Version classiqueVersion mobile

El trueno ya no vive aquí

 | 
Anath Ariel de Vidas

Índice temático

Texte intégral

A

aatslaabtsik, 216, 218, 219, 222-224, 229, 243, 273, 303, 360, 362

abeja (s), 433

abismo (s), 203, 403, 473, 508

abstinencia sexual, 474

actas de ventas, 187

aculturación, 22, 24, 28, 30-32, 39, 59, 60

administrador-tesorero, 183, 185, 186, 187

afines, 137, 143

agave, 25, 79, 98, 101, 103-106, 112, 149, 257, 382

agente especial, 120, 121, 125, 191, 192

agente municipal, 120, 121, 125, 127, 163, 250, 276, 377, 381

AGN (Archivo General de la Nación), 47, 60, 182, 281, 309, 463, 474

agricultor (es), 38, 81, 88, 182, 209, 415, 416, 429, 519

agua, 73, 75, 76, 79, 91, 111, 138, 152, 156, 165, 182, 213, 214, 220, 221, 230, 232, 238, 246, 247, 248, 254, 255, 275, 286, 287, 289, 291, 299, 300, 302, 306, 308, 311, 314, 327, 328, 331, 332, 334, 337, 340, 344, 374, 395, 408, 411, 417, 429, 442, 448, 469, 479, 487-489, 496-498, 502, 509, 512

aguardiente, 75, 76, 107, 108, 111, 138, 139, 143, 148, 149, 155, 156, 217, 225, 228, 238, 246, 247, 260, 273, 278, 282, 293, 294-296, 299, 300, 302, 303, 306-308, 312-314, 316, 317, 318, 320, 321, 328, 329, 331-333, 340, 351, 353, 356, 429, 435, 457, 459-461, 467, 512, 513

águila, 470, 473, 476, 490

agustino (s), 44, 45, 68, 183, 422

aire (s), 243, 244, 254, 283, 287, 295, 300, 310, 313, 333, 407, 456, 466

ajonjolí, 97, 139, 247

akilab, 233, 339, 397

alacrán, 457

alambradas, 186, 189, 432, 438

alcohol, 116, 155, 225, 273, 293-295, 299, 300, 302-304, 306, 307, 311, 313, 317, 329, 347, 435, 457, 459, 467, 504

algodón, 54, 105, 106, 114, 392, 399, 447

alianza (s), 137-139, 143, 145, 146, 148, 158, 159, 162, 163, 168, 169, 189, 202, 208, 218, 219, 240, 270, 277, 317, 400, 483, 489

alimento (s), 52-54, 144, 164, 196, 219, 220, 238, 245, 247, 269, 270, 275, 277, 278, 280, 288, 302, 341, 344, 353, 357, 358, 407, 413, 446, 464, 470, 471, 488, 492, 500

alja’ib, 374, 402, 430, 448, 502

Alka-Seltzer, 287

alma, 149, 217, 219, 222, 235, 237, 244, 249, 251-255, 263, 265, 267, 271, 274, 283-297, 299, 300, 302, 304-314, 316, 318-320, 324, 325, 327-330, 336-338, 342, 343, 345, 347, 350, 352, 353, 358, 360, 363, 370, 371, 378, 399, 410, 418, 420, 421, 436, 440, 464, 491, 493, 495, 497, 500, 514, 520, 521

altar (es), 141, 142, 152, 155, 236-239, 297, 299, 300, 306, 308, 309, 313, 314, 330, 340, 422

alte’ (véase también monte), 97, 227-230, 255, 273, 306-309, 338, 355, 423-428, 434, 459, 483, 510

alto, 56, 75, 191, 224, 245, 296, 321, 352, 357, 361, 371, 426, 429, 468, 471, 473, 508

alumbre, 286-289, 321

amancebados, 146, 147

ambigüedad, 250, 292, 345, 430, 431, 523

ancestros (véase también antepasados), 224, 237, 363

anomia, 517

ansiedad, 324

antena, 484, 485, 511

antepasados (véase también ancestros), 25, 27, 39, 64, 216, 218, 219, 223, 224, 229, 234, 237, 238, 241, 263-265, 270, 289, 296, 304, 305, 352, 358, 360-363, 365, 369, 370, 371, 374, 393, 396, 407, 410, 412, 424, 425, 427, 428, 430, 431, 435-439, 441, 463, 478, 480, 489, 491, 504, 514, 515, 519, 520, 521, 523

Antiguo Testamento, 364, 498, 504

Antorcha Campesina, 194, 197

antropofagia (véase también caníbales), 378, 382

apoyo institucional, 89

árbol (es), 43, 52, 80, 95, 97, 103, 220, 224, 227, 243, 251, 254, 255, 260, 271, 276, 286, 287, 304, 307, 312-314, 316-321, 328, 329, 336, 337, 342, 343, 355, 402, 411, 417, 423, 456, 457, 459, 461, 467, 471, 473, 484, 485, 497, 502, 508

árbol padrino, 316, 320, 342

área matrimonial, 159

arete (s), 140, 141, 149, 317, 339, 403, 444

armadillo (s), 228-230, 273, 411, 510

armonía, 324, 439, 479, 499, 502

arroyo, 27, 142, 184, 185, 226, 247, 282-284, 328, 488, 512, 513

artesanía (s), 25, 28, 79, 101, 103-105, 257, 382

asamblea (s), 120, 141, 142, 150, 169, 186, 192-194, 201, 259, 429, 481

Asociaciones Ganaderas, 432

Asunción, 343

ataque (s), 218, 254, 290, 309-312, 314-316, 324, 345

atole, 200, 237

autodenigración, 22, 24, 200, 266, 389, 400, 403, 412, 439, 440

autonomía, 38, 61, 70, 122, 202, 208, 210, 406

autoridad (es), 36, 38, 60, 69, 70, 87, 112, 120-129, 166, 170, 178, 191, 192, 194, 195, 197, 208, 213, 223, 248, 259, 260, 276, 309, 353, 381, 386, 438, 474, 481

autoridades civiles, 70, 125, 128, 474

autoridades eclesiásticas, 195, 354, 474

auxiliar (es), 121, 122, 124, 125, 127, 191, 377, 381

ave (s), 139, 142, 200, 218, 228, 288, 302, 335, 343, 403, 457, 466, 467, 471, 473, 490, 497, 501, 511

avecindados, 83, 180

ayuno, 459

azteca (s), 21, 24, 25, 30, 31, 37, 48, 50, 57, 281, 386, 393, 424, 476, 521

B

Baatsik’, 215-218, 220-222, 224-230, 232, 234, 235, 237-239, 241, 243, 244, 251, 254-256, 260, 261, 263-267, 270-278, 282, 284, 286, 288-290, 292-297, 300, 302-311, 314, 315, 318, 320-322, 324, 325, 327-332, 334-337, 339, 340, 344-346, 349-351, 353, 355-365, 369, 370, 374, 378, 383, 384, 396, 397, 399, 407, 409-412, 415, 417, 419, 425, 427-431, 433, 435, 436, 439-441, 443, 459, 461, 463, 464, 480, 482-486, 489, 502, 504, 508, 510, 511, 520-522

baile (s), 25, 361, 391, 392, 443-447, 449, 451, 457, 461, 462, 464, 467, 470, 473, 476

bajo, 24, 25, 45, 47, 49, 51, 52, 54, 62, 70, 80, 88, 91, 97, 116, 123, 141, 152, 153, 165, 167, 173, 175, 181, 195, 196, 216-218, 221, 225-227, 229, 234, 243-245, 247, 249, 266, 269, 288, 304, 305, 307, 321, 329, 330, 332, 336, 339, 344, 352, 354, 356, 357, 360, 361, 363, 365, 371, 376, 384, 390, 398, 401, 402, 404, 406, 410, 412-414, 418, 419, 422, 426, 429, 448, 456, 463, 473, 484, 487, 494, 499, 508, 510, 511, 513

barranco, 220, 283, 319, 508, 509

bastón, 450, 451, 468, 497, 502

bautismo, 144, 147, 150, 152, 258, 343, 344, 347-350, 352, 361, 411, 413

bendición, 147, 233, 331, 431, 433, 434, 503

Biblia, 149, 365, 431, 504

bienes comunales, 62, 63, 83, 85, 87, 123, 124, 163-165, 170, 178, 180, 182, 185, 187, 188, 190, 386, 438

blanco, 45, 51, 101, 142, 226, 265, 285, 294-297, 299, 308, 309, 311, 313, 317, 385, 405, 407, 445, 446, 492, 494

boliim (zacahuil), 332-334, 377

borracho (s), 21, 27, 75, 98, 108, 116, 121, 122, 213, 214, 225, 248, 285, 382, 383, 390, 405, 466

brujería, 143, 228, 235, 255, 258-263, 275-284, 286, 310, 316, 318, 321, 349, 359, 388, 463, 510, 513

brujo (s), 162, 257, 267, 274, 275, 277, 278, 280-284, 307, 322, 377-379, 381, 388, 457, 511, 513

burros, 76, 108, 216, 217, 362

C

caballo (s), 76, 142, 217, 226, 234, 261, 284, 331, 335, 347, 362, 392, 397, 418, 419, 424, 456, 480, 496, 498, 502

cabello (s), 107, 140-142, 149, 152, 252, 254, 255, 268, 269, 271, 299, 302, 337, 339, 343, 381, 392

