Version classiqueVersion mobile

Yato' ramuesh : plantas medicinales yaneshas

 | 
Geneviève Bourdy
, 
Céline Valadeau
, 
Joaquina Albán Castillo

Plantas yaneshas

Corech

Texte intégral

1Dieffenbachia williamsii

Vaporación* con corech

2Los yaneshas reconocen dos variedades de corech: el corech y el correreya; este último es pequeño, con hojas blancas y oscuras. En el marco de este estudio no se recolectó la planta de correreya.

3Otros nombres

4Ajo del monte*, sacha ajo*.

5Significado del nombre

6Corech: picar, quemar.

USOS YANESHAS

Mordedura de araña

7Raspar el tallo y aplicarlo en la parte afectada, como emplasto.

Mordedura de serpiente

8Calentar un pedazo del tallo en el fuego, partirlo en dos y posteriormente aplicarlo sobre la mordedura en forma de cataplasma.

Dolor de dientes

9Cortar el tallo y empapar la savia en algodón; luego aplicarlo donde duele. Cuidado: no poner en exceso porque la savia quema.

Uta de agua; herida que no cicatriza, que duele mucho

10Poner a hervir la planta entera en agua, lavar la herida con esto y aplicar las hojas calientes en forma de cataplasma sobre la herida.

Enfermedades respiratorias

11Sirve para las infecciones respiratorias tales como gripe, neumonía, bronquitis y tuberculosis.

12Cortar un pedazo de tallo, partirlo en 10 pedacitos, lavarlo bien, hacerlo hervir un largo rato en 3 litros de agua y filtrar con un trapo limpio. El líquido después se vuelve como jarabe. Se toman tres vasos al día hasta sanarse. Este tratamiento se puede acompañar con una vaporación con piedras durante un par de minutos.

13Dieta: para las personas que tienen tuberculosis, no tener relaciones sexuales; tampoco consumir pescado salado, conservas, ají, carne con grasa ni dulces, y utilizar poca sal. Para las personas con gripe solo están prohibidos los dulces y pescados salados.

Animales

14Esta planta sirve para matar serpientes dañinas mandadas por medio de la brujería (esto, por motivo de venganza). Para parar la brujería se tiene que coger a la serpiente, luego se pica el tallo de esta planta con ají y se introduce en la boca y los ojos de la serpiente; luego se deja a la serpiente, enroscada, al sol naciente.

Plagas

15Esta planta sirve también para hacer desaparecer cualquier plaga (animales como insectos, mariposas, murciélagos o ratones). Una cantidad grande de esta planta se pica bien en los lugares donde existen las plagas; es muy efectivo.

Números de herbario
Dieffenbachia williamsii Croat (Araceae)
CV315*, JAC16423, Azulis

Table des illustrations

Légende Vaporación* con corech
URL http://books.openedition.org/irdeditions/docannexe/image/26550/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 160k

© IRD Éditions, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Volume papier

IRD Éditions
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search