Produits de la recherche
p. 25-34
Texte intégral
Les produits de type méthodes et outils
1À la demande des partenaires, un certain nombre de méthodes et d’outils open access ont été développés. La plupart de ces produits restent aujourd’hui fonctionnels à l’Imarpe et une partie a été développée hors Imarpe par les acteurs de la pêche industrielle ou par la recherche sur d’autres finalités que celles initialement prévues et sur d’autres zones géographiques (cf. « Premiers impacts » et « Impacts étendus »).
2Les outils logiciels et informatiques pour le calcul et/ou la visualisation spatiale de données et bases de données (cartographie, imagerie satellite, acoustique, paramètres physicochimiques du milieu, bathymétrie) sont :
- logiciel Themamap permettant la valorisation des données de pêche artisanale (a notamment permis de réaliser l’Atlas de la pêche artisanale péruviennexv cité en production marquante) ;
- interface (Imarpe-Satellite Observatory Atlas) de stockage et d’utilisation des données satellites avec par exemple la détection automatique des fronts ;
- outil Batiperu qui a permis la création d’une base de données bathymétrique à haute résolution ;
- algorithme Echopen qui permet l’analyse de données acoustiques multifréquences. Cet algorithme a été appliqué au Pérou par les compagnies de pêche et dans d’autres écosystèmes (cf. « Premiers impacts » et « Impacts étendus ») et est à l’origine du logiciel Matheco développé par l’UMR Lemar et du logiciel Echopesca développé en coopération par l’IRD et l’Ifremer, avec l’appui de l’Imarpe et l’entreprise Tasa (Tecnológica de Alimentos S.A.) ;
- modules Icea et Modicea qui permettent d’organiser les données d’océanographie physique et chimique (de l’Imarpe et du World Ocean Atlas) et de visualiser les données.
3Les modèles et méthodes d’analyse de données (géophysique, acoustique, position de navires) sont :
- modèle Lodca permettant d’estimer l’intensité des ondes de Kelvin ;
- configuration de modèles atmosphériques (WRF), de l’océan (ex. : Roms), biogéochimiques (ex. : Pisces) et End-to-End (Osmose) pour les études climatologiques, rétrospectives et la simulation de scénarios de changement climatique ;
- adaptation spécifique des modèles numériques Roms et Ichthyop, respectivement pour la modélisation de la dynamique des océans et le transport de l’ichthyoplancton ;
- interface de réseaux de neurones afin d’estimer la position des points de pêche des navires de la flotte industrielle à partir des données de suivi satellite ;
- méthodologies : EAF1, Multifrequency acoustic methodology.
La production de nouvelles connaissances
Actes de la conférence internationale de Humboldt, 2006
4Organisation de la conférence internationale « The Humboldt Current System: Climate, ocean dynamics, ecosystem processes, and fisheries » Lima, Pérou, 27 novembre-1er décembre 2006.
5Les partenaires principaux étaient : IRD, Imarpe, FAO, Cnes, Globec, Ices, MAE, Nasa et Pices. Trois cents participants provenant de 27 pays, 210 travaux scientifiques présentés.
6Il s’agissait de la première conférence internationale de cette ampleur en sciences de la vie organisée au Pérou. Les résultats ont été publiés (27 articles scientifiques) dans un numéro spécial de la revue Progress in Oceanographyx. Il s’agissait de la première synthèse sur le sujet depuis vingt ans.
Rapports d’expertises
7Plusieurs sollicitations pour expertises ont été faites auprès de l’Imarpe et des chercheurs de l’IRD pendant la période observée de la présente étude. Les plus marquantes, soit par le commanditaire et les décisions opérationnelles qu’elles ont suscitées, soit par les sujets qui ont ouvert les champs de recherche initiaux des équipes à des problématiques plus sociétales que scientifiques, sont :
- expertise commandée par l’ambassade du Royaume-Unixi ;
- expertise commandée par la FAOxii : étude spécifique ayant fait l’objet d’un chapitre dédié dans un rapport d’aide à la planification publique de la FAO relatif aux impacts des changements climatiques sur les pêcheries et l’aquaculture ;
- expertise commandée par les Nations unies2 aux universités (exemples en annexesxiii, xiv) ;
- expertises menées avec des ONG et des entreprises sur les objectifs de normalisation ou de certification d’industries de la pêche : exemple du WWF Pérou avec des chercheurs de l’IRDxv sur le Marine Stewardship Council (MSC) version 20.
