Ouvrages et rapports

ASIA FOUNDATION, 2010 National Survey of the Thai electorate, Exploring National Consensus and Color Polarization, Bangkok, Asia Foundation Printing, 2011, 178 p.

ASKEW Marc (dir.), Legitimacy Crisis in Thailand, Chiang Mai, Silkworm Books, 2010, 328 p.

BOONGAMANONG Sombat (สมบัติ บุญงามอนงค์), คู่มือแกนนอน [Guide pour les kaen non], Bangkok, House of Commons, septembre 2012, 80 p.

CENTRE D’INFORMATION SUR LA DISPERSION DES MANIFESTA-TIONS DE 2010 (ศูนย์ข้อมูลประชาชนผู้ได้รับผลกระทบจากการสลัยการชุมนุมกรณี เม.ย - พ.ค 53) ; ความจริงเพื่อความยุติธรรม [La vérité pour la justice], Fa Diokan, Nonthaburi, 2555 [2012] CHACHAVALPONGPUN Pavin, CHONGVILAIVIN Aekapol, J. MONTESANO Michael (dir.), Bangkok May 2010, Perspectives on a divided Thailand, Singapour, ISEAS, 2012, 351 p.

CHEANGSAN Uchane (อุเชนทร์ เชียงเสน), « กำเนิดเสื้อแดง ในฐานะขบวนการโต้กลับ » [La naissance des Chemises rouges comme contre-mouvement], Fa Diao Kan (ฟ้าเดียวกัน),vol. 3, juillet-décembre 2011, 31 p.

CHEANGSAN Uchane (อุเชนทร์ เชียงเสน) (dir.), « ภาพชีวิตและการต่อสู้ของคนเสื้อแดงจาก 19 กันยา 49 ถึง 19 พฤษภา 53 » [Photos de la vie et du combat des Chemises rouges du 19 septembre 2006 au 19 mai 2010], Nonthaburi, Sameskybooks Publishing/Fa Diao Kan, 2011, 252 p.

CHANDI Saat (สะอาด จันทร์ดี), « การต่อสู้ของคนเสื้อแดง » [Le combat des Chemises rouges], People Channel News, 2011, 148 p.

EAWSRIWONG Nidhi (นิธิ เอียวศรีวงค์), การเมืองของเสื้อแดง [La politique des Chemises rouges], Bangkok, Openbooks, 2553 [2010], 192 p.

FERRARI Olivier, HINSHIRANAN ARUNOTAI Narumon, IVANOFF Jacques et LEVEAU Arnaud (dir.), Thaïlande - Aux origines d’une crise, IRASEC, « Occasional Papers », n^o 13, 2010, 122 p.

ANONYME, « บันทึกพฤษภา 53, ความจริงจากข่าวสด ความตาย 90 ศพ » [Mémo sur mai 2010, la vérité de Khao sot sur la mort de 90 personnes], Khao Sot (ข่าวสด), mai 2012, 88 p.

ANONYME, « บันทึกวันเวลาเลือด สำนวนไต่สวนใครฆ่า » [Mémo sur les dates et heures ensanglantées, enquête sur les responsables de la tuerie], Khao Sot (ข่าวสด), mai 2012, 88 p.

KING PRAJADHIPOK’S INSTITUTE (สถาบันพระปกเกล้า), รายงานวิจัยการสร้างความปรองดอง แห่งชาติ [Rapport de recherche pour la réconciliation nationale], Bangkok, KPI press, 2555 [2012], 168 p.

KING PRAJADHIPOK’S INSTITUTE (สถาบันพระปกเกล้า), Assessing public trust in various institutions and satisfaction with public services 2002-2010, Bangkok, KPI press, 2011, 66 p.

KRACHANGPOTH Ubonpan (อุบลพรรณกระจ่างโพธิ์), การเคลื่อนไหวของขบวนการแนวร่วม ประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ นปช ช่วงรัฐบาลอภิสิทธิ์ [Le mouvement de l’UDD sous le gouvernement d’Abhisit], Mémoire de Master en administration publique, Bangkok, Université de Chulalongkorn, 2010, 336 p.

LAOTHAMATAS Anek (เอนก เล่าธรรมทัศน์), ทักษิณา-ประชานิยม [Thaksin-Populisme], rapport de recherche présenté au King Prajadhipok’s Institute, juillet 2006, 178 p.

