Table des matières
Awa Marie Coll Seck
PréfaceAlice Desclaux, Valérie Delaunay et Cheikh Sokhna
IntroductionDe la mémoire à l’anticipation : 50 ans d’activité scientifique à Niakhar
Partie 1. Du Niakhar des origines à la création d'un dispositif de recherche
Pierre Cantrelle
Chapitre 1. Le Projet Niakhar (1960-1980)La mise en place d’une recherche innovante en population et santé
Doris Bonnet
Annexe 1.1. Rencontrer les pionniers de la rechercheMichel Garenne
Chapitre 2. Témoignage d’une aventure scientifique à Niakhar (1981-1991)- Introduction
- Niakhar avant 1981
- La constitution de l’équipe de Niakhar, 1981-1983
- Les chercheurs
- L’équipe de terrain
- Les collègues sénégalais
- L’appui administratif et technique
- Contexte institutionnel
- L’UR “Population et Santé”
- Le Centre de Dakar
- La création de la station de Niakhar
- La surveillance démographique et épidémiologique
- Les autopsies verbales
- Surveillance de la rougeole et de la coqueluche
- Le programme nutrition et mortalité de l’enfant, 1983-1986
- L’essai vaccinal Edmonston-Zagreb à haut titre, 1987-1990
- Dérives et polémiques
- Sources de la confusion
- La préparation de l’essai Pertussis acellulaire
- Épilogue
- Bilan et perspectives
- Les aspects positifs
- Les regrets
- Remerciements
Michel Garenne
Annexe 2.2. Les autres études des années 1981-1991Michel Garenne
Annexe 2.3. Les colloques et collaborationsCharles Becker
Chapitre 3. À propos de quelques programmes de recherches sur la santé, la population, la société : Niakhar, le Siin et au-delà (1960-2000)- Des dialogues pluridisciplinaires initiaux
- L’étude des déterminants de la santé et de la mortalité
- Le recueil des proverbes sereer
- Les enquêtes socio-anthropologiques
- La mise en perspective historique des problèmes de santé
- Le recueil de généalogies
- L’histoire démographique
- L’analyse des consultations au dispensaire
- Les « retours sur les terrains anciens »
- L’étude des facteurs de risque de l’infection à VIH
- Les questions éthiques dans le volet épidémiologique
- Le volet anthropologique
- La représentation de la maladie et les réseaux thérapeutiques
- Les migrants en situation urbaine
- Quelques réflexions finales
René Collignon
Chapitre 4. Des recherches en anthropologie médicale et psychiatrie comparée (1983-1990)Noémi Tousignant
Chapitre 5. Les fils qui relient les passés. De l’étude démographique du Sine-Saloum à l’histoire de NiakharNoémie Tousignant
Annexe 5.1. Histoires mêlées, héritages distincts : les études de Sob et du Sine-SaloumNoémi Tousignant
Annexe 5.2. Pourquoi le terroir, Pourquoi Sob ?Valérie Delaunay
Chapitre 6. Du suivi longitudinal à l’observatoire multidisciplinaire : la méthode au cœur du dispositif (1960-2000)- Le contexte des sciences de la population dans les années 1960
- Une méthodologie idéale pour les essais cliniques
- Le longitudinal en démographie
- Le suivi des indicateurs
- Une temporalité fiable
- Une avancée méthodologique : l’approche biographique
- L’intérêt du longitudinal pour les sciences de l’environnement
- L’intérêt du longitudinal pour l’évaluation
- Discussion
Cheik Mbacké et Valérie Delaunay
Annexe 6.1. Le développement des observatoires et le réseau international IndepthPartie 2. Les apports scientifiques du suivi
Michel Garenne, Pierre Cantrelle, Valérie Delaunay et al.
Chapitre 7. Cinquante ans de transition de la mortalité à Niakhar (1963-2012)- Introduction
- Données comparatives
- Grandes tendances en Afrique et dans le monde
- Tendances régionales au Sénégal
- Tendances de la mortalité infanto-juvénile à Niakhar
- Données de Niakhar
- Tendances de la mortalité infanto-juvénile à Niakhar
- Les périodes de remontée de la mortalité des enfants
- Tendances de la mortalité des enfants à Niakhar comparées avec le Centre-Sénégal
- Le schéma par âge de la mortalité des jeunes enfants
- Le rapport 4q1/1q0 dans les régions du Sénégal
- La relation avec le niveau de mortalité
- Le rapport des quotients de mortalité juvénile et infantile à Niakhar
- Mortalité infantile et mortalité juvénile selon le niveau de mortalité
- Tendances de la mortalité aux autres âges
- Discussion
Laetitia Douillot et Valérie Delaunay
Annexe 7.1. Les causes probables de décès (1985-2009)Michel Garenne, Pierre Cantrelle, Valérie Delaunay et al.
