Table des matières
Mathieu Durand
PréfaceSylvie Fanchette
Introduction générale- Plusieurs hypothèses pour analyser la dynamique du système de collecte et de recyclage des déchets
- Une demande économique, sociale et environnementale
- Les opportunités foncières des interstices urbains
- Les atouts de la proximité
- Le recyclage ou la justification de la collecte des déchets
- Le projet Recycurbs-Viet
Sylvie Fanchette
MéthodologiePartie 1. Des acteurs diversifiés
Sylvie Fanchette
Introduction de partieNgọc Phương Uyên Nguyễn, Sylvie Fanchette, Marine Litou et al.
Chapitre 1. Des collecteurs pauvres mais au fort capital social- Une logique de cluster et de réseau
- Une histoire migratoire ancienne de la précarité et de la résistance
- Des gérants de dépôts très actifs au sein de leurs réseaux
- Une concentration des migrants de Nam Định dans la ville
- Des ex-collecteurs ou des héritiers du métier
- Un changement de profil chez les jeunes générations
- Un métier difficile mais avec ses avantages
- Croissance des aspects négatifs du métier
- Les đồng nát, migrantes saisonnières qui sillonnent la ville
- Un service de proximité fondé sur la confiance
- La pluriactivité pour pallier le caractère aléatoire du métier
- Une diversification des clients et des intermédiaires dans les KĐTM
- Les fouilleuses et les éboueurs récupèrent ce qu’il reste
- Des marginalisés qui passent après les autres
- Les éboueurs : trieurs non reconnus du secteur formel
Sylvie Fanchette, Minh Phương Nguyễn, Jean-Daniel Cesaro et al.
Chapitre 2. Des recycleurs qui innovent, investissent et diversifient- Des territoires pluriséculaires de recyclage
- La division et la spécialisation du travail
- Des inégalités croissantes au sein de la chaîne de production
- Des villages organisés en clusters
- Le premier niveau regroupe plusieurs villages
- Au niveau villageois
- Entre les entreprises villageoises et les entreprises formelles des zones industrielles
- Des relations de confiance et de concurrence sein du cluster
- Croissance des emplois et de la sphère d’embauche
- La mondialisation et le développement du secteur informel
- L’innovation technique, la mécanisation des papetiers et la diversification
- De la pioche aux barres de fer pour le bâtiment
- Les inégalités de revenus et d’accès au foncier
- Les stratégies d’ascension sociale
- La reconversion des đồng nát en gérants de bãi
- La reconversion au sein de la chaîne du plastique
- Des éleveurs de cochons en réseau avec les restaurants de la ville
Pascaline Fournier, Ngọc Trâm Nguyễn, Sylvie Fanchette et al.
Chapitre 3. Les migrations ville-campagne et les réseaux d’entraide- Migrations saisonnières et flexibilité de l’offre de main d’œuvre
- Proximité spatiale, proximité sociale et réseaux d’entraide
- Comment dépasser la concurrence sévère entre les dépôts de déchets ?
- Fidéliser les đồng nát
- Les marqueurs de la fidélité
- Une moindre concurrence dans les zones périurbaines
- La recomposition des relations entre les acteurs avec la pandémie de covid
Sylvie Fanchette, Marine Litou, Célia Dedeyan et al.
Chapitre 4. Un droit à la ville-centre limité pour des migrants- Les migrants dans Hà Nội et la croissance des services
- Un pied au village et un pied en ville
- Accès précaire au foncier locatif et au logement
- Des contrats de location de courte durée
- Résidence précaire des đồng nát
- Des dortoirs localisés dans les zones enclavées
- L’avenir incertain des collecteurs et commerçants
- Discrimination et perceptions négatives du métier
- La relève par les enfants des đồng nát et des gérants de dépôts
Sylvie Fanchette
Conclusion de partiePartie 2. Des territoires en perpétuelle recomposition
Sylvie Fanchette
Introduction de partieSylvie Fanchette, Cathy Chatel et Quỳnh Hoa Đỗ Lương
Chapitre 5. Des bãi en nombre croissant dans les environnements interstitiels- Un service de proximité au sein d’un maillage serré de dépôts
- Un transect pour décrire leurs logiques d’implantations
- Hypercentre : Ba Đình et Đống Đa
- Péricentre : Hà Đông
- Périurbain : Thanh Trì
- Un service de proximité pour la collecte des déchets recyclables
- Un maillage de bãi qui se desserre du centre vers les périphéries
- Une accessibilité qui augmente plus on s’éloigne du centre-ville
- L’informalité dans les espaces tissés d’eau et de villages
- Comment la dynamique urbaine crée-t-elle des interstices ?