LAOTHAMATAS Anek, « A tale of two democracies : conflicting perceptions of elections and democracy in Thailand », in R. H. Taylor (dir.), The politics of elections in Southeast Asia, Cambridge, Cambridge University Press, 1996, p. 201-223 McCARGO Duncan, « Network monarchy and legitimacy crisis in Thailand », Pacific Review 18, n^o 4, décembre 2005, p. 499-519 McGREGOR MARSHALL Andrew, « Thailand’s moment of truth, A secret history of 21^st century Siam », # thaistory 2, 2012, p. 83-84 (http://www.zenjournalist.com/wp-content/uploads/2012/05/thaistory-2.pdf) NELSON Michael, « Thailand’s legitimacy conflict between the red shirt protesters and the Abhisit government : aspects of a complex political struggle », Sicherheit und Frieden/Security and Peace, 29 janvier 2011, p. 14-18 (http://www.security-and-peace.de/archiv/PDF/2011-1/nelson.pdf) NOSTITZ Nick, « Songkhran in Cambodia : Red-shirts meet Thaksin », New Mandala, 23 avril 2010.

PINTHOPTHAENG Praphat (ประภาส ปิ่นตบแต่ง), « การลุกขึ้นของคน “ยอดหญ้า” บทวิเคราะห์ในเชิงมิติการเมือง » [Le réveil des bouseux, une analyse politique], in Pheenyo Traisuriyathamma (dir.), Why red - ภิญโญ ไตรสุริยธรรมา: สังคมไทย ปัญหา และการมาของคนเสื้อแดง [Pourquoi les Chemises rouges : société thaïlandaise, problèmes et naissance des Chemises rouges], Bangkok, Open Books, 2553 [2010], 312 p.

« PUENLANSAEKNA » (ปืนลั่นแสกหน้า pseud.), กรุงเทพ(ไม่)มีคนเสื้อแดง [À Bangkok il (n’) y a (pas de) Chemises rouges], Bangkok, An (อ่าน), 2554 [2011], 208 p.

RAWEE Wat (วาด รวิ), Crisis Nineteen/ วิกฤต 19 [La crise du 19], Nonthaburi, Shine Publishing House, 2554 [2011], 854 p.

SAENNAN Anon (อานน์ แสนน่าน), หนังสือคู่มือการเปิดหมู่บ้านเสื้อแดงเพื่อประชาธิปไตย [Guide pour la création de villages de Chemises rouges pour la démocratie], tract, 2012.

SOPRANZETTI Claudio, Red Journeys, inside the Thai Red-Shirt movement, Chiang Mai, Silkworm Books, 2012, 137 p.

STRECKFUSS David, Truth on Trial in Thailand : Defamation, Treason, and Lèse-Majesté, Londres et New York, Routledge, 2011, 508 p.

THABCHUMPON Naruemon et MC CARGO Duncan, « Urbanized Villagers in the 2010 Thai Redshirts protest, not just poor farmers ? », Asian Survey,vol. 51, n^o 6, 2011, p. 993-1018.

SATITNEERAMAI Apichat (อภิชาต สถิตนิรามัย), « เสื้อแดงคือใคร » [Qui sont les Chemises rouges ?], in Pheenyo Traisuriyathamma (dir.), Why red - ภิญโญ ไตรสุริยธรรมา: สังคมไทย ปัญหาและการมาของคนเสื้อแดง [Pourquoi les Chemises rouges : société thaïlandaise, problèmes et naissance des Chemises rouges], Bangkok, Open Books, 2553 [2010], 312 p.

TNEWS, เปิดโปงขบวนการแดงล้มเจ้า [Révélations sur le mouvement des rouges anti-monarchique], Bangkok, TNEWS Printing, 2010, 176 p.

UDD (นปช แดงทั้งแผ่นดิน), เอกสารประกอบการบรรยายโรงเรียนผู้ปฎิบัติงานระดับกรรมการจังหวัดทั่วประเทศ [Supports de cours des écoles pratiques pour les comités de province dans tout le pays], tract, avril 2011.

UWANNO Bowornsak, « Economic crisis and Political crisis in Thailand : Past and Present », Bangkok, Charansanitwong Printing, 2553 [2010], 99 p.

WINICHAKUL Thongchai, « The Germs, the reds infection of the Thai political body », New Mandala, 3 mai 2010.