cacique (s), 60, 66-68, 482

café, 27, 52, 139, 143, 237, 238, 247, 278, 312, 350, 382, 487

cal, 108, 228

calendario, 305, 342, 348, 420, 462-464, 469, 492, 501

calentura, 246, 399

caliente, 27, 45, 52, 226, 244-248, 319, 321, 355, 356, 433

calzón, 106, 385, 390, 392, 395, 459

cambios culturales, 437, 439, 480, 519

camino (s), 44, 46, 47, 52, 79, 80, 97, 98, 121, 126, 138, 142, 150, 158, 162, 184, 191, 216-218, 220, 225, 226, 230, 234, 239, 243, 247, 252, 258, 261, 267, 269, 277, 278, 282-284, 286, 287, 291-295, 303, 304, 309, 313, 327, 330-332, 340, 346, 353, 361, 375, 377, 383, 384, 394, 402, 408, 413, 417, 420, 424-426, 434, 465, 469, 483, 484, 487, 488, 490, 498, 503, 508, 509-514

campana, 481, 482

campesino (s), 23, 25, 29, 36, 53, 57, 64, 70, 77-80, 83, 87-90, 93, 98, 100, 101, 105, 114, 119, 127, 158, 177, 188, 197, 201, 207, 225, 227, 240, 288, 373, 414, 416, 431, 433, 434, 468

caña de azúcar, 23, 37, 218, 237, 238, 256, 276, 335, 382, 399

cáncer, 49, 399

caníbales (véase también antropofagia), 162, 378, 379

cántaro (s), 52, 339, 497

capa (s), 45, 410, 447, 468, 470, 496-498, 501, 502

capilla (s), 121, 127, 147, 192, 331, 392, 422, 444, 455, 467, 481, 505

capitán, 455, 471

carabina, 230, 231

cargos religiosos, 22, 126, 517

carnaval, 390, 447, 448, 459, 473

carpintero (s), 107, 464, 465

carretera (s), 29, 44, 45, 47, 52, 77, 103, 160, 204, 273, 284, 358, 374, 375, 381, 382, 394, 395, 412, 521

casa (s), 34, 36, 52, 73, 76, 78, 79, 81, 95, 98, 103, 107-109, 115, 116, 122, 130, 138-140, 145, 146, 148, 149, 152, 154, 155, 156, 168, 171, 180, 185, 186, 189, 204, 213, 216, 218, 220, 221, 225227, 229, 230, 232-234, 237-239, 248, 251, 254-258, 268-271, 276, 277, 279, 280, 282-284, 287, 289, 291, 292, 295, 297, 299, 300, 302, 303, 306, 307, 309, 311-316, 327, 329-332, 336-342, 344-349, 356, 357, 375-377, 379, 381, 398-400, 403, 404, 406, 410-413, 416, 422, 424, 435, 468, 479, 481, 482, 484, 488, 491, 492, 495, 498, 500, 501, 507-510

cascabeles, 332, 449, 451, 456, 457

cascos, 467

cataclismos, 57, 356

catequista (s), 126, 147, 459, 481, 485, 504, 505

caza, 229, 231, 483

CCI (Confederación Campesina Independiente), 194, 195, 197

cementerio, 237-240, 255, 376

censo de población, 50, 56, 87, 120, 121, 182, 201, 527

centro, 23, 34, 38, 44, 46, 47, 50, 71, 74, 76, 83, 116, 155, 207, 225, 230, 249, 295, 331, 333, 351, 353, 383, 393, 413, 417, 421-423, 429, 447, 456, 459, 469, 471, 479, 504, 520, 522

cera, 75, 278, 433, 456, 466

cerro (véase también montaña), 40, 115, 144, 218, 251, 276, 292, 302, 307, 321, 362, 377, 391, 410, 446, 468, 479, 480, 481, 483, 485, 488, 490, 492-496, 499, 507, 508, 510-516

cérvidos (véase también venado), 229, 315

chaacs, 469

ch’abix, 138-140, 143-146, 162, 202, 291, 341, 378

chalap, 252, 253, 361

chapopote, 311, 315

charros, 76, 77

ch’eenlaab, 216, 292, 302, 303, 307, 355, 362

ch’ichiin, 217, 218, 252-256, 271, 285, 297, 299, 300, 318, 328, 329, 336, 338, 342, 343, 360, 361, 363, 491, 492, 497

chichimecas, 46, 50, 51, 374, 378, 448

chico zapote, 456

Chicomexochitl, 479, 511

ch’ijol, 307, 312, 317, 321, 328, 337, 456

chile, 200, 248, 302, 339, 487

ciclo, 93, 95, 101, 139, 180, 231, 304, 394, 440, 445, 446, 464, 467, 471

ciclo agrario (agrícola), 288, 446, 479

ciclo vital, 139, 346, 347, 445, 447, 470

ciclón (es), 52, 481, 492

cielo, 216, 221, 224, 231, 235, 313, 319, 361, 367, 369, 415, 417, 442, 461, 467, 473, 497-499, 501, 502, 512, 513

científicos, 49, 484, 485

Cipactli, 492

cítricos, 23, 25, 54, 382

civilización, 24, 31, 48, 50, 219, 305, 323, 357, 358, 365, 374, 388, 397, 404, 409, 411-413, 421, 423, 429, 442, 449, 463, 471, 477, 499

civilización mesoamericana, 471, 499

civilización occidental, 24, 31, 365

civilizado (s), 303, 411, 430, 431

clínica, 91, 127, 249, 250

Coca-Cola, 303, 304

Codex Borbonicus, 450

Códice Chimalpopoca, 222, 493

cola, 142, 146, 150, 232, 292, 349, 392, 456

colesterol, 399

colonización, 23, 30, 37, 81, 89, 144, 157, 173, 246, 436

comal (es), 97, 108, 132, 339, 487

comandante, 121, 125

combate cósmico, 308, 362, 462, 463

comerciante (s), 36, 68, 98, 149, 401, 435, 520

comida (s), 26, 45, 90, 97, 107, 114, 115, 143, 145, 156, 185, 196, 199, 200, 204, 216, 225, 226, 238, 258, 267-269, 273, 309, 328, 329, 335, 350, 355, 360, 376, 399, 403, 405, 407, 411, 412, 417, 420, 428, 439, 459, 461, 471, 474, 489, 495, 498, 500, 508

Comisariado de Bienes Comunales, 124

compadrazgo, 80, 157, 270, 317, 350, 489

compadre (s), 80, 199, 225, 233, 268, 269, 270, 273, 283, 350, 399, 402, 403, 489

compensación matrimonial, 143, 145

composición musical, 451

comunero (s), 83, 89, 121, 122, 124, 125, 127, 170-172, 177, 180, 184-188, 193-195, 197, 201

comunidad (es), 25, 34, 37, 38, 57, 58, 59, 60-65, 68, 70, 71, 73, 74, 81, 83, 87, 88, 90, 101, 112, 114, 116, 119-129, 138, 144, 147, 148, 158-160, 163-173, 177, 178, 180-185, 187-204, 207, 208, 210, 223, 239, 240, 247, 250, 258, 266, 267, 274, 279, 282, 299, 315, 316, 346, 348, 377, 380, 381, 387, 394-397, 406, 425, 428, 434, 438, 439, 455, 457, 459, 502, 521, 522

CONAPO (Consejo Nacional de Población), 91

CONASUPO (Compañía Nacional de Subsistencia Popular), 78, 127, 401

condueñazgo (s), 61-63, 88, 163, 164, 183, 185-188, 202, 425, 426

conejo (s), 204, 221, 222, 228, 229, 411

confesión, 286

configuración simbólica, 355, 356, 461

congregación (es), 38, 58, 67, 70, 120-126, 129, 163, 167, 249, 275, 466, 505

conquista, 40, 48, 58, 66, 348, 363, 392, 393, 407, 411, 413, 444, 445, 455, 480

Conquista española, 22, 48, 58, 392, 412, 423, 520

conquistadores, 30, 157, 289, 354, 393, 411, 413, 418, 431, 503

Consejo de Vigilancia, 124, 125, 127, 188, 189

consenso, 30, 123, 208

consulta (s), 251, 272, 273, 275, 279, 285-289, 291, 296, 304, 309, 318, 321, 328, 331

continuidad, 60, 62, 63, 128, 208, 209, 224, 227, 270

convento, 181

convivencia, 26, 28, 29, 197, 198, 230, 262, 270, 273, 276, 280, 290, 294, 302, 307, 317, 319, 321, 325, 327, 358-360, 371, 372, 439

convulsiones, 310, 311

copal, 152, 238, 256, 273, 277, 297, 300, 308, 311, 331, 332, 339, 345, 356, 361, 484, 485

copalero, 297, 299, 300, 304, 311, 313

coraje, 283

corazón, 39, 126, 148, 227, 247, 252, 253, 266, 302, 318, 337, 338, 342, 456, 464, 484, 492, 497, 511

cordón umbilical, 336, 337

cosecha (s), 26, 28, 43, 52, 64, 93, 95, 112, 114, 116, 139, 180, 227, 232, 260, 289, 351, 415, 426, 431, 433, 436, 457, 467, 468, 492

cosmología, 194, 198, 246, 249, 310, 322, 478, 514, 517

crecimiento demográfico, 62, 164, 207, 432, 438, 480, 522

creencias, 27, 28, 40, 149, 162, 228, 239, 247, 276, 281, 284, 304, 323, 327, 335, 351-353, 361, 364, 365, 379, 380, 434, 436-439, 441, 443, 447, 455, 457, 462-465, 469, 471, 481, 485, 486, 503-505, 513, 515, 522, 523

cristianismo, 220, 353, 355, 362, 363, 423, 486, 520

cristianización, 59, 144, 202, 351, 352, 411, 429

cristiano (s), 39, 219, 233, 292, 297, 300, 302, 308-310, 321, 343, 350, 351, 353, 357, 361-363, 365, 377, 428, 436, 444, 450, 464, 487, 522

