Chapitre 5. Du producteur au consommateur
p. 103-122
Texte intégral

5.1. Une chaîne d’intermédiaires
1Présenter la chaîne d’intermédiaires qui constitue la filière de la méthamphétamine en Thaïlande n’est pas chose aisée, tant les pratiques peuvent différer en fonction de la conjoncture, des acteurs et des besoins. Pour faire parvenir le yaa baa de la Birmanie où il est le plus souvent produit à son consommateur, on peut ainsi imaginer une grande variété de schémas. La drogue peut changer de nombreuses fois de mains. Mais elle peut aussi bien être acquise dès l’origine par son utilisateur final.
2Le schéma proposé ici n’est donc pas le reflet de La réalité, mais d’une réalité possible. Inspiré des travaux de Nualnoi Treerat, Noppanun Wannathepsakul et Daniel Ray Lewis187, il a pour avantage d’identifier clairement les différentes catégories possibles d’intervenants.
Quitter les régions frontalières
3Le premier objectif des trafiquants consiste à passer la frontière. Cette mission courte mais périlleuse est souvent confiée à des « passeurs » issus des minorités « montagnardes ». Ils sont appréciés pour leur excellente connaissance de ces régions au relief tourmenté et pour leurs motivations à franchir la frontière. Appartenant à des communautés ethno-linguistiques que les lignes de démarcation morcellent artificiellement, ils ont de leur espace une vision naturellement transnationale en quelque sorte liée à leur identité. A l’instar des Hmong, qui contribuent beaucoup au trafic, ils souffrent de surcroît dans certains pays de la région de politiques discriminatoires qui tournent parfois à la persécution. La Thaïlande a moralement pour eux un rôle de sanctuaire à jouer, dont ils usent souvent à des fins plus économiques que politiques.
4La drogue est transportée à pied, à dos d’animal et parfois en voiture, sur des terrains accidentés. Les villes frontières sont des bourgs, comme celui de Mae Sot, où la marchandise est dissimulée – souvent dans de simples caches creusées dans le sol, parfois dans des entrepôts – jusqu’à ce qu’un agent des narcotrafiquants ou un grossiste local procède à la vente. Elle est ensuite acheminée chez le client via un point de chute déterminé au dernier moment. Cette stratégie du point de chute impromptu minimise les risques liés au transfert.
5Concrètement, il s’agit d’abandonner la marchandise et l’argent en des lieux convenus, si bien qu’en cas de dénonciation, un seul maillon de la chaîne des intermédiaires est appréhendé. La stratégie est naturellement particulièrement prisée lorsqu’il s’agit d’échanger des quantités importantes de produits.
6Il faut cependant noter que l’ensemble de la drogue ne change pas nécessairement de propriétaire dans les villes frontières. Plusieurs passeurs de nationalité birmane ont ainsi été arrêtés au cours d’opérations de livraison bien plus au sud, ce qui montre qu’ils entendaient atteindre eux-mêmes les grossistes de Bangkok ou des principales agglomérations du pays.
7Lorsque les narcotrafiquants birmans ne convoient pas eux-mêmes la méthamphétamine jusqu’au cœur du territoire thaïlandais, des hommes de main à leur solde ou des transporteurs rémunérés par un grossiste d’une ville importante prennent en main la marchandise. La police thaïlandaise estime que, chaque jour, 5 000 camions quittent le Nord de la Thaïlande à destination des régions plus méridionales avec à leur bord une quantité plus ou moins importante de drogue.
8Comme un seul trafiquant ne peut pas disposer des connexions nécessaires avec la police de toutes les localités traversées, le transit sur le sol thaïlandais comporte des risques importants. Pour déjouer les contrôles, les transporteurs se montrent sans cesse plus inventifs. Certains ont même organisé le déménagement d’une famille au grand complet pour pouvoir cacher la drogue à l’intérieur du mobilier.
L’influence des grossistes
9L’importance démographique et la densité urbaine de Bangkok imposent une chaîne d’intermédiaires complexe qui, ailleurs, serait simplifiée. Plusieurs grossistes plus ou moins importants sont ainsi nécessaires pour assurer la diffusion des pilules. Le rythme de leur distribution varie de 100 000 comprimés par semaine à, vraisemblablement, 100 000 comprimés par jour pour les plus importants. Ils revendent généralement aux semigrossistes par lots de 5 000 à 10 000 comprimés et disposent pour ce faire de réseaux sophistiqués d’indicateurs et d’agents.
