Chapter 5
Beyond Myanmar’s borders: an evolving education landscape
p. 231-272
Entrées d’index
Mots-clés : Myanmar, éducation, migration, Thaïlande, travailleurs migrants, étudiants migrants, centres d’apprentissage pour migrants
Keywords : Myanmar, education, migration, Thailand, migrant workers, migrant students, migrant learning centers
Plan détaillé
Texte intégral
1The 2021 coup and its aftermath have tremendously bolstered all the ‘push factors’ for populations to seek more beneficial conditions abroad, either by choice or by necessity and especially with regard to physical safety and economic security. In addition to more than three million newly internally displaced persons (IDPs, Chapters 2 and 3) and despite the difficulty in compiling comprehensive statistics, multifaceted international migrant and refugee populations from Myanmar have doubtlessly been dramatically increasing since 2021.598 International migration, which has deep humanitarian, economic, and political implications for Myanmar and for the main destination countries, is frequently linked to education in several ways: migrant workers often needing access to different forms of education for their children or for themselves; CDMers with an education background fleeing to safety; refugees receiving education in camps across the border or in ethnic education systems with transnational connections; and youth leaving Myanmar with education itself as a main objective. In this chapter, we provide a brief overview of international migration in relation to education in the post-coup context (5.1), before outlining these issues in the case of neighboring Thailand (5.2), which historically accounts for roughly two-thirds of international migration from Myanmar and remains among the top destination countries, post-coup.
1. Migration and education after the coup
2‘Migrant’ is an umbrella term that encompasses different situations and realities, such as refugees, asylum seekers, migrant workers, international students, undocumented migrants, and other categories, which sometimes overlap with one another.599 Migration is certainly not a new phenomenon for Myanmar: throughout decades of successive military dictatorships, conflicts, and economic stagnation, the country has been a main source of different forms of migration within the Southeast Asian context.600 In addition to a massive internal migration phenomenon, estimated at over 9 million people in 2015,601 the International Organization for Migration (IOM) estimated for that same year that about 10% of Myanmar’s population of 50 million was residing abroad, with the main destination countries being Thailand, Malaysia, China, Singapore, the United States, India, Japan, and South Korea.602
3The reform decade of the 2010s saw multiple and diverse dynamics in terms of migration. A major and particularly brutal event in that regard was a massive flow of more than 740,000 Rohingya refugees fleeing to Bangladesh (bringing the total to approximately one million) following a deadly counterinsurgency operation and persecutions conducted by the Myanmar military in 2016-2017 (under investigation by the International Criminal Court [ICC] and International Court of Justice [ICJ] for genocide and crimes against humanity).603 During this same decade, labor migration from Myanmar was overall increasing, supported by the country’s thawing international relations,604 although the flux of returnees was also on the rise as a consequence of nascent democratization, economic growth, and new domestic opportunities. Additionally, repatriation programs from the refugee camps to Myanmar began in earnest, following the closure of resettlement programs in 2014, most notably the program towards the United States.605
4The Covid-19 pandemic, which started to gain momentum across Southeast Asia in early 2020, was particularly challenging for vulnerable migrant populations, involving the loss of jobs, limited access to health care, being disproportionately impacted by containment measures, and experiencing forced return or situations of being stranded abroad.606 Predictably, during the pandemic migrant populations were also more often than not at a disadvantage regarding education, amidst school closures and challenging transitions to online teaching.607
5The 2021 military coup and its aftermath, however, have triggered what seems to be a much deeper and long-lasting crisis for the entire country, including in regards to migration, with new rounds of population movement that seem to be as massive as they are poorly documented. It was estimated that as of May 2024, more than 3 million people had been internally displaced inside Myanmar by the coup and its consequences, with figures rapidly increasing by the hundreds of thousands as battles raged in northern Shan State and other fronts, with the SAC rapidly losing ground (Chapters 2 and 3).608 Unsurprisingly, the proximity of conflict, violence, economic hardship, and lack of employment and educational prospects has also triggered important waves of international migration. According to a survey conducted in late 2021, the proportion of citizens expressing a desire to leave the country rose to 24%, in contrast with only 6% in 2018.609 As of mid-2023, and similar to its 2022 calculation, the IOM estimated that about 40,000 Myanmar nationals were leaving the country monthly.610
6On February 10, 2024, the SAC announced the activation of the 2010 People’s Military Service Law, targeting primarily individuals aged 18-35 for forced conscription (followed by similar conscription announcements from several EAOs, most notably in Shan State).611 This has caused great distress, constituting a new and decisive reason to try to leave the country. It has also prompted many to join, in various capacities, the numerous armed organizations fighting the military, particularly since the SAC has begun implementing, as of mid-2024, greater restrictions on travel out of the country for conscription-aged individuals, amidst forced recruitment activities.612
7The living conditions and legal residence statuses migrants find abroad vary based on factors such as their locational proximity to the potential host country, their socioeconomic background, their professional and language skills, and their sheer luck in navigating diverse opportunities and (sometimes deadly)613 pitfalls. The trajectories of refugees, migrant workers, and migrant students can differ greatly from one another, notably in relation to education.
Refugees
8According to the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR), as of April 2024 there has been an estimated outflow of 125,500 refugees from Myanmar since the coup, with India (61,800), Thailand (51,900), and Malaysia (8,600) as the main destination countries.614 The Indian States of Mizoram, Manipur, and Nagaland, all of which neighbor particularly hard-hit Chin State (Chapter 3) and Sagaing Region (Chapter 2.3), have received the most significant influx.615 Mizoram has been the main host for refugees from Chin State, who are distributed over 47 camps. These refugee populations have fled not only the conflict in Myanmar since the coup, but also the inter-ethnic violence that erupted in Manipur in May 2023, which led to various hardships for Myanmar nationals, including deportations.616 The situation for these refugees is often very precarious, notably because of the difficulty in generating income, although the government of Mizoram does allow refugee children (and in some cases, children who daily cross the border)617 to attend local schools. While India is not a signatory of the 1951 UN Refugee Convention and 1967 Protocol, it did enact the Right of Children to Free and Compulsory Education Act in 2009, which “provides to every child of the age of six to fourteen years the right to free and compulsory education in a neighborhood school till the completion of elementary education”, constituting an important legal framework on the matter of refugee education in India.618 According to Mizoram’s Minister of Education, as of 2023 close to 8,200 refugee children were enrolled in its government schools, including almost 6,400 from Myanmar.619 Most of these schools use Mizo as a medium of instruction, which is usually classified as belonging to the ‘central’ branch of Kuki-Chin languages (a subfamily that includes languages spoken in Chin State such as Hakha and Falam).620 English language instruction, largely perceived as a door to many opportunities, is mostly available in private schools in urban centers such as Mizoram’s capital Aizawl, and thus often inaccessible to these refugees.621
9Many children seem to have dropped out of formal education due to government schools being out of reach in some locations in Mizoram.622 In some refugee camps, US-based Chin NGOs have opened community schools that use the standard Mizo language curriculum and also include Myanmar, Chin, and English languages in the teaching-learning process.623 Depending on the students’ region of origin in Chin State and their mother tongue, Mizo as a language of instruction can constitute a challenge, and even those students who are able to understand content taught in Mizo and pass school exams face major uncertainties regarding access to higher education if they lack an Indian identity card. Moreover, there is typically a strong underlying desire within many of these populations to return to Myanmar and their region of origin.624 Some community schools operating in the Indian refugee camps prioritize the teaching of the Myanmar national curriculum, with the view that students must stay in touch with their country because they will return once democracy is restored.625 Some refugee students have passed the NUG’s matriculation exam (BECA, Chapter 2.3),626 and in 2022 the parallel government opened a Federal Education School (upgraded to the high school level in 2023) with Chin organizations and CDM teachers in the village of Chapi in Mizoram, which borders Thantlang and Matupi Townships in Chin State (Fig. 87 to 89).627 About 60 other schools managed by local organizations seem to be in general alignment with the NUG, although its Deputy Minister of Education, Ja Htoi Pan, made a statement in May 2023 to clarify that these schools were not necessarily directly affiliated with the parallel government.628
10With over 8,600 new arrivals registered by the UNHCR since the coup,631 Malaysia is the third most significant country in terms of refugee influx, behind India and Thailand (Chapter 5.2). As of April 2024, 164,130 Myanmar nationals constituted the vast majority of the refugees living in Malaysia, with most being ethnic Rohingya (108,860, about half being school-aged) and Chin (25,930).632 Malaysia, however, is not a signatory of the 1951 Refugee Convention and has detained and deported hundreds of refugees, asylum seekers, and migrant workers from Myanmar, including children, since the coup.633
11Community schools catering to these Rohingya and Chin refugees, such as the Alliance of Chin Refugees (Fig. 90), run programs through informal learning centers created both before and after the coup, such as Life Education Centre, Agape Maluri School, Zomi Learning Centre, Teizang Education Centre, and Development Nursing School. But opportunities are limited and challenges are many for students given these education institutions have little funding and are only able to pay very modest salaries to the teachers they hire.634 In addition to a lack of official recognition for the education provided by these learning centers, new students are often several years behind their peers because of the disruptions to education caused by the successive Covid-19 and military coup crises, which compound the more general context of refugee populations often struggling to acquire legal documentation.635 With regard to tertiary education, Malaysian authorities made declarations in 2023 that seemingly approved the enrollment of Rohingya refugees in certain higher education institutions, including the International Islamic University of Malaysia,636 although in practice only a small number of private universities seem to be enrolling refugees.