Cristo, 152, 297, 361, 408, 448, 465, 485

cruz, 238, 254, 286, 294-297, 299, 300, 303, 306, 312, 313, 334, 361, 375, 377, 378, 450, 511, 512

Cruz Roja, 249

cuaderno (s), 89, 91, 310, 339, 341, 349, 401, 479

Cuaresma, 459, 462

cuatro narices (véase también nauyaca), 513

cuerpo (s), 222, 227, 233, 244-248, 250-252, 254, 255, 286, 292, 299, 300, 302, 306, 310, 314, 316, 319, 322-324, 328, 336-340, 342-344, 350, 355, 364, 369, 370, 379, 397, 399, 428, 436, 437, 440, 442, 512, 515

cúes, 49, 223

cueva (s), 204, 220, 229, 243, 363, 410-412, 510, 511, 513

cultivos de autoconsumo, 25, 53, 54

culto (s), 126, 129, 240, 319, 320, 341, 347, 348, 353, 365, 370, 423, 436, 437, 447, 469, 474, 476, 486

cultura, 21, 24, 28-31, 37, 47, 48, 57, 71, 227, 233, 255, 292, 303, 310, 339, 344, 345, 352-354, 370-372, 377, 378, 383, 384, 387, 389-391, 393, 396-398, 409, 411-414, 417, 421, 429, 430, 434, 438, 442, 449, 461-463, 490, 494, 509, 515, 517, 522

cuñado, 488, 494, 495, 515

cura (s), 92, 145, 147, 148, 150, 182, 183, 247, 249, 280, 281, 292, 309, 312, 332, 352, 354, 408, 422, 431, 433, 474, 476, 487, 511, 512

curandero (s), 26, 75, 107, 244, 250-252, 254, 256, 257, 267-280, 282, 284, 285, 290, 292-297, 299, 300, 302-304, 306-309, 311-314, 316-318, 321-324, 328-331, 334, 342, 346, 355, 359, 360, 364, 410, 477, 489, 504, 513, 522

D

danza (s), 25, 32, 39, 107, 281, 332, 383, 391, 443-451, 455-457, 459, 461-464, 466, 467, 471, 473-478, 480, 503, 516

Danza de las inditas, 392, 444, 452

Danza de los espejos, 447, 451, 453

Danza de los mecos, 450, 461

Danza de los negritos, 444, 445, 446, 454

Danza de los viejitos (viejos), 444, 446, 448, 482

Danza del carrizo, 331, 449, 454, 455, 466

Danza del gavilán, 25, 26, 107, 111, 138, 139, 273, 402, 466-472, 474

Danza del tigrillo, 377, 456, 457, 459-462, 464, 465, 467, 470-472

Danza del volador, 281, 455, 471

dayak, 523

decocción (es), 244, 246, 249, 310, 312, 340

degeneración, 477

deidad (es), 486, 510, 514

demonio (s), 295, 347, 418, 446, 449, 461, 484

dendrolatría, 319

derecha, 152, 254, 293, 294, 307, 308, 332, 333, 340, 347, 348, 355, 447, 451, 456, 461, 466

derecho consuetudinario, 122, 123, 164, 210

desamparo, 256, 364, 480

descontaminación, 307, 308, 321, 346

desequilibrio, 36, 207, 244, 245, 277, 310, 369

desgracia, 234, 260, 270, 272, 275, 284, 364, 508

desigualdad, 64, 116, 185, 265, 266, 353, 359, 369, 428, 518, 521

desnutrición, 90

destino, 61, 64, 237, 269, 272, 277, 281, 342, 343, 345, 351, 380, 381, 389, 416, 423, 491, 492

desvalorización, 391

desviación espacial, 319

desviación social, 284, 316

dhakil, 218, 226, 228, 296, 321, 327, 329, 330, 508

día, 23, 47, 50, 64, 73, 75, 95, 98, 101, 103, 106, 114, 117, 121, 125, 141, 143, 146, 147, 149, 150, 178, 181, 187, 188, 189, 193, 199, 200, 202, 209, 213, 215, 216, 220-223, 225, 226, 228, 230, 231, 232, 234, 237, 238, 240, 246, 248, 250, 268, 272, 277-279, 282, 283, 287, 291, 294, 295, 304, 305, 311, 315, 318, 321, 327, 328, 334, 335, 338, 340, 343, 348, 351, 353, 355, 357, 360, 373, 375-377, 379, 381-383, 392, 394, 397, 400, 402, 415, 416, 418, 422, 426, 429, 443, 445, 446, 448, 459, 462, 463, 466, 467, 469, 473, 476, 477, 482, 488, 489, 491, 492, 496, 497, 499, 501, 502, 508, 512 diablo, 202, 269, 270, 305, 306, 407, 418-421, 446, 449, 483

dialéctica, 371, 430, 436, 499

diarrea, 246, 248, 399

dientes, 213, 287, 337, 381, 465

diluvio, 220, 221, 222

dinero, 34, 78, 81, 92, 98, 104, 107, 112, 116, 118, 146, 148, 149, 162, 170, 186, 193, 234, 250, 258-262, 264, 266, 268, 274-276, 286, 288, 289, 316, 335, 340, 341, 379, 387, 413, 414, 417-421, 423-427, 457, 476, 483

Dios, 40, 140, 143, 216, 217, 221, 223, 273, 292, 293, 320, 343, 346, 348, 351, 353, 354, 355, 357, 360-362, 364, 365, 373, 408, 409, 415, 418, 420, 422, 423, 436, 442, 462, 463, 469, 470, 480, 483-487, 490, 491, 494, 496-499, 503, 505, 512, 515

dios, 67, 139, 229, 281, 305, 320, 343, 364, 391, 393, 423, 436, 462, 463, 469, 470, 480, 483-487, 491, 494, 496-499, 503, 515

discursos, 155, 201-203, 205, 390, 404, 476, 517, 518, 519, 521, 522, 523

divinidad (es), 202, 229, 230, 281, 293, 297, 308, 321, 330, 336, 337, 343, 352, 353, 370, 419, 422, 429, 435, 437, 442, 450, 461, 464, 465, 470, 471, 473, 479, 483, 486, 493, 495-497, 503, 507, 510, 511, 514

dominación, 293, 354, 413, 445

domingo, 105, 126

don, 138, 253, 269, 270, 271, 273, 359, 417

dotación agraria, 85

dualidad cultural, 32, 438

dualidad inestable, 406

E

economía doméstica, 104, 170

ejattal, 252, 253, 285, 318, 338, 342, 497

ejek (véase también mestizos), 29, 173, 197, 200, 203-205, 207, 240, 249, 264, 265, 275, 288, 289, 355-360, 365, 374, 387, 397-404, 406-408, 410, 411, 413, 416, 424, 425, 427, 429, 439, 444, 445, 482, 507

ejidatario, 83, 88

ejido, 83, 88, 89, 178, 180, 188-190, 438, 455

El Barzón, 400

el Otro, 197, 359, 360, 365, 427, 430, 433, 439, 440

emancipación, 205, 426

embarazo, 220, 340, 344

embriaguez, 383, 457

emigración, 195, 196, 207, 240

empleadas domésticas, 112

empobrecimiento, 429, 478

encomendero, 66

encomienda, 66

endogamia, 24, 38, 119, 159, 163, 169, 208, 209

enfermedades (véase también infortunio), 26, 39, 66, 90, 244-246, 249-251, 256, 263, 264, 267, 268, 270, 274, 276, 288, 310, 319, 321, 322, 324, 325, 331, 358, 359, 399, 427, 432, 492, 515, 519, 522

enfermedades del alma, 244, 249, 251, 263, 274, 310, 324, 325, 358, 399, 492

enfermedades del cuerpo, 244, 319

envidia, 234, 256-267, 270, 275-279, 282, 284, 287, 316, 321, 343, 358, 359, 363, 369, 380, 383, 397, 398, 405, 406, 416, 420, 421, 439, 457

epidemia, 52, 114

época colonial, 44, 81, 378, 381, 400, 411, 504

equilibrio, 32, 33, 244, 245, 248, 255, 263, 270, 284, 285, 290, 293, 294, 300, 304, 309, 321, 322, 347, 351, 427, 436, 479, 489

era prehispánica, 24, 380

esclavitud, 23, 378

esclavos, 23, 47, 66

escoba (s), 98, 102, 104, 111, 313, 339, 348, 378

escuela (s), 36, 91, 121, 127, 138, 191, 192, 203, 277, 315, 379, 380, 389, 394, 395, 401, 409, 410, 411, 429, 434, 481, 510, 513

escultura (s), 450, 455

espacio (s), 23, 25, 27, 34, 37, 39, 41, 46, 54, 57, 60, 61, 63, 64, 74, 75, 78-80, 97, 101, 123, 159, 167, 176, 178, 181, 185, 191, 198, 199, 203, 204, 205, 208, 209, 219, 220, 227, 230, 247, 255, 271, 288, 289, 300, 307, 310, 314, 319, 324, 330, 332, 336, 337, 344, 345, 349, 350, 355-357, 359, 371, 372, 413, 414, 421, 423, 425, 427, 428, 430, 434, 435, 438, 439, 441, 461, 462, 467, 478, 495, 496, 500, 509, 515, 516, 519, 520, 522, 523, 524

espacio doméstico, 227, 230, 255, 300, 307, 309, 320, 330, 332, 334, 337, 344, 345, 355-357, 359, 459

espacio salvaje, 227, 271, 344, 345, 355, 356, 407, 438, 459, 461, 483, 510

españoles, 21, 23, 24, 29, 31, 37, 51, 58, 59, 60, 66, 67, 74, 81, 202-204, 219, 244, 246, 289, 335, 353, 354, 357, 362, 365, 384, 393, 396, 397, 405, 408-415, 418, 424, 427, 434, 443, 474, 476, 480, 515

