Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le consentement des parties à l’arbitrage international

 | 
Ousmane Diallo

Index

Texte intégral

A

Accords d’Alger 65, 66, 233

ALENA 40, 225, 232, 233, 251, 252

Amicus Curiae 40

Annulation

– convention d’arbitrage 211

– sentence 28, 104, 151, 243, 244

– motifs d’annulation 130

– partielle 243

Arbitrabilité 15, 17, 18, 22, 37, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 121

– objective 43

– subjective 17

Arbitrage

– ad hoc 89, 93, 162, 180

– commercial international 3, 8, 14, 19, 32, 51, 85, 87, 89, 101, 134, 140, 141, 151, 160, 163, 181, 251, 257

– de droit international public 46, 87, 208

– forcé 2, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 84, 120, 121, 126, 130, 180, 181, 182, 183, 184, 186, 187, 190, 229, 259

– institutionnel 94, 169, 180, 219

– international 1, 8, 9, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 29, 32, 36, 37, 38, 41, 50, 51, 55, 60, 65, 67, 80, 89, 92, 94, 101, 106, 135, 138, 143, 151, 156, 157, 163, 164, 171, 182, 183, 192, 193, 200, 225

– interne 4, 18, 20, 48, 83, 87, 135, 137, 157, 163, 164, 169

– transnational 6, 16, 64, 75, 109, 173, 174, 175, 178, 180, 181, 207, 211, 213, 228, 229, 248, 250, 251, 256, 262

Arbitre

– acte de mission 93, 95

– désignation 39, 41, 130, 162, 163, 164, 169

– international 50, 52, 149, 150

Autonomie

– de l’arbitrage 8, 284

– de la clause compromissoire 48, 91, 276

– de la volonté 2, 104

C

Capacité

– de compromettre 15

– des personnes morales de droit public 32

– juridique 15, 48, 213

CCI

– arbitrage CCI 170, 251

– Cour d’arbitrage de la CCI 30, 95, 169, 180, 188

– règlement d’arbitrage de la CCI 148

– sentence CCI 30, 32, 149, 166, 169,

CIRDI

– arbitrage CIRDI 6, 40, 177, 183, 192, 196, 204, 219, 220, 227, 232, 251, 254, 255

– clause CIRDI 177, 240, 256

– convention CIRDI 217, 221, 225, 233, 252

– compétence du CIRDI 107, 189, 190, 191, 208, 219, 231, 238, 258

– sentence CIRDI 180, 192, 220

– jurisprudence du CIRDI 188, 220, 230

– mécanisme supplémentaire 218, 225, 233, 252, 258

– Secrétariat du CIRDI 218, 226

Clause(s)

– arbitrale à effet unilatéral 108, 110, 111, 112, 113, 125, 209, 228

– arbitrale par référence 101, 102, 103, 104, 105, 106, 108, 118

– blanche 163, 164

– combinées 165, 166

– compromissoire par référence 28, 100, 101, 102, 106, 107

– d’arbitrage pathologique 165, 170,

– d’option irrévocable (fork in the road/una via electa) 253

– modèles 170, 220

CNUDCI

– Loi-type 130, 139, 140, 141, 145, 157, 162

– règlement (d’arbitrage) de la CNUDCI 180, 225

Compétence

– arbitrale 7, 28, 44, 45, 46, 48, 49, 95, 107, 129, 130, 184, 207, 212, 221, 223, 224, 226, 229, 230, 231, 233, 237, 241, 243, 245, 249, 251, 253, 254, 258, 259

– de la compétence 8, 194, 263

– de principe 250

– du juge 96, 156, 158, 165, 227, 258

Compromis

– catalyseur d’arbitrage 92

– d’arbitrage 86, 88, 89, 91, 93, 198, 199, 219, 262

– source d’arbitrage 90

Consentement

– contractuel 85

– non contractuel 179

Convention

– d’arbitrage international 29, 37, 135, 138, 143, 156, 200

– d’arbitrage interne 135

– de Genève (de 1961) 33, 138, 139, 151, 152, 153, 163, 164

– de juridiction 201, 239, 258, 259

– de La Haye (de 1907) 80, 94

– de New York (de 1958) 50, 66, 73, 74, 101, 103, 119, 130, 134, 137, 139, 144, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 162, 192, 233, 234

– de sauvegarde des droits de l’homme 68, 74, 131, 184, 187, 256

– de Vienne sur le droit des traités (1969) 16, 206

– de Washington (de 1965) 6, 42, 139, 167, 173, 174, 177, 188, 193, 196, 211, 217, 218, 219, 220, 225, 232, 234, 237, 238, 251, 252, 253, 254, 255

Cour

– de Justice des Communautés européennes/CJCE 116, 136

– internationale de Justice/CIJ 24, 47, 79, 80, 138, 172, 193, 195, 215, 227, 228

– permanente d’arbitrage/CPA 33, 94, 170

– permanente de Justice internationale/CPJI 79, 80, 194, 208, 214

D

Défendeur 30, 145, 167, 186, 207, 214, 215, 230, 238, 254, 255

Demandeur(s) 40, 65, 66, 186, 190, 194, 214, 233, 253, 255

Droit

– à l’arbitrage 211, 212, 213, 214, 225, 226, 227, 228, 229, 250, 256, 257, 258,259, 262