10Les grossistes, opérateurs à grande échelle, sont en général des personnalités respectées et influentes qui peuvent disposer de relations dans la police et dans les sphères politiques. Ils sont très difficiles à mettre en cause car ils s’emploient à confondre savamment leurs activités légales et illégales. Chaque grossiste semble régner sur un territoire où il est le seul à distribuer la drogue. Entre eux, les grossistes entrent donc rarement en compétition.
11Qu’ils contrôlent un quartier de Bangkok ou une ville de province, on les appelle en thaï des jao pho. On traduit souvent ce terme par « parrain », mais à l’origine, il était plutôt utilisé pour qualifier les commerçants d’origine chinoise188 qui étaient parvenus à faire fructifier leurs affaires, obtenant par ce biais une notabilité locale.
12Le jao pho, dans l’acception nouvelle du terme, cultive soigneusement son image d’homme de qualité et d’influence (phu yai). Lorsqu’il le faut, il utilise son argent, ses amitiés et ses réseaux, non seulement pour neutraliser la bureaucratie locale, mais aussi pour s’y substituer, lorsqu’il n’assume pas lui-même une charge élective189. Il peut faire accélérer la construction d’une route ou d’un pont en investissant ses propres deniers. Il fait des donations au temple pour l’entretenir ou y adjoindre de nouveaux bâtiments. Il peut financer les grandes et onéreuses fêtes imposées par la vie sociale que sont les mariages ou les funérailles. Il fait preuve de compassion à l’égard de ceux qu’il protège et qui résident dans sa zone d’influence. Ce n’est pas un usurier à qui l’on emprunte des fonds à taux prohibitifs. Le jao pho aime paraître généreux. Mais il applique à la lettre la règle qui veut qu’un don mérite un contre-don190, même symbolique. En contrepartie de sa générosité, le jao pho réclame le soutien sans équivoque de la population. Il achète ainsi au prix fort le silence quant aux trafics illicites dans lesquels il est impliqué.
Un officier de police se désole de voir qu’autour de lui, tous les gens appartiennent au clan du jao pho, y compris son propre supérieur hiérarchique. « Chaque fois qu’un problème se pose, explique-t-il, on va voir le jao pho. C’est la rentrée scolaire mais vous n’avez pas de quoi payer ? Adressez-vous à lui. Votre femme est enceinte et va prochainement accoucher mais vous n’avez pas l’argent nécessaire pour payer l’hôpital ? Adressez-vous au jao pho. Il donne tout l’argent dont on a besoin. L’étendue de son influence est incroyable. Tous les gens lui sont redevables jusqu’au cou » (Pasuk Phongpaichit, Sungsidh Piriyarangsan, 1994, p. 85).
13L’influence des jao pho dans la politique ne se cantonne pas à un niveau local. Un jao pho n’hésite pas à soutenir plusieurs partis à la fois si leur politique défend ses intérêts. Ces « parrains » s’inscrivent ainsi dans un cadre général qui veut que l’on n’accorde guère d’importance aux contenus idéologiques. Pendant la campagne électorale de 1986, on a pu observer d’étonnantes affiches présentant ensemble, un père et un fils, alors qu’ils soutenaient des partis différents. La logique familiale triomphait ici de la règle politique. Par l’entremise de l’achat de votes, pratique courante en Thaïlande, il arrive que les jao pho fassent ou défassent députés ou ministres191.
14On déplore peu de violence à l’encontre des jao pho impliqués dans le trafic de méthamphétamine, pas plus qu’entre grossistes et indépendants. On peut penser que c’est la forte expansion du marché qui rend le négoce faiblement conflictuel au plus haut niveau de la chaîne. Il serait tout simplement plus rentable de rechercher de nouveaux clients que de convoiter ceux dont les besoins sont déjà satisfaits par d’autres192. Cette hypothèse liée à la conjoncture apparaît d’autant plus vraisemblable que, par le passé, un nombre important de règlements de compte a ensanglanté le monde des jao pho. Dans les zones les plus marquées par les trafics, les conflits entre notables locaux désireux d’accaparer les opportunités commerciales et de s’assurer la prééminence politique ont souvent versé dans le gangstérisme. Petchaburi et Chonburi sont un temps devenues célèbres pour l’insécurité qui y régnait193.
