Version classiqueVersion mobile

Yato' ramuesh : plantas medicinales yaneshas

 | 
Geneviève Bourdy
, 
Céline Valadeau
, 
Joaquina Albán Castillo

Plantas yaneshas

tellmatellma'

Texte intégral

1Phoradendron crassifolium
Phthirusa sp.
Phthirusa stelis

Image

Phthirusa sp.

Según los yaneshas existen dos variedades de esta planta: hembra y macho. La planta macho, ImageellmaImageellma’ pasheñorrer, de hojas chicas, fue determinada como Phoradendron crassifolium; y la hembraImageellmaImageellma’ Imageopnor, de hojas largas, es Phthirusa stelis. Todas se utilizan de la misma manera.

2Otros nombres

3Mata palo*, suelda con suelda*.

4Significado del nombre

5Tellma: unir.

6Pasheñorrer: macho.

7Popnor: hembra

USOS YANESHAS

Golpes, fracturas, quistes en el útero

8Se hace hervir agua en una olla; luego se colocan hojas y tallos bien machacados. Una vez que el agua esté hirviendo con las hojas y los tallos, se deja enfriar. Posteriormente se filtra esta preparación y se toma medio vaso, tres veces al día, después de las comidas. Se puede mezclar con miel de abejas. Después, sacar las hojas y los tallos del agua, y con eso hacer un parche que se pone sobre la parte fracturada.

9El jugo de las hojas frescas se puede aplicar directamente sobre la parte afectada.

10Dieta: no comer ají, sal, conservas ni alimentos muy calientes.

Úlceras (por el alcohol)

11Preparar en forma de té de 2 a 3 hojas. Luego se toma esta preparación cada mañana y cada tarde, hasta sentirse mejor.

Cuidado del recién nacido

12Con las hojas de esta planta se prepara un baño para los bebés recién nacidos. Esto se hace para que sus huesos y todo su cuerpito sean fuertes, especialmente cuando empiezan a caminar.

Cansancio general

13Hacer una vaporación* con la planta entera y también beber un poco del agua que queda de esta preparación.

Números de herbario
Phoradendron crassifolium (Pohl ex DC.) Eichler
(Viscaceae ≈ Santalaceae)
CV31**, Tsachopen
Phthirusa sp. (Viscaceae ≈ Santalaceae)
CV477*, CV643*, Loma Linda
Phthirusa stelis (L.) Kuijt (Loranthaceae)
JAC16367, Azulis, CV38**, Tsachopen

© IRD Éditions, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Volume papier

IRD Éditions
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search