Chapitre 8. Cinquante ans d’évolution de la fécondité à Niakhar (1963-2012)- 1. Tendances de la fécondité au Sénégal et en Afrique
- 2. La fécondité dans les régions du Sénégal
- La fécondité à Niakhar 1963-2012
- Évolution de la structure par âge à Niakhar 1963-2012
- Tendances de la fécondité cumulée du moment (ISF)
- Baisses conjoncturelles de la fécondité
- Le pic de fécondité naturelle : 1986-1989
- 3.5 Fécondité des cohortes : infécondité primaire
- Probabilités d’agrandissement et infécondité secondaire
- La baisse de la fécondité entre 1989 et 2012
- Discussion
Agnès Adjamagbo et Valérie Delaunay
Chapitre 9. La reproduction des familles en contexte de changement socioéconomique et culturel : l’apport du suivi longitudinal et pluridisciplinaireAbdou Salam Fall
Chapitre 10. Relations à distance et insertion des migrants de Niakhar à Dakar- Éléments de méthode
- Les migrants de la zone de Niakhar (Niakhar, Ngayokhem, Sob)
- Les relations à distance milieu urbain/milieu rural
- Le recours aux réseaux pour l’accès au logement
- Recours aux réseaux pour le premier emploi
- Le continuum rural/urbain
- Maintien des réseaux ruraux et importance des réseaux urbains
- La permanence des réseaux d’origine
- L’émergence de nouvelles formes de relations à Dakar
- Conclusion : élargir son espace de sociabilité (du dedans et du dehors) et accéder à plus d’opportunités
Charlotte Guénard
Annexe 10.1. Mobilités, vulnérabilité et réseau socialValérie Delaunay, Emmanuelle Engeli, Aurore Moullet et al.
Annexe 10.2. De la migration saisonnière à la migration temporaireKirsten Bork, Aminata Ndiaye Coly, Coudy Ly Wane et al.
Chapitre 11. Durée de l’allaitement maternel et risque de malnutrition de l’enfantLes apports de l’Observatoire de Niakhar à une problématique de recherche
Dominique Roquet, Aldiouma Diallo, Bocar Mamadou Daff et al.
Chapitre 12. Le choléra au Sénégal : des flambées épidémiques régulièresAldiouma Diallo
Annexe 12.1. De la surveillance épidémiologique à l’interventionCas de la méningite
Cheikh Sokhna et Badara Cissé
Chapitre 13. La chimio prévention du paludisme saisonnier : validation du concept à Niakhar (2002 - 2004)- Contexte et justification
- L’endémie palustre à Niakhar
- Méthodologie générale des études sur le TPI saisonnier
- L’étude de 2002 : Essai clinique randomisé et en double aveugle associant SP + AS
- L’étude de 2003 : effet rebond ?
- L’essai clinique randomisé et en simple aveugle de 2004 testant quatre combinaisons d’antipaludiques
- Contexte
- Résultats
- Évaluation de la stratégie à grande échelle
- Conclusion
- Remerciements
Hubert Bassène, Oleg Mediannikov, Georges Diatta et al.
Chapitre 14. Intérêt de la surveillance épidémiologique des fièvres non palustresPhilippe Brasseur, Pap Ndao, Jean François Trape et al.
Annexe 14.1 Prise en charge des fièvres à Toucar (2002-2009)Sadio Ba Gning et John Sandberg
Chapitre 15. Tomber malade et en guérir sans aller au dispensaireLa place des réseaux sociaux dans les représentations de la maladie et de la guérison en milieu rural sereer
Dominique Masse, Richard Lalou, Cheikh Tine et al.
Chapitre 16. Les trajectoires agricoles dans le Bassin Arachidier au Sénégal : éléments de réflexion à partir de l’observatoire de Niakhar- Une histoire qui a façonné les paysages agricoles au cours du XXe siècle
- “Le mil et le bovin” : un couple clé du système agricole sereer
- L’arachide s’insère dans le système de culture au cours du XXe siècle
- Démographie, climat et marchés : les ingrédients des transformations de la seconde moitié du XXe siècle
- Des systèmes agricoles toujours en mouvement : l’exemple du village de Sob
- Le village de Sob : une trajectoire agricole innovante, performante… et durable ?
- Les leviers d’innovation et d’intensification de la production agricole
- Vers une diversification des systèmes de production agricole ?
- Conclusion : une agriculture sereer qui s’est adaptée face aux aléas socio-économiques et environnementaux
Dominique Masse, Yacine Ndour Badiane et Jonathan Vayssières
Annexe 16.1. Le projet Cerao : de l’intérêt des observatoires pour les études sur les dynamiques des agro-socio-écosystèmesÉlise Audouin, Jonathan Vayssières, Jérémy Bourgoin et al.
Chapitre 17. Identification de voies d’amélioration de la fertilité des sols par atelier participatif- Une méthodologie couplant une approche quantitative et compréhensive
- Approche quantitative
- Démarche conceptuelle
- Administration du guide d’enquête
- La compréhension du système par l’immersion
- Période d’entretien
- Présentation du projet
- Choix des interlocuteurs
- Adaptation aux différences culturelles
- Aborder les dates
- Aborder la question du cheptel
- Aborder les questions indicatrices de la santé financière du foyer
- Les ateliers participatifs pour explorer les possibilités d’amélioration de la fertilité des sols
- Adaptation des ateliers au contexte local
- Soft System Methodology, méthode OPERA et outils de facilitation
- Déroulement des ateliers
- Introduction des ateliers participatifs
- Quelle est la situation actuelle ?