La chaîne type des intermédiaires

source : d’après Nualnoi Treerat Noppanum Wannathepsakui et Daniel Ray Lewis, 2000.
Les semi-grossistes travaillent dans l’ombre
15Dans la chaîne d’approvisionnement du yaa baa, les semi-grossistes194 sont en général fidèles au grossiste dont ils dépendent. Mais ils peuvent occasionnellement faire appel à des opérateurs indépendants195 qui ramènent la méthamphétamine de la frontière en prenant des risques d’autant plus importants qu’ils court-circuitent les réseaux en place et qu’ils ne bénéficient pas du même niveau de protection auprès des autorités locales. Ils alimentent néanmoins une concurrence très favorable à des clients naturellement désireux de diversifier leurs sources d’approvisionnement196.
16Bien entendu, les semi-grossistes disposent de lieux de stockage extérieurs à leur logement, des appartements loués le plus souvent. Ils revendent généralement la méthamphétamine par lot de 200 comprimés à de nombreux petits détaillants. Lorsque le marché s’accroît, ils partagent celui-ci en « mandatant » un détaillant supplémentaire sur le même territoire.
17La méthamphétamine et ses dérivés entrent dans la catégorie 1 (au même titre que l’héroïne) de la classification internationale des stupéfiants. La loi thaïlandaise stipule que la production de dérivés amphétaminiques ou leur trafic peut, dans certains cas, justifier la peine capitale. En Thaïlande, le commerce illégal de ces comprimés est théoriquement réprimé selon l’échelle à laquelle se situe le trafiquant (revendeur, détaillant, semi-grossiste, grossiste). Chacun cherche donc à minorer son rôle dans le trafic. Le consommateur est protégé de la loi par son insignifiance197 et le grossiste par sa puissance, ce sont donc bien les semi-grossistes et les détaillants qui encourent le plus de risques. Ils ne disposent pas d’une influence suffisante pour assurer leur protection mais ils distribuent trop de drogue pour ne pas éveiller les soupçons.
18L’étape du transport est particulièrement critique. Les stratégies de livraison sont donc diversifiées. Les semi-grossistes peuvent rencontrer directement leur client. Mais ils préfèrent en général faire usage de la stratégie du « point de chute » ou utiliser des mineurs pour livrer la drogue. De très jeunes enfants sont souvent sollicités dans la mesure ou en deçà de sept ans, ils ne sont pas justiciables aux yeux du droit thaïlandais. Les responsables évitent ainsi de trop s’exposer au regard de la police pour laquelle transporter de la drogue est une preuve manifeste de l’implication du détenteur dans un réseau criminel. Le risque n’est pas seulement physique, il est aussi financier, lorsque le capital investi est perdu.
Les détaillants et les revendeurs sont issus des rangs des consommateurs
19Les détaillants peuvent atteindre un rythme de distribution de 1 000 comprimés par semaine198, qu’ils remettent à de petits revendeurs. Ils écoulent leur marchandise par petits lots, selon les besoins, mais sans jamais excéder le paquet entier (200 comprimés). Ils pratiquent aussi la vente au détail puisqu’ils s’adressent directement aux plus gros consommateurs, ceux qui achètent par lots de 10 ou 20 comprimés pour obtenir de meilleurs prix, la vente à l’unité étant réservée à leurs revendeurs.
20Au niveau des revendeurs qui placent généralement une cinquantaine de comprimés par jour, la compétition est rude. Parce que le circuit de la drogue utilise la vente directe, il implique une relation nécessairement personnelle avec le consommateur. La compétition entre revendeurs est donc basée sur la personnalité de celui-ci et sur la relation de confiance qu’il parvient à établir avec ses clients. L’importance de la confidentialité pousse ces derniers à privilégier l’usage d’un fournisseur attitré. Pour le devenir, le postulant doit souvent mettre en œuvre des techniques marketing éprouvées ; offrant par exemple des échantillons gratuits aux nouveaux usagers potentiels pour stimuler la demande.