Espíritu Santo, 292, 295, 296, 313, 314

espíritus, 214, 218, 219, 221, 224, 226, 231, 234, 235, 237, 238, 243, 244, 264, 267, 269-274, 276, 278, 283, 293, 294, 300, 302-304, 306-308, 310, 313, 316, 321, 327-329, 331, 334, 337, 338, 340, 344, 346, 352, 356, 358, 360, 370, 388, 413, 418, 429, 433, 435, 436, 457, 462, 480, 482-484, 492, 522

estrellas, 221, 408

estudios, 117, 139, 204, 265, 315, 380, 383, 496, 502

etimología, 49, 173, 181, 202, 224, 273, 419, 423, 470, 515

etiología, 213, 243, 244, 246, 310, 322, 324, 325, 478

etnicidad, 22, 29, 30, 32, 39, 117, 193, 203, 205, 209, 210, 227, 397, 435, 436, 438, 518

evangelistas, 309

evangelización, 44, 67, 202, 362, 384, 408, 413, 423, 434, 455

ex hacienda, 187, 188

exceso, 231, 232, 245, 246, 248, 262, 263, 314, 315, 345

excomunión, 474

excrementos, 255, 280, 311, 356, 405, 417

exégesis, 261, 263, 342, 346, 364, 372, 373, 392, 409, 415, 417, 433, 441, 443, 473, 477, 516, 519

explotación, 28, 54, 81, 83, 117, 119, 177, 184, 200, 394, 400

F

faena, 200, 240, 335, 383, 489

fax, 76, 330, 520

felino, 311, 313, 363, 456, 461, 462, 470, 473

femenino, 80, 140, 142, 158, 218, 245, 354, 357, 442, 445

fertilidad, 49, 139, 157, 196, 391, 444, 446, 447, 455, 457, 464, 469-471, 473, 486, 487, 499, 515

fiesta (s), 27, 37, 81, 107, 121, 126, 139, 147-150, 156, 193, 220, 236-239, 391, 405, 417, 431, 444, 445, 447, 457, 459, 464, 465, 467, 469, 476, 480, 512

fiesta patronal, 147, 467

figurilla (s), 223, 278, 280, 422, 465

flauta, 25, 139, 332, 443, 447, 451, 456, 466, 467

flor (es), 49, 103, 149, 152, 153, 237, 238, 240, 281, 295-297, 299, 300, 308, 312, 340, 447

fogón, 76, 79, 286, 304, 339

folklore, 233, 245, 459

forastero, 200

fortuna, 76, 93, 106, 234, 256, 257, 343, 380, 400, 416, 491, 521

fragmentación, 58, 71, 188, 504

franciscanos, 444

frijol, 23, 79, 92, 101, 200, 446

frío, 221, 223, 229, 244-248, 254, 273, 300, 319, 321, 353, 355, 414, 433, 442, 486

frontera (s), 30, 32, 33, 53, 54, 63, 118, 119, 121, 159, 184, 310, 344, 371, 374, 376, 381, 382, 402, 518, 522

fruta (s), 97, 220, 257, 259, 260, 276, 314, 370, 411, 488, 489, 508, 512

fuego, 185, 213, 216, 222, 227, 232, 233, 288, 300, 308, 312, 333, 334, 337, 341, 342, 377, 391, 411, 417, 418, 445, 498, 499, 501-503

funcionarios, 21, 36, 189, 385

G

gallina (s), 80, 139, 216, 225, 231, 232, 246, 254, 269, 273, 276, 280, 288, 289, 296, 309, 311, 340, 345, 362, 403, 404, 467, 470, 521

gallina negra, 294, 295, 302, 304, 308

gallo, 231, 232, 312, 340, 345, 457, 461

ganadería, 23, 37, 45, 53, 54, 60, 62, 64, 76, 78, 79, 81, 83, 85, 89, 207, 407, 432, 519 ganaderos, 36, 38, 45, 54, 57, 64, 74, 76, 79, 81, 88, 90, 119, 203, 207, 209, 264, 400, 401, 406, 407, 415, 416, 429, 431, 432, 433, 519, 521

garras, 200, 456, 466

gato (s), 232, 312, 462, 464

gavilán, 21, 25, 26, 107, 111, 138, 139, 273, 391, 402, 442, 443, 466-476, 478, 480, 511

gente de razón, 74, 396

globalidad, 440

grito, 467

guajolote (s), 112, 139, 142, 148, 149, 152, 156, 157, 257, 311, 335, 362, 403, 404, 447, 456, 466, 467, 470, 471, 521

guarache (s), 92, 140, 141, 339, 444

guitarra, 392, 443-447, 480

H

hacendado (s), 61, 78, 121, 426

hacha, 95, 321, 468, 497

hacienda (s), 60, 61, 63, 67-70, 88, 123, 124, 181-184, 186-188, 281, 425, 426

hambre, 91, 114, 162, 230, 233, 375, 378, 426, 488, 491, 493, 522

hambruna, 52, 491

herencia, 112, 167, 169, 183, 240

héroe (s) civilizador (es), 29, 233, 412, 413, 421

herramienta (s), 261, 341, 347, 348, 423, 489, 497

hetz’mek, 347

hipóstasis, 486

hispanización, 59, 191, 296

historia oficial, 393, 410

hogar, 37, 76, 140, 143, 152, 155, 156, 213, 238, 239, 257, 291, 299, 302, 311, 312, 331, 332, 337, 341, 342, 427

hoguera, 377, 473, 499

hombre (s), 24, 25, 43, 45, 46, 51, 63, 74, 78, 95, 97, 104, 107, 114, 116, 120, 122, 127, 139, 141, 142, 145, 146, 155, 156, 158, 159, 162, 163, 165-167, 169, 173, 185, 190, 193, 194, 198, 201, 202, 216, 217, 219-221, 223, 226-234, 240, 244, 247-249, 252, 255, 262, 267-271, 277, 279, 281, 304, 307, 312, 319, 321, 324, 329, 330, 332, 333, 338, 341, 344, 348, 354, 355, 357, 358, 373, 374, 379, 381, 383, 385, 393, 395, 402-404, 408, 409, 415, 417, 418, 426, 428, 429, 442, 444-448, 457, 461-463, 479, 482, 483, 487, 489, 490, 492-495, 497, 502, 508-512, 514, 515

hombre-dios, 393, 442, 486, 496, 499

homosexualidad, 399

hormiga (s), 493, 494, 495, 514

Huasteca, 16, 23, 24, 30, 34-37, 43-71, 79, 81, 87-89, 93, 97, 100, 105, 114, 115, 128, 167, 176, 195, 219, 280, 305, 335, 381, 383, 387, 389, 391, 408, 409, 415, 418, 421, 423, 426, 432, 433, 443, 446-448, 450, 473, 503, 511

huasteca, 22, 24, 30, 43, 45, 47, 48, 61, 64, 87, 281, 309, 348, 384, 385, 395, 463, 477, 490

huesos, 225, 233, 246, 375

huevos, 157, 288, 321, 328, 338

humanidad, 219, 222, 319, 357, 362, 411, 413, 416, 470, 489

humor (es), 122, 145, 213, 214, 245, 273

huracán (es), 239, 309, 432, 468, 470, 497, 541

I

identidad (véase también), 22, 24, 25, 28-34, 36-39, 47, 48, 61, 65, 100, 106, 117, 122, 123, 129, 150, 158, 164, 167, 171, 173, 177, 197, 198, 204, 205, 208-210, 214, 266, 307, 320, 323, 324, 359, 362, 369, 370, 375, 381, 388, 389, 392, 403, 412, 427, 431, 434, 436, 437, 440, 477, 481, 482, 504, 516-521, 523

identidad-otredad, 369, 370, 397, 423, 427, 438

ideología, 196, 245, 248, 252, 322, 342, 354, 437, 478

idólatras, 364, 410, 463

idolatrías, 28, 353, 418

Iglesia, 69, 147, 150, 292, 350, 352, 353, 384, 433, 476

iglesia, 45, 67, 81, 126, 140, 144, 149, 150, 152, 221, 237, 268, 291, 340, 349, 361, 422, 431, 433, 446, 447, 449, 467, 485, 496, 503, 522

iglesia de Tantoyuca, 67, 81, 146, 147, 286, 291, 392, 422, 444, 485, 504

ik’ 224, 243, 254, 306, 310, 320, 329

imagen (es), 25, 28, 30, 100, 126, 141, 168, 220, 229, 270, 277, 282, 286, 287, 297, 299, 300, 306, 308, 309, 320, 330-332, 340, 343, 361, 363-365, 378, 388-393, 398, 401, 405, 407, 410, 412, 419, 425, 429, 435, 445, 448-450, 459, 461, 465, 469, 478, 486, 489, 502, 503, 507, 511, 514, 515, 523

impuro, 339, 378

indianidad, 24, 27, 100, 116, 119, 323, 371, 388, 389, 398, 419

indigenismo, 116

indio, 58, 61, 69, 111, 196, 281, 388, 389, 390-393, 395, 444

individualidad, 74, 345, 400

infierno, 44, 235, 237, 353, 373

infortunio (véase también enfermedades), 26, 39, 259, 262-264, 267, 290, 338, 413, 416, 427, 428, 430-433, 436, 437, 441, 465, 519, 520

inframundo, 39, 211, 213, 219, 224, 228, 234, 237, 243, 244, 267, 271, 272, 284, 293, 300, 302-305, 308, 319, 320, 322, 332, 349, 350, 354-357, 359, 371, 372, 378, 384, 399, 403, 407, 417, 419, 420, 425, 428, 430, 431, 436, 440, 441, 448, 449, 459, 461-463, 473, 482, 486, 490, 508, 509, 511, 513, 515, 519

ingeniero, 186, 187

ingresos, 90, 91, 98, 104, 114, 139, 196, 335

INI (Instituto Nacional Indigenista), 21, 25, 62, 71, 92, 105, 107, 128, 222, 281, 304, 348, 379, 383, 386, 395, 445, 467

