Table des matières

Marie Monimart

• Des systèmes de production agricoles déstabilisés
• Saturation de l’espace, fragmentation de la famille et des champs
• Individualisation de la propriété de la terre : l’exclusion des femmes et des jeunes
• Ampleur des exclusions étroitement corrélée à l’intensité de la pression foncière
• Exclusion radicale : la claustration des champs ou kublin gona
• Déféminisation de l’agriculture : une conséquence de la pression foncière et de la paupérisation
• Sans accès à la terre, quelle production agricole des femmes ?
• Gestion de la pénurie : quelle souveraineté alimentaire de la famille ?
• L’accès local aux ressources alternatives : les femmes en mauvaise position
• Perte des repères et « crise de genre »
• Des modèles de valorisation sociale en crise
• Le sursaut des jeunes et l’irruption de la modernité
• Conclusion

Carine Pionetti

• Introduction
• Seed politics?
• Semi-arid India
• A glimpse of gender relations in the Deccan Plateau
• Small women farmers’ agenda in dryland agriculture
• Crop diversity as a gendered domain
• A compelling nutritional, ecological and cultural logic
• Circumventing power: from strategy to secrecy
• Seed as a political and gendered domain
• Saving seeds at the household level
• The local seed economy in women’s hands
• Commercial seeds and the demise of the local seed economy
• Conclusion

Hélène Guétat-Bernard

• Voyage dans l’ouest Cameroun : un récit géographique d’observation des dynamiques de genre
• Mobilité spatiale, circulation et espace de travail
• « L’argent sort du travail des femmes »
• Conclusion

Magdalena León

• Problemas metodológicos, limitaciones estadísticas y magnitud de la desigualdad
• ¿Por qué se da la brecha de género?
• Preferencias masculinas en las prácticas de herencia
• Privilegios que los hombres han disfrutado a nivel legal en el matrimonio y en la cultura
• Sesgos de género en el mercado de tierras
• Sesgos masculinos en el uso de la tierra comunitaria
• Sesgos masculinos en los programas estatales de distribución y titulación de tierras.
• Reflexiones finales
• Anexos

Nitya Rao

• Growing inequalities: gender, land and agriculture in India today
• Methodology
• Resource rights, law, public policy and social norms in India
• Responsibilities for food security and women’s resource entitlements
• Recognition of contributions and influence over decisions within the household
• Collective action for public recognition
• Conclusions: operationalising women’s resource rights

Cherryl Walker

• Introduction
• Land reform in South Africa
• The trajectory of agrarian change
• Gender relations and the domestic sphere
• Policy implications
• Disaggregating “women”
• The importance of other social policy interventions for successful land reform

Sabine Pallas

• Why women’s land rights?
• Definitions of empowerment
• ILC’s definition of empowerment
• What have we learnt form ILC activities on empowerment – specifically legal empowerment of women?
• Women’s interest in receiving information on land rights
• Perceptions of gender equality
• Addressing different levels appropriately
• Importance of capacity-building targeted at women
• Importance of accessible information
• Role of CSOs
• Empowerment toward emancipation
• Conclusion and questions for discussion

Leonilde Servolo de Medeiros

• Antecedents: the presence of women in the struggles in the countryside
• Changes in rural trade unionism and new organisational formats and identities
• The emergence of rural women’s organisations
• Women, rural trade unionism and MST
• The constitution of autonomous movements
• Issues and demands
• Conclusion

Nandini Gunewardena

• Introduction
• Background on commercial sugarcane in Sri Lanka
• Theoretical framework
• Gender parity in chena farming systems
• Bitter spaces: fields of power, fields as power
• Spatial control
• Bitter talk: discourses of dependence
• Sugar coating: the social mechanisms that confer structural violence
• Conclusion

Alix Morales

• Inicio de nuestra historia
• Inzá Tierradento
• Qué es soberanía alimentaria para las mujeres campesinas
• La experiencia de resistencia de las campesinas en Inzá
• Motivaciones
• Desde lo personal
• Desde el ser madres y campesinas
• Como parte de un colectivo
• Nuestras actividades
• Construcción de huertas
• El cuidado y la preservación de las semillas
• Transformación de los productos
• La formación o capacitación
• Eventos de visibilización
• Incidencia política desde la soberanía alimentaria
• Incidencia en lo personal
• Incidencia en lo comunitario y lo colectivo
• Incidencia en lo productivo
• Incidencia en los espacios de formación
• A manera de conclusión

Christophe Golay

• Introduction
• La faim et la discrimination contre les femmes
• Les chiffres de la faim et les Objectifs du Millénaire
• Les causes de la faim dans le monde
• La discrimination contre les femmes
• Le droit à l’alimentation
• La définition du droit à l’alimentation
• Le droit des femmes à l’alimentation
• La souveraineté alimentaire
• La définition de la souveraineté alimentaire
• La Déclaration de la Via Campesina sur les droits des paysannes et des paysans
• Conclusion

Sandra Uwantege Hart

Isabelle Hillenkamp

• Introduction
• Subordination des femmes dans les systèmes agraires
• Déterminants structurels des rapports sociaux de sexe dans les systèmes agraires
• Techniques agraires, division du travail et statut des femmes selon Ester Boserup
• Des analyses critiques de l’exploitation des femmes dans les « communautés domestiques »
• Relégation des femmes dans la sphère de la reproduction et subordination
• Formes « traditionnelles » et « modernes » de discriminations des femmes dans l’accès au foncier
• Logiques féminines dans les systèmes agraires
• Construction des identités de genre : accès à la terre, cultures et alimentation
• Cohérence et intelligence des logiques féminines : espace domestique, agrobiodiversité, alimentation
• Subordination des femmes dans les systèmes agraires
• Les systèmes agraires sous la pression du développement
• Racines des inégalités dans les paradigmes de développement avant les années 1980
• Révolutions vertes : une modernisation excluante
• Les dépendances alimentaires
• Libéralisation agricole, nouvelles inégalités de genre et vulnérabilités alimentaires
• Un nouveau cadre des politiques agricoles et alimentaires
• Genre et libéralisation agricole
• Dévalorisation et féminisation de l’agriculture paysanne
• Féminisation de l’agriculture et nouveau débat sur l’accès des femmes au foncier
• Nouveaux emplois dans l’agro-industrie et reconfiguration des rapports de genre
• Développement agricole, alimentation et inégalités de genre
• Espaces de résistance et d’inventivité des femmes
• Marges de manœuvre individuelles des femmes
• Conflits et coopération dans la sphère domestique
• L’argent aux mains des femmes rurales : entre autonomie féminine et désengagement masculin
• Des innovations face au changement : simples stratégies de subsistance ou émancipation ?
• Quel rôle des politiques « genre et développement » ?
• Les politiques d’« empowerment économique » des paysannes et des femmes rurales
• Les politiques de promotion de l’accès des femmes au foncier
• Luttes collectives et prise de pouvoir des femmes rurales
• Les luttes des femmes rurales dans leur contexte
• Modes d’action collective des femmes rurales
• Un scénario ambigu et la nécessité d’une action à différents niveaux
• Conclusion

• Christophe Golay
• Publications
• Hélène Guétat-Bernard
• Publications
• Nandini Gunewardena
• Publications
• Barbara Harriss-White
• Publications
• Isabelle Hillenkamp
• Publications
• Magdalena León
• Publications
• Jean-Luc Maurer
• Publications
• Marcel Mazoyer
• Publications
• Leonilde Servolo de Medeiros
• Publications
• Marie Monimart
• Publications
• Alix Morales
• Sabine Pallