Version classiqueVersion mobile

Yato' ramuesh : plantas medicinales yaneshas

 | 
Geneviève Bourdy
, 
Céline Valadeau
, 
Joaquina Albán Castillo

Plantas yaneshas

Orroshe’sh

Texte intégral

1Dracontium peruvianum
Dracontium plowmamii
Dracontium spruceanum

Machacando una corteza medicinal

2Otro nombre

3Sacha jergón*.

4Significado del nombre

5Orr: pica, quema.

6Oshe’sh: nombre de una abuela legendaria con cabeza pelada.

USOS YANESHAS

Mordedura de serpiente

7Partir la papa (tubérculo) en dos, rasparla y colocarla como emplasto en el lugar donde mordió la culebra. Cada vez que el dolor se repite, se debe cambiar el emplasto con una nueva papa partida en dos. Al mismo tiempo, hervir unos tubérculos y comerlos bien cocidos. Dieta: cuando se cura con esta medicina, se debe evitar comer pescado, caña de azúcar y animales que muerden. El paciente no debe ser visto por una mujer gestante, porque le puede causar mucho dolor en la herida y hasta causarle hemorragia. El paciente debe ser bien cuidado por lo menos durante diez días.

8Secreto: antes de irse a la chacra* o al monte*, las personas se azotan las piernas con el pecíolo de la hoja y otras veces con el pedúnculo de la inflorescencia; estas partes de la planta son muy parecidas a la piel de la víbora jergón1*. De este modo, las serpientes venenosas no pueden ver a la gente. Esta es una creencia generalizada en varios pueblos amazónicos del Perú.

Alimenticio

9La papa se puede comer cuando está bien cocinada. Si se come medio cruda, hace caer los cabellos.

Números de herbario
Dracontium peruvianum G. H. Zhu & Croat (Araceae)
JAC16404, JAC16985, Azulis
Dracontium plowmanii G. H. Zhu & Croat (Araceae)
CV564*, Azulis
Dracontium spruceanum (Schott) G. H. Zhu (Araceae)
CV23, Azulis

Table des illustrations

Légende Machacando una corteza medicinal
URL http://books.openedition.org/irdeditions/docannexe/image/26631/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 250k

© IRD Éditions, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Volume papier

IRD Éditions
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search