Version classiqueVersion mobile

Yato' ramuesh : plantas medicinales yaneshas

 | 
Geneviève Bourdy
, 
Céline Valadeau
, 
Joaquina Albán Castillo

Plantas yaneshas

Puetse’lloñpar

Texte intégral

1Siparuna sessiliflora
Siparuna tomentosa

Siparuna tomentosa

2Este nombre sirve para varias especies aromáticas que suelen tener olor fuerte.

3Significado del nombre

4Puetse’lloñ: olor de axila.

USOS YANESHAS

Post partum (después del parto)

5Cuando la mujer ha tenido su bebé, y después de unos diez días no sangra más y quiere ir a su chacra* o al monte*, ella tiene que eliminar todo el olor de la sangre del parto. Para esto se hace un baño con esta planta y se lava el cuerpo entero.

Mal aire*

6Causado por las almas de los muertos: cuando la persona no tiene hambre, tiene sueño y se siente muy cansada. Para esto se realiza un vaporación* con 5-10 hojas en una olla de agua bien caliente. No se debe tomar el agua. El olor muy fuerte hace reaccionar a la persona. Otra receta, si uno está en el monte*: se colocan rollos de hojas debajo de las axilas, y respirar por la nariz.

7Dieta: no andar en las noches, ni muy tarde o muy temprano.

Números de herbario
Siparuna sessiliflora (Kunth) A. DC. (Siparunaceae)
CV337*, Azulis
Siparuna tomentosa (Ruiz & Pav.) A. DC. (Siparunaceae)
CV542*, CV549*, JAC16552, Azulis

Table des illustrations

Légende Siparuna tomentosa
URL http://books.openedition.org/irdeditions/docannexe/image/26679/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 192k

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Volume papier

IRD Éditions
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search