Versione classicaVersione mobile

Yato' ramuesh : plantas medicinales yaneshas

 | 
Geneviève Bourdy
, 
Céline Valadeau
, 
Joaquina Albán Castillo

Plantas yaneshas

Mueñtsopar

Testo integrale

1Mimosa pudica

2Según los yaneshas existen tres clases de esta planta (con flores amarillas, rosadas o blancas) y todas se utilizan de la misma manera. Las variedades de flores rosadas y blancas fueron determinadas como Mimosa pudica.

3Otro nombre

4Dormilón*.

5Significado del nombre

6Mueñets: sueño, dormir.

USOS YANESHAS

Insomnio, depresión, tristeza

7Sacar 10 hojas; una vez secas, prenderlas con fuego y humearse toda la cabeza. Después machacar bien 10 hojas, colocarlas en agua fría, mojarse la cabeza en la noche antes de acostarse y tomar un poco de esta agua. Este tratamiento se hace por diez días, cada noche. En otra receta se aconseja quemar y humear la raíz.

8También se dan baños a los bebés y niños con esta planta, para que duerman bien.

Cuidado de los niños

9Cuando los niños no quieren obedecer, preparar un baño con la raíz de la variedad de flor blanca.

Cuando una persona está en proceso judicial o cuando hay alguien que amenaza

10Llevar en el bolsillo unas hojas de esta planta. Frente al juez o a la persona, comer una hoja y soplar; eso induce el olvido en estas personas. Se debe hacer en secreto.

Números de herbario
Mimosa pudica L. (Fabaceae)
CB3248, Azulis
CV472*, CV790*, Loma Linda

Indice delle illustrazioni

Legenda Mimosa pudica
URL http://books.openedition.org/irdeditions/docannexe/image/26610/img-1.jpg
File image/jpeg, 182k

© IRD Éditions, 2008

Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540

Questa pubblicazione digitale è stata realizzata tramite il riconoscimento ottico dei caratteri automatico (OCR).

Acquista

Versione a stampa

IRD Éditions
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search