21Proposant des rabais substantiels pour l’achat de quantités plus importantes, les revendeurs incitent les consommateurs à acquérir un nombre de pilules qui excède leurs seuls besoins. Spontanément, ces derniers revendent à de nouveaux et futurs consommateurs vis-àvis desquels ils deviennent des fournisseurs dignes de confiance. Le marché s’étend en fait selon un principe de mobilité sociale ascendante. Le plus souvent, on entre dans le métier de la revente de yaa baa en passant du stade de consommateur à celui de revendeur, jusqu’à celui de détaillant. Le processus de mobilité prend un certain temps. Il faut généralement un ou deux ans pour devenir revendeur et deux ou trois années supplémentaires pour devenir détaillant199. Mais un grand nombre de revendeurs ne franchissent pas cette dernière étape. Quant au passage vers le stade de semi-grossiste, il est beaucoup plus compliqué car il requiert un capital important.
22Outre le fait qu’il n’y a guère d’alternative pour le consommateur régulier, la tentation de se changer en petit revendeur est alléchante puisqu’elle comporte des avantages financiers non négligeables. Le consommateur va pouvoir payer sa propre consommation et avec un peu de chance, il trouvera le moyen de gagner sa vie. En Birmanie, chaque pilule est vendue entre 8 et 16 bahts (entre 20 et 40 centimes d’euro). Les grossistes thaïlandais la revendent entre 20 et 25 bahts (entre 50 et 60 centimes). Le consommateur paye entre 70 et 120 bahts (entre 1,75 et 3 euros)200. Pour gagner un peu d’argent, les jeunes revendent les comprimés à l’intérieur de l’école, du quartier ou du village car on peut dégager des marges substantielles lorsque l’on est l’ultime revendeur. Le prix de vente final est en effet le fruit d’une négociation directe avec le consommateur.
23Malgré la marge qu’il réalise sur chaque pilule, le petit revendeur ne peut guère caresser l’espoir de détrôner le grossiste qui tire du commerce du yaa baa des revenus importants lorsque son commerce est à grande échelle. La mobilité ascendante des revendeurs est réelle, mais vite plafonnée. Celui qui souhaite gagner des sommes plus importantes dispose néanmoins d’une solution simple, mais risquée pour qui n’a pas d’accointances avec les forces de l’ordre : se fournir de manière indépendante.
24Pour s’approvisionner, tout un chacun peut se rendre lui-même dans le nord du pays. Cette opération de shunt du réseau d’intermédiaires requiert néanmoins un véhicule, ce qui n’est pas si simple à trouver pour un toxicomane souvent chômeur et sans domicile fixe. Quant à la solution du coursier, elle est tout aussi compromise faute de solides relations.
25En définitive, on peut considérer qu’une fois la drogue arrivée en Thaïlande, sept niveaux intermédiaires séparent le producteur du consommateur : le passeur, le boutiquier de la ville frontière, le transporteur en charge du fret principal, le comparse à la solde du grossiste, le semi-grossiste, le détaillant et le revendeur. Selon Nualnoi, Noppanun et Lewis, dès qu’un des intermédiaires parvient, au sein de la chaîne d’approvisionnement, à dégager suffisamment de bénéfices, il assure sa propre protection. Il recherche assez logiquement une personne pour le seconder et pour véhiculer la drogue à sa place. Il s’exonère du transport afin d’éloigner les risques de flagrant délit. C’est pourquoi il faut différencier, tout au long de la chaîne d’approvisionnement de la drogue, le détenteur physique du véritable propriétaire de celle-ci.
26En outre, le trafiquant recherche des appuis au sein de l’administration. Il y a vraisemblablement des contacts réguliers entre les trafiquants et la police. L’implication de cette dernière peut devenir utile à plusieurs niveaux. Les policiers peuvent fournir des informations sur les prochaines interventions de leur unité. Ils peuvent « regarder ailleurs » et ignorer les activités illégales du trafiquant. Policiers, juges et politiciens peuvent encore permettre au trafiquant de s’enfuir s’il est menacé201.
5.2. L’approvisionnement des consommateurs aux quatre coins de la Thaïlande
27Ultimes maillons de la chaîne de la méthamphétamine, les usagers parviennent à se fournir en yaa baa assez aisément. Ces comprimés ne sont pas consommés publiquement et les groupes de consommateurs préfèrent en général s’isoler. Mais le nombre important de revendeurs permet de s’en procurer facilement et rapidement.
