Table des matières
Charles Goldblum, Karine Peyronnie et Bounleuam Sisoulath
IntroductionFigures de la transition urbaine en Asie du Sud-Est
Partie 1. Gouvernance urbaine, logiques de projets planification
Karine Peyronnie et Bounleuam Sisoulath
Chapitre 1. La « décentralisation » en RDP LaoConditionnalités de l’aide et ambivalences institutionnelles
- L’aide étrangère au prisme de la « décentralisation »
- Renforcer la gouvernance par la décentralisation ?
- La réforme de la gouvernance et ses ambivalences
- La démarche de « municipalisation » : logiques de l’aide étrangère
- La phase instauratrice des institutions de gestion urbaine
- La municipalisation : chroniques d’un statu quo
- La gestion du foncier, domaine de compétition des pouvoirs
- Les enjeux du schéma directeur de Vientiane
- Un schéma directeur au service de la stratégie territoriale japonaise
- Le schéma directeur, prérogative des responsables de l’urbanisme
Gabriel Fauveaud
Chapitre 2. La gouvernance territoriale à Phnom Penh face à la production privée d’espaces résidentiels- Une décentralisation symbolique
- Une gouvernance territoriale décentralisée
- Un processus de décentralisation en demi-teinte
- Les grands projets résidentiels : des négociations par le haut
- L’opacité des aménagements stratégiques : le cas du boeung Kak
- L’agrandissement du territoire municipal : un nouveau partage des ressources immobilières
- Quand des groupes d’intérêts privés redessinent l’espace local
- Une production urbaine structurée par les rapports promoteurs/habitants
- La périphérie : laboratoire d’une gouvernance à plusieurs vitesses
Fanny Quertamp
Chapitre 3. Hô Chi Minh-VilleUne planification centralisée à l’épreuve des grands projets
- Les limites de la planification normative
- Une planification urbaine peu effective
- Aux origines des écarts entre plan d’urbanisme et réalisations
- L’ambiguïté de la notion d’utilité publique
- Vers une approche multidimensionnelle et intégrée de la planification ?
- La concurrence entre projets
- Urban design : urbanisme, transport et espaces publics
- Planification et gestion : ajustement et innovation institutionnelle
- Les nouveaux acteurs de la planification et de la gestion urbaines
- Une planification interdistricts plus flexible, mais encore contrainte
- Un nouveau pas vers la décentralisation ?
Banasopit Mekvichai et Charles B. Mehl
Karine Peyronnie (trad.)
Chapitre 4 Les districts spéciaux en ThaïlandeUn outil de renforcement des capacités de l’administration locale
- Contexte et processus de mise en œuvre des districts spéciaux
- La croissance de la population urbaine en Thaïlande
- Les unités administratives dans le cadre de la décentralisation
- L’exigence de nouvelles formes de gestion urbaine
- Expériences des districts spéciaux en Thaïlande
- Les zones programmées pour la gestion du tourisme durable
- L’exemple de l’avenue Ratchadamnoen
- Le cas des nouveaux districts spéciaux « localisés »
- Le cas de l’aéroport international de Suvarnabhumi
- Les districts spéciaux, un dispositif prometteur en attente
Partie 2. Les enjeux fonciers de la transition urbaine
Sèngdara Douangmyxay et Karine Peyronnie
Chapitre 5. Les impacts des grands projets sur la gestion foncière au LaosAdeline Carrier
Chapitre 6. Phnom Penh à l’épreuve de l’urbanisation libérale sous contrôle international- L’origine foncière des modes dissociés de production urbaine
- Nature et paradoxes de l’actuel système foncier
- L’ancrage foncier de l’urbanisme dissocié
- L’internationalisation de la production urbaine : vers la privatisation ?
- Politiques de développement et modèle urbain libéral
- Les investissements privés : un vecteur de régularisation foncière ?
- La ville partagée : entre urbanisme libéral et urbanisme « empirique »
- La ville libérale, une réponse au déficit de gouvernance urbaine
- Une production urbaine conditionnée par le projet
- La nécessaire harmonisation des modes de production de la ville
Clément Musil et Danielle Labbé
Chapitre 7. Projets et négociations au VietnamLes moteurs de la conversion foncière urbaine
- Régir la conversion foncière : un cadre légal en évolution
- La persistance de « zones grises »
- Les divergences d’interprétation de la notion d’intérêt public
- Les changements d’affectation du sol
- La récupération de la plus-value foncière par la collectivité
- Une négociation orientée selon les projets et les acteurs
- Les négociations entre pouvoirs publics et investisseurs
- Les négociations entre pouvoirs publics et habitants
- Entre contestation unitaire et contestation fragmentée
- Les banques multilatérales de développement et l’initiation à l’arbitrage
- Aux limites de la négociation
Charles B. Mehl et Banasopit Mekvichai
Charles Goldblum (trad.)
Chapitre 8. Nouvelles approches de la gestion foncière urbaine en ThaïlandePartie 3. Les espaces sensibles et remarquables à l’épreuve des capacités de régulation
Bounleuam Sisoulath et Karine Peyronnie
Chapitre 9. Les berges urbaines du Mékong, espaces de tensionsVientiane et Luang Prabang
- Vientiane et Luang Prabang : l’enjeu des berges
- Les risques d’inondation amplifiés par l’urbanisation des berges
- Les projets : principes, expertise et financements de l’internationalisation
- Les enjeux frontaliers de la berge à l’heure des grands projets
- Les berges de Luang Prabang : les nouveaux usages du sol et leur impact
- L’internationalisation de la production urbaine et les espaces sensibles
Adèle Esposito
Chapitre 10. Siem Reap – AngkorUn héritage menacé à la périphérie du grand site
- Lieux de tension et de transformation à Siem Reap
- Le devenir des quartiers fondés à l’époque coloniale
- Formes apparentées au village
- Tissus marchands
- Configurations urbaines incertaines
- Facteurs de fragilisation des héritages architecturaux et urbains
- La dégradation des réseaux hydrauliques
- Les dynamiques foncières
- L’affaiblissement d’une culture spatiale héritée
- Tentatives de régulation par les documents de planification
- La référence au passé dans l’aménagement hydraulique
- Des démarches de planification en évolution
Bui To Uyen
Chapitre 11. Les programmes de nouveaux quartiers à HanoiQuelles visions de l’environnement pour la métropole ?
Bundit Chulasai et Brian McGrath
Charles Goldblum (trad.)
Chapitre 12. La trilogie de Chiang MaiLa conservation de la forme urbaine en questions
- Les trois sédiments historiques du centre actuel de Chiang Mai
- L’ancienne ville royale, témoignage des pratiques culturelles lanna
- D’une première zone internationale d’exportation au quartier commercial moderne
- L’État-Nation thaïlandais : développement national et grands projets urbains
- La question de la conservation de la ville ancienne
- Questions d’avenir : la région du Lanna dans la globalisation
Charles Goldblum
ConclusionLa transition urbaine dans l’ouverture à l’économie de marché
- Voies et espaces de la transition
- Tentatives et effets de régulation : aux sources d’un « urbanisme négocié »
- Figures métropolitaines de la transition
- Gouvernance de projet et territoires d’exception : vers un urbanisme de dérogation ?
- Aux limites physiques et institutionnelles d’un urbanisme de marché
- Pérennité d’une transition dépendante et arrangements de circonstance