- Les interstices urbains et la reconversion temporaire de l’espace
- Les quatre échelles de la création d’interstices
Ngọc Phương Uyên Nguyễn, Sylvie Fanchette, Cathy Chatel et al.
Chapitre 6. La métropolisation et les limites de l’accès aux ressources urbaines- Les nouvelles zones urbaines plus strictement réglementées
- Changement d’échelle de la ville et des règles d’accessibilité
- Les KĐTM, témoignage du projet de « civilisation urbaine »
- Les politiques d’embellissement et de nettoyage des trottoirs
- Une vision très négative du secteur informel
- Des gisements de déchets à l’accessibilité limitée dans les KĐTM
- La verticalité de l’habitat et les grands axes de circulation
- La diminution du nombre de bãi dans les quartiers modernes
- Une accessibilité fondée sur la nouvelle morphologie urbaine
- Un urbanisme qui transforme les relations entre les acteurs
- Une accessibilité fondée sur le bouche-à-oreille
- La pluriactivité des đồng nát pour accéder aux déchets des ménages
- Développer la confiance avec les habitants
- La variation intergénérationnelle des relations avec les collecteurs
Sylvie Fanchette, Cathy Chatel, Marine Litou et al.
Chapitre 7. Les bãi, des sites éphémères au foncier négocié- Une précarité inscrite dans l’histoire urbaine
- Des morphologies architecturales témoins de la dynamique urbaine
- Une seconde vie pour les vieilles maisons et les ateliers anciens
- Les ateliers en dur anciens ou récents
- Les structures récentes construites de façon très précaire
- Une urbanisation éphémère
- Des durées d’installation variables
- L’augmentation des loyers : un stress pour les gérants de bãi
- Le statut foncier précaire des parcelles
Coline Berret, Ngọc Trâm Nguyễn, Sylvie Fanchette et al.
Chapitre 8. Une utilisation négociée des trottoirs- Un usage temporaire des trottoirs variable selon les quartiers
- L’extension des bãi sur l’espace public
- L’usage des trottoirs pour de nombreuses activités
- Les négociations entre acteurs
- Des représentations contradictoires
- Un usage temporaire
- Des relations de voisinage de type villageois
- Créer du lien avec le voisinage
- Créer des liens individuels de tình cảm
- Le rapport de force avec les autorités
Sylvie Fanchette
Conclusion de partiePartie 3. Les matériaux : du local au global
Sylvie Fanchette
Introduction de partieColine Berret, Pascaline Fournier, Marine Litou et al.
Chapitre 10. Incertitude de la gestion locale de la collecte des déchets- Le tri des déchets par les acteurs
- Les transactions entre habitants et đồng nát
- Les éboueurs trient aussi les déchets
- La partie invisible récupérée par les fouilleuses
- La récupération des déchets enfouis dans les décharges
- Le tri des restes des restaurants pour l’élevage de cochons
- Une diversité des dépôts et des filières d’approvisionnement
- Les bãi sont approvisionnés par plusieurs sources
- Les đồng nát
- Les habitants du quartier
- Les chantiers
- Cas d’un bãi spécialisé dans la collecte de papier
- Cas d’un bãi spécialisé dans le petit électroménager
- L’organisation intérieure des dépôts de déchets
Minh Phương Nguyễn, Sylvie Fanchette, Jean-Daniel Cesaro et al.
Chapitre 11. Hétérogénéité des filières d’approvisionnement en déchets- Des dépôts vers les villages du recyclage
- Les restes alimentaires de la ville pour les éleveurs vulnérables
- Les déchets alimentaires dans la province de Hà Nội
- Les déchets alimentaires issus des restaurants et marchés
- La durabilité du recyclage des déchets alimentaires pour l’élevage
- L’intégration dans les chaînes de valeur industrielles
- La croissance industrielle rapide du Việt Nam
- Un changement d’échelle de production et d’approvisionnement
- Un nouvel intermédiaire des grandes entreprises
- Le marché croissant de l’importation des déchets
- Le marché des matières premières secondaires pour la Chine
- La déstabilisation des chaînes de valeur par la pandémie de covid
Minh Phương Nguyễn, Sylvie Fanchette et Hoàng Vinh Bạch
Chapitre 12. Croissance industrielle et stockage des matériaux recyclablesMinh Phương Nguyễn, Sylvie Fanchette et Hoàng Vinh Bạch
Chapitre 13. La complexité de la filière d’approvisionnement du plastique- Un système de tri et de recyclage à plusieurs niveaux
- Des sous-clusters des plastiques complémentaires
- Xà Cầu, un village du prérecyclage des plastiques
- Phan Bôi, un village de recyclage des plastiques
- Triều Khúc, un ancien village reconverti dans le recyclage
- La crise du covid et son impact sur le cluster
- Minh Khai : un sous-cluster branché sur le marché international
- De la culture des pommes de terre au commerce des déchets
- Une intégration récente au marché international qui le fragilise
Minh Phương Nguyễn, Sylvie Fanchette et Hoàng Vinh Bạch
Chapitre 14. Les métaux : la division spatiale du travail- Văn Môn : le recyclage de l’aluminium en lingots
- Un métier de fondeurs « tombé du ciel »
- La forte division spatiale du travail d’un espace en extension
- L’emprise spatiale du tri à Mẫn Xã
- Đại Bái : un ancien village pris dans les contradictions de la mondialisation
- La diversification des activités et des produits depuis la guerre
- Les producteurs d’objets d’art et de culte en cuivre
- Les fabricants d’ustensiles de cuisine en aluminium
- Les ateliers de produits en cuivre pour la quincaillerie
- Les quincailliers
- Les collecteurs
- La diversification et la fin de la spécialisation des hameaux
- Vers la fin du recyclage de l’aluminium ?