28On trouve désormais du yaa baa dans bien des soirées, où ces pilules sont devenues aussi nécessaires et banales que la bouteille de whisky local202. On en fait également une consommation importante en discothèque ; le seul problème étant sans doute d’exprimer son intention d’achat avec le plus de discrétion possible. On fait ainsi le plus souvent appel à des codes. En portant la main à la bouche et en faisant mine de gober on signifie « je veux du yaa baa », explique M. Saichon203. En revanche, si le consommateur « porte son ongle sous la narine », il demande du yaa kèè, c’est-à-dire de la poudre de kétamine204. Les Thaïlandais, hommes ou femmes, ayant souvent des ongles longs, il leur est facile de les utiliser pour dissimuler de petites quantités de ce produit.
29Même s’ils ne connaissent pas la maison privée – en ville ou en banlieue – qui sert de repère, de lieu de stockage et de distribution aux trafiquants, les consommateurs peuvent aisément se fournir en pilules. On en trouve, selon les cas, dans un restaurant, dans la rue auprès des vendeurs de brochettes ou des petits fleuristes qui négocient les guirlandes destinées à protéger les chauffeurs des risques de la route. Le client peut encore s’adresser au pompiste d’une station essence, au vendeur ambulant qui passe dans les villages au volant de son pick-up, au colporteur qui va de plantation de cannes à sucre en plantation d’hévéas, à l’exploitant agricole ou encore au chauffeur routier205. « Dans Bangkok, il y a 10 000 ruelles. Vous pouvez acheter du yaa baa dans chacune d’entre elles », prétendait récemment un chauffeur de taxi206.
30Il est également facile de se procurer de la méthamphétamine dans les établissements scolaires. Les écoles sont des enceintes relativement protégées, mais pas toujours surveillées. Les cours de récréation représentent un lieu notoire d’échange de comprimés. Parce que le yaa baa s’adresse à une population de plus en plus jeune, les établissements scolaires et universitaires sont devenus des marchés phares où l’on rencontre des concentrations élevées de revendeurs. Dans ces espaces très concurrentiels, les marges sont moindres et les prix restent donc bas.
31Le commerce de la méthamphétamine n’est pas exclusivement ciblé sur les régions urbaines. L’étude réalisée par Aaron Peak207 donne par exemple un très bon aperçu des disparités régionales en matière de consommation. Elle souligne plusieurs pratiques très locales et les spécificités propres à chaque grande région.
L’Ouest
32Dans la partie occidentale de la Thaïlande, deux provinces frontalières avec la Birmanie concentrent un nombre remarquable de consommateurs d’ATS : Mae Sot et Ranong.
33A Mae Sot, 70 entreprises emploient 90 000 travailleurs, birmans pour la plupart, qui vivent sur le site de l’usine sans être autorisés à le quitter autrement que pour rejoindre la frontière. En l’absence de centre de soins à l’intérieur de ces quasi-ghettos, il est difficile d’estimer la consommation de drogue de cette population. Il semble toutefois acquis que l’héroïne y a généralement été remplacée par la méthamphétamine. A Mae Sot, les prostituées représentent la seconde communauté de consommateurs. Il semble que 70 % d’entre elles s’adonnent au yaa baa. Enfin, la région est connue pour être le théâtre d’une pratique peu commune : l’injection de drogue dans le pénis qui, selon la croyance populaire, augmenterait les capacités érectiles masculines. Cependant, ce n’est pas la méthamphétamine qui est utilisée.
34La province de Ranong, dont les ressources sont essentiellement halieutiques, compte 27 000 pêcheurs. De 1994 à 1996, l’activité y était florissante et les 10 000 réfugiés d’origine birmane trouvaient aisément à s’employer à bord de la flotte ou dans les conserveries. Avec la crise financière, plusieurs pêcheries se sont retrouvées en situation difficile et les pêcheurs toxicomanes sont passés de l’héroïne au yaa baa, pour des raisons économiques le plus souvent. La méthamphétamine s’est d’ailleurs révélée un excellent substitut qui minimise l’effet de manque. Il est de notoriété publique, à Ranong, que les propriétaires des bateaux contraignent leurs marins à ingérer un comprimé chaque matin avant que les bateaux ne quittent le port. Mais si cette exigence maximise leur capacité de travail, elle n’est pas plébiscitée. Les pêcheurs de Ranong rapportent en effet que l’usage du yaa baa affaiblit leurs capacités sexuelles.