12Rohingya populations on both sides of the Myanmar-Bangladesh border have experienced additional hardship since the coup. In Myanmar, Rakhine State is still recovering from the devastation caused by Cyclone Mocha in May 2023 and has become more conflict-torn amidst escalations in fighting between the SAC, the Arakan Army (AA), and other armed groups.637 As of June 2024, amidst a particularly disconcerting and violent escalation of conflict and persecutions, including arson attacks, forced recruitment, and shelling of hospitals and schools, the total number of IDPs in Rakhine State could be as high as 500,000, including 200,000 in the Townships of Buthidaung and Maundaw, which border Bangladesh.638 In Bangladesh, which is also not a signatory to the 1951 Refugee Convention, arson attacks and other acts of violence have recurred in what has become the largest refugee camp in the world near Cox’s Bazar.639 As of 2023, about 300,000 children, out of the 416,000 school-aged population (3-18 years), were reportedly attending one of 3,400 learning centers in the refugee camps,640 studying mainly the Myanmar national curriculum (Fig. 91). This decision reflects the controversial aim of the Bangladeshi government and the SAC to repatriate children into the mainstream education system of Myanmar, once conditions are perceived to be conducive for a safe return (Shohel, 2023). While the SAC has refused to guarantee legal citizenship status for returnees, the NUG has announced a radical shift regarding Rohingya inclusion and citizenship, as also compared to the previous USDP and NLD governments.641
Migrant workers
13Before the pandemic, it was estimated that 4.25 million migrants from Myanmar were living abroad.643 Overall post-coup figures appear difficult to compile as the data from various host countries is not always available, and it may be that an important share of the migrant workforce very likely remains unregistered and thus difficult to account for. Those statistics that are available indeed suggest a very significant increase.644 In Thailand, for instance, the number of migrant workers included in the labor registration system surged from about 1.5 million to close to 2.4 million between December 2020 and December 2023 (Chapter 5.2). Other popular destinations for Myanmar migrant workers include Japan (47,498 workers from Myanmar in 2022 against 27,798 in 2019, with migrant children often enrolled in local schools),645 South Korea (with new regulations restricting the domestic mobility of migrant workers),646 China (with entry depending on an ever-evolving situation at its borders),647 Singapore,648 as well as Gulf countries (with employment mostly as domestic helpers or in the hospitality industry).649 Following the coup and as of 2023, learning foreign languages, and sometimes also vocational skills, in order to prepare for expatriation had become increasingly popular (Chapter 4.2),650 despite the often hefty costs associated with the required departure procedures. Consequently, the number of overseas employment agencies in Myanmar has more than doubled (over 540 as of early 2024 against 200 in 2021),651 and long queues have been regularly observed in front of passport offices and embassies,652 with thousands leaving every month and many pre-coup planned returns being canceled.653
14With the cumulative sum of Myanmar’s overseas workers accounting for as much as 10% of its total labor force,654 migrant workers constitute a key economic and political issue. In 2019, migrant workers were collectively sending 2.8 billion USD in formal remittances back to the country, more than 4% of Myanmar’s entire GDP.655 Since late 2022, and although comparable figures appear to be elusive, migrant remittances are seemingly increasing.656 The overall diaspora, including pre-and post-coup migrants, has also played a decisive role in supporting the CDM and armed resistance against the SAC, with support estimated to be in the tens of millions of USD.657 Finding work abroad is often paved with restrictions, expenses, dangers, corruption, scams, and abuses, most especially for those who have been involved in the CDM and revolutionary political affairs. Some of those expatriates known to be supporting the resistance have faced harsh retaliatory measures from the SAC, including the cancellation of their passports.658 The military-controlled State has also strived to tap into migrant cash flows, such as through new measures forcing migrants to remit at least 25% of their salaries every month through an official channel under the Myanmar Overseas Employment Agency, with an exchange rate significantly lower than that of the market, on top of implementing a 2% tax for migrants in the foreign currencies they earn.659
15The majority of migrant workers may be young adults without children or workers who have left children with family back home during the period of their migration. However, the situation is different for mid-to-long-term migrants who may often bring along children or give birth to children abroad. These migrants may seek education for themselves (such as formally studying the host country’s language, in parallel with working) and are also likely to make various choices regarding the education of their children, depending on their own perspectives and future plans regarding Myanmar’s evolving political situation, as well as the options available to them in the host country. These limited choices have deep and long-term implications in terms of identity, especially with institutions whose language of instruction and curricula prepare for a long-term (re)settlement – and possibly a form of acculturation of the next generation – as opposed to migrant learning centers teaching a curriculum similar to the Myanmar national curriculum, with the more or less tangible objective of a future return back home.660
16Another important concern for migration and education (speaking primarily to its quality dimension) is the departure of an important share of the most educated workforce from different sectors in seeking better opportunities abroad. Together with students enrolling in universities abroad (see next subsection), and depending on unpredictable future political developments in Myanmar, this departure of elites and skilled workers could be part of an enduring ‘brain drain’ dynamic, likely taking a heavy toll on Myanmar’s human capital and potential for future economic, political, and social development.661
Migrant students
17Although comprehensive, precise, and up-to-date figures seem to be largely lacking, converging information points towards a dramatic increase in the number of students going abroad to pursue education following the coup.662 The main reasons underpinning this choice appear to be relatively obvious: going abroad for studies is one strategy to avoid military-controlled universities, act in support of the CDM and overall resistance movement, and pursue better education and career opportunities for an undefined period of time, away from Myanmar’s ongoing civil war, economic crisis, and uncertain prospects.663 Myanmar social media has indeed been rife with advertisements for overseas educational agencies and agents, who offer their services to help students navigate the academic, administrative, and financial aspects of their migratory ambitions (Fig. 92 and 93).664 According to estimates from the United States International Trade Administration, the outbound student mobility rate has increased prominently since 2021, with more than 17,000 students abroad in 2022. Thailand and Japan have been cited as the top host countries for Myanmar students in 2022, with 3,700 and 3,500 students respectively (and more than 7,000 for Thailand in 2023, Chapter 5.2). Other popular Asian destinations include Singapore, China, South Korea, Taiwan, and Malaysia; the United Kingdom, United States, Canada, Germany, and Australia are the main Western destinations.665
18In the context of migration towards the United States, which has since the 2000s largely hosted ethnic minorities including Chin, Karen, and Kachin, those regions where significant migrant communities reside (such as Indianapolis, Minneapolis, Memphis, and Fort Wayne) appear to be experiencing new waves of post-coup migration, with an estimated total of 322,000 as of August 2023, according to the Burmese American Community Institute (BACI).666 According to the Refugee Processing Center, 3,664 refugees from Myanmar have arrived in the US between October 1, 2023 and March 31, 2024 alone.667 Post-coup arrivals seem to include increasing numbers of students who are enrolling in community colleges located in these regions. Many such students are assisted by their relatives and communities, as well as by the services of private agencies in Myanmar, which recruit students on behalf of colleges and universities they are in formal partnership with. Close to 500 such students were enrolled in 2022, and these numbers could be increasing.668
19Different countries, universities, and programs have different standards in terms of the credentials necessary for admission. Many often require completion of 12 years of basic education (Myanmar has historically had 11 or fewer years of basic education, until 2023 when Grade 12 was added), a university degree (chiefly for pursuit of an advanced degree), as well as language tests such as IELTS, TOEFL, HSK or JLPT and/or tests set by the host university. Given this backdrop, there has been an increase in private education centers and private schools in Myanmar offering preparation courses for passing exams such as the GED or IGCSE (Chapter 4.2). A number of scholarship programs that existed before the coup (such as the ones provided by the Asian Development Bank, Australian Awards, Chevening, Erasmus Mundus, Lincoln Scholarship, and DAAD German Academic Exchange Service) have continued to run.670 In addition, new programs, some of which are connected to the NUG and designed for CDMers, have been created to support Myanmar students, such as in Pusan National University in South Korea.671 There have also been new USAID programs in partnership with United States universities,672 new virtual mobility programs for Myanmar provided by the European Union, which accepts the certificates of interim university council,673 and new scholarships covering the cost of online courses at Arizona State University for displaced Myanmar students,674 an institution which has signed a Memorandum of Understanding with the NUG. Work-study programs and scholarships for vocational training abroad are also available.675
20Challenges are often many for students wishing to pursue education abroad.676 These include the cost of renewing passports and obtaining visas (and potential dangers of doing so for those who have expressed support to the resistance or who wish to study topics that may be perceived by the SAC as subversive),677 as well as accumulating all the documents necessary to apply, such as degrees, transcripts, bank statements, and language tests (costing several hundred USD in the case of IELTS or TOEFL). The costs of enrollment and living expenses abroad often constitute a major challenge for those who do not obtain full scholarships, as the most sought-after universities abroad tend to have extremely high fees for an average Myanmar citizen. Although individual faculty members with strong personal links to Myanmar strive to facilitate academic partnerships and support the enrollment of Myanmar students, many risk-averse institutions prefer staying away from contentious politics and may be reluctant to enroll students who do not possess all the required paperwork processed by the administration under the SAC.678
21For those who successfully enroll in universities abroad, mental health and depression may become issues, including a sense of guilt towards friends and family back home, who may explicitly or implicitly remind them of their privileged situation and blame them if they share doubts and challenges regarding their student lives away from home.679 Depending on the outcome and duration of the political crisis in Myanmar, this flow of migrant students might end up contributing to the development of the country in the future,680 but for the time being it rather seems to be part of a ‘brain drain’ / ‘brain waste’ situation. It is certainly reminiscent of what happened following the 1962 and 1988 coups, when many of the most academically capable students were either not able to fulfill their potential inside the country or engaged in studying and working abroad for an extended length of time.681
2. Evolving dynamics of migrant education in Thailand
22Situated at the crossroads between mainland and maritime Southeast Asia, the territory of what is today Thailand has a long history of being a hub for migration. Over the last few decades, as the kingdom experienced substantial economic growth and development, and with “battlefields turning into marketplaces” following the end of the Cold War, Thailand has progressively shifted from mainly sending migrant workers abroad to being primarily a migrant worker host, with neighboring Myanmar ranking first as a source country (Chantavanich et al., 2007; Chalamwong et al., 2012).682 Regions between Thailand and Myanmar – often collectively designated as ‘the border,’683 including towns such as Mae Sot, Sangkhlaburi, Ranong, Mae Hong Song, Mae Sariang, as well as Chiang Mai – have a history of hosting a complex ecosystem of migrants, refugees, political dissidents fleeing the post-1988 repression, civil society organizations, and EAO networks (Chapter 3). For decades these actors have conducted programs both in Thailand and inside Myanmar, including in the field of education, which have supported vulnerable populations and have played a decisive role in articulating alternative conceptions of the Myanmar nation(s).
23While the relative political importance of ‘the border’ on the Myanmar political chessboard was arguably in decline over the 2010s reform era, with Myanmar regional governments and parliaments slowly coming to life and aid flowing into Myanmar itself, the coup has triggered new rounds of migration to Thailand, including both economic migrant workers and political opponents to the military regime. Border regions between Myanmar and Thailand have thus decisively regained strength as a critical component in Myanmar’s political landscape, including in shaping resistance narratives (away from the direct reach of SAC repression) and as a privileged region of contact between the resistance and the outside world.684
24The 2014 Myanmar census indicated that about 70% of migrants abroad were living in Thailand,685 and in 2018 there were just over 1.8 million Myanmar nationals officially registered in Thailand.686 As of late 2023, post-Covid and post-coup migration from Myanmar to Thailand appears to be as massive as it is difficult to document. Official data reveals a spike from about 1.5 to close to 2.4 million Myanmar migrant workers in Thailand’s labor registration system between late 2020 and late 2023 (Graph 5),687 but many more migrants belong to other categories or are undocumented. This includes tens of thousands who fled Myanmar due to political activism,688 many of which often live in illegal and precarious situations. Even prior to the coup, estimates suggesting an overall total of about five million Myanmar migrants in Thailand were common.689 The Migrant Worker Rights Network estimated that the number of people daily crossing the border surged from about 500 in 2018 to 2,000 in 2022.690 As of early 2024, the IOM estimates that 24,000 long-term migrants from Myanmar enter Thailand monthly,691 and the activation of the conscription law coupled with new restrictions to travel out of the country seems to have dramatically increased the flow of illegal migrants in the first months of 2024.692
25Education is an important aspect of these increasing migration flows, with different and overlapping broad categories of populations, such as migrant workers, CDMers, refugees, and migrant university students, confronting different situations and making different and evolving choices in regard to education, for themselves or for their children, and in the context of a Myanmar political crisis with no clear end in sight.
