Table des matières

Composition du collège des experts

Version française

L’expertise collégiale à l’IRD : objectifs et méthodes

• L’expertise collégiale à l’IRD : un instrument spécifique
• L’instruction du projet : critères et méthode
• La réalisation d’une expertise collégiale

Sanusi Imran Abdullahi, Michel Laurent et Annick Girardin

Préfaces

Résumé exécutif

• Objectif et approche
• Diagnostic
• Conclusion et recommandations

Introduction. Urgence au lac Tchad : le besoin d’y voir clair !

• La démarche : une diversité de regards, entre science et expertise
• Le rapport de synthèse et les contributions intégrales

I. Diagnostic

1. Les ressources en eau et les écosystèmes

• Les différents états du lac Tchad : des changements fréquents
• Le Grand (lac) Tchad
• Le Moyen (lac) Tchad
• Le Petit (lac) Tchad
• Le Petit (lac) Tchad sec
• Quelques caractéristiques de la situation actuelle
• Pourquoi ce Petit Tchad ?
• Quels sont les impacts de l’irrigation et des autres utilisations anthropiques ?
• Quel est l’impact de la sédimentation dans les fleuves et le Lac ?
• Quels sont les services écosystémiques et quelles tendances de la biodiversité ?
• Quel est l’impact du changement climatique sur l’avenir du lac Tchad ?
• Quel potentiel représentent les eaux souterraines ?
• Un modèle hydrologique pour reconstituer le passé et réfléchir sur l’avenir

2. Les hommes et leurs activités : Babel et Cocagne

• Un Lac peuplé
• Mobilités et systèmes d’activités
• Les activités productives entre innovations et marchés

3. Gouvernance et politiques de développement

• Le lac Tchad pour les États riverains : un intérêt à éclipses
• Construction régionale et positionnement de la CBLT
• À propos du projet de transfert des eaux de l’Oubangui vers le lac Tchad

II. Options de politique

1. Les enseignements clés : le lac Tchad aujourd’hui, une oasis à l’avenir incertain

2. Prospective : les variables principales

• Les apports en eau
• La démographie
• Le développement socio-économique

3. Les choix possibles

• Développer ou conserver
• Transformer ou s’adapter
• Quel modèle de développement ?
• Somme de politiques nationales ou stratégie de développement intégrée ?
• Agriculture familiale ou agriculture d’entreprise capitalistique
• Développement sectoriel ou multifonctionnalité ?

III. Recommandations du collège

III. Recommandations du collège

• 1. Recommandations portant sur les orientations stratégiques
• 2. Recommandations opérationnelles
• Renforcement institutionnel
• Hydrologie
• Eau souterraine
• Biodiversité
• Systèmes d’activités
• Agriculture
• Élevage
• Pêche
• Ressource en bois
• Population et démographie
• Services aux populations et infrastructures
• Participation
• 3. Recommandations en matière de recherche utile au développement
• Dans le domaine institutionnel et sociétal
• Dans le domaine de l’environnement et des activités productives

Bibliographie

Annexes

• Annexe 1. Présentation du collège des experts
• Membres du collège des experts
• Experts associés (étudiants)
• Annexe 2. Présentation du comité de suivi
• Annexe 3. Lettre de commande
• Annexe 4. Liste détaillée des contributions
• Annexe 5. Remerciements
• Annexe 6. Sigles et acronymes

English Version

Expert Group Review

Expert Group at IRD: Objectives and methods

• Expert group review at IRD: a special instrument
• Directing the project: criteria and method
• Conducting the expert group review

Sanusi Imran Abdullahi, Michel Laurent et Annick Girardin

Prefaces

Executive summary

• Objective and approach
• Assessment
• Conclusion and recommendations

Introduction. Emergency at Lake Chad: Clarification Needed!

• The Process: Diverse Perspectives, Between Science and Expertise
• The synthesis report and the integral contributions

I. Analysis

1. Water Resources and Ecosystems

• The various states of Lake Chad: frequent changes
• Great (Lake) Chad
• Medium (Lake) Chad
• Little (Lake) Chad
• Dry Little (Lake) Chad
• A few features of the Lake in its current state
• Why the Little Chad state?
• What impact do irrigation and other human uses have?
• What impact does sedimentation have on the rivers and the Lake?
• What are the ecosystemic services and biodiversity trends?
• What impact will climate change have on Lake Chad’s future?
• What potential is there in groundwater?
• A hydrological model to piece together the past and think about the future

2. People and their Activities: Babel and Cocagne

• An inhabited Lake
• Mobility and systems of activities
• Productive activities between innovations and markets

3. Governance and Development Policies

• Lake Chad and the riparian countries: an intermittent interest
• Regional construction and the LCBC position
• Concerning the water transfer project from the Ubangi River to Lake Chad

II. Policy Options

1. Key Findings: Lake Chad Today, an Oasis with an Uncertain Future

2. Forecasting: Main Variables

• Water inflows into the Lake
• Demography
• Socio-economic development

3. Possible Options

• Develop or conserve
• Transform or adapt
• Which development model?
• The sum of national policies or integrated development strategy?
• Family or capitalistic agriculture?
• Sector-based or multifunctional development?

III. Expert Recommendations

III. Expert Recommendations

• 1. Recommendations for Strategic Orientations
• 2. Operational Recommendations
• Institutional strengthening
• Hydrology
• Groundwater
• Biodiversity
• Systems of activity
• Agriculture
• Livestock farming
• Fishing
• Timber resources
• Population and demography
• Population services and infrastructures
• Participation
• 3. Recommendations for Research to Contribute to Development
• In the institutional and societal sector
• In the environmental and production activities sectors

Bibliography

Appendices

• Annexe 1. Description of the College of Experts
• Members of the College of Experts
• Associated experts (students)
• Annexe 2. Description of the Monitoring Committee
• Appendice 3. Lettre de commande
• Annexe 4. Detailed List of contributions
• Annexe 5. Aknowledgements
• Appendice 6. Abbreviations