Atlas de la pêche artisanale en mer au Pérou, 2017
Atlas de la pêche artisanale au Pérou, 2017, coédition Imarpe/IRD.

8Durant des décennies, les recherches ont porté sur des segments d’écosystèmes exploités principalement par la pêche industrielle. Les pêcheries artisanales sont bien moins étudiées alors qu’elles jouent un rôle social bien plus important. La pêche artisanale est souvent un rempart contre la pauvreté et au Pérou de nombreuses populations andines fuyant la pauvreté se sont mises à cette activité. Le nombre de pêcheurs et d’embarcations a très fortement augmenté et les captures artisanales dépassent maintenant largement le million de tonnes. Cet atlasxvi est un état des lieux sur les pêcheries artisanales et les ressources exploitées ; y sont présentées les évolutions spatiotemporelles de cette activité sur la période 1997-2012 sur la base des données collectées par l’Imarpe sur l’ensemble du littoral. Cet ouvrage fournit une base unique et nouvelle pour développer des travaux scientifiques sur des préoccupations nationales identifiées par les acteurs de la société civile comme par le ministère Produce et des ONG internationales.
Publications académiques marquantes
9Au cours des vingt années d’observation de la présente étude, la production scientifique a été très riche. Dix publications importantes et représentatives ont été sélectionnées3 dont huit articles :
- Bertrand A., Grados D., Colas F., Bertrand S., Capet X., Chaigneau A., Vargas G., Mousseigne A., Fablet R., 2014 – Broad impacts of fine-scale dynamics on seascape structure from zooplankton to seabirds. Nature Communications, 5 : 5239. doi:10.1038/ncomms6239.
- Bertrand S., Joo R., Arbulu-Smet C., Tremblay Y., Barbraud C., Weimerskirch H., 2012 – Local depletion by a fishery can affect seabird foraging. Journal of Applied Ecology, 49: 1168-1177.
- Brochier T., Echevin V., Tam J., Chaigneau A., Goubanova K., Bertrand A., 2013 – Small pelagic fish recruitment success in the Humboldt Current system under different climate scenarios. Global Change Biology, 19: 1841-1853.
- Chaigneau A., Gizolme A., Grados C., 2008 – Mesoscale eddies off Peru in altimeter records: identification algorithms and eddy spatio-temporal patterns. Progress in Oceanography 79 : 106-119.
- Goubanova K., Echevin V., Dewitte B., Codron F., Takahashi K., Terray P., Vrac M., 2011 – Statistical downscaling of sea-surface wind over the Peru-Chile upwelling region: diagnosing the impact of climate change from the IPSL-CM4 model. Climate Dynamics, 36 : 1365-1378.
- Fréon P., Durand H., Avadí A., Huaranca S., Orozco Moreyra R., 2017 – Life cycle assessment of three Peruvian fishmeal plants: Toward a cleaner production. Journal of Cleaner Production, 145 : 50-63.
- Penven P., Echevin V., Pasapera J., Colas F., Tam J., 2005 – Average circulation, seasonal cycle, and mesoscale dynamics of the Peru Current System: A modeling approach. Journal of Geophysical Research: Oceans, 110 (C10).
- Salvatteci R., Field D., Gutierrez D., Baumgartner T., Ferreira V., Ortlieb L., Sifeddine A., Grados D., Bertrand A., 2018 – Multifarious anchovy and sardine regimes in the Humboldt Current System during the last 150 years. Global Change Biology, 24 : 1055–1068. Doi: 10.1111/gcb.13991.