– à l’arbitre 14

– applicable 41, 50, 51, 52, 95, 107, 108, 139, 147, 148, 150, 151, 154, 173, 176, 178, 236

Droits de l’homme 7, 74, 184, 254, 256

E

Émanation(s) de l’État 6, 24, 64, 65, 221, 241,

Exception(s)

– d’arbitrage 104, 107, 110, 147, 154, 156, 158, 226, 233

– d’incompétence 227

– préliminaires 172, 195, 228

Exécution

– contrat 36, 250

– sentence(s) 66, 73, 103, 134, 152, 154, 156, 157, 158, 160

– en nature 5

– forcée 160

Exequatur 21, 27, 28, 104, 150, 154, 155, 156, 160, 252

F

For

– loi du for 154

– état du for 157

– élection de for 50, 112, 116, 136, 166, 242

– prorogation de for 78

Forum

– shopping 98

– prorogatum 214, 226

I

Institution d’arbitrage 71, 94, 131, 164, 169, 188, 197

Investissement(s)

– Code andin 20

– contract claims 178, 240, 241, 248,

– État d’accueil/hôte 6, 131, 175, 176, 177, 179, 183, 184, 187, 195, 199, 201, 202, 204, 211, 212, 218, 221, 224, 225, 226, 230, 231, 235, 237, 239, 242, 244, 255, 256, 259

– État national (de l’investisseur) 172, 187, 202, 213, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 237, 239, 249, 251, 256, 258, 259

– incitation aux investissements 202, 222, 223

– notion 230

– protection/promotion 122, 129, 175, 177, 179, 183, 185, 187, 229, 232, 241, 248, 250, 251, 256

– traité bilatéral (TBI/BIT) 84, 107, 108, 174, 188, 196, 197, 198, 201, 205, 206, 207, 211, 231, 232, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 251, 255, 256, 259

– treaty claims 178, 185, 197, 240, 241, 248, 255

J

Juge

– d’appui 162, 164

– ordinaire 156, 165, 227, 229

Justice

– arbitrale 7, 13, 78, 80, 81, 90, 98, 124, 128, 130, 131, 261

– consensuelle 1, 2, 70, 78, 80, 261

– étatique 1, 2, 14, 68, 69, 78, 109, 112, 130, 160, 185, 229, 230, 261

– privée 1, 2, 34, 35, 39, 42, 48, 49, 53, 55, 123, 130

L

Liberté

– contractuelle 200

– de l’arbitrage 9, 11, 13, 50, 55, 68, 82, 249, 261

– des parties 41, 45, 47, 61, 63, 68, 263

– individuelle 14, 68, 119

Litispendance 109

M

Mesures provisoires/conservatoires 158, 214

O

Offre

– d’arbitrage 95, 143, 186, 193, 195, 196, 197, 199, 201, 206, 212, 232, 239

– de consentement 196

– de contrat 199, 204, 231

Ordre public international 28, 29, 30, 32, 48, 158

P

Partie étatique 15, 21, 24, 25, 26, 32, 33, 37, 38,b39, 40, 42, 53, 55, 186, 217, 226, 235

Pouvoir

– de compromettre 15, 16

– de juger 75, 78, 130, 148

– du/des signataire(s) 15, 29

– juridictionnel 67, 75, 193

Procédure

– arbitrale 27, 30, 40, 46, 73, 74, 80, 89, 92, 93, 114, 116, 126, 131, 138, 139, 148, 159, 171, 182, 183, 184, 185, 189, 200, 236, 243

– judiciaire 61, 69, 70, 76, 77, 190, 253, 258

– de droit commun 100

– d’exception/exceptionnelle 59, 100

Protection

– athlète 57, 107, 117, 118, 125, 126, 127, 128, 129, 259

– consommateur 44, 111, 112, 122, 123, 124, 125, 146, 158, 259

– employé/salarié 44, 59, 111, 126, 259

– intérêt général 14, 16, 21, 22, 39, 43, 45, 69, 172

– locataire 44, 111

Protection diplomatique 172, 174, 176, 206, 255, 262

Q

Qualification 2, 22, 70, 71, 72, 73, 82, 110, 119, 168, 180, 186, 191, 198, 199, 200, 203, 261

R

Reconnaissance 22, 28, 32, 42, 52, 55, 66, 73, 74, 78, 103, 114, 130, 134, 150, 151, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 160,161, 261

Recours

– à la force 171

– de droit public 118

– en annulation 28, 104

– en réforme 106, 156,

Règle(s)

– d’application immédiate 51

– d’ordre public 43, 52

– de conflit (de lois) 37, 51, 149

– de procédure 3, 41, 91, 130

– impératives 162

– matérielles 51, 149, 151

Règlement

– amiable 1, 96, 183, 254

– d’arbitrage 148, 169

– pacifique des différends 57, 79, 88, 89, 133

S

Sentence

– d’accord partie 224

– partielle 33, 136

– sur la compétence 29, 40, 196, 197, 223, 224, 233, 237, 238, 241

Stipulation pour autrui 110, 193, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214

T

Tribunal

– arbitral du sport/TAS 60, 103, 107, 117, 118, 119, 125, 127

– des différends irano-américain 65, 66, 76, 184, 200, 232

U

Usages 27, 28, 137, 141, 149

V

Voies de recours 9, 112, 172, 254