Inmaculada Concepción, 343

inmolación, 501, 503

Inquisición, 281, 309, 463, 474

inquisidores, 463

insulto, 385

izquierda, 152, 283, 292-294, 307, 308, 317, 333, 348, 355, 384, 428, 450, 451, 456, 457, 461, 466

J

jabón, 91, 246, 339, 340

jaguar, 305, 377, 442, 457, 462-464, 470, 473, 476, 514

jarana, 446, 447

jardín, 127, 297, 314, 331, 489

jerarquía, 24, 25, 127, 194, 230, 262, 269, 369, 381, 522

jik’eenib, 243, 254, 322

jóvenes, 112, 115, 128, 139, 146, 170, 171, 201, 224, 255, 271, 274, 296, 316, 318, 356, 358, 375, 376, 380, 381, 444, 447, 449, 474, 477, 487

joyas, 98, 141, 142

juez, 120, 122, 123, 125, 127, 129, 377, 381

Junkil, 422, 478, 479, 483

L

laab, 157, 172, 200, 202, 218, 241, 285, 320, 349, 419, 485, 507

lacandones, 141, 222, 319, 347-349, 514

lagarto, 230, 315

laguna, 53, 222, 230, 315, 479, 482

larga duración, 30, 442

lealtad, 33, 351, 363, 396, 504, 520

leche, 43, 248, 407

leña, 76, 97, 111, 138, 156, 213, 221, 275, 311, 314, 333, 337, 341, 377, 468, 487, 496, 498

ley de desamortización (Ley Lerdo), 61, 183

libaciones, 196, 307, 313, 479, 511

libro de texto, 339, 341, 476

licenciado, 496, 502

limbo, 345

límites, 30, 32, 33, 49, 50, 63, 65, 68, 118, 123, 124, 129, 158, 159, 171, 172, 176, 177, 180-182, 184, 185, 189, 190, 194, 197, 198, 199, 205, 239, 240, 266, 272, 294, 331, 345, 377, 381, 411, 425, 432, 440, 442, 455, 518, 519

limpia (s), 155, 221, 246, 249, 251, 256, 269, 272, 276, 286, 287, 293, 294, 299, 300, 302-304, 306-309, 311-313, 317, 318, 321, 339, 340, 461, 471

linaje (s), 46, 58, 123, 166, 172, 240, 317

Lints’i’, 219, 220

listón (es), 140, 141, 146, 148, 339, 447, 450, 466

liturgia católica, 305, 481

lluvia (s), 40, 47, 52, 76, 79, 93, 95, 111, 180, 247, 309, 422, 423, 433, 435, 464, 468-470, 478-481, 484, 485, 487, 488, 492, 497-499, 503, 514, 515

lúdico, 443, 477,

luna, 75, 146, 221-223, 245, 248, 334, 344, 349, 353, 355, 357, 358, 362, 373, 414, 420, 440, 457, 473

luz, 39, 79, 152, 190, 216, 217, 220, 222, 223, 244, 247, 263, 266, 289, 319, 336, 340, 342-347, 352, 353, 355, 356, 360, 362-364, 369, 370, 384, 398, 410-412, 416, 419, 425, 427, 435, 442, 461, 510, 515, 519, 520

M

Maam, 470, 508-510

machete (s), 34, 95, 228, 247, 251, 339, 341, 377, 484, 513, 514

maestro (s), 21, 36, 138, 152, 192, 201, 215, 223, 315, 333, 334, 389, 391, 394-398, 401, 405, 408, 437, 476, 481, 485, 496, 498, 502, 503

maíz, 23, 34, 45, 46, 52, 54, 64, 75, 79, 82, 85, 92, 93, 95-98, 101, 107, 111, 112, 133, 139, 155, 168, 180, 196, 199, 200, 202, 226, 232, 251, 256, 257, 275, 276, 285-289, 291, 303-305, 333, 344, 351, 382, 403, 414, 415, 417, 431-434, 443, 446, 467-471, 478, 486-497, 499, 500, 503, 508, 509, 514, 515

maldición, 278, 397, 434

mano vuelta, 95, 199

manta, 385, 390, 392, 395, 459

mapache, 456

maracas, 447, 456, 457, 463, 466, 473

márgenes, 61, 204, 523, 524

marginalidad, 24, 39, 91, 163, 406, 428, 439, 517, 518, 520, 521, 522, 523

mariposa, 457

matrimonio, 138, 139, 141, 144-150, 152, 157-159, 162, 168-170, 202, 291, 341, 352, 378, 497

maya (s), 31, 51, 64, 128, 219, 222, 226, 231, 235, 237, 243, 253, 256, 295, 304, 305, 322, 342, 347-349, 402, 442, 448, 457, 461-463, 469, 470, 477, 479, 492, 493, 514, 520

mecate (s), 98, 101, 103, 112, 171, 291

medianoche, 225, 330, 334, 379

medicina, 92, 244, 245, 249, 250, 281, 284, 288, 305, 322, 343, 436-438

médico, 249-251, 310, 316, 355, 405

mediodía, 27, 225, 292, 293

mek’bir, 347, 349

memoria, 39, 40, 52, 168, 202, 240, 241, 264, 286, 361, 363, 381, 393, 407, 425, 427, 428, 436, 441, 442, 445, 477, 478, 503, 504, 515, 516, 519, 524

mendicidad, 111

mensajero, 378, 380, 381, 473

mentiras, 414

mercado, 25, 34, 49, 63, 75, 80, 96, 98, 101, 105, 110, 112, 149, 180, 223, 238, 259, 265, 278, 280, 288, 335, 376, 383, 385, 392, 403

merced, 31, 47, 175, 181-185, 280

mestizaje, 23, 39, 68, 201

mestizos (véase también ejek), 23, 24, 25, 28, 29, 37, 38, 53, 57, 69, 73, 74, 76, 79, 88-90, 93, 98, 100, 106, 117-119, 129, 148, 173, 188, 197-204, 209, 228, 240, 249, 264, 265, 275, 280, 323, 354, 359, 371, 373, 374, 385, 388-391, 393, 394, 396-404, 406, 410, 412-416, 420, 421, 425, 427-430, 435, 436, 438, 446, 455, 482, 507, 519, 521, 522

mesura, 230, 248, 293, 297, 315, 339, 360, 370

metáfora, 243, 292, 363, 455, 521, 524

metamorfosis, 478

metate, 75, 133, 155, 484

mexicas, 51, 222, 347, 391, 409, 422

miedo, 190, 204, 217, 277, 375, 382, 401, 402, 412, 418, 462

miembro genital, 219, 455, 487

milpa (s), 21, 27, 45, 46, 52, 64, 79, 85, 93, 95, 97, 108, 111, 112, 114, 139, 149, 168, 171, 172, 180, 185, 189, 195, 196, 198, 199, 207, 221, 227, 228, 232, 240, 248, 257, 258, 276, 283, 287, 304, 311, 314, 317, 328, 341, 351, 373, 376, 380, 431, 432, 438, 439, 467, 470, 487-489, 492, 508, 511

minas, 59, 60

misa (s), 34, 81, 147, 148, 152, 481

misión (es), 44-46, 73, 364, 380, 476

mitología, 220, 231-233, 304, 305, 319, 384, 417, 469, 470, 473

mitos, 26, 39, 216, 220, 224, 230, 231, 233, 252, 266, 319, 359, 362, 365, 369, 373, 410, 413, 417, 431, 442, 443, 457, 461, 468, 471, 473, 478, 493-497, 499, 500, 501, 502, 504, 509, 510, 513, 514, 516

mixtecos, 407, 514

modernidad, 27, 73, 78, 142, 150, 207, 266, 363, 380, 434, 436, 480, 483, 511, 516, 520

modernización, 31, 432

molienda, 107, 335

molino, 108, 335, 336

moneda (s), 68, 148, 246, 274, 299, 303, 304, 312, 318, 321, 328, 329, 339, 340, 418, 420

mono (s), 219, 220, 232, 319, 411, 480, 509

montaña (véase también cerro), 45, 479, 481-483, 485, 488, 490, 492-496, 499, 501, 507, 509-511

monte (véase también alte’), 21, 46, 97, 204, 213, 220, 221, 225, 227, 229-232, 234, 255, 267-269, 278, 306, 309, 311, 314, 341, 357, 371, 372, 379, 408, 410, 412, 417, 423-425, 427, 441, 464, 483, 488, 498, 501, 503

mora, 456, 464

moros y cristianos, 444

morral (es), 75, 95, 98, 100, 101, 103, 105, 106, 112, 149, 171, 202, 257, 258, 260, 267, 291, 299, 339, 341, 348, 375, 382, 446

mortalidad, 90, 91

movilización, 32, 89, 121, 389

movimiento campesino, 78, 87, 88

movimiento separatista, 47

muchachas, 201, 444

muchacho, 138, 146, 166, 229, 315, 380, 392, 414, 444, 468, 488, 490, 492, 497, 498, 501, 510

muerte, 166, 233, 250, 268, 269, 275, 280, 281, 288, 289, 294, 310, 338, 346, 350, 355, 360, 395, 413, 440, 442, 445-448, 461, 463, 470, 509, 510