Produits d’accompagnement et construction d’une communauté scientifique en sciences de la mer au Pérou
La construction d’une communauté
10La formation, la création de cursus et l’élaboration des « produits » décrits dans ce document ont contribué à la consolidation d’une communauté de scientifiques péruviens en sciences de la mer reconnus nationalement et internationalement.
11On a assisté à la création et la montée en puissance de filières de formation scientifique au Pérou sur les thématiques de la mer (deux masters4 dont une créationxvii) avec les universités péruviennes UNMSM et UPCH. Les enseignements péruviens sont excellents sur toutes les disciplines, mais ils restaient concentrés sur des axes disciplinaires et non sur le milieu marin au sens plus large. La vision pluridisciplinaire est aujourd’hui intégrée dans ces masters.
12De plus, 1 361 heures de cours ont été dispensées au Pérou dans le cadre du LMI Discoh de 2010 à 2017 (tableau 1), qui s’ajoutent aux 436 heures de cours dispensées par des chercheurs IRD entre 2002 et 2010vi, soit un total d’investissement de 1 797 heures d’enseignements en sciences de la mer sur quinze ans (ce qui équivaut au temps cumulé d’enseignements d’un professeur d’université par an sur toute la période).
Tableau 1. Répartition des heures d’enseignements dispensées au Pérou dans le cadre du LMI Discoh (2010-2017)
| Établissement péruvien partenaire | Nombre d’heures dispensées par les équipes du LMI Discoh 2010-2017 | Total |
| UPCH (Cayetano Heredia) | 671 | 1 361 heures* |
| UNMSM (San Marcos) | 410 | |
| Imarpe | 263 | |
| Autres établissements (universités PUCP, UNFV et IGP) | 17 |
* En France, le volume horaire attendu pour un maître de conférences en université est de 128 h/an en cours magistraux (ou 150 heures de travaux pratiques par an).
13De 2010 à 2017, via le LMI Discoh, 100 ingénieurs ou chercheurs ont été encadrés pour leur master ou PhD : 82 % sont de nationalité péruvienne (figure 2). Des scientifiques de l’Imarpe ont pu bénéficier de formations continues : gestion de bases de données, approches interdisciplinaires du milieu marin, rédaction scientifique, traitement de données satellites, outils et logiciels de calculs ou modélisations, calibrages d’outils de mesures.
Figure 2. Diversité de nationalités des étudiants – tous niveaux confondus – dans le cadre du LMI Discoh (2010-2017).

L’accompagnement d’une communauté
14La collaboration en sciences de la mer, essentiellement entre l’Imarpe et l’IRD, a conduit à une réelle structuration de la communauté de scientifiques au-delà des frontières. Jouant ainsi son rôle d’acteur pivot, noté par toutes les personnes interviewées dans la présente étude, les outils et les scientifiques de l’IRD ont ouvert les champs des possibles sur l’extérieur, et surtout, ont impulsé et appuyé le croisement des disciplines et spécialités.
15Un réseau formel scientifique actif et une communauté scientifique nationale et internationale pluridisciplinaires se sont construits grâce aux outils partenariaux et financiers des LMI et JEAI.
16La conférence internationale Humboldt de 2006 a constitué, en plus de produire un nouvel état de la science, un soutien actif : i) aux échanges Sud-Sud et Nord-Sud et à la constitution d’un véritable réseau régional pluridisciplinaire de recherche sur le système du courant de Humboldt ; ii) à l’intégration des étudiants péruviens, chiliens, équatoriens et français à une dynamique internationale de recherche ; iii) à la participation de représentants d’équipes françaises et africaines (Maroc et Afrique du Sud notamment) travaillant sur d’autres systèmes d’upwelling ; et iv) au renforcement des approches et des échanges multidisciplinaires.
17Des scientifiques de l’IRD et des universités françaises impliquées dans le système de recherche ont fortement contribué par la participation à des comités scientifiques au côté de l’Imarpe5, par le cofinancement français (IRD directement ou via des actions de structures conjointes telles que des LMI), par les appuis à la participation d’étudiants à des conférences ou rencontres internationales, ou à leur recrutement chez des partenaires, des ONG.