Le Nord
35Alors que dans certaines régions centrales et méridionales les opiacés ont quasiment disparu, les régions septentrionales voient se côtoyer à la fois les opiacés et les ATS. Dans les environs de Chiang Mai, les données statistiques disponibles confirment que l’usage du yaa baa prévaut parmi les jeunes et particulièrement les 16-25 ans, les consommateurs d’opium étant nettement plus âgés (entre 31 et 40 ans). Les opiacés sont généralement injectés, mais le yaa baa ne l’est pas davantage qu’ailleurs (sur 1 366 consommateurs recensés par un centre de soin, seuls 28 déclaraient utiliser cette voie d’administration). L’usage du yaa baa est présenté comme un choix de nature économique puisqu’il permettrait de travailler plus dur et plus longtemps.
36La province de Chiang Rai est celle qui présente le taux le plus élevé de consommateurs de drogues. On retrouve une segmentation par âge des drogues consommées similaire à celle de Chiang Mai : le yaa baa avant l’âge de 35 ans, l’opium ou l’héroïne au-delà. En revanche, dans certains villages d’altitude, akha notamment, l’injection de la méthamphétamine est une pratique répandue dans toutes les catégories d’âge.
37La province de Mae Sai abrite des anciennes prostituées revenues de Bangkok où elles ont « fait fortune » mais où elles ont pris l’habitude de consommer des drogues. Dans cette province, on ne rencontre quasiment plus de consommateurs d’héroïne. Le yaa baa a la réputation d’être bien moins dangereux. On s’en procure très facilement dans les villages des minorités ethniques. La transition vers la méthamphétamine est un processus qui a débuté très tôt, il y a plus de dix ans. Il est maintenant quasiment achevé.
Le Nord-Est
38A la différence des provinces du Nord, les provinces du Nord-Est n’ont glissé de l’usage de l’héroïne à celui de la méthamphétamine qu’assez tardivement. Le nombre des consommateurs d’héroïne a ainsi continué à progresser jusqu’à la fin du siècle, mais il semble qu’en juin 1999 un changement radical se soit produit. Aujourd’hui, de par son prix, l’héroïne est réservée à des tranches de population relativement aisées et âgées de plus de 25 ans. Les jeunes sont principalement consommateurs de yaa baa qu’ils disent utiliser lors des périodes de travail scolaire intensif, mais aussi pour des raisons plus récréatives. Ils l’ingèrent ainsi avant leurs sorties entre amis et l’inhalent pour le plaisir qu’il procure. Les comprimés sont en général commercialisés par ceux d’entre eux qui ont quitté le système scolaire. Dans la région de Khon Kaen, les bourgs de Maha Sarakham et Kalasin présentent des taux de consommation parmi les plus élevés du pays.
39Toujours dans cette région, on a pu noter que les pêcheurs vivant dans les provinces d’Amnat Charoan et de Surin constituent une population particulièrement affectée par l’usage de la méthamphétamine. Enfin les jeunes sans emploi, autre population dite « à risque », sont fréquemment polyconsommateurs. Ils n’hésitent pas à utiliser de l’héroïne et de l’opium s’ils parviennent à s’en procurer, à moins qu’ils ne remplacent la méthamphétamine, par de la colle s’ils en manquent.
40Dans les régions proches du Mékong, on rapporte que les jeunes se contentent de traverser le fleuve sur de petites embarcations pour se fournir en ATS au Laos par crainte de s’en procurer en Thaïlande où les forces de l’ordre sont plus vigilantes.
Le Sud
41Les régions méridionales disposent d’une industrie de la pêche qui emploie plusieurs milliers de réfugiés. D’importantes surfaces sont dédiées aux plantations d’hévéas et nécessitent aussi une main d’œuvre particulièrement abondante. La récolte du latex engendre la migration saisonnière d’ouvriers agricoles en provenance du nord du pays.
42A l’échelle de la région, la province de Narathiwat présente la plus grande proportion d’usagers de drogues, suivie par les provinces de Pattani et Yala. Mais la proportion de femmes parmi les consommateurs de produits psychotropes y est quasi nulle ou en tout cas très nettement inférieure aux moyennes nationales. Ce facteur est sans doute lié au contrôle social qui s’exerce sur les femmes dans ces provinces où la majorité de la population est de confession musulmane.