- Đa Hội : un cluster en expansion mais divisé
- Les activités de fonderie et celles de transformation
- Les défis environnementaux et d’approvisionnement
Sylvie Fanchette et Minh Phương Nguyễn
Chapitre 15. Phong Khê : un cluster de la papeterie en expansionSylvie Fanchette
Chapitre 16. Les enjeux environnementaux, de santé et la remise en cause des clustersSylvie Fanchette
Conclusion de partiePartie 4. Quel est l’avenir de ce système ?
Sylvie Fanchette
Introduction de partieMarie Lan Nguyễn-Leroy
Chapitre 18. Une reconnaissance mitigée des acteurs non institutionnels au Việt Nam- Les interventions dans le domaine du recyclage informel
- Un cadre légal entre les opérateurs publics et les collecteurs
- Le droit d’exercice des métiers de la collecte et du recyclage
- Le contrôle des espaces d’activité
- Un droit à la ville limité pour les migrants
- Les contraintes liées au lieu de résidence
- Un accès difficile aux prestations sociales
Marie Lan Nguyễn-Leroy, Rémi De Bercegol, Baptiste Monsaingeon et al.
Chapitre 19. Moderniser la collecte des déchets malgré la concurrence- Les métiers traditionnels face aux orientations politiques à venir
- Des changements attendus
- Les projets pour le tri des déchets à la source
- Le renforcement des capacités de recyclage
- La valorisation énergétique et la concurrence sur les déchets
- Le positionnement des nouveaux acteurs du recyclage
- L’association des métiers traditionnels et du système public
- Le réseau existant : un atout pour les politiques publiques
- Comment accompagner les besoins du secteur ?
- Un accompagnement économique vers une transition écologique ?
- L’incinération des déchets à Delhi et la marginalité
- Les promesses du waste management au Việt Nam
- Les promesses de l’économie circulaire
- Les limites des filières de responsabilité élargie des producteurs
- Attirer l’investissement privé par l’action environnementale et climatique
- L’exemple des zabbâlîn égyptiens face aux pouvoirs publics
Sonia Maria Dias, Juliana Gonçalves, Jérémie Cavé et al.
Chapitre 20. Expériences d’intégration du secteur informel au formel dans les villes du Sud- L’intégration des acteurs indépendants à Belo Horizonte
- Le système municipal intégré de collecte et de ramassage des ordures
- Les collecteurs de déchets indépendants
- Les systèmes alternatifs de zéro déchet
- Les gisements urbains de déchets : un bassin commun de ressources
- Le processus de structuration du secteur à Vitória
- Les déchets urbains comme bassin commun de ressources
- Les banques de déchets à l’épreuve du covid
- Les banques de déchets et la diminution des déchets dans les décharges
- L’impact du covid sur le système des banques de déchets
- Les limites des applications en ligne de collecte des déchets à Pékin
Sylvie Fanchette
Conclusion de partieSylvie Fanchette
Conclusion générale- Un objet de recherche à ne pas laisser entre les seules mains des techniciens et des politiques
- Une approche pluridisciplinaire et multiscalaire
- Le social, une question essentielle pour la gestion des déchets
- Les incertitudes de l’avenir du secteur de la collecte et du recyclage non institutionnel
- Les interstices n’offrent qu’un accès temporaire au foncier
- La proximité et le changement d’échelle de l’approvisionnement en déchets
- La transition, le upgrading des industries et les aspirations des jeunes