18La présence continue et l’implication des équipes de chercheurs de l’IRD en résidence au Pérou et inscrits dans des recherches et collaborations avec les partenaires ont été de véritables atouts pour le développement de cette communauté, des interactions et de la gestion des projets (figure 1), en particulier sur le sujet du courant de Humboldt.
Chronologie. Courant de Humboldt : des dynamique océaniques à la gestion des pêches au Pérou

Notes de bas de page
1 EAF : Ecosystem Approach to Fisheries – Bertrand et al., 2010, 2012.
2 Le Bureau des Nations unies pour les services d’appui aux projets (Unops) est un organe opérationnel des Nations unies.
3 Dans le cadre de l’exercice méthodologique de la présente étude d’impact, ces huit articles, en plus des deux ouvrages mentionnés aux chapitres précédents, ont été sélectionnés comme marquants et majeurs parmi plus de 100 références existantes sur la période.
4 Création du master en « ciencias del mar », Universidad Peruana Cayetano Heredia UPCH. Contributions au master « ecosistemas y recursos acuáticos », Universidad Nacional Mayor de San Marcos UNMSM.
5 Ex. : Congreso de Ciencias del Mar del Perú (Concimar) où l’IRD fait partie du comité scientifique depuis sa création en 2007.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Activité minière en Nouvelle-Calédonie
Impacts sociétaux et environnementaux
Fabrice Colin, Isabelle Henry, Jean-Daniel Zucker et al. (éd.)
2023
Mining Activity in New Caledonia
Societal and environmental impacts
Fabrice Colin, Isabelle Henry, Jean-Daniel Zucker et al. (éd.)
2023
Accès au traitement antirétroviral en Afrique
Christian Laurent, Ghislaine Thirion, Michel Cot et al. (éd.)
2023
Courant de Humboldt
Des dynamiques océaniques à la gestion des pêches au Pérou
Arnaud Bertrand, Sabine Tostain, Florence Sylvestre et al. (éd.)
2023
Corriente de Humboldt
De las dinámicas oceánicas al manejo pesquero en el Perú
Arnaud Bertrand, Sabine Tostain, Florence Sylvestre et al. (éd.)
2023
Guide méthodologique Miriades
Analyse multidimensionnelle des impacts de la recherche et de ses innovations sur le développement des sociétés du Sud
Michel Cot, Laure Emperaire, Isabelle Henry et al. Ghislaine Thirion (éd.)
2023
Miriades methodology guide
Multidimensional impact analysis of research and resulting innovation on development in the global South
Michel Cot, Laure Emperaire, Isabelle Henry et al. Ghislaine Thirion (éd.)
2023
Guía metodológica Miriades
Análisis multidimensional del impacto de la investigación y sus innovaciones en el desarrollo de las sociedades del Sur
Michel Cot, Laure Emperaire, Isabelle Henry et al. Ghislaine Thirion (éd.)
2023
Une innovation statistique : les enquêtes 1-2-3
Méthode de mesure et d’analyse de l’économie informelle
Mireille Razafindrakoto Sylvie-Anne Mériot, Ghislaine Thirion et Jean-Daniel Zucker (éd.)
2023
A Statistical Innovation: 1-2-3 Surveys
A Method for Measuring and Analysing the Informal Economy
Mireille Razafindrakoto Sylvie-Anne Mériot, Ghislaine Thirion et Jean-Daniel Zucker (éd.)
2023
Una innovación estadística: las encuestas 1-2-3
Metodología de medición y análisis de la economía informal
Mireille Razafindrakoto Sylvie-Anne Mériot, Ghislaine Thirion et Jean-Daniel Zucker (éd.)
2023
Processus et aléas volcaniques en Équateur
Pablo Samaniego Ghislaine Thirion, Florence Sylvestre et Laurent Vidal (éd.)
2023