Support multimédia

Émissions de télévision de la chaîne « Asia Update » en accès libre sur Youtube (http://www.youtube.com/playlist?list=PLD9B2236407F0B1F6)

THAVORNSETH Thida, นปชในสถานการณ์ปัจจุบัน [L’UDD dans la situation présente], le 29 mai 2011, http://www.youtube.com/watch?v=ZvWTlMXhDpM

THAVORNSETH Thida, โครงสร้าง นปช [La structure de l’UDD], le 9 juillet 2011, http://www.youtube.com/watch?v=84uUAZud-Kw

THAVORNSETH Thida, สถานการณ์และความขัดแย้งในสังคม [La situation présente et le conflit social], le 16 juillet 2011, http://www.youtube.com/watch?v=BwgGJ6J7oDU

THAVORNSETH Thida, ความขัดแย้งในหมู่ประชาชนและองค์กรประชาชน [Le conflit au sein du peuple et dans les organismes populaires], le 17 juillet 2011, http://www.youtube.com/watch?v=jAEfIIbSgBw

THAVORNSETH Thida, ทางออกประเทศ การแก้ปัญหาความขัดแย้ง [Sortie de crise et résolution du conflit], le 23 juillet 2011, http://www.youtube.com/watch?v=yGmhpfZpCrc

THAVORNSETH Thida, ก้าวต่อไปของ นปช [Prochaines étapes pour l’UDD], le 24 juillet 2011, http://www.youtube.com/watch?v=HqOD4WPmxUQ

THAVORNSETH Thida, การปรับองค์กรของ นปช [Réformer l’organisation de l’UDD], le 13 août 2011, http://www.youtube.com/watch?v=lxWlAPnK0xM

THAVORNSETH Thida, ยุทธศาสตร์ นปช [La stratégie de l’UDD], le 20 août 2011, http://www.youtube.com/watch?v=M4txBo3Ty7U

THAVORNSETH Thida, การประเมินบุคลากรในองค์กรประชาชน [Évaluation des ressources humaines], le 21 août 2011.

THAVORNSETH Thida, การประเมินบุคลากรในองค์กรประชาชน [Évaluation des ressources humaines], le 27 août 2011, http://www.youtube.com/watch?v=P3wGnULzFn8

THAVORNSETH Thida, การปรับยุทธศาสตร์ ยุทธวิธี นปช [Ajustement de la stratégie et de la tactique de l’UDD], le 28 août 2011, http://www.youtube.com/watch?v=BNdC0w7pgE8

THAVORNSETH Thida, ปฎิวัติการยุทธศาสตร์ ยุทธวิธี [Pratique de la stratégie et de la tactique], le 10 septembre 2011, http://www.youtube.com/ watch?v=757QK6mbDNU

THAVORNSETH Thida, เรื่องของแนวร่วมและกิจกรรม [À propos du front et des activités], le 11 septembre 2011, http://www.youtube.com/watch?v=DkP_JSOHJok

THAVORNSETH Thida, แนวร่วมของขบวนการประชาชน [Le front du mouvement populaire], le 2 octobre 2011, http://www.youtube.com/watch?v=IblLOehhxQY

THAVORNSETH Thida, แนวร่วมของประชาชน [Le front du peuple], le 8 octobre 2011, http://www.youtube.com/watch?v=ubc-peGgbc4

THAVORNSETH Thida, แนวร่วมของประชาชน [Le front du peuple], le 9 octobre 2011, http://www.youtube.com/watch?v=P0Fu2dICYIE

Journaux

Bangkok Post, The Nation, ข่าวสด (Khao Sot), มติชน (Matichon), Prachathai.

Sites Internet

Nittirat http://www.enlightened-jurists.com/

Université de Minuit http://www.midnightuniv.org/

UDD http://www.uddtoday.net/

UDD http://www.uddthailand.com/

Entretiens

Jatuporn Prompan, Nattawut Saikua, Kokaew Pikulthong, Arisman Pongruangrong, Thaksin Shinawatra, Jaran Ditapichai, Sudsanguan Suteesorn, Thongchai Winichakul, Thida Thavornseth, Weng Tojirakarn, Nick Nostitz, Veera Musikapong, Anon Saennan, Piyabutr Saengkanokkul, Anon Nampha, Sombat Boongamanong, Jakrapob Penkair, manifestants de Siem Reap, dirigeants de « villages de Chemises rouges » (mu ban seua daeng), provinces de Chiang Mai, Mae Hong Son, Sakon Nakhon et Udon Thani.