- Quelle est la situation souhaitée ?
- Conclusion des ateliers
- Résultats
- Évolution des deux terroirs depuis 1990
- Histoire des villages
- Évolution des pratiques
- Traduction des évolutions en termes de structuration des terroirs villageois
- Représentations de la situation actuelle selon les villageois
- Ressources disponibles et préférentielles pour la fertilisation des terres
- Répartition spatiale de la fertilité
- Le bilan azoté du terroir
- La situation de gestion de la fertilité des sols souhaitée
- Discussion
- Mise en place des fosses fumières
- Cas du reboisement en Faidherbia albida
- Conclusion
Partie 3. La plate-forme d'essais cliniques et méthodologiques
Jean-Philippe Chippaux
Chapitre 18. Avantages et limites de l’utilisation des observatoires de population comme plateforme d’essais cliniques- Des observatoires de population aux HDSS : l’exemple de Niakhar
- Des essais cliniques à la recherche biomédicale : la plateforme d’essais cliniques de Niakhar
- Adéquation et rapprochement entre HDSS et CRC
- Risques et limites du rapprochement entre HDSS et CRC
- Gestions des contraintes et conflits d’intérêts
- Conclusion
Aldiouma Diallo et Cheikh Sokhna
Annexe 18.1. Les essais cliniques dans l’Observatoire de NiakharJohn Sandberg
Chapitre 19. Analyse des réseaux sociaux : l’apport des systèmes de suivi démographiqueCheikh Tidiane Ndiaye, Bruno Masquelier, Gilles Pison et al.
Chapitre 20. Évaluation externe des données de recensement au Sénégal par l’utilisation des données d’observatoires de populationAlice Desclaux, Émilie Ndiaye et Valérie Delaunay
Annexe 20.1. Les outils de collecte des données à Niakhar : du terrain au patrimoine scientifiqueStéphane Helleringer
Chapitre 21. L’Observatoire de Niakhar : un lieu privilégié de l’expérimentation méthodologique en démographiePartie 4. La recherche et la population : acteurs et éthique
Valérie Delaunay
Chapitre 22. Questions éthiques relatives aux observatoires de population- Éthique et Systèmes de suivi démographique : problèmes, causes et propositions
- Le respect de la personne
- Le type de consentement
- La forme et la validité du consentement
- La durée de validité du consentement
- La confidentialité
- Sur le terrain
- Dans la chaîne de production des données
- Dans le partage des données
- La bienfaisance et la justice
- Les bénéfices de la population
- Les préjudices
- La restitution des résultats
- L’utilisation des données et des résultats
- Conclusion
- Épilogue
Nathalie Mondain
Chapitre 23. La restitution des résultats scientifiques dans les observatoires. Considérations éthiques des chercheurs face aux perceptions de la population- Le contexte spécifique des observatoires de population
- Le projet Restitution/INDEPTH
- Les perceptions des enquêtes par les répondants
- Les raisons qui motivent les participants à répondre
- Pourquoi et comment restituer ?
- Mise en pratique : une amorce de restitution participative à Niakhar
- Conclusion : la signification de la restitution
Ernest Faye, Bassirou Fall, Émile Ndiaye et al.
Annexe 23.1. Témoignage : le travail des enquêteurs sur le terrainAmadou Badji, Théophile Awono, Alice Desclaux et al.
Annexe 23.2. L’évolution des conditions de travail des enquêteurs de la plateforme de NiakharAnne Marie Moulin, Fanny Chabrol et Ashley Ouvrier
Chapitre 24. Histoire d’un vaccin pas comme les autres : les premiers pas du vaccin contre l’hépatite B au Sénégal- Brève histoire du vaccin contre l’hépatite B
- « L’École de Tours »
- Un vaccin contre le cancer du foie en Afrique
- Le choix de Niakhar et le design de l’essai
- Les résultats de l’essai
- L’après-Maupas
- Les soupçons autour des essais vaccinaux
- Les fantômes de Niakhar
- La trace des essais vaccinaux contre l’hépatite B ?
- Remerciements
Valérie Delaunay, Jean-François Étard, Cheikh Sokhna et al.
ConclusionPotentialités et perspectives
- L’observatoire de Niakhar, d’hier à aujourd’hui
- Le cumul des avancées scientifiques
- Tirer parti de la profondeur historique et de l’interdisciplinarité
- Une reconnaissance à l’international
- Niakhar et les grands enjeux actuels de la production scientifique
- Data Revolution et Objectifs du développement durable
- OneHealth / Planetary Health
- Global Health Security Agenda
- Pauvreté et réduction des inégalités
- État civil
- Autres perspectives
- Les missions de Niakhar demain
- Un lieu de recherche pour les innovations
- Expérimenter des approches participatives et éthiques
- Valoriser les données et le patrimoine scientifique
- Développer le site de recherche internationale dans son ancrage national
Jean-Paul Moatti et Laurent Vidal
PostfaceNiakhar : un patrimoine pour penser l’avenir du Sénégal, de l’Afrique et du monde