Version classiqueVersion mobile

Yato' ramuesh : plantas medicinales yaneshas

 | 
Geneviève Bourdy
, 
Céline Valadeau
, 
Joaquina Albán Castillo

Plantas yaneshas

Pa'yoñtsopar

Texte intégral

1Columnea guttata
Costas sp.
Indeterminado (Orchidaceae)

Image

Columnea guttata

Varias plantas reciben el mismo nombre. Aunque existen más, en el marco de este estudio se colectaron tres: pa’yoñtsopar mueImagehoImagepar (Orchidaceae indeterminada); pa’yoñtsopar otspasnorreñ (Costus sp.); pa’yoñtsopar shebeslleme’llepar, es decir, el pa’yoñtsopar de la cola de la corvina; y pa’yoñtsopar ya’chpeñtsopar (las dos determinadas como Columnea guttata). Todos los pa’yoñtsopar se utilizan de la misma manera.

2Significado del nombre

3Pa’yoñets: mareo.

4Otro nombre

5Para pa’yoñtsopar shebeslleme’llepar: cola de corvina*.

USOS YANESHAS

Dolor de cabeza, náuseas y mareos

6Se hace una vaporación* durante unos minutos con cualquiera de las plantas de pa’yoñtsopar.

Cuidado de los niños

7Cuando los niños lloran mucho, se recomienda bañarlos con estas plantas.

Para pescar (solo con cola de corvina*)

8Frotarse los manos con las hojas machacadas y poner las hojas en agua para atraer a los peces.

Números de herbario
Columnea guttata Poepp. (Gesneriaceae)
CV527*, CV268*
Costus sp. (Zingiberaceae ≈ Costaceae)
CV288*, Azulis
Indeterminado (Orchidaceae)
CV469*, Loma Linda

© IRD Éditions, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Volume papier

IRD Éditions
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search