Evolving and diverse migrant schooling
26The first migrant learning centers (MLC) began to appear in Thailand in the early 1990s, in the post-1988 uprising context, as migration flows were increasing and various difficulties in accessing formal education for migrants from Myanmar created the need for alternative learning programs specifically designed for them (Ball and Dim, 2016).694 As a direct result of multi-decade, progressive policy-level reforms, access to education for Myanmar migrants in Thailand has slowly but steadily improved, and some MLCs have been able to provide education up to the high school level and beyond. Although multiple financial, geographic and linguistic challenges in accessing education for migrants haven’t vanished, by 2018 more than 16,300 children were enrolled in MLCs, most of them in Tak Province (where the prominent border town of Mae Sot is located), which hosts about 70 (out of 110) MLCs catering to more than 12,000 students. Other provinces with a significant number of MLCs and students include Ranong, Chiang Rai, Pathum Thani, Phang-Nga, and Samut Sakhon (Table 7).695
27Although migrant schools have been operating without a clear legal framework, they were informally permitted by Thai authorities in 2005, following the 1999 Education for All Policy and the 2005 Cabinet Resolution on Education for Unregistered Persons, which allow migrant children to attend schools regardless of their nationality or legal status (Nawarat, 2014; Arphattananon, 2021). In Tak Province, MLCs were placed in 2012 under the supervision of the Migrant Educational Coordination Center (MECC), an institution created by the province’s MoE office.696 Larger school buildings have progressively been established as the number of students has grown. Most schools are of rather modest size, with only a few hundred students or fewer, but a handful have become larger institutions, with between 500 and more than 2,000 students enrolled. Larger MLCs include Thoo Mwe Kee, Children Development Center, Hsa Thoo Lei, New Blood, Sunshine, and Parami Learning Center.697
28MLCs have made different decisions in terms of syllabus and language of instruction, based in part on the particular characteristics and goals of the populations they are serving, including in terms of ethnicity and perspectives to either living in Thailand, returning to Myanmar, or trying to migrate to a third country. Most MLCs (55 out of 64 in Tak Province in 2024)698 use Burmese as the primary language of instruction, often following more or less closely the Myanmar national curriculum, with adaptations varying from one school to another, such as emphasis on English or Thai languages.699 Some MLCs were able to establish formal cooperation with the Myanmar MoE in 2013, sometimes with the Burmese Migrant Workers Education Committee (BMWEC) acting as an intermediary, thereby allowing for multiple pathways with more or less smooth transfers towards the Myanmar national education system for returnees (Ball and Dim, 2016).700 Other MLCs, such as Kwe Ka Baung, Hsa Thoo Lei, or Thoo Mweh Kee, have been established around, and consequently offer an explicit emphasis on, the ethnic Karen identity (Fig. 94), teaching primarily Karen language curriculum, such as the one produced by the KECD,701 but also paying respect to symbols of the Thai nation, like most if not all other MLCs (Fig. 95).702
Table 7: MLCs and student enrollments by Province in 2018 and 2020.703
Province | Number of MLCs (2018) | Student Enrollment (2018) | Number of MLCs (2020-21, partial data) | Student Enrollment (2020-21, partial data) |
Bangkok | 3 | 139 | 3 | n/a |
Chiang Mai | 2 | 44 | 5 | 239 |
Chiang Rai | 4 | 190 | n/a | n/a |
Chonburi | - | - | 2 | 50 |
Chumphon | 2 | 72 | n/a | n/a |
Kanchanaburi | 1 | 233 | n/a | n/a |
Pathum Thani | 4 | 193 | n/a | n/a |
Phang Nga | 3 | 300 | 2 | 354 |
Ranong | 13 | 2,462 | 3 | 417 |
Rayong | 1 | 50 | 1 | n/a |
Samut Prakan | 2 | 47 | 1 | 10 |
Samut Sakhon | 4 | 510 | 8 | 781 |
Tak | 70 | 12,085 | 66 | 8,899 |
Trat | 1 | 25 | n/a | n/a |
TOTAL | 110 | 16,350 | - | - |
29Quantitatively speaking, the main avenue of education in Thailand for migrant children from Myanmar is through Thai public schools, in which enrollments have been gradually increasing following the 1999 Education for All Policy and the 2005 Cabinet Resolution on Education for Unregistered Persons (Arphattananon, 2021). In 2018-2019, 60,908 migrant children were enrolled in Thai public schools (close to 3.75 times more than enrollment in MLC for the same year; Table 7 and Graph 6).705 Although children of undocumented migrant families can legally attend public schools, this option is primarily accessible for those who have started their education in the Thai public school system since kindergarten or the early primary grades (other options include attending a grade lower than normal for the child’s age, as well as through the Thai non-formal education system KoSoNo). While Thai public schools unsurprisingly emphasize the national Thai identity and its symbols (Lertvorapreecha and Swindell, 2024), schooling in the Thai language often entails a significant language barrier for those who did not grow up in a Thai-speaking environment. Only a small number of public schools along the border, where migrant children are particularly numerous, have made specific language adaptations, such as hiring bilingual teaching assistants in collaboration with a local NGO.706 There are also a small number of schools where the teaching of Myanmar (schools in Samut Sakhon)707 or Mon (schools in Sangkhlaburi)708 languages as subjects have been implemented. Being the largest provider of education for Myanmar migrant children, Thai public schools unsurprisingly tend to be the preferred choice for students born in Thailand, those who migrated at a very young age, and families with long-term expatriation plans. Enrollment in Thai public schools is also likely to contribute to obtaining longer-term legal status and opening avenues towards tertiary education opportunities and better-paid, or at least less ‘dirty, dangerous, or difficult,’ jobs.709 Overall statistics (Graph 6) as well as converging anecdotal testimonies suggest that the Thai public education pathway is increasingly popular in the post-coup situation, with no situation conducive to return to Myanmar clearly in sight.710
30Parallel to MLC and Thai public school educational options, an estimated 200,000 migrant children were out of school prior to the pandemic and the coup, for reasons that include entering the workforce at a very young age, needing to take care of siblings, and having parents who are unable to cover school and transportation fees.712 Graph 7 shows that the vast majority of children from Myanmar enrolled in Thai public schools are either in preschool (22.1%) or primary (61.1%) levels, which has several possible explanations: migrant children may overwhelmingly be young or, more realistically, there is some combination of post-primary dropout from Thai public school (education being compulsory until Grade 9) and older migrant children simply never seek access to formal education when in Thailand. Interestingly, figures from MECC in Tak Province show that across MLCs, of the 13,508 students in kindergarten through high school, nearly one-third were in high school, revealing MLCs to have in general a relatively more even distribution of students across levels of education, albeit one that still quite strongly favors the early years of education (Fig. 96).
A disrupted post-coup migrant schooling landscape
31Recent history has seen particularly challenging developments for already vulnerable migrant populations in Thailand, including children and students, who were disproportionately impacted by the Covid-19 pandemic. Hardships stemmed from strict measures by the authorities to contain the virus, which included particularly severe and long-lasting closure mandates for MLCs vis-a-vis Thai public schools, the large-scale return of migrant workers to Myanmar, and the loss of employment opportunities in Thailand.713 The 2021 military coup and subsequent conflict and political crisis in Myanmar, however, appear to be having much deeper and longer-term consequences with regard to migration, including in the realm of education.
32Triggering poorly documented but massive waves of migration away from Myanmar,714 the coup is undeniably impacting institutions providing education to migrants along the border. Although these figures are impossible to confirm, some estimates suggest that the number of migrant children in Thailand has doubled, from about 300,000 to 600,000, between the pre-Covid period and 2023.715 According to the data provided by the MECC, the number of students enrolled in MLCs in Tak Province alone surged from about 9,000 in June 2021 to 14,368 in March 2024 (Fig. 96), and enrolments seem to be dramatically increasing in MLCs located in other provinces.716 This quantitative increase has constituted a great challenge, with many MLCs doubling their intake and further compelled to refuse enrollments so that they may better maintain their education standards in qualitative terms. Thoo Mweh Khee MLC in Tak’s Phop Phra District, for instance, accepted in 2023 a record 2,000 students up to the high school level, in contrast to a pre-coup enrollment of about 1,000 pupils.717 New Blood MLC in Mae Sot has experienced a similar dynamic, with over 1,000 students in its different programs in 2023, in contrast to 400 in 2020.718 Many other popular MLCs, including Hsa Thoo Lei and Child Development Learning Center, report similar challenges and have been compelled to refuse enrollments as their funding is limited and their classrooms are already densely crowded. Cases of MLCs with up to 150 students of all ages and levels in a single large room have been reported.719 Students who do not manage to enroll can, at best, try their luck in education centers and programs that are less renowned, not under the MECC’s supervision, or far away from their homes.720 Anecdotal testimonies, on the other hand, suggest that some MLCs have seen a significant share of their high school students crossing the border in the other direction, pausing or stopping their education to fight alongside EAOs and PDFs against the SAC.721
33In contrast to the 2010s convergence between MLCs and the Myanmar public education system, during which the Department of Alternative Education under Myanmar’s MoE facilitated transfer through several pathways into the mainstream system for returnees,723 the coup has triggered a centrifugal dynamic; while departures from Myanmar are increasing, most aspirations for return have been forgotten and migrant prospects of staying in Thailand have typically shifted towards the long-term. Institutional contacts with the SAC-controlled MoE and its regional offices have thus drastically decreased (Pyone Myat Thu and Vungsiriphisal, 2024) but they have not totally disappeared, as some migrant institutions and educators maintain communication, prioritizing a long-term vision and seeking to avoid a situation in which education – a basic human right – would be overly politicized.724
34As an alternative to the largely collapsing educational bridges towards Myanmar and in recognizing the enduring lack of accreditation of MLC education (Miyajima, 2018; Mowry, 2023), programs leading to GED certificates, a United States high school equivalency credential that is liable to open avenues for higher education programs in Thai universities and beyond, have become increasingly popular.725 According to the MECC 2024 statistics (Fig. 96), 1,098 students are enrolled in such programs in Tak Province, in contrast to 276 in 2021. MLCs such as New Blood are now offering GED programs that have become popular with longstanding migrants as well as those who arrived after the coup. In 2023, New Blood MLC was able to accommodate 200 students, which doubled to more than 400 in 2024, with some of their new GED program graduates taking on teacher roles and others obtaining scholarships to enroll in Thai universities.726 Pre-existing and newly created private schools for Myanmar students also offer such curriculum, including in Bangkok, and are typically attended by middle and upper-class students, many of whom come from families who are increasingly investing in Thailand’s real estate.727
35Enrollment in Thai public schools, nevertheless, still constitutes the lion’s share of schooling for Myanmar migrant children, and enrollment has significantly increased following the coup (Graph 6): over 79,300 in 2023-2024 compared with around 60,000 in 2020-2021, with most of the new students arriving in the 2022-2023 and 2023-2024 academic years. Anecdotal testimonies from multiple Thai public schools confirm this trend, including from schools in which most students are from Myanmar. It is uncertain how many students at present lack proper documentation and legal status, in which case deportation back to Myanmar can be a very tangible threat.728 According to late-2021 research conducted by the NGO TeacherFOCUS, 41% of students in MLCs and 46% in Thai public schools lacked proper documentation.729 In 2023, several cases of forced repatriation to Myanmar, including of children enrolled in Thai public schools, have been documented, despite the Thai legal framework granting all children access to education regardless of their legal status.730
Refugee education
