-
Pas de résultats
- Navigation
Plumes et Pinceaux : Discours de femmes sur l’art en Europe (1750-1850) — Anthologie
Introduction
Introduction
Mme de Beaumer, Journal des dames, 1761-1762
Introduction
Mme de Maisonneuve, Journal des dames, 1763-1767
Introduction
Mme de Montanclos, Journal des dames, 1774-1777
Introduction
Caroline Wuiet, Le Papillon, an VI
Caroline Wuiet, Le Phénix, an VI et VII
Introduction
B., Journal des dames et des modes, an X-an XI
Introduction
Maria Cosway, Extraits de son journal, 1802
Maria Cosway, Lettre autobiographique adressée à William Cosway, cousin de Richard Cosway, 1830
Introduction
Anne Plumptre, Relation d’un séjour de trois ans en France, 1810
Introduction
Julie Candeille, Lettres à M. Girodet, 1808, 1809, 1810, 1813
Julie Candeille, Stances irrégulières. Vers improvisés sur le tableau d’Atala pour G[irodet]
Introduction
Germaine de Staël, Corinne ou l’Italie, 1807
Germaine de Staël, De l’Allemagne, 1814
Introduction
Helmina von Chézy, La Vie et les Arts à Paris depuis Napoléon Ier, 1804
Introduction
Marianne Colston, Journal d’un voyage en France, 1822
Introduction
Stéphanie-Félicité Du Crest, Essai sur les arts, vers 1825
Stéphanie-Félicité Du Crest, Catalogue pittoresque du cabinet de tableaux de Monsieur le comte de Sommariva, 1820
Introduction
Marie-Camille de G., Tribune des femmes, 1834
Introduction
Marceline Desbordes-Valmore, L'Atelier d'un peintre, 1833
Marceline Desbordes-Valmore, « Un Christ »
Introduction
Élisabeth Vigée-Lebrun, Souvenirs, 1869
Élisabeth Vigée-Lebrun, Conseils pour la peinture du portrait, 1869
Introduction
Alida de Savignac, Journal des demoiselles, 1837
Alida de Savignac, Journal des demoiselles, 1844
Alida de Savignac, Journal des demoiselles, 1846
Introduction
Johanna von Haza, Premières Impressions d'un profane à l'exposition d'art de Leipzig de l'automne 1837
Introduction
Daniel Stern [Marie d’Agoult], La Presse, 1841-1842
Introduction
Edmée de Syva, Journal des demoiselles, 1848
Bibliographie générale
Liste des œuvres évoquées
- Table des matières Anne Lafont
Introduction
Mme de Beaumer (1720 ? - 1766)
Amandine GorseIntroduction
Mme de Beaumer, Journal des dames, 1761-1762
[extraits choisis]
Mme de Maisonneuve (1710 ? - 1774 ?)
Amandine GorseIntroduction
Mme de Maisonneuve, Journal des dames, 1763-1767
[extraits choisis]
Marie-Émilie de Montanclos (1736 - 1812)
Amandine GorseIntroduction
Mme de Montanclos, Journal des dames, 1774-1777
[extraits choisis]
Caroline Wuiet (1766 - 1835)
Amandine GorseIntroduction
Caroline Wuiet, Le Papillon, an VI
[extraits choisis]
Caroline Wuiet, Le Phénix, an VI et VII
[extraits choisis]
B. [Pauline Auzou (1775 - 1835) ou Albertine Clément-Hémery (1778 - 1855)]
Amandine GorseIntroduction
B., Journal des dames et des modes, an X-an XI
[extraits choisis]
Maria Cosway (1759 - 1838)
Fanny ReboulIntroduction
Maria Cosway, Extraits de son journal, 1802
Manuscrit, Lodi, Fondation Cosway, volume A, extraits choisis.
Maria Cosway, Lettre autobiographique adressée à William Cosway, cousin de Richard Cosway, 1830
Manuscrit, Londres, Victoria and Albert Museum, National Art Reference Library, MS (Eng.) L.961-1953.
Anne Plumptre (1760 - 1818)
Isabelle BaudinoIntroduction
Anne Plumptre, Relation d’un séjour de trois ans en France, 1810
A Narrative of a Three Years' Residence in France, Principally in the Southern Departments, from the Year 1802 to 1805: Including some Authentic Particulars Respecting the Early Life of the French Emperor, and a General Inquiry into his Character, Mawman et al. (éd.), Londres.
Julie Candeille (1767 - 1834)
Anne LafontIntroduction
Julie Candeille, Lettres à M. Girodet, 1808, 1809, 1810, 1813
Montargis, musée Girodet, extraits choisis.
Julie Candeille, Stances irrégulières. Vers improvisés sur le tableau d’Atala pour G[irodet]
[s.d.] ; Montargis, musée Girodet, inv. Ms 967. 2. 3.
Germaine de Staël (1766 - 1817)
Anne LafontIntroduction
Germaine de Staël, Corinne ou l’Italie, 1807
Édition établie, présentée et annotée par Simone Balayé, Paris, Gallimard, 1985, extraits choisis.