43Autre spécificité régionale importante, on notera que l’héroïne est encore une drogue très prisée. Dans la province de Pattani, l’héroïne reste même le produit le plus consommé, prévalence unique en Thaïlande. Dans l’extrême sud du pays, on dénombre jusqu’à 80 % de porteurs du VIH au sein de la population toxicomane (le bourg le plus touché par le virus du sida est Sungai Go Lok, situé à la frontière avec la Malaysia). Ces taux importants de consommateurs infectés effraient les plus jeunes. Ils semblent donc se détourner progressivement des substances injectées pour venir grossir les rangs déjà fournis des consommateurs thaïlandais de méthamphétamine.
Notes de bas de page
187 Nualnoi Treerat, Noppanun Wannathepsakul, Daniel Ray Lewis, Global Study on Illegal Drugs: The Case of Bangkok, PNUCID/UNICRI, Bangkok, 2000 (version préliminaire), p. 84.
188 Pasuk Phongpaichit, Sungsidh Piriyarangsan, Corruption and Democracy in Thailand, Silkworm Books, Chiang Mai, 1994, p. 58.
189 Pasuk Phongpaichit, Chris Baker, Thailand ― Economy and Politics, Oxford University Press, Kuala Lumpur, 1995, p. 336.
190 L'universalité du don qui engendre un contre-don a été théorisée par Marcel Mauss (« Essai sur le don ― Forme et raison de l'échange dans les sociétés archaïques », Sociologie et anthropologie, PUF, Paris, 1950, p. 145-284). En Thaïlande, même les offrandes faites au temple (tamboon) ne sont pas sans contrepartie. Symboliquement au moins, elles permettent d'acquérir des mérites.
191 Sur les pratiques électorales et le rôle des jao pho, on pourra se reporter à Jean Baffie, « La politique en Thaïlande depuis la seconde guerre mondiale » in Stéphane Dovert (éd.), 2001, p. 83-142.
192 Nualnoi Treerat, Noppanun Wannathepsakul, Daniel Ray Lewis, 2000.
193 Pasuk Phongpaichit, Chris Baker, 1995, p. 336.
194 Précisons à nouveau que le nombre de niveaux intermédiaires n'est pas immuable ; il est proportionnel à l'importance de la population vivant dans la zone géographique contrôlée.
195 Il semble assez simple de se procurer de la drogue en quantité importante dans le Nord du pays. Le transport est parfois assuré par de petits trafiquants qui « tentent leur chance ». Cette étape de la chaîne d'approvisionnement est particulièrement compétitive, mais rémunératrice. Ces « salaires de la peur » reflètent le plus souvent l'importance du risque pris. Les opérateurs indépendants n'ont aucune relation dans la police ou la bureaucratie thaïlandaise qui puisse leur venir en aide en cas d'arrestation.
196 Le grossiste, lui, reste loyal au même réseau de fournisseurs, quel que soit le prix pratiqué par les indépendants. Sa logique consiste à s'assurer de la confiance de ceux dont il s'entoure et non de les mettre en concurrence. C'est typiquement l'attitude du jao pho, mais pas celle du semi-grossiste qui accorde moins d'importance à son « rayonnement » social. Celui-ci vit davantage dans l'ombre. La compétition des indépendants permet cependant de maintenir les prix du yaa baa relativement bas.
197 Le commissaire Raymond Harel, membre de l'OCTRIS (Office central pour la répression du trafic illicite de stupéfiants), est un officier de police judiciaire en détachement à l'ambassade de France en Thaïlande. Lors de notre entrevue, le 3 juillet 2001, il nous a précisé la liste des peines encourues en Thaïlande.
- Possession de plus de 100 g (environ 1 000 comprimés) : perpétuité ou peine capitale.
- Possession d’entre 20 g et 100 g : de 5 ans de prison à la perpétuité, assortis d'une amende de 50 000 à 500 000 bahts.
- Possession de moins de 20 g : d’un an à 10 ans de prison assortis d'une amende de 10 000 à 100 000 bahts.