36In addition to transnational migrations and internal displacements triggered by the coup and its aftermath, the population of the nine refugee camps hosting populations of Myanmar origin along the Thai border has been increasing. This includes young refugees seeking education in the camps as they shelter from conflict and, in some cases, newer arrivals seeking access to schooling given that education options inside Myanmar might be limited or non-existent due to armed conflict or the CDM. In 2022-2023, the Karen Refugee Committee Education Entity (KRCEE) reported a roughly 71% increase in the number of students passing the Grade 12 exam under the KECD, with a total of 857 students for the seven primarily Karen camps, in contrast to around 500 the previous year. For that same academic year, the total number of students enrolled in the 49 schools within these seven camps, ranging from elementary to high school, was about 16,000.731 This student population dramatically increased the following year, with 21,267 students enrolled in 2023-2024.732 KRCEE works in an operational environment in which resources are extremely limited (including in the context of a diminution of funding which started in 2018): for example, only 465 out of their 834 teachers receive monthly assistance of 1,000 baht.733 In such a context, the ongoing quantitative surge in enrollments is unavoidably creating challenges to the provision of (quality) education, with a shortage of textbooks as well as buildings to accommodate the students. Notably, KRCEE is able to ensure some pathways to tertiary education. As of 2023-2024, 1,087 high school graduates were enrolled in nine camp-based post-secondary schools, which offer studies in subjects such as English, Social Studies, Public Health, and Community Development.734
37Due to massive displacements caused by conflicts in Kayah/Karenni State (Chapters 2.1 and 3), the population has been increasing in protracted and in newly created Karenni IDP camps inside Myanmar and along the Thai border.735 The two primarily Karenni camps located on the Thai side of the border tend to offer comparatively more education opportunities than the IDP camps inside Karenni State, where access to high school and higher education is more scarce,736 although new initiatives and institutions are being launched (Chapter 3.2). Dawnoeku IDP camp, which has seen its population increase by the thousands in 2022 and 2023,737 offers education from kindergarten to upper secondary and saw school enrollments double from 2022 to 2023. This influx of students likely stresses a school environment that lacks access to electricity and the Internet as well as many basic facilities and equipment (including buildings, toilets, desks, books, and other school materials).738 Schools in the Karenni camps have historically followed the KnED curriculum in Karenni (Kayah) language, with an emphasis on Karenni identity (Niwitkulnipa, 2019).739 In Karenni Refugee Camp 1, which hosts more than 10,000 refugees, it is reported that 200 students annually pass the exams administered by the Karenni Education Department (KnED).740 The options for higher education include the Karenni National College (Chapter 3.2), which is located in Ban Nai Soi, outside Karenni Refugee Camp 1. Education opportunities outside the camps remain limited for these populations, who often lack ID cards and have uncertain financial means, and the education provided inside the camp is not recognized by the Myanmar or Thai governments,741 although Thai educators have been advocating for recognition of the credentials and multilingual skills of the youth educated in the camps.742
CDM teachers
38CDMers, including teachers who left their jobs in Myanmar’s schools and universities following the coup, are among the waves of newly arrived refugees and migrants in Thailand. According to estimates from the Joint Action Committee for Burmese Affairs (JACBA), migrants fleeing potential arrest by the military could number as many as 50,000 in Mae Sot and 10,000 in other cities and towns, including Bangkok, Chiang Mai, and Chiang Rai.743 Often ill-prepared for this unplanned migration and with the NUG being only able to provide very limited support, some CDM teachers have been hired for the same position in MLCs. Some of these MLCs were indeed founded by post-1988 activists and have been keen on creating initiatives to support CDMers and their families, sometimes in collaboration with the NUG.744 Other CDM teachers are involved in various online education programs associated with the revolution (Chapter 2.3), with students following these classes from both inside and outside Myanmar, through institutions that include the Minority Affairs Institute and the Burma Academy.745 But many of these teachers are either volunteers or receive only a small honorarium for their work, and many cannot be hired at all because resources and vacancies are often limited.746 Despite their background and qualifications, these teachers may have no choice but to find another source of income, as waiters, food sellers, construction workers, or farm workers.747 Prior to the coup, the hiring of teachers without proper work permits was already problematic, contributing to the closure of some MLCs by the Thai authorities, notably in Ranong Province in the late 2010s.748 In the post-coup context, these teachers, like other undocumented migrants, are particularly vulnerable to extortion and harassment, and under the constant threat of being forcibly repatriated to Myanmar.749
University students
39Enrollment of students from Myanmar in Thailand’s higher education institutions, both self-funded and with scholarships, has also been dramatically increasing in the wake of the coup. Migration towards Thailand (or cancellation of return plans) indeed constitutes one of the options to avoid military-controlled universities in Myanmar and offers paths towards better education, careers, and other opportunities, away from Myanmar’s ongoing civil war, economic crisis, and uncertain future.750 According to the Thai authorities and statistics from the United States International Trade Administration, there were between 3,700 and 4,050 students from Myanmar in Thailand’s universities in 2022, up from about 2,450 in 2019. Of the over 17,000 Myanmar students studying abroad globally, Thailand was the top destination for students in higher education, and Myanmar produced the second most international university students in Thailand, behind China.751 Late 2023 data from the Thai Ministry of Higher Education suggests a sharp increase, with 7,037 students from Myanmar enrolled (Graph 8).752 Thailand indeed offers a number of comparative advantages over other regional and global destinations for students from Myanmar, including cultural and geographical (albeit not linguistic) proximity, and thus comparatively easier travel to the border or inside the country, which makes it easier to stay in touch with relatives or continue to have direct contacts with refugees, migrants, and resistance networks. Other comparative advantages include the lower cost of daily life, a wide offering of higher education programs in English (Tables 8 and 9), and the existence of well-developed Myanmar networks helping students prepare for their expatriation and navigate academic institutions and programs.
40Universities hosting important and increasing numbers of students from Myanmar in their international programs include private institutions such as Assumption University, Rangsit University,754 and Bangkok University, which typically charge several thousand USD in yearly tuition fees. Generally more affordable, public institutions with large enrollments of Myanmar students include Mae Fah Luang University, Rajabhat University, Chiang Mai University, Chulalongkorn University, and Mahidol University (Graphs 9 and 10; Tables 8 and 9).755 The most popular subjects for students appear to principally revolve around business, engineering, tourism, IT, science, medicine, and pharmacy. Social science students, a large proportion of whom seem to be conducting research on the situation of Myanmar itself, appear to be less numerous. They are typically enrolled in faculties with historical links with Myanmar and its political and social issues, such as Mahidol’s Institute of Human Rights and Peace Studies (IHRP) and Chiang Mai University’s Regional Center for Social Science and Sustainable Development (RCSD), which have been involved in programs aimed at supporting academics who left the country following the coup. Other universities with notable involvement regarding research on Myanmar or the number of students enrolled include Chulalongkorn University as well as Chiang Rai’s Rajabhat University’s Department of Anthropology and Sociology. New or recently strengthened partnerships between ‘ethnic’ higher education institutions based in Myanmar (Chapter 3.2) and universities in Thailand are also noteworthy: the Shan Community College has official agreements to send students to Payap, Maejo, and Chiang Mai Rajabhat Universities,756 while the Mon National College (Box 3) has signed a MoU with Payap University.757
Table 8: List of Thai public universities and programs with 50 of more students from Myanmar enrolled (2023)759
Rajamangala University of Technology (มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล) |
158 |
Rajamangala University of Technology Lanna (มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา) |
94 |
Rajabhat University (มหาวิทยาลัยราชภัฎ) | 400 |
Chiang Rai Rajabhat University (มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย) | 54 |
Chiang Mai Rajabhat University (มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่) | 270 |
Chulalongkorn University (จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย) | 241 |
Chiang Mai University (มหาวิทยาลัยเชียงใหม่) | 356 |
BA Program Department of Social Sciences | 68 |
MA Program Department of Social Sciences | 60 |
King Mongkut's University of Technology Thonburi (มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี) |
186 |
Thammasat University (including Rangsit) (มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ + ศูนยรังสิต) |
142 |
Mahidol University (มหาวิทยาลัยมหิดล) | 223 |
Maejo University (มหาวิทยาลัยแม่โจ้) | 195 |
Mae Fah Luang University (มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง) | 773 |
BA Business Administration | 273 |
BA Software Engineering | 102 |
BA Computer Engineering | 63 |
Table 9: List of Thai private universities/colleges and programs with 50 or more students from Myanmar enrolled (2023)760
Bangkok University (มหาวิทยาลัยกรุงเทพ) | 637 |
BA Communication Arts - Innovative Media Production | 86 |
BA Business Administration - Marketing major | 90 |
BA Business Administration - Entrepreneurship major | 63 |
Master of Business Administration | 53 |
BA International Tourism Management | 175 |
Kasem Bundit University (มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต) | 50 |
Stamford International University (มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ด) | 214 |
BA Business Administration | 50 |
Asia-Pacific International University (มหาวิทยาลัยนานาชาติเอเชีย-แปซิฟิก) | 170 |
BA Education and Psychology | 68 |
Rangsit University (มหาวิทยาลัยรังสิต) | 1,098 |
BA Business Administration, International Business Major | 194 |
BA Information and Communication Technology | 327 |
BA Biomedical science | 85 |
BA Civil Engineering | 184 |
BA Tourism Hospitality and Sport | 73 |
BA International Relations and Development | 54 |
Siam University (มหาวิทยาลัยสยาม) | 117 |
Master of Business Administration | 52 |
University of the Thai Chamber of Commerce (มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย) |
199 |
BA Business Administration | 106 |
Master of Business Administration | 61 |
Assumption University (มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ) | 1,271 |
BA Business Administration | 455 |
BA Information Technology | 81 |
BA Computer Science | 186 |
BA Architecture | 105 |
Private colleges | 110 |
Education for migrant workers
41Finally, other forms of education for Myanmar migrants in Thailand include classes for workers (Fig. 97 to 99) organized by NGOs such as the Dear Burma Academy (created in 2002), Labour Rights Promotion Network Foundation (founded in 2004) or the smaller-scale and more recent Stay in Sampeng Yaowarat (launched in 2023). These programs typically focus on practical skills useful in navigating Thai society and obtaining better-paid jobs: Thai language and digital literacy first and foremost.761 Some of these centers, such as the Dear Burma Academy, also offer English as well as Burmese language classes (for workers from linguistic minority groups and/or with limited literacy in Burmese). Although many of these institutions largely predate the coup, the number of centers and especially the number of students are growing in regions where Myanmar migrant workers are numerous, such as Samut Sakhon, Samut Prakan, Bangkok, Pathum Thani, and Phetchaburi.762 The Bangkok-based Dear Burma Academy, under the supervision of a headmaster who fled the military crackdown of the 1988 uprising, is currently training 1,600 of these students per semester, with more than 30 teachers, and with intakes having roughly doubled compared to the pre-coup situation.763 Institutions interviewed in the suburbs of Bangkok and Samut Sakhon, which includes a Mon monastery, report similar dynamics, with increasing numbers of migrant workers participating in Thai, English, and Mon language trainings outside of work hours.
Main takeaways of Chapter 5
- While Myanmar already had a history of important internal and international migrations, the coup and its aftermath have triggered massive new population movements. In addition to estimates of over 3 million new IDPs since 2021, it was estimated by IOM that an average of 40,000 individuals were leaving Myanmar monthly in 2022 and 2023.
- The post-coup situation has tremendously bolstered all the ‘push factors’ for populations to seek more beneficial conditions abroad, either by choice or by necessity, especially with regard to physical safety, economic security, and academic opportunities. In addition to the loss of control of the central State over increasing portions of the territory, this massive migration phenomenon can be understood as part of a centrifugal dynamic affecting the country.
- These fluxes include different profiles and categories of migrants (which at times overlap), such as refugees, CDMers, migrant workers, and migrant students. While for the latter, education itself is typically at the heart of their migration efforts, other categories of migrants are also concerned with education for themselves or their children.
- The main destinations for refugees are India, Thailand, and Malaysia, with a significant influx from Chin State to the Indian State of Mizoram, where more than 6,000 refugee children are enrolled in local government schools and educated in Mizo language, as well as in schools with more or less direct connections with the NUG.
- Amidst long queues at passport offices and embassies, booming enrollments in foreign language centers for expatriation preparation, and thriving overseas education agencies, the main destination countries for workers and students include Japan, South Korea, China, Malaysia, Singapore, Gulf Countries, and the United States.
- With a history of sheltering activists from Myanmar democracy movements as well as hosting millions of migrant workers, neighboring Thailand remains by far the main destination for Myanmar migrants, with a dramatic post-coup increase in the number of registered (and likely unregistered) workers, the number of children enrolled in Thai government schools and migrant learning centers, and an almost three-fold increase in the number of university students.
- As of early 2024, the SAC announcement of the activation of the 2010 People’s Military Service Law, targeting primarily individuals aged 18-35, has caused great distress. This has seemingly begun to trigger an even more acute youth exodus than what is described in this chapter, both by legal and illegal channels, as well as increasing enrollments in PDFs and other groups fighting against the SAC.
- In addition to many other challenges in relation to conflict and a dramatically impacted economy, and similarly to what happened following the 1962 and 1988 coups, this massive migration phenomenon could take a heavy toll on Myanmar’s future development. There is greater risk of significant ‘brain drain’ occurring, wherein much of the country’s human capital (both unskilled and skilled workers as well as more highly educated students) leaves the country without clear return plans so long as Myanmar’s major political crisis remains with no end in sight.
Notes de bas de page
598“Junta’s Warfare Pushes Total Displaced Population over 3 million”, Burma News International, April 26, 2024.
599“Migrants and refugees” versus “migrants, including refugees”, Migrants’ Right Network. See Carling (2023).
600“Migration Data in Southeastern Asia”, May 31, 2023.
601Overview of Internal Migrations in Myanmar, UNESCO, UNDP, IOM, UN Habitat. See also Boutry (2020).
602David Ndegwa, “Migrants from Myanmar and Risks Faced Abroad”, IOM, 2016.
603Jintamas Sakosornchai, “UN refugee chief says Rohingya who fled Myanmar must not be forgotten during other world crises”, The Associated Press News, October 17, 2023; “Rohingya Refugee Crisis Explained”, UNHCR, August 23, 2023; Poe U, “Regime seeking out Rohingya witnesses for Myanmar’s ICJ defense”, Myanmar Now, March 6, 2023.
604Alex Ma, “Labor Migration from Myanmar: Remittances, Reforms, and Challenges”, Migration Policy Institute, January 18, 2017.
605Haymarn Soe Nyunt and Nicha Wachpanich, “Considered neither refugees nor economic migrants, Burmese workers in Thailand eke out a living in the shadows”, Equal Times, March 24, 2023. On the challenges faced by the returnees, see for instance: Tin Htet Paing, “After years abroad, former migrant workers struggle to rebuild lives in Myanmar”, Myanmar Now, December 2, 2019; Vivan Tan, “US wraps up group resettlement for Myanmar refugees in Thailand”, UNHCR, Thailand, January 29, 2014; “Myanmar Refugees in Thai Camps Face Repatriation Challenges”, Voice of America, May 11, 2017.
606“Myanmar Migrants Struggle to Escape Joblessness, COVID Shutdowns in China And Laos”, Radio Free Asia, August 19, 2021; Caleb Quinley, “Coronavirus lockdown leaves migrant workers stranded in Thailand”, Al Jazeera, March 30, 2020. See also Uansri et al. (2023).
607“Coordinated action needed for migrant students amid pandemic”, UNESCO, July 2, 2020.
608“Myanmar Emergency Update (as of 1 May 2024)”, UNHCR, May 22, 2024; “Myanmar Emergency Update (as of 2 October 2023)”, UNHCR, November 16, 2023; “UN Says More Than 200,000 People Displaced in Recent Myanmar Fighting”, The Irrawaddy, November 16, 2023; “Kayah Resistance Groups Claim Victories Over Myanmar Junta”, The Irrawaddy, November 18, 2023; “Myanmar: Intensification of Clashes Flash Update”, UNOCHA, December 1, 2023; “Number of Civilians Fleeing War in Myanmar Doubled to 660,000 in One Month: UN”, The Irrawaddy, December 18, 2023; “Asia and the Pacific: Weekly Regional Humanitarian Snapshot”, UNOCHA, April 3, 2024.
609“Myanmar’s Youth Seek New Beginnings in Japan”, Mohinga Matters, February 21, 2024.
610“Myanmar Crisis Response Plan 2023”, International Organization for Migration, December 28, 2022; “More than 40,000 people forced to flee Myanmar every month due to military coup”, Than Lwin Times, December 30, 2022; “Myanmar Crisis Response Plan 2024”, IOM.
611Hein Thar, “Sealed fate: The second sons of Ta’ang State”, Frontier Myanmar, March 1, 2024; “‘Living in fear’: RCSS conscription kicks off”, Frontier Myanmar, April 11, 2024.
612“Fleeing war and hardship, Myanmar youth seek jobs in South Korea”, Radio Free Asia, March 30, 2024; “Conscription or conflict? Dry Zone draft dodgers come home”, Frontier Myanmar, April 5, 2024; Brian Wei, “Reluctant Exiles: Another ‘Life or Death’ Exodus From Myanmar”, The Irrawaddy, April 8, 2024; Padone, “Compulsory army conscription law shatters education hopes”, University World News, February 21, 2024; Frances Mao, “Myanmar stops men from working abroad as war intensifies”, BBC Burmese, May 3, 2024; “Myanmar Regime Eases Some Restrictions on Men Working Abroad”, The Irrawaddy, May 8, 2024.
613According to IOM’s estimate, Myanmar is among the worst countries in the world in terms of people missing and or dead on migration routes between 2014 and 2023; Gabrielle Tetrault-Farber, “More than 63,000 people dead or missing while migrating over the last decade; Myanmar among the worst”, The Star, March 26, 2024.
614“Myanmar Refugees and Asylum Seekers”, UNHCR (accessed June 2024).
615“Myanmar Emergency Update (as of 2 October 2023)”, UNHCR, November 16, 2023.
616Karishma Hasnat, “Ahead of Mizoram polls, Myanmar’s National Unity Govt tells refugees to stay away from local politics”, The Print, June 18, 2023; “Manipur CM N Biren Singh: Reconsider actions threatening territorial integrity”, India Today, March 10, 2024.
617Prawesh Lama, “Hundreds of school students displaced from strife-torn Myanmar resume studies in India”, The Hindu Times, November 26, 2023.
619“8,119 children of refugees from Myanmar, B’desh, Manipur enrolled in Mizoram schools”, The Statesman, August 9, 2023.
620See Van Bik (2009); Peterson (2017).
621“Myanmar refugees want ration, kids education from new Mizoram government”, The Hindu, November 2, 2023; “မြန်မာဒုက္ခသည် ကလေးငယ် ၆,၀၀၀ ကျော် မီဇိုရမ်မှာ ကျောင်းတက်ခွင့်ရ”, Voice of America, August 10, 2023; “Mizoram polls: Myanmar refugees want ration, kids education from new govt”, The Economic Times, November 2, 2023.
622“Now this is home for us’: The Myanmar Chin refugees in Mizoram”, East Mojo, March 12, 2023.
623စုမြတ်မွန်, “ဇိုသဲဒုက္ခသည်စခန်းက Hope စာသင်ကျောင်း”, Voice of America, June 5, 2023.
624Rokibuz Zaman, “‘Shelter, but also hope’: How the first batch of refugee students in Mizoram cleared Class 10 exams”, Scroll, May 30, 2023.
625Ezreal Dalidia Fanai, “A school to bridge language divide for Myanmar refugee students in Mizoram”, Hindu Times, April 23, 2023; “မီဇိုရမ်တွင် ခိုလှုံနေရသည့် စစ်ရှောင်ကလေးငယ်များ မြန်မာစာပေသင်ကြားရန် အခက်အခဲရှိ”, Democratic Voice of Burma, November 2, 2022.
626Diiksa Thang and E. Fishbein, “A ‘leap of faith:’ exams under resistance”, Tea Circle Myanmar, July 17, 2023.
627“အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ မီဇိုရမ်ပြည်နယ်တွင် NUG အစိုးရ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ Federal Education High School ကျောင်းဖွင့်လှစ်”, Khit Thit News, May 6, 2023; “NUG ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ Federal Education High School ကို CDM ဆရာ/ဆရာမ ၁၄ ဦးဖြင့် သင်ကြားမည် ၊ Mizoram, Chapi ရွာတွင် ဖွင့်လစ်ပွဲ ကျင်းပ”, Matupi Revolution News, May 6, 2023; “8,119 children of refugees from Myanmar, B’desh, Manipur enrolled in Mizoram schools”, The Statesman, August 9, 2023; See also Chapi’s Federal Democracy High School’s Facebook page.
628“NUG Deputy Minister of Education clarified that the participants in the school opening ceremony from Mizoram State, India, were tribal leaders from relevant tribal organizations”, Radio NUG, May 19, 2023.
629Pictures from the school’s Facebook page.
630Obtained directly from a Chin refugee working as a volunteer in Mizoram.
631“Myanmar Refugees and Asylum Seekers”, UNHCR (accessed June 2024).
632“Figures at a glance in Malaysia”, UNHCR, (accessed April 2024).
633Emily Fishbein and Hpan Ja Brang, “How do you escape the war? Three young men’s stories from Sagaing, Myanmar”, The New Humanitarian, February 19, 2024; “Amnesty International Malaysia condemns deportation of more Myanmar nationals, including children”, Amnesty International, February 23, 2024; “‘We Can’t See the Sun’: Malaysia’s Arbitrary Detention of Migrants and Refugees”, Human Rights Watch, March 5, 2024.
634Informal interview with a representative from local refugee organization in Kuala Lumpur, December 2023.
635Melissa Goh and Darrelle Ng, “Myanmar refugees in Malaysia struggle to get a place in school, find limited opportunities”, Channel News Asia, February 7, 2023.
636J. Low, “The Higher Education Labyrinth for Refugee Learners in Peninsular Malaysia”, New Naratif, October 10, 2022; “Rohingya refugees in local varsities no threat to Malaysia's sovereignty”, The Star, June 20, 2023.