Germaine de Staël, De l’Allemagne, 1814
Paris, Garnier-Flammarion, 1968, extraits choisis.
Helmina von Chézy (1783 - 1856)
David BlankensteinIntroduction
Helmina von Chézy, La Vie et les Arts à Paris depuis Napoléon Ier, 1804
Essai d’une vue d’ensemble de la nouvelle école française
[Leben und Kunst in Paris seit Napoleon I. Versuch einer Übersicht der neuen französischen Schule], Berlin, Akademie-Verlag, 2009, extraits choisis.Marianne Colston (1792 ? - 1865)
Isabelle BaudinoIntroduction
Marianne Colston, Journal d’un voyage en France, 1822
[Journal of a Tour in France, Switzerland & Italy, During the Years 1819, 20, 21], Paris, Galignani, extraits choisis.
Félicité de Genlis (1746 - 1830)
Charlotte FoucherIntroduction
Stéphanie-Félicité Du Crest, Essai sur les arts, vers 1825
[s. d.], Nancy, bibliothèque municipale, Ms 765, extraits choisis.
Stéphanie-Félicité Du Crest, Catalogue pittoresque du cabinet de tableaux de Monsieur le comte de Sommariva, 1820
Nancy, bibliothèque municipale, Ms 766, p. 3-14, extraits choisis.
Marie-Camille de G. (? - ?)
Amandine GorseIntroduction
Marie-Camille de G., Tribune des femmes, 1834
[extraits choisis]
Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859)
Christine PlantéIntroduction
Marceline Desbordes-Valmore, L'Atelier d'un peintre, 1833
L'Atelier d'un peintre : scènes de la vie privée, Paris, Charpentier, tome I, chapitre II, extraits choisis.
Marceline Desbordes-Valmore, « Un Christ »
(poème posthume), dans Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, éd. Marc Bertrand, Presses universitaires de Grenoble, 1973, 2 vol. , t. II, p. 642-643.
Élisabeth Vigée-Lebrun (1755 - 1842)
Charlotte FoucherIntroduction
Élisabeth Vigée-Lebrun, Souvenirs, 1869
[Paris, Charpentier], Édition féministe de Claudine Herrmann, Paris, Des femmes Antoinette Fouque, 2005, tome I, p. 150-262, extraits choisis.
Élisabeth Vigée-Lebrun, Conseils pour la peinture du portrait, 1869
[Paris, Charpentier], La Rochelle, Rumeur des âges, 1997, extraits choisis.
Alida de Savignac (1790 - 1847)
Amandine GorseIntroduction
Alida de Savignac, Journal des demoiselles, 1837
Articles « Beaux-arts – Salon de 1837 », extraits choisis.
Alida de Savignac, Journal des demoiselles, 1844
Articles « Beaux-Arts - Salon de 1844 », extraits choisis.
Alida de Savignac, Journal des demoiselles, 1846
Articles « Beaux-Arts - Salon de 1846 », extraits choisis.
Johanna von Haza (1794 - 1849)
France NerlichIntroduction
Johanna von Haza, Premières Impressions d'un profane à l'exposition d'art de Leipzig de l'automne 1837
[Heinrich Paris], Erste Eindrücke eines Laien auf der ersten Leipziger Kunstausstellung im Herbst 1837, Leipzig, 1838, extraits choisis.
Marie d’Agoult (1805 - 1876)
Charlotte FoucherIntroduction
Daniel Stern [Marie d’Agoult], La Presse, 1841-1842
[extraits choisis]
Edmée de Syva (? - ?)
Amandine GorseIntroduction
Edmée de Syva, Journal des demoiselles, 1848
[extraits choisis]
- imprimer
- Citer
Référence électronique du chapitre
Maria Cosway, Extraits de son journal, 1802 : Manuscrit, Lodi, Fondation Cosway, volume A, extraits choisis In : Plumes et Pinceaux : Discours de femmes sur l’art en Europe (1750-1850) — Anthologie [en ligne]. Dijon : Publications de l’Institut national d’histoire de l’art, 2012 (généré le 19 mars 2024). Disponible sur Internet : <https://books.openedition.org/inha/3609>. ISBN : 978-2-917902-84-4. DOI : https://doi.org/10.4000/books.inha.3609.Lafont, A., Baudino, I., Blankenstein, D., Foucher, C., Gorse, A., Lafont, A., … Reboul, F. (Eds.) 2012. Maria Cosway, Extraits de son journal, 1802 : Manuscrit, Lodi, Fondation Cosway, volume A, extraits choisis. In Plumes et Pinceaux : Discours de femmes sur l’art en Europe (1750-1850) — Anthologie. Dijon : Publications de l’Institut national d’histoire de l’art. doi :10.4000/books.inha.3609Référence électronique du livre
LAFONT, Anne (dir.) ; et al. Plumes et Pinceaux : Discours de femmes sur l’art en Europe (1750-1850) — Anthologie. Nouvelle édition [en ligne]. Dijon : Publications de l’Institut national d’histoire de l’art, 2012 (généré le 19 mars 2024). Disponible sur Internet : <https://books.openedition.org/inha/2907>. ISBN : 978-2-917902-84-4. DOI : https://doi.org/10.4000/books.inha.2907.Lafont, A., Baudino, I., Blankenstein, D., Foucher, C., Gorse, A., Lafont, A., … Reboul, F. (Eds.) 2012. Plumes et Pinceaux : Discours de femmes sur l’art en Europe (1750-1850) — Anthologie. Dijon : Publications de l’Institut national d’histoire de l’art. doi :10.4000/books.inha.2907Lafont, Anne, et al., ed. Plumes et Pinceaux : Discours de femmes sur l’art en Europe (1750-1850) — Anthologie. Trans. Anne-Laure Brisac-Chraïbi. Dijon : Publications de l’Institut national d’histoire de l’art, 2012. Web. <https://books.openedition.org/inha/2907>.Compatible avec Zotero - Partager URL :
- Courriel
Collez le code html suivant pour intégrer ce livre sur votre site.
Maria Cosway, Extraits de son journal, 1802
Manuscrit, Lodi, Fondation Cosway, volume A, extraits choisis.
Mardi 22 juin 1802**
1J’ai travaillé toute la matinée pour retoucher les estampes. J’ai envoyé le portefeuille en maroquin avec trois numéros colorés : un pour Mme Bonaparte, un autre pour le Premier consul, et le troisième pour Fesch. J’avais demandé à les porter moi-même, mais Fesch m’a assuré qu’il s’en chargerait. J’ai donc accepté la proposition, malgré ma curiosité de les rencontrer. Après le déjeuner, je me suis rendue avec David chez Mme Barthélemy où j’ai entendu quelque anecdote curieuse. Le duc d’Orléans avait offert une parcelle de son terrain pour en faire un cimetière. Quand le corps de la reine fut chargé sur la charrette et conduit en ce lieu, on l'enterra à côté du duc d’Orléans, qui était déjà inhumé à cet endroit. Ceux qui furent ennemis de leur vivant ont à présent leurs cendres mêlées. Un arbre a été planté au-dessus de la sépulture de la reine.
9 juillet 1802**
2David est venu me voir hier pour me donner la suite de ses instructions à propos du tableau que j’ai entrepris sous sa direction. Il m’a suggéré d’en faire une étude à partir d'un modèle réduit en cire fait à la lumière d’une bougie, ce que je fis hier soir, avant d'aller ce matin lui montrer mon travail : il m’a aussitôt dit qu’il m’attendait déjà, il avait affirmé hier soir à sa femme qu’il était sûr que j’étais en train de travailler, ce qui était vrai. En effet, je n’ai voulu recevoir personne et j’ai dessiné jusqu’à onze heures. Il a été très satisfait de ce que je lui ai montré – il faut dire qu’il a une manière admirable d’encourager les gens.
11 octobre 1802*
[à propos d’une visite à Mme Vigée-Lebrun]
1. Élisabeth Vigée-Lebrun, Portrait du prince Lubormirski
1789, huile sur toile, 105 x 83 cm, Berlin, Gemäldegalerie.
3Elle m’a montré l’ancien portrait du prince Lubormirski – une œuvre faible, piètre, indigente, commune, mal dessinée (fig. 1). Quelque chose de français dans la composition, mais rien du point de vue de l’invention. Mais une sorte de brillance dans le travail de la matière et des couleurs. Je ne peux pas critiquer le reste de son travail : elle a l’air si sûre d’elle, et c’est aussi quelqu’un de très aimable.
17 octobre 1802**
4Puis est venu Gérard, avec qui je suis allée chez Mme Villers, qui a une belle demeure et qui est elle-même une belle femme. Je la considère comme la meilleure peintre, bien que l’on dise que David a beaucoup travaillé sur son tableau.
21 décembre 1802**
5Alors que je travaillais à la galerie depuis trois jours, j’ai éprouvé hier une sensation extraordinaire dont je me rappellerai toujours.
2. Raphaël, La Transfiguration
1516-1520, huile sur bois, 405 x 218 cm, cité du Vatican, musées du Vatican.
6J’étais à mes travaux quand j’ai entendu un bruit sourd : autour de moi passaient des hommes qui portaient un grand tableau. C’était la Transfiguration (fig. 2). J’ai ressenti une émotion si forte que j’en ai presque pleuré, de respect, de plaisir, peut-être des deux à la fois. Eussent-ils porté le corps de Raphaël, je n’aurais pu être plus émue. Un tableau qui fait date dans le monde, qui a rendu célèbre un homme à travers toute la planète et qui représente une des étapes de la conquête de l’Italie. J’aurais voulu que retentissent les canons, que tout Paris fût présent, qu’il y eût une grande fête comme, à ce qu’on m’a dit, celle qui eut lieu lorsque l’Apollon fut déposé et que Bonaparte fit un discours en présence de toute l’Administration.
7NB : les textes suivis d'une seule astérisque sont traduits de l'anglais ; les textes suivis de deux astérisques sont traduits de l'italien.