muertos, 230, 235, 237-241, 263, 302, 319, 344, 346, 350, 360, 363, 376, 384, 407, 445, 449, 512

mujer (es), 24, 45, 74, 75, 80, 91, 97, 100, 104, 107, 139, 141, 142, 144-146, 148, 155, 156, 158-160, 162, 163, 165, 167, 168, 185, 201, 202, 220, 223, 225, 226, 232, 233, 239, 247-250, 255, 271, 273, 276, 279, 280, 281, 287, 292, 304, 311, 312, 319, 327, 333, 341, 343, 344, 346, 348, 354, 355, 357, 370, 371, 375, 376, 379, 385-387, 392, 397, 400, 401, 404, 411, 414, 433, 444, 446, 461, 462, 481, 487, 489, 490, 491, 495, 500, 505, 508, 509, 522

multa (s), 122, 248, 256, 259, 260, 276, 284, 303

mundo acuático, 337

murciélagos, 228, 376

música, 48, 75, 77, 273, 377, 391, 443, 447, 451, 466, 467, 471, 480

músico (s), 26, 111, 273, 384, 451, 456, 457, 464, 466, 467, 471, 477

N

nacimiento, 137, 144, 166, 217, 252, 336-338, 340-343, 347-349, 356, 370, 522

nahua (s), 21-25, 28, 29, 34, 36, 37, 45, 50, 51, 53, 56, 79, 81-83, 87-90, 100, 128, 142, 155, 159, 162, 163, 167, 196, 228, 235, 238, 245, 246, 265, 273, 280, 297, 305, 319, 323, 332, 337, 342, 343, 348, 371, 373, 384-393, 396, 400, 408, 409, 417, 422, 442, 443, 448, 455, 462, 469, 470, 473, 479, 490, 492, 493, 502, 503, 511, 515, 521

nahualismo, 283, 379

náhuad, 24, 45, 46, 48, 54, 57, 139, 220, 305, 332, 339, 348, 377, 418, 442, 456, 490, 492, 512

narcotraficantes, 420

naturaleza, 33, 36, 43, 64, 78, 81, 118, 119, 127, 143, 181, 196, 202, 209, 218, 227, 230, 233, 237, 245, 262, 274, 292, 308, 324, 344, 345, 352-354, 357-359, 370-372, 381, 384, 392, 396, 413, 416, 419, 423, 425, 427, 429, 430, 434, 436, 459, 461, 462, 467, 469, 483, 489, 499-502, 514, 520

nauyaca (véase también cuatro narices), 513, 514

negro (s), 23, 173, 228, 232, 278, 279, 281, 296, 305, 381, 445, 446, 448, 463, 507

niña (s), 224, 248, 316, 317, 328, 337-341, 346, 392, 464, 465, 492, 497, 500, 501, 509

niña-viento, 497, 501

niño (s), 27, 29, 36, 56, 73, 74, 80, 82, 91, 92, 97, 104, 105, 127, 139, 143, 144, 146, 147, 152, 167, 168, 191, 193, 200, 201, 213, 220, 222, 225, 226, 229, 233, 234, 237, 238, 246, 248, 250, 256, 267, 269, 272, 276, 280, 285, 287, 290, 292, 312, 316, 317, 318, 320, 328, 330, 336350, 354, 356, 357, 377, 391, 392, 394, 397, 398, 401, 402, 405, 407, 429, 444, 465, 476, 483, 484, 487, 490-492, 495, 499, 500

nixtamal, 246, 333, 344, 491, 500

noche (s), 34, 36, 75, 76, 118, 142, 201, 213, 221, 223, 225-228, 234, 247, 267, 277, 282, 283, 311, 312, 330-335, 337, 346, 355, 357, 375-377, 379, 414, 416, 418, 420, 422, 424, 425, 429, 457, 461-464, 473, 482, 484, 491

noción de persona, 399, 440

nombre (s), 24, 27, 46, 48, 49, 57, 62, 74, 78, 120, 128, 140, 147, 181, 182, 188, 191, 192, 199, 202, 232, 237, 238, 241, 255, 278, 279, 295-297, 299, 313, 317, 320, 342, 343, 347-349, 364, 374, 377, 391, 403, 418, 419, 423, 439, 445, 446, 448, 449, 456, 462, 463, 485, 486, 492, 503, 511, 515

norte, 22, 23, 34, 44, 46, 49, 50, 51, 53, 54, 57, 61, 71, 75, 79, 82, 83, 89, 97, 114, 118, 170, 226, 239, 276, 292, 295, 299, 303, 305, 312, 318, 333, 391, 399, 423, 432, 446, 448, 468-470, 474, 482, 490, 497, 498, 501, 502, 511

Nuevo Mundo, 47, 202, 220, 354, 356, 358

Nuevo Testamento, 465

nukub (véase también teponaztli), 456, 457, 459-464, 467

número, 46, 57, 78, 91, 127, 158, 168, 180, 185, 216, 240, 244, 295, 304, 305, 329, 334, 344, 389, 412, 426, 437, 449, 461, 463, 466, 482, 513

O

Occidente, 31, 403

ocpihv, 105, 279

oeste, 49-51, 54, 82, 115, 162, 216, 295, 299, 302, 305, 333, 334, 371, 384, 394, 457, 463

ofrenda (s), 196, 238, 239, 270, 276, 281, 293, 302-304, 306-309, 312, 313, 320, 321, 328, 329, 332, 335, 340, 415, 429, 461, 471, 474, 479, 485, 498, 503, 511

olor (es), 142, 156, 216, 219, 225, 226, 232, 238, 277, 307, 345, 356, 428, 485

organización (es), 33, 37, 39, 58-63, 65, 105, 119, 121, 122, 128, 162, 170, 176, 191, 194, 195, 198, 203, 208, 209, 265, 327, 354, 370, 381, 410, 423, 426, 440, 476, 481, 518

organización (es) campesina (s), 21, 36, 37, 78, 105, 162, 170, 176, 191, 194, 195, 197, 385, 401, 476

organización política, 67, 119, 120, 122, 208, 481

organización social, 32, 33, 37, 58, 59, 62, 63, 65-71, 194, 203, 209, 265, 381, 426, 440, 518

oscuridad, 27, 216, 257, 353, 355, 442, 461, 462, 463

otomí (es), 23, 44, 50, 51, 92, 100, 222, 305, 337, 374, 387, 393, 443, 444, 447, 448, 455, 473, 514

otredad, 36, 39, 214, 241, 264, 265, 288, 289, 290, 324, 359, 360, 362, 369-374, 381, 394, 397-399, 402, 403, 410, 412, 417, 421, 423, 427, 430, 431, 438-440, 445, 446, 448, 461, 502, 503, 518, 519, 521

P

paciente (s), 246, 249-251, 254, 267, 269, 270, 273, 281, 282, 292, 293, 296, 297, 299, 300, 302-304, 306, 308, 309, 311, 313, 314, 323, 324, 330, 342, 346

pacto, 139, 143, 267, 269, 270, 274, 296, 317-321, 342, 343, 359, 360, 417, 420, 483

pagano (s), 39, 310, 321, 350, 357, 358, 363-365, 370, 446, 459, 465, 467, 471, 474, 480, 486, 498, 503, 522, 523

paisaje (s), 38, 44, 45, 54, 73, 78, 79, 81, 189, 208, 371, 510, 515, 516

pájaro (s), 21, 162, 184, 226, 228, 252, 316, 343, 469, 490, 492

palma, 25, 75, 79, 92, 98, 101-104, 111, 130, 279, 299, 302, 304, 311, 313, 317, 333, 339, 381, 484

palmera, 333, 484

palo, 115, 217, 333, 334, 455, 471, 474, 487, 508, 509

paludismo, 121, 399

parné (s), 23, 51, 374, 379, 387, 393

pan (es), 68, 107, 139, 237, 238, 335, 350, 360, 389, 417, 498, 500

pañuelo, 149, 246, 294-297, 299, 444, 447, 451, 456, 466, 488, 509

paraíso, 44, 235, 353, 489

parentela, 137, 167-169, 173, 240, 241, 332, 334

parentesco, 26, 33, 38, 63, 123, 129, 137, 138, 144, 145, 157, 167, 169, 171-173, 189, 199, 208, 209, 218, 240, 241, 270, 273, 347, 363, 378, 412, 440, 442, 489, 495, 521

partera (s), 107, 144, 259, 270-272, 339-341, 344-350

parto, 30, 247, 270, 339, 344, 359

parturienta, 27, 36, 339, 340, 344, 345, 346

pasado, 22, 46, 51, 80, 121, 138, 141, 146, 157, 196, 197, 203, 219, 223, 225, 241, 244, 282, 286, 291, 296, 311, 319, 325, 327, 331, 351, 356, 358, 361, 363, 369, 380-382, 388, 396, 397, 400, 409, 410, 412, 422, 431, 441, 448, 469, 476, 478, 484, 492, 508, 509, 512, 515

pasado prehispánico, 29, 58, 62

patrimonio, 38, 58, 59, 61, 63, 64, 82, 88, 105, 124, 138, 164, 165, 167-171, 178, 180, 202, 208, 209, 224, 240, 241, 443, 447, 477, 516, 517, 520

patrón, 126, 147, 259, 279, 295, 296, 399, 426, 431, 459, 462-464, 467-469, 471, 481, 492

peine, 140, 255, 339

PEMEX, 394

pensamiento, 112, 208, 217, 218, 252-254, 300, 320-322, 336, 338, 342, 353, 354, 359, 361, 363, 369, 370, 388, 410, 427, 431, 440, 442, 497, 515