637“ARSA Spreading Through Western Myanmar”, The Irrawaddy, September 4, 2023.
638Naw Theresa, “The Burning of Buthidaung: Allegations, Denials, and Silence in Myanmar’s Rakhine State”, The Diplomat, June 12, 2024; AFP, “Tens of thousands of Rohingya have fled fighting in Myanmar”, Frontier Myanmar, May 27, 2024; Myanmar Humanitarian Update n°38, OCHA, May 24, 2024; UNHCR website.
639Syed Samiul Basher Anik, “How arson became a gang weapon at Rohingya camps”, The New Humanitarian, March 30, 2023.
640“Against the odds, children begin the new school year in Rohingya refugee camps”, UNICEF, July 23, 2023.
641“The NUG’s Rohingya policy: ‘Campaign statement’ or genuine reform?”, Frontier Myanmar, July 15, 2021; “NUG recognizes Rohingya people as an integral part of Myanmar”, Daily Sun, August 27, 2023; “Rohingya Refugees in Bangladesh”, International Crisis Group, October 4, 2023.
642Posted on Twitter in August 2022.
643“Impact of COVID-19 on Myanmar’s migrants remittances”, UNCDF, June 15, 2020.
644“Triangle in ASEAN Quarterly Briefing Note Myanmar,” International Labor Organization, September 2023.
645“More Myanmar youth choose work in Japan as homeland endures military rule”, The Mainichi, October 1, 2023; “Myanmar Youth Seeks Japan as a Work and Study Eldorado”, Visual Rebellion, January 24, 2023; “Youth leave conflict-torn Myanmar to work in Japan”, Union of Catholic Asian News, October 2, 2023; “The Unfolding Exodus: Myanmar’s Youth Seek New Beginnings in Japan”, Mohinga Matters, February 24, 2024; “Conscription or conflict? Dry Zone draft dodgers come home”, Frontier Myanmar, April 5, 2024.
646Other reported concerns for Myanmar migrants in South Korea, which of course do not cover the entire diversity of situations, include various human rights abuses and exploitation amidst unclear diplomatic context. “In Korea, foreign workers are restricted from working outside the designated region”, CNI News, July 15, 2023; “Fleeing war and hardship, Myanmar youth seek jobs in South Korea”, Radio Free Asia, March 30, 2024.
647“Over 1,000 Myanmar workers entering China daily”, Radio Free Asia, September 22, 2023.
648Clara Lee and Darrelle Ng, “Singapore recruiters hiring Myanmar nationals face extra paperwork, mounting regulations”, Channel News Asia, February 1, 2023.
649Nayrein Kyaw and Gemunu Amarasinghe, “Escaping the Chaos of home, Myanmar migrants face exploitation abroad”, Radio Free Asia, December 21, 2022; “UAEသို့ အလုပ်လုပ်ရန်သွားသည့် မြန်မာများ အလိမ်ခံရမှုများကြုံတွေ့နေ”, CNI Myanmar, February 5, 2022.
650Visual Rebellion, January 24, 2023, op.cit; Union of Catholic Asian News, October 2, 2023, op.cit.
651“Myanmar has about 500 overseas employment agencies”, Eleven News, November 2, 2023; “ပြည်ပအလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေး လုပ်ငန်းလိုင်စင်လျှောက်ထားမှု များပြားလာ”, Yangon Media Group, July 30, 2022; “Myanmar sees surge in licensed overseas employment agencies”, Eleven News, February 21, 2024.
652“မန္တလေးမှာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ရဖို့ခက်ခဲနေပြီး နေ့စဥ် လူသုံးထောင်ကျော် တန်းစီစောင့်နေရ”, Radio Free Asia, January 9, 2024.
653Aung Naing, “As many head for the exits, Myanmar junta slams door on hopes for better life abroad”, Myanmar Now, February 2023; “ထိုင်းရောက် MOU အလုပ်သမားတွေ စာချုပ်မှာပါတဲ့အတိုင်း အလုပ်မရ”, Radio Free Asia, October 2023.
654“Triangle in ASEAN Quarterly Briefing Note Myanmar”, ILO, September 2023.
655“Impact of COVID-19 on Myanmar’s migrants remittances”, UNCDF, June 15, 2020.
656“Remittance by Myanmar migrant workers reaches over US$1.5 billion in six months”, Mizzima, May 27, 2023; Nyi Nyi Kyaw, “Myanmar’s military reaches into migrant pockets”, East Asia Forum, October 26, 2023.
657“နွေဦးတော်လှန်ရေးအတွက် မဲဆောက်မြို့မှာ ရွေ့ပြောင်းလုပ်သားတွေ အလှူငွေ ကောက်ခံပွဲ ပြုလုပ်”, Democratic Voice of Burma, October 3, 2022; Emily Fishbein, “‘Still my people’: Myanmar diaspora supports democracy struggle back home”, Al Jazeera, September 25, 2023; Zsombar Peter, “Myanmar Diaspora Bankrolling Armed Resistance to Junta Back Home”, Voice of America, February 25, 2022; “စားပွဲထိုးလုပ်နေတဲ့ မြန်မာ့လက်ရွေးစင်ဘောလုံးသမား”, Radio Free Asia, November 21, 2023.
658“From mass disobedience to mass exit: CDM workers quit Myanmar”, Frontier Myanmar, October 17, 2023; CNI Myanmar, February 5, 2022, op.cit; Sa Tun Aung, “Myanmar regime cancels passports of expatriates in Singapore”, Myanmar Now, October 30, 2023.
659Nyi Nyi Kyaw, “Myanmar’s military reaches into migrant pockets”, East Asia Forum, October 26, 2023; “Junta Orders Employment Agencies to Submit Lists of Myanmar Migrant Workers”, The Irrawaddy, October 12, 2023; “Junta Watch: Cash-Strapped Regime Milks Myanmar Expats With New ‘Passport Tax’; and More” The Irrawaddy, December 16, 2023; “Burma embassy in Japan latest to order income tax”, Democratic Voice of Burma, December 22, 2023; “Myanmar Embassy announces Myanmar workers working in Japan must pay between 1,000 and 2,000 yen as monthly income tax”, Eleven News, December 22, 2023.
660See Chapter 5.2 on the situation in Thailand.
661Hein Htoo Zan, “Myanmar’s Brain Drain Grows Amid Chaos of Life Under Military Rule”, The Irrawaddy, October 14, 2022; Pichayada Promchertchoo, “‘Don’t want to live in Yangon anymore’: Skilled workers leaving for jobs abroad 2 years after Myanmar coup”, Channel News Asia, February 1, 2023; “Education Beyond Borders: The Role of International Universities in Myanmar’s Education”, Webinar organized by Spring University Myanmar (SUM), November 22, 2023, with Mike Hayes, Juliane Schober and Jonathan Liljeblad.
662Emily Fishbein and Nu Nu Lusan, “Military coup kills higher education dreams in Myanmar”, Al Jazeera, November 3, 2021.
663Francesca Chiu, “Personal struggles, political lens: how the coup unites and divides Myanmar’s youth”, Tea Circle Myanmar, January 17, 2022; E. Fishbein and Nu Nu Lusan, November 3, 2021, op. cit; K. Duncan, “‘I was really desperate’, Myanmar’s students exodus amidst military coup”, Southeast Asia Globe, September 7, 2021.
664“Burma Education and Training Sector”, Intl. Trade Administration, US Dept. of Commerce, March 21, 2023.
665“Burma Study Abroad”, Intl. Trade Administration, US Dept. of Commerce, September 15, 2023.
666Maxwell Robinson, “Greater Indianapolis Hosts a Thriving Burmese Community”, Midstory, February 8, 2024; Becky Z. Dernbach, “Banned for 60 years in Myanmar, Karen language classes make public school debut in St. Paul”, Sahanjournal, February 3, 2023.
667With Texas, New York and Illinois ranking the highest as destination states over that period. Refugee Arrivals by State and Nationality as of March 31, 2024, Refugee Processing Center Website, U.S. Dept. of State Bureau of Population, Refugees and Migration.
668“Burma - Country Commercial Guide”, Intl. Trade Agency, February 1, 2024; “Mitigating Challenging Journeys: Myanmar undergraduate students on self-organized enrollment to U.S. community colleges. Preliminary Findings”, Unpublished report, Inya Institute, Yangon, July 2022.
669Publicly posted on these companies Facebook pages in 2023.
670See for instance the university of Padua in Italy, or the French “Pause” program.
671“Meet the President - Pusan National University offers big city living, with a beach”, Korea JoongAng Daily, October 10, 2023; Mya Kay Khine, “2021 Spring Revolution and Activities of Myanmar Youth in South Korea”, International Institute for Asian Studies, Newsletter 90 (Autumn 2021).
672“Introducing the New Diversity and Inclusion Scholarship Program”, Institute of International Education, USAID; Burmese American Community’s Facebook page, “Virtual College and Scholarship Fair”, October 23, 2023.
673EU Mobility Platform’s page, “EMPM Virtual Scholarship”; “A New European Project to Foster The International Mobility Of Students From Myanmar”, Campus France.
674Arizona State University’s page “Education Support for Displaced Students in Myanmar”; “Weekly News in English”, Radio NUG, February 3, 2024.
675Misaki Owatari, “Culinary School Scholarship in Tokyo Brings Hope to Burmese Students”, Japan Forward, October 23, 2022.
676Kiana Duncan, “‘I was really desperate’: Myanmar’s student exodus amidst military coup”, September 7, 2021; Emily Fishbein and Nu Nu Lusan, “Military coup kills higher education dreams in Myanmar”, Al Jazeera, November 3, 2021.
677Yojana Sharma, “Higher education sector under systemic attack since coup”, University World News, December 10, 2021; Scholars At Risk’s report: Free to Think Myanmar 2021.
678“Education Beyond Borders: The Role of International Universities in Myanmar’s Education”, Webinar organized by Spring University Myanmar, November 22, 2023, with Mike Hayes, Juliane Schober and Jonathan Liljeblad as speakers; “Myanmar Youth Seeks Japan as a Work and Study Eldorado”, Visual Rebellion, January 24, 2023.
679Mike Hayes during the earlier-cited SUM webinar (2023); “Tales from abroad: the anguish of those who’ve left Myanmar behind”, Frontier Myanmar, April 25, 2022; “Grassroots efforts in border areas address mental anguish for Myanmar refugees”, Radio Free Asia, April 15, 2023.
680“Myanmar’s Youth Increasingly Look for Opportunity Abroad”, Radio Free Asia, June 15, 2021.
681Mike Hayes, during the above-cited SUM webinar (November 22, 2023); Hein Htoo Zan, “Myanmar’s Brain Drain Grows Amid Chaos of Life Under Military Rule”, The Irrawaddy, October 14, 2022; P. Promchertchoo, “‘Don’t want to live in Yangon anymore’: Skilled workers leaving for jobs abroad 2 years after Myanmar coup”, Channel News Asia, February 1, 2023; James T. Davies, “The end of exile”, New Mandala, June 26, 2015; Tual Sawn Kha and Aung Myo Hein, “‘Brain drain’ follows military coup”, Bangkok Post, April 8, 2024.