- Consommation sans autre possession : de 6 mois à 10 ans de prison assortis d'une amende de 5 000 à 100 000 bahts. Pour cette catégorie de délit, il convient néanmoins de signaler que la loi a été amendée en 1991. Le plus souvent, les simples consommateurs sont désormais seulement contraints d'effectuer un séjour dans l’un des centres de réhabilitation gérés par le ministère de la Justice. Il s’agit d’encourager les personnes dépendantes, considérées comme des patients et non plus comme des criminels, à se libérer de leur addiction par une prise de conscience du danger. Après avoir été examinées par des officiers assermentés, elles peuvent quitter librement le centre sans que leur casier judiciaire ne témoigne de cet épisode. Elles s’exposent cependant à des mesures légales d’une autre sévérité en cas de récidive.
198 Nualnoi Treerat, Noppanun Wannathepsakul, Daniel Ray Lewis, 2000, p. 97.
199 Nualnoi Treerat, Noppanun Wannathepsakul, Daniel Ray Lewis, 2000, p. 98.
200 « New amphetamine epidemic », Bangkok Post, 16 mars 1997.
201 La Thaïlande est classée par le Transparency International, au 60e rang mondial de l'indice de perception de la corruption – au même niveau que l'Ethiopie et la Colombie. C'est 10 à 20 % du budget annuel du pays (entre 100 milliards et 200 milliards de bahts) qui seraient dépensés en dessous-de-table (« Corruption : le grand déballage », Gavroche, janvier 2001, p. 33-38).
202 « Yaa baa, la pilule qui rend fou », Gavroche, juillet 2000.
203 M. Saichon est travailleur social dans un hôpital de Bangkok. Entretien le 11 juillet 2001.
204 La kétamine est un anesthésique et analgésique vétérinaire et humain susceptible de donner lieu à des effets hallucinogènes (Denis Richard, Jean-Louis. Senon, Dictionnaire des drogues, des toxicomanies et des dépendances, Paris, Larousse, 1999, p. 254). Vendue sous forme de comprimés sous le label « ecstasy », elle est souvent associée à des substances ou à des médicaments tels que l'éphédrine ou la sélégifine au Royaume-Uni. Connue sous les appellations Ket, Ketty..., elle est « sniffée » en ligne pour ses effets hallucinogènes dans les rave parties. Elle est notamment très souvent utilisée dans les expériences de « voyages aux confins de la mort » (near death expérience), sous le nom de « Vitamine K » ou de « Special K ». L'utilisation non contrôlée de la kétamine peut entraîner des perte de connaissance, ainsi que des troubles d'ordre psychique (anxiété, attaques de panique), neurologiques (paralysies temporaires), digestifs (nausées, vomissements). Source : MILDT – Mission interministérielle de lutte contre les drogues et les toxicomanies – www.drogues.gouv.fr
205 TFRC (Thai Farmers Research Center), Amphetamines : Danger to Economy and Society, synthèse du 17 mars 1997 diffusée sur le site http://www.tfrc.co.th/.
206 « Yaa baa, la pilule qui rend fou », Gavroche, juillet 2000.
207 Aaron Peak, Drug use and HIV/AIDS in Thaïland in the year 2000 – Asian Harm Reduction Network report, Family Health International, Asia Regional Office, 2001, p. 13-43.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Armée du Peuple, Armée du Roi
Les militaires face à la société en Indonésie et en Thaïlande
Nicolas Revise et Arnaud Dubus
2002
Yaa Baa
Production, trafic et consommation de méthamphetamine en Asie du Sud-Est continentale
Pierre-Arnaud Chouvy et Joël Meissonnier
2002
Pavillon noir sur l’Asie du Sud-Est
Histoire d’une résurgence de la piraterie maritime
Éric Frécon
2002
Le Destin des fils du dragon
L’influence de la communauté chinoise au Viêt Nam et en Thaïlande
Arnaud Leveau
2003
Des montagnards aux minorités ethniques
Quelle intégration nationale pour les habitants des hautes terres du Viêt Nam et du Cambodge ?
Mathieu Guérin, Andrew Hardy, Nguyễn Văn Chính et al.
2003
Le Laos au XXIe siècle
Les Défis de l’intégration régionale
Ruth Banomyong et Vatthana Pholsena
2004
Lire la ville, éclairer la métropolisation depuis l’Asie du Sud-Est
Manuelle Franck, Nathalie Lancret et Thierry Sanjuan (dir.)
2024
