Table des matières

Remerciements

Note de transcription du tibétain et du chinois

Christophe Jaffrelot

Préface

Introduction

Chapitre 1. Histoires de la nation tibétaine

• I. Quelle histoire pour le Tibet ?
• A. L’importance de l’histoire
• B. L’historien tibétain, ou comment écrire l’histoire de sa nation ?
• C. Figures de l’historien
• II. L’histoire du Tibet
• A. Du mythe à l’histoire : aux origines du Tibet
• 1. La préhistoire du Tibet
• 2. L’origine et la race : des critères controversés
• 3. Les mythes de l’origine
• B. Le développement de la nation tibétaine
• 1. L’empire tibétain : entre mythe et réalité
• 2. La tutelle mongole et la relation « patron-prêtre »
• 3. Le temps des Dalaï-Lamas
• C. Vers l’avènement de la nation tibétaine
• 1. Le temps des invasions : la nation menacée
• 2. Le Grand Jeu : la nation tibétaine dans les traités internationaux
• III. L’utilisation de l’histoire

Chapitre 2. Tenzyn Gyatso et la construction de la nation tibétaine

• I. Le Dalaï-Lama et l’imaginaire national
• A. L’institution des Dalaï-Lamas dans l’histoire du Tibet
• 1. Le Dalaï-Lama : quel symbole pour le Tibet ?
• 2. Le Panchen Lama : un symbole concurrent ?
• B. Le Dalaï-Lama dans le bouddhisme tibétain
• 1. L’importance du bouddhisme pour la nation tibétaine
• 2. Le Dalaï-Lama, constituant essentiel de la nation tibétaine ?
• C. Le Dalaï-Lama en exil, ou les métamorphoses d’un symbole
• 1. Un pouvoir politique et religieux renforcé
• 2. Tenzin Gyatso : héritier et réformateur de l’institution des Dalaï-Lamas
• 3. Le Dalaï-Lama dans l’exil : une figure à plusieurs visages
• II. Le Dalaï-Lama à l’initiative de la nation tibétaine
• A. De la nation-musée à la nation-vivante
• 1. La préservation des traditions et des coutumes tibétaines
• 2. Le bouddhisme
• 3. La nation moderne démocratique
• B. Les médias et l’éducation : les piliers de la nation
• 1. Les médias
• 2. L’éducation
• 3. Le tibétain, langue nationale ?

Chapitre 3. Les réfugiés tibétains et leur nation

• I. L’Inde, terre d’exil
• A. L’arrivée dans les camps de réfugiés
• 1. La déterritorialisation
• 2. La reterritorialisation
• B. Vivre en exil
• 1. L’exil psychologique
• 2. Les camps de réfugiés tibétains en Inde : une situation particulière
• C. La nation tibétaine aujourd’hui, ou les limites d’un modèle
• 1. La nation en difficulté
• 2. Les évolutions pernicieuses
• II. Passage(s) de témoin(s)
• A. Exil et société civile
• 1. Les organisations tibétaines de l’exil
• 2. La multiplication des publications tibétaines
• B. Participation politique et vie de la nation
• 1. Les aléas du jeu démocratique : centre et périphérie
• 2. Un patriotisme latent
• C. La nation tibétaine sans le Dalaï-Lama ?
• 1. Pratiques et théories de la démocratie : la Proposition de Strasbourg et la Middle Way Approach
• 2. Comment dissocier la nation tibétaine du Dalaï-Lama ?

Chapitre 4. L’Inde et le nationalisme tibétain

• I. L’Inde face à la question tibétaine
• A. La question tibétaine dans les relations entre l’Inde et la Chine
• 1. La question tibétaine : un héritage problématique
• 2. Panch Sheel : les prémisses d’une entente ?
• 3. Le retour de la question tibétaine
• B. La diaspora tibétaine en Inde
• 1. L’accueil des réfugiés tibétains
• 2. La guerre de 1962 : le soutien de l’Inde à la guérilla tibétaine
• 3. La question tibétaine : un instrument dans les relations entre l’Inde et la Chine ?
• II. La question tibétaine en Inde : un problème de société ou une opportunité ?
• A. L’attitude des Indiens face à la cause tibétaine
• 1. Une mobilisation à double niveau
• 2. La mobilisation des parlementaires indiens
• 3. Vers une mobilisation coordonnée ?
• B. Les réfugiés tibétains face à l’Inde
• 1. Des interactions différentes d’un camp de réfugiés à l’autre
• 2. Deux exemples d’intégration : l’armée et le commerce des vêtements
• 3. Visions tibétaines de l’Inde

Conclusion

Bibliographie

Annexes

• I. Questionnaire
• Personal Data
• Contact
• Mobility
• Religion
• Nationality
• Political Engagement
• Host country
• Return
• II. Cartes
• A. Carte du Tibet
• B. Carte des camps de réfugiés tibétains en Inde et au Népal
• III. Lignées des hauts dignitaires religieux tibétains
• A. Les Dalaï-Lamas
• B. Les Panchen Lamas
• C. Les Karmapas