peregrinación, 408, 409

periferia, 414, 421, 423, 429

periodo neonatal, 237, 342, 344, 345, 346, 349, 356, 371 perro (s), 46, 156, 205, 216, 217, 232, 234, 277, 278, 285, 312, 336, 337, 362, 363, 405, 407, 449, 489, 509, 511

petrificación, 310

petroleros, 480-483, 485, 511

piedra (s), 78, 107, 155, 204, 218, 220, 226, 228, 271, 286, 288, 295, 296, 304, 327-329, 331, 333, 373, 378, 411, 412, 482, 487, 494, 511, 520

piel (es), 51, 54, 79, 97, 231, 232, 254, 277, 307, 315, 333, 344, 381, 387, 388, 414, 448, 451, 456, 469

piezas arqueológicas, 224

piloncillo (s), 68, 108, 335, 336

pinolillos, 512

placenta, 336, 337

plátano (s), 54, 97, 98, 101, 142, 237, 302, 305, 313, 333, 336, 370, 373, 427, 488, 508, 509, 512

plato (s), 25, 111, 138, 139, 142, 144, 148, 152, 233, 237, 264, 276, 302, 303, 339, 403, 407, 489

pluma (s), 281, 311, 377, 447, 456, 457, 466, 471

pobreza, 25-27, 50, 90-92, 107, 159, 273, 414, 419-421, 429, 430, 465, 490

policía, 322

política indigenista, 117

Popol Vuh, 222, 304, 457, 463, 493

pozo (s), 52, 75, 79, 121, 132, 135, 138, 165, 213, 243, 255, 258, 286, 311, 327, 328, 333, 376, 429, 488

práctica (s), 22, 26-29, 33, 63, 74, 92, 95, 129, 138, 142, 144, 145, 148, 150, 157, 160, 166, 167, 171, 202, 208, 209, 214, 218, 219, 247, 250, 272, 280-282, 287, 288, 290, 293, 305, 308, 309, 317, 320, 330, 332, 335, 342, 347, 351, 353, 361, 362, 365, 370, 394, 395, 407, 431, 433, 436, 437, 439, 441-443, 463, 471, 473, 474

praxis, 218, 267, 440, 522, 523, 524

precipitaciones, 52, 464, 468

presidente municipal, 120, 192, 377, 381

préstamo (s), 40, 182, 233, 261, 262, 264, 314, 364, 400, 421, 442, 466, 503

prestigio, 127, 128, 502

PRI (Partido Revolucionario Institucional), 127, 194

Procuraduría de Asuntos Indígenas, 86, 296

producción, 78, 85, 88, 105, 108, 116, 117, 127, 168, 176, 195, 200, 271, 433, 504

propiedad privada, 25, 85, 88, 187, 425

propiedad social, 79, 83, 85, 86, 193

prospecciones, 482, 521

protestantes, 387, 390

puerco (s), 76, 80, 107, 112, 216, 217, 228, 234, 256, 276, 332, 362, 401, 406, 435

pulgas, 91, 405, 406

pumé, 523

puntos cardinales, 285, 294, 295, 296, 308, 312, 318, 334, 447, 450

puro, 115, 142, 198, 334, 378, 406, 408

pústulas, 279, 316

Q

quiche (s), 222, 463, 493

R

ranchería (s), 25-27, 29, 38, 40, 45, 52, 73-75, 79, 90, 92, 93, 97, 98, 101, 104, 107, 108, 112, 116, 117, 120-127, 129, 139, 141, 142, 144-147, 149, 152, 158-160, 162-173, 177, 178, 180, 182, 185, 188, 189, 191-193, 195-197, 199, 200, 204, 223, 227, 232, 233, 256, 257, 259, 260, 264, 271-273, 275, 276, 279, 280, 282-284, 287, 291, 293, 296, 309, 312-315, 318, 324, 328-331, 334, 338, 352, 355, 357, 371, 372, 375, 377, 379, 380, 383, 384, 391, 392, 394, 397, 399, 400-406, 408, 411, 412, 417, 419, 430, 432, 434, 435, 439, 443-447, 456, 457, 459, 466, 467, 470, 476, 477, 479-484, 491, 494, 495, 504, 510, 512, 520

rapto de mujeres, 145

rayo (s), 216, 320, 450, 455, 468, 470, 479, 484-486, 491, 494, 497, 501-503, 507, 508

raza, 172, 219, 387, 396, 402, 432, 436

rebozos, 447

reciprocidad, 95, 230, 262, 324, 360, 369, 370, 371, 504

reforma agraria, 38, 62, 70, 71, 81, 83, 88, 123-125, 177, 189, 190, 195, 438

reformas borbónicas, 61

regalo (s), 138-140, 142, 143, 145, 156, 291, 302, 341, 378, 415, 417

región de refugio, 116

registro civil, 144, 193, 198, 349, 411

reivindicaciones, 22, 32, 176-178, 184, 190, 192, 194, 205, 389

relámpagos, 484, 487, 497

religión católica, 365, 377, 434-436, 486, 504

reminiscencias, 144, 202, 305, 478

remolinos, 224, 225, 244, 331, 407

representación (es), 27, 28, 31, 33, 39, 64, 74, 75, 117, 167, 207, 224, 226, 240, 319, 352, 363, 372, 383, 386, 389, 393, 397, 398, 406-408, 410, 433, 446, 450, 480, 499, 514, 515, 518, 519

reproducción, 32, 59, 176, 288, 346, 436, 446, 447, 464, 465, 470, 473, 479, 487, 489, 497, 499, 514

república de indios, 59

resistencia, 22, 61, 393, 437, 439, 524

resolución presidencial, 177, 178, 184, 188, 190, 191, 195

respeto, 88, 312, 328, 351, 352, 369, 429, 430, 435, 436, 461, 463, 484, 507, 522, 523

Revolución, 62, 70, 185, 186, 196, 204, 396, 412, 424-428, 436, 480, 520, 523

rey, 392, 393, 486, 490, 502, 521

rezos, 126, 320, 340, 344, 354, 361, 459

riqueza, 262, 383, 414, 416, 420, 421, 429

ritos terapéuticos, 271, 303, 308, 310, 319, 320, 515

rituales, 22, 27, 32, 37, 75, 222, 247, 270, 281, 290, 350, 351, 356, 382, 410, 470, 471, 473, 477, 478, 481, 516, 517, 522

roza, 95, 180, 227

RPP (Registro Público de la Propiedad), 175, 181, 183, 184, 187

ruido (s), 80, 107, 152, 225, 226, 312, 314, 461, 480, 481, 488, 492

S

sacramento (s), 150, 152, 281, 291, 309, 349, 352, 362

sacrificio (s), 139, 288, 289, 305, 470, 471, 483, 484, 490, 501, 521

sacrificios humanos, 305, 470, 521

Sagrado Corazón, 126

salud, 21, 90, 146, 147, 214, 234, 258, 267, 340, 346, 347, 370, 416, 431, 436, 489, 504

salvaje (s), 227-229, 231, 232, 234, 255, 271, 290, 292, 296, 305, 321, 334, 344, 345, 352, 355, 356, 358, 359, 372, 374, 378, 379, 384, 407, 412, 425, 427, 430, 435, 438, 448, 459, 461, 462, 469, 483, 510

San Andrés, 237

San José, 306, 462, 464, 465

San Juan Bautista, 343, 467, 469

San Lucas, 431

San Miguel, 237, 295, 296

San Pablo, 469

San Pedro, 295, 296, 343, 467, 469

sangre, 138, 171, 172, 210, 228, 243, 245, 247, 248, 273, 335, 338, 387, 407, 415

Santiago Apóstol, 147

santo (s), 126, 141, 217, 236-241, 292, 294-297, 300, 306, 308, 313, 314, 319, 320, 330-332, 336, 337, 340, 343-347, 350-354, 356, 370, 390, 413, 431, 435, 440, 445-448, 457, 459, 465, 467, 469, 471, 481, 482, 484, 486, 522

santo patrón, 126, 296, 431, 459, 467, 471, 481

sapo (s), 229, 282, 337, 338, 508, 509

Satanás, 280, 361

segregación, 81, 523

sello, 103, 192, 193, 198

Semana Santa, 390

semilla (s), 21, 93, 396, 415, 427, 488

sendero (s), 52, 103, 127, 225-227, 232, 234, 274, 284, 291, 292, 295, 299, 313, 328, 337, 508, 512, 513

sequía, 52, 93, 114, 162, 479, 488, 491, 492, 495, 498, 500, 512

serpiente, 229, 230, 273, 315, 442, 508-511, 514, 515

Sí (véase también identidad), 29, 31, 33, 36, 47, 57, 75, 198, 199, 207, 267, 386, 389, 393, 427, 430, 431, 433, 440, 441

