Versione classicaVersione mobile

L’expropriation indirecte en droit international des investissements

 | 
Suzy H. Nikièma

Annexes. Exemples de clauses récentes d’expropriation

I formati HTML, PDF ed ePub di questo libro sono accessibili agli utenti di biblioteche e istituzioni che lo hanno acquistato come parte dell'offerta OpenEdition Freemium for Books. Il libro può anche essere acquistato sui siti dei librai partner, nei formati PDF ed ePub, se l'editore ha scelto questa distribuzione commerciale. Se l'edizione cartacea è disponibile, i link alle librerie sono proposti in questa pagina.

Estratto del testo

Model de traité bilatéral d’investissement de la SADEC/ Southern African Development Community (SADEC) Model Bilateral Investment Treaty, 2012

Article 6

(Traduction de l’auteure)

Expropriation

6.1. Un État Partie ne peut, directement ou indirectement, nationaliser ou exproprier les investissements sur son territoire, si ce n’est :

  1. dans l’intérêt public ;
  2. en conformité avec l’application régulière de la loi ;
  3. moyennant le versement d’une indemnisation juste et adéquate dans un délai de temps raisonnable.

6.2. Option 1 : L’évaluation de l’indemnisation juste et adéquate doit être fondée sur un juste équilibre entre l’intérêt public et l’intérêt des personnes lésées, en tenant compte de toutes les circonstances pertinentes et en tenant compte de l’utilisation actuelle et passée de la propriété, de l’histoire de son acquisition, de la juste valeur marchande de la propriété, du but de l’expropriation, de l’étendue des profits antérieurs réalisés par l’investisseur étranger grâce à l’investisseme...

CC-BY-NC-ND-4.0

Solamente il testo è utilizzabile con licenza CC BY-NC-ND 4.0. Salvo diversa indicazione, per tutti agli altri elementi (illustrazioni, allegati importati) la copia non è autorizzata ("Tutti i diritti riservati").

Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search