682Philip Martin, “The Economic Contribution of Migrant Workers to Thailand: Towards policy Development”, ILO, 2007.
683Mael Raynaud, “Padoh Mahn Shah: a Funeral in Kawthoolei”, Tea Circle Oxford, February 14, 2018.
684Regarding ‘the border’ in the post-coup context, see for instance Olivius and Hedström (2023).
685David Ndegwa, “Myanmar Migrants and Risks Faced Abroad”, IOM, 2016.
686“Report on the Route of Migration from Myanmar and Cambodia to Thailand”, Plan International, 2020.
687Haymarn Soe Nyunt and Nicha Wachpanich, “Considered neither refugees nor economic migrants, Burmese workers in Thailand eke out a living in the shadows”, Equal Times, March 24, 2023; “Seeking Opportunities Elsewhere: Exploring The Lives And Challenges of Myanmar Migrant Workers In Thailand”, Myanmar Development Observatory, UNDP, November 23, 2023; กระทรวงแรงงาน, กรมการจัด หางาน, สถิติจํานวน คนตางดาว ที่ไดรับอนุญาตทํางานคงเหลือทั่วราชอาณาจักร, 2024 (2567).
688“မဲဆောက်မြို့က မြန်မာ CDM အများအပြား အခက်အခဲတွေ့”, BBC News, January 30, 2023.
689“Migrants face arrest and exploitation in Thailand’s shadow economy”, Frontier Myanmar, May 26, 2022; Htet Naing Zaw, “34,000 Migrant Workers Return from Thailand”, The Irrawaddy, July 6, 2022; Adam Bemma, Nyein Su and Thura Zaw, “Myanmar workers in Thailand struggle to work legally”, DW, June 23, 2023.
690“Thai police seeking anti-junta activists detain 108 Myanmar nationals in Mae Sot”, Radio Free Asia, March 23, 2023; “Extortion and abuse: Myanmar workers arrive debt-laden in Thailand”, France 24, October 4, 2018.
691“Flow Monitoring Myanmar Migrants March-April 2023” and “Flow Monitoring Myanmar Migrants January-Febuary 2024”, IOM.
692Brian Wei, “Illegal Entry Arrests Surge in Thailand Amid Forced Military Conscription in Myanmar”, The Irrawaddy, May 30, 2024.
693These includes multiple sub-categories, such as seasonal workers, MoU or Cabinet Resolution. กระทรวงแรงงาน, กรมการจัดหางาน, สถิติจํานวนคนตางดาวที่ไดรับอนุญาตทํางานคงเหลือทั่วราชอาณาจักร, 2024 (2567). 2021 not included because of the disruptions caused by the Covid-19 pandemic.
694See also, for instance, “CDC School”, Child Protection and Education, Mae Tao Clinic.
695Teacher Focus Myanmar, 2019, Bridges: Participatory action research on the future of migrant education in Thailand, 50p; Teacher Focus Myanmar, 2022, Stepping Stones: The Impact of Twin Crises On the Future of Migrant Education in Thailand, 86p.
697“Migrant schools in Thailand overwhelmed by post-coup arrivals”, Frontier Myanmar, June 6, 2023; Migrant Educational Coordination Center (MECC)’s data, December 2023.
698Migrant Educational Coordination Center (MECC) website.
699“ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းစာသင်ကျောင်းအများစု ပြန်မဖွင့်နိုင်သေး”, Democratic Voice of Burma, May 18, 2022; “ခွဲကဘောင် ရွှေ့ပြောင်းပညာရေးကျောင်း”, Radio Free Asia, June 27, 2022; “ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မြန်မာရွှေ့ပြောင်း စာသင်ကျောင်းအများစု ပြန်မဖွင့်နိုင်သေး”, Democratic Voice of Burma, May 18, 2022.
700Teacher Focus Myanmar, 2019, op. cit.
701“Migrant schools in Thailand overwhelmed by post-coup arrivals”, Frontier Myanmar, June 6, 2023; See for instance Thako and Waters (2023).
702At least some MLCs sing both the Myanmar and the Thai national anthems during school assemblies.
703Migrant Working Group and Tak Primary Educational Service Area (2018) and the Asian Research Center for Migration (2022).
704Posted publicly in June 2022 on Facebook by the school’s board.
705“Removing barriers to migrant children’s education in Thailand”, UNICEF, December 19, 2019; Stepping Stones: The Impact of Twin Crises On the Future of Migrant Education in Thailand, Teacher Focus, December 2022.
706Teacher Focus Myanmar, for instance, has such a program, see Teacher Focus Myanmar, 2022, op. cit; “Migrant schools in Thailand overwhelmed by post-coup arrivals”, Frontier Myanmar, June 6, 2023; “ကပ်ရောဂါနဲ့အာဏာသိမ်းမှု မြန်မာရွှေ့ပြောင်းကလေးတွေအပေါ် သက်ရောက်မှုကြီးမား”, Radio Free Asia, October 2, 2023.
707“ထိုင်းနိုင်ငံ စမွန်ဆာခွန်ခရိုင်ရှိ ဝပ်ယိုင်ထိုင်းအစိုးရမူလတန်းကျောင်းတွင် မည်သည့်ကျောင်းနေအရွယ် မြန်မာကလေးများမဆို အခမဲ့ပညာ သင်ကြားခွင့်ပေးမည်”, February 2, 2024.
708Mon being considered as an indigenous language in both Myanmar and Thailand; “ထိုင်းအစိုးရ စာသင်ကျောင်း အတွင်း မွန်စာပေသင်ကြားခွင့်ရထားတဲ့ အခွင့်အရေးကို ဆက်လက်ထိန်းထားသင့်”, Burma News International, June 26, 2023; See also Dolphen (2014).
709“Shan refugee children see brighter future in Thailand”, Frontier Myanmar, December 19, 2022; “Scores of Orphaned Migrant Children Granted Thai ID Cards”, The Irrawaddy, February 5, 2019; “ရွှေ့ပြောင်းမြန်မာလုပ်သား ကလေးများ ထိုင်းမှာ တရားဝင် စာသင်နိုင်မည်”, Voice of America, February 4, 2018; “A fading dream of return for Myanmar migrant families”, Frontier Myanmar, April 2, 2024.
710Informal interviews with parents in different provinces, including Tak and Samut Sakhon; “ထိုင်းအစိုးရ စာသင်ကျောင်းအတွင်း မွန်စာပေသင်ကြားခွင့်ရထားတဲ့ အခွင့်အရေးကို ဆက်လက်ထိန်းထားသင့်”, Burma News International, June 26, 2023.
711Source: Office of Basic Education Commission (OBEC).
712Teacher Focus Myanmar, 2022, op. cit.
713Pyone Myat Thu and Vungsiriphisal (2024); “Children and teachers in migrant learning centers face challenges due to COVID-19”, UNICEF Thailand, September 8, 2020; “More migrants prepare to return, but is Myanmar ready this time?”, Frontier Myanmar, May 17, 2020; “Alarm as thousands of returning workers ignore quarantine orders”, Frontier Myanmar, March 27, 2020.
714“Thai police seeking anti-junta activists detain 108 Myanmar nationals”, Radio Free Asia, March 23, 2023.
715“အာဏာသိမ်းပြီးနောက် ထိုင်းမှာ မြန်မာကျောင်းသား နှစ်ဆတိုးလာ”, Radio Free Asia, April 8, 2023.
716Like for instance Surat Thani, which was not listed as a province hosting MLCs in previous studies (Table 7), but now seems to host several MLCs with hundreds of students. “ထိုင်းတောင်ပိုင်းမှ မေတ္တာရိပ်စာသင်ကျောင်း၏ သင်္ကြန်မြင်ကွင်း”, Dawei Watch, March 26, 2024.
717“Migrant schools in Thailand overwhelmed by post-coup arrivals”, Frontier Myanmar, June 6, 2023.
718Kosuke Inoque, “Myanmar kids in Thailand pull off U.S. high school diploma miracle”, Nikkei Asia, July 17, 2023; Interview conducted by the authors at New Blood MLC in November 2022.
719“Stateless, but still in need of help”, Bangkok Post, January 14, 2024.
720“Myanmar migrant school in Mae Sot accepting new students”, Democratic Voice of Burma, May 17, 2023.
721Informal conversations with educators along the border. See also “For Myanmar’s children in exile, school is a lifeline”, Democratic Voice of Burma, June 7, 2023.
722Source: Migrant Educational Coordination Center (MECC) Primary Educational Service Area Office 2.
723“Education plans for illiterate, special needs children ready by April”, Myanmar Times, February 14, 2017; “The Myanmar Ministry of Education Train Migrant Teachers”, Help Without Frontiers, May 28, 2019.
724Sources (with very diverse political stances towards the SAC) include “ထိုင်းမှာရှိတဲ့ မြန်မာရွေ့ပြောင်း ကျောင်းတွေရဲ့ သင်ရိုးညွှန်းတမ်း ဘယ်လိုရှိနေလဲ”, Delta News Agency, October 24, 2023; “မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားများ၏ သား/သမီး၊ ကျောင်းသား ကျောင်းသူများအတွက် ပုံနှိပ်စာအုပ်နှင့် ကျောင်းသုံး ဗလာစာအုပ်များ ထောက်ပံ့”, Ministry of Information, June 23, 2022; “ထိုင်းနိုင်ငံရောက် မြန်မာရွေ့ပြောင်း အလုပ်သမားများ၏ သားသမီးအချို ကျောင်းအပ်နှံ ပညာသင်ကြားဖိုအတွက် ကော့သောင်းနယ်စပ် ဂိတ်မှ တစ်ဆင့် ပြန်လည်ဝင်ရောက်လာ”, Myanmar Hard Talk, June 10, 2022.
725“Migrant schools in Thailand overwhelmed by post-coup arrivals”, Frontier Myanmar, June 6, 2023; Teacher Focus, 2022, op. cit; “Second Batch Graduation Ceremony”, New Blood High School’s website, October 1, 2023.
726Interview with New Blood MLC, 2022. “International Education Program”, New Blood’s website. See also Kosuke Inoue, “Myanmar kids in Thailand pull off U.S. high school diploma miracle”, Nikkei Asia, July 17, 2023; Migrant Educational Coordination Center’s website.
727“မြန်မာရွှေ့ပြောင်းကလေးငယ်တွေအတွက် အောင်လက်မှတ်ချီးမြှင့်ပွဲ”, Voice of America, June 1, 2023; Wanna Taemthong, “When the coup chases you into a corner: the life of a Burmese refugee in Thailand”, Prachatai, March 11, 2023; “Myanmar secures 8th spot in top 10 countries from condo purchases in Thailand”, Global News Light of Myanmar, October 2, 2023; “ထိုင်းနိုင်ငံမှာ အိမ်ခြံမြေ ဝယ်ယူသူ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေများပြားလာ”, Voice of America, July 4, 2023; Aung Zaw, “Myanmar’s Youth Flee—and They Aren’t Looking Back”, The Irrawaddy, February 23, 2024; “Wealthy Myanmar citizens buy Thai property to seek refuge from civil war”, The Nation, March 6, 2024.
728Interview by a member of the research team in a school of Tak Province; Paskorn Jumlongrach, “Deportation of 126 students to Myanmar: Exposing the Thai State’s policies”, Transborder News, August 27, 2023.