SIDA, 399

siete, 101, 103, 112, 217, 228, 256, 285, 292, 302-306, 311, 312, 314, 321, 328, 333, 334, 337-339, 344, 345, 348, 399, 449, 461, 463, 482, 513

silla, 80, 297, 306, 508-510

simbolismo, 139, 144, 477

sin razón, 74, 390, 396, 517

sincretismo, 27, 30, 32, 486, 487

sindicato, 482

síntomas, 251, 255, 284-286, 291, 292, 311, 322, 323, 437, 438

sistema atmosférico, 479

sistema de pensamiento, 322, 440

sistema de representación, 28, 386, 393, 480

sistema vigesimal, 295

sobrenatural, 27, 33, 244, 248, 252, 264, 280, 359, 360, 370, 440, 483, 495, 504, 508, 509, 511, 519

sociabilidad, 372, 421, 427, 463, 481, 495, 496, 509

sociedad global, 27, 31, 33

sociedad nacional, 89, 116, 123, 128, 144, 147, 150, 177, 192, 204, 208, 280, 382, 383, 390, 393, 395, 396, 406, 434, 436, 437, 518, 520-522

sol, 43, 101, 146, 216-223, 226, 245, 248, 263, 265, 266, 293, 302, 305, 318, 320, 342-345, 353, 355, 357, 358, 362, 373, 384, 408, 411, 414-416, 420, 440, 442, 445, 447, 448, 450, 455, 462, 463, 471, 473

solar, 97, 138, 152, 153, 155, 156, 180, 226, 227, 255, 259, 260, 276, 291, 316, 328-331, 334, 336, 339, 342, 356, 357, 402, 416, 424, 431, 463, 473, 476

solidaridad, 50, 63, 89, 105, 171, 189, 208, 210, 262, 279, 495, 521

solsticio, 467

somatización, 325

sombrero (s), 76, 98, 104, 149, 255, 339, 444, 449, 469

sonido (s), 25, 76, 281, 447, 448, 451, 456, 461, 466, 467, 471

sueño (s), 234, 235, 261, 278, 285, 329331, 355, 357, 387, 393, 440, 461, 482, 521, 523

suerte, 92, 101, 139, 143, 258, 261, 262, 341, 343, 380, 416, 425, 491, 492 sur, 34, 40, 49-51, 53, 54, 58, 83, 184, 189, 222, 280, 295, 299, 303, 306, 313, 331, 333, 348, 371, 374, 394, 422, 423, 446, 448, 450, 455, 465, 468, 470, 473, 479, 481, 490, 497, 499, 507, 511, 516

susto, 243, 284, 292, 294, 322, 323, 514

T

t’ak’ix, 138, 140, 141, 143, 152, 155, 156

t’ak’tsiil, 139, 142, 152, 156, 157, 200, 247

tamal (es), 98, 142, 237, 238, 267-269, 276, 302-304, 307, 332, 340, 351, 375-378

tamborcillo (s), 25, 139, 332, 451, 466, 467, 480

tapanco (s), 95, 375, 379, 491, 492, 498, 500

teenekpotosinos, 100, 128, 219, 222, 223, 233, 235, 253, 254, 269, 283, 335, 348, 351, 371, 375-379, 381-384, 388, 449, 457, 464, 465, 468, 470, 471, 483, 490, 491, 507, 508, 510

telesecundaria (s), 315, 391, 395

televisión, 315, 484, 485

tenencia de la tierra, 38, 54, 62, 81, 83, 124, 163, 173, 176, 188, 206, 386

teoría, 30, 210, 245, 247, 310, 324, 360, 372, 440, 519

tepehuas, 23, 50, 51, 374, 443, 446, 468

teponaztli (véase también nukub), 456, 462

territorialidad, 33, 34, 57, 172, 173, 209, 327, 518

tesoro, 417, 418, 514

Tezcadipoca, 319, 470, 473

tiempo, 25, 26, 28, 32, 44, 46, 47, 51, 54, 57, 64, 75, 76, 80, 81, 92, 101, 104, 105, 114, 118, 120, 127, 142, 170, 171, 176, 197, 214, 216, 217, 219-221, 223, 232, 241, 248, 252-255, 257, 259, 260, 268, 276, 277, 283, 288, 289, 293, 300, 302, 304, 308, 311, 317, 319, 321, 329, 331-333, 335, 345, 350, 356, 358, 375-377, 379, 386, 397, 400-402, 405, 408, 412-414, 420-422, 428-431, 438, 439, 442, 445, 466-468, 478-480, 482, 488, 491, 493, 496, 507, 509, 512, 515, 519

tierra (s), 22, 23, 25, 26, 29, 37, 38, 43-45, 52, 54, 57-64, 67-71, 77-79, 81, 83, 85, 87-93, 95, 101, 107, 111, 117, 119, 123-125, 128, 138, 162-171, 173, 175-178, 180-198, 200, 203, 205, 206, 207, 210, 216-218, 220, 221, 224-226, 228, 229, 231, 234, 235, 237, 239, 240, 244, 247, 258, 259, 263-266, 268-271, 273, 274, 276-279, 281, 289, 292-296, 302-305, 308, 309, 311-313, 318-320, 324, 327-329, 332-335, 337, 339, 340, 350-353, 355, 357, 359-365, 367, 369-371, 374, 375, 377, 381, 386, 388, 405, 406, 408, 411, 413, 415-417, 419, 420, 422, 423, 425-427, 432, 433, 436, 438, 439, 442, 446, 448, 459, 462, 463, 471, 473, 476, 479-483, 485, 498, 503, 505, 508, 509, 520

tierra (s) comunal (es), 62, 71, 112, 119, 125, 128, 129, 164, 170, 184, 185, 196, 200, 208, 432, 438

tigre, 124, 376-379, 418, 457, 459, 461, 462, 464

tigrillo, 377, 391, 443, 456-462, 464-467, 470, 471, 476, 480

tinieblas, 216, 247, 296, 308, 319, 344, 345, 352, 356, 363, 428, 465

tlacuache, 146, 220, 224, 230, 232-234, 252, 292, 319, 349, 350, 373, 417, 510

tlaloques, 469

tlamatines, 417, 470

tocado, 141, 224, 449, 455, 476

Todos los Santos, 236-241, 390, 445, 446, 447, 448, 482

tona, 283, 342, 343

topografía, 48, 54, 371, 374, 515

toponimia, 481

tormenta, 29, 364, 481, 484, 485, 497, 498, 501

tortilla (s), 76, 97, 115, 132, 133, 139, 155, 156, 217, 226, 302, 304, 305, 329, 335, 341, 344, 403, 407, 487, 491, 500

tosferina, 250, 399

totonacos, 23, 48, 50, 51

trabajo estacional, 25, 75, 114, 180, 385, 520

tradición, 33, 39, 40, 48, 105, 106, 222, 354, 383, 391, 394, 407, 423, 441, 442, 477, 478 traje tradicional, 106, 392

transacciones, 98, 124, 186, 187, 189, 257

transgresión, 155, 291, 316, 365, 487, 489, 490, 495, 508

transmisión, 39, 63, 138, 163, 165, 167, 169, 171, 214, 240, 271, 272, 427, 428, 478

tres, 24, 25, 39, 43, 64, 80, 83, 95, 98, 103, 120, 124, 165, 178, 180, 184, 201, 216, 219-221, 224, 226, 229, 230, 237, 241, 254, 256, 263, 267, 287, 288, 290, 292, 293, 303, 304, 308, 309, 311, 312, 319, 324, 328, 334, 347-349, 371, 372, 383, 389, 391, 394, 422, 441, 443, 444, 447, 461, 470, 478, 480, 481, 483, 496, 511, 512, 513

tributo, 58, 59, 60, 62, 66, 67, 68, 71

trickster, 365

Trinidad, 304, 485, 486

tristeza, 248, 256, 333, 432, 477

Trueno, 40, 139, 417, 422, 423, 443, 464, 468-470, 478-492, 494-499, 501-503, 507-510, 512-516

turismo, 477

tuza, 464, 465, 528

tzeltales, 51, 243, 448

tzotziles, 219, 226

U

universo crónico, 237, 393, 429, 461, 478, 522

V

vaca (s), 45, 80, 81, 112, 191, 217, 234, 259, 265, 362, 424, 432

valorización, 24, 391, 393, 410, 476

vaquero (s), 80, 189, 198, 446, 466

vela (s), 237, 238, 246, 273, 274, 276, 278, 280, 282, 297, 300, 308, 340, 361

velas de estearina, 276, 278

velada (s), 107, 126, 172, 331, 332, 335, 449, 457, 467

velorio (s), 193, 235, 286, 305

venado (véase también cérvidos), 230, 231, 315

vendedor (es), 98, 401

vestido (s), 90, 98, 140-142, 149, 150, 155, 201, 258, 264, 283, 385, 392, 404, 444, 464, 497, 501

viaje chamánico, 271

víbora (s) (véase también serpiente), 234, 312, 331, 337, 508, 510, 513

viejo (s), 56, 92, 141, 170, 177, 230, 255, 272, 274, 278, 279, 308, 320, 328, 331, 336, 356, 358, 375, 377, 397, 446, 448, 455, 466, 490, 502, 505, 508, 510

Viejo Mundo, 354, 356, 358, 410

viento, 40, 224, 225, 228, 243, 254, 284, 310, 314, 320, 329, 377, 382, 419, 422, 423, 435, 451, 468-470, 479-481, 486, 487, 490, 496-499, 501, 502, 515

viernes, 278, 459

violencia, 32, 89, 189, 191, 197, 388, 446, 520, 521, 524

violín, 332, 392, 443-447, 480

Virgen, 141, 292, 314, 391, 392, 444

Virgen de Guadalupe, 147, 297, 391, 444

Virgen de Lourdes, 482

Virgen del Rosario, 126

visiones, 225, 227, 228, 234, 243, 271, 274, 282, 283, 292, 314, 337, 355, 357, 358, 365, 418, 420, 440, 463

viuda (os), 416, 417, 498, 500, 501

voto (s), 340, 449, 461

Y

yacimientos, 311

Z

zacate, 111, 221, 423, 432

zafra, 114, 115, 259

zanja (s), 184, 204, 216, 226, 282, 284

zapatos, 89, 149, 150, 339, 350, 401

zapupe, 75, 99, 100, 101, 103, 104, 106, 456, 493

zopilote (s), 230-232, 315, 376, 457

zorrillo (s), 231, 232

zorro (s), 230-232

© IRD Éditions, 2003

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search