729Teacher Focus Myanmar, 2022, op. cit.
730“Call for undocumented Myanmar children to get an education in Thailand, not to be repatriated”, Mizzima, July 10, 2023; “Undocumented Myanmar students at-risk in Thailand”, Democratic Voice of Burma, July 18, 2023; Paskorn Jumlongrach, “Deportation of 126 students to Myanmar: Exposing the Thai State’s policies”, Transborder News, August 27, 2023; Greg Tyrosvoutis, “Make Learning Count: The Migrant Learning Center Registration in Thailand: The Policy Landscape and Ways Forward”, UNICEF, August 2023.
731“ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်းတွင် ယခုနှစ် အထက်တန်းအောင်မြင်သူ အယောက် ၅၀၀ ကျော်ရှိ”, Karen Information Center, May 1, 2023; “Refugee Camps on Thai-Myanmar Border Need Teaching Materials”, Karen News, June 2, 2023.
732“Surge in Student Numbers at Border Refugee Camps”, Karen News, August 24, 2023.
733Karen News, June 2, 2023, op.cit.
734Idem; Karing Frontiers, End of Year Impact Report 2022-2023, 2023, 29p.
735“Karenni Community Organizations Appeal For Urgent Humanitarian Support For the Karenni IDPs”, Karenni State Interim Executive Council, September 19, 2023; “Over 9,000 refugees from Myanmar sheltering in Thailand’s Mae Hong Son”, Thai PBS World, July 16, 2023.
736“Young Karenni Teenagers Chase their Dream: Getting An Education in a Time of War”, Burma News International, January 12, 2024; “War-Displaced Students Struggle to Keep Education Dreams Alive in Myanmar’s Kayah”, The Irrawaddy, November 3, 2023.
737“Karenni IDP camp on the Thai border urgently appeals for increased food aid from donors”, Burma News International, June 19, 2023.
738“Dawnoeku refugee camp in Karenni State desperately requires educational assistance”, Burma News International, June 24, 2023.
739“Young Karenni Teenagers Chase their Dream”, Burma News International, January 12, 2024.
740Exact figures seem to vary depending on sources. “Young Karenni refugees struggle to find their future”, Frontier Myanmar, June 21, 2023; “Hundreds of Children Experiencing Symptoms of Respiratory Disease in the Karenni Refugee Camp”, Kantarawaddy Times, February 22, 2024.
741Like Malaysia (Chapter 5.1), Thailand is not a signatory of the 1951 Refugee Convention or its 1967 Protocol and thus has not viewed itself as a host country but rather as a transit country; refugee education is therefore not recognized and refugees do not have permitted access to the mainstream Thai education system.
742“Voices of Myanmar refugees on Thailand’s policies and laws”, Thai PBS World, June 28, 2023; “Hardship for Karenni War-Displaced People at Myanmar – Thai Border”, Burma News International, December 6, 2023; “7th 3C Forum: Inclusive Higher Education for Refugees”, co-organised by Opening Universities for Refugees, the Centre for Asia Pacific Refugee Studies, University of Auckland, and Mahidol University in collaboration with UNHCR, December 1, 2023; “Thailand is Failing Refugee Children”, The Diplomat, January 13, 2023.
743“မဲဆောက်မြို့က မြန်မာ CDM အများအပြား အခက်အခဲတွေ့”, BBC News, January 30, 2023; Luke Hunt, “Myanmar and the Voices of a Revolution”, The Diplomat, March 25, 2024.
744“မဲဆောက်ရောက် မြန်မာတွေ ကျောင်းဆက်တက်ဖို့ ခက်ခဲနေ”, Democratic Voice of Burma, June 4, 2023; “Human Rights Defenders: The former rebel running a school for migrant children”, Frontier Myanmar, April 23, 2024.
745Webinar “Current situation of Myanmar students in exile in Thailand”, March 19, 2024; Facebook pages of the Burma Academy and the Minority Affairs Institute.
746“မြန်မာရွှေ့ပြောင်းကျောင်းတွေက စီဒီအမ် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ”, Democratic Voice of Burma, March 12, 2023.
747မေယု, “ပိုနေမြဲကျားနေမြဲ ထိုင်းမူဝါဒနှင့် ဒုက္ခသည်တို့ ခိုလှုံရာ မဲဆောက်မြို့”, Myanmar Now, November 16, 2022; “ကျွန်မတို့ထက် ရာထူးကြီးတဲ့ ဆရာကြီး/ဆရာမကြီးတွေဆိုလည်း ခြံစောင့်လုပ်နေတာရှိတယ်။ ပန်းရံလုပ်နေတာလည်း ရှိတယ်”, Dawei Watch, April 3, 2022; “CDM တွေ ရေရှည်ရပ်တည်နိုင်ဖို့ မဲဆောက်မှာ တောင်ယာလုပ်နေကြရ”, Radio Free Asia, November 13, 2023.
748Asian Research Center for Migration (Chulalongkorn University), 2022, Investing in a Global Future: A Situational Analysis of Migrant Children’s Education in Thailand, Report submitted to UNICEF, 145p.
749“Myanmar refugees granted resettlement in third countries are stuck in Thailand”, Frontier Myanmar, July 12, 2023; “Migrant schools in Thailand overwhelmed by post-coup arrivals”, Frontier Myanmar, June 6, 2023; “မဲဆောက်ရောက် မြန်မာတွေ ကျောင်းဆက်တက်ဖို့ ခက်ခဲနေ”, Radio Free Asia, June 4, 2023; Kenneth Wong, “On the Border of Freedom and Exile: Spending Time with Refugees in Mae Sot”, The Irrawaddy, January 17, 2024.
750Francesca Chiu, “Personal struggles, political lens: how the coup unites and divides Myanmar’s youth”, Tea Circle Myanmar, January 17, 2022; Emily Fishbein and Nu Nu Lusan, “Military coup kills higher education dreams in Myanmar”, Al Jazeera, November 3, 2021; Kiana Duncan, “‘I was really desperate’, Myanmar’s students exodus amidst military coup”, SouthEast Asia Globe, September 7, 2021.
751“เปิดสถิตินักศึกษา 10 ประเทศที่นิยมเรียนต่อในมหา’ลัยไทยมากที่สุด”, Prachachat, March 25, 2023; “Burma Study Abroad”, Intl. Trade Administration, US Dept. of Commerce, September 15, 2023; “ဘာလို့မြန်မာကျောင်းသားတွေ ထိုင်းတက္ကသိုလ်တွေကို ရွေးချယ်ကြတာလဲ”, BBC Burmese, December 10, 2023; “Most popular Thai universities among Burmese students”, Sawasdee Thailand, August 6, 2023.
752Although different methods of counting might be contributing to this nearly two-fold increase, and some forms of higher education, such as special language programs, may not be included in these figures.
754“အာဏာသိမ်းပြီးနောက် ထိုင်းမှာ မြန်မာကျောင်းသား နှစ်ဆတိုးလာ”, Radio Free Asia, April 8, 2023.
755Some of them being largely autonomous. On that topic, which echoes pre-coup debates in Myanmar regarding the autonomization of universities (Chapter 1.6), see for instance “Khon Kaen University’s transition to autonomy leaves uncertain future”, May 9, 2015.
756Kaw Dai Organization’s Facebook Post, February 18, 2024.
757“Mon National College and Payap University Sign MOU to Enhanced Higher Education Cooperation”, Burma News International, February 10, 2024; See Payap’s MEF program for other partnerships between this university and education institutions based in regions populated by ethnic minorities.
759Includes both state higher education and autonomous public universities. Source: Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation.
761“ချစ်သောမြန်မာပြည် အကယ်ဒမီ “ညိုညိုလွင်ရဲ့ နေရာပေါင်းစုံ အကြောင်းစုံ”, Voice of America, May 7, 2023.
762“NGOs plan to boost Thai language skills in migrant workers”, Bangkok Post, September 19, 2022; Interviews of the authors in education centers for migrants in Samut Sakhon, December 2023.
763Interviews of the authors at the Dear Burma Academy, 2022 (see also Dear Burma’s website); “ဘန်ကောက်က ချစ်သောမြန်မာပြည်”, BBC News, December 10, 2022.
764Publicly posted on their Facebook pages in 2024.
Auteurs
Nicolas Salem-Gervais is an associate professor at the Southeast Asia Department, INALCO University, France. He has been working on education in Myanmar for almost two decades, most recently through several collaborations with young researchers from Myanmar. Affiliated with Centre Asie du Sud-Est (CASE), he conducted this project while in a secondment at IRASEC.
Summer Aung is an independent researcher focusing on forced migration, education, and community resilience. She recently completed her Masters of Human Rights at IHRP, Mahidol University, with a thesis focusing on migrant education on the Thai-Myanmar border.
Amber Spreelung is an independent researcher who currently resides and works in Southeast Asia. Her research output has primarily focused on education policy, planning, and political economy analysis.
Ja Seng is an independent researcher from Kachin State specializing in conflict, displacement, education, drugs, and mining. She has over a decade of experience working with think tanks, academics, and the media.
Phyo Wai is a graduate of West Yangon University and Yangon Institute of Education. He has contributed to academic journals and newspapers on topics related to urban politics, interfaith studies, culture, and education. He has also served as a faculty member at two religious universities in Yangon, and is currently affiliated with IHRP, Mahidol university, as well as RCSD, Chiang Mai university.
Myo Sett Paing is an affiliated researcher with the RCSD, Chiang Mai University, and holds a Masters of Research in Contemporary East Asian Studies from Ecole Normale Supérieure de Lyon. Prior to academia, he worked for not-for-profit and development institutions in Myanmar. His research interests include gender and sexuality, Buddhism, folklore, the Sino-Burmese diaspora, and migration.
Pau Sian Lian is a Myanmar-born research fellow at IHRP, Mahidol University, holds a Masters in Development Management, and graduated cum laude from the University of the Cordilleras, Philippines. From 2014 to 2019, he completed his Masters and PhD in Political Science at Waseda University, Japan, receiving an academic award for his dissertation.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Malaisie - Chine : une « précieuse » relation
David Delfolie, Nathalie Fau et Elsa Lafaye de Micheaux
2016
L'Or Blanc
Petits et grands planteurs face au « boom » de l’hévéaculture (Viêt Nam-Cambodge)
Frédéric Fortunel et Christophe Gironde (dir.)
2014
Le Soft power sud-coréen en Asie du Sud-Est
Une théologie de la prospérité en action
Hui-yeon Kim
2014
Investigating the Grey Areas of the Chinese Communities in Southeast Asia
Proceedings of the Symposium organised by IRASEC at the Hotel Sofitel Silom (Bangkok) on January 2005, 6th and 7th
Arnaud Leveau (dir.)
2007
State and Media in Thailand During Political Transition
Proceedings of the Symposium organized by the French Embassy, the German Embassy, the National Press Council of Thailand and Irasec at the Thai Journalist Association Building on May 2007, 23rd
Chavarong Limpattamapanee et Arnaud Leveau (dir.)
2007
Mekong-Ganga Cooperation Initiative
Analysis and Assessment of India’s Engagement with Greater Mekong Sub-region
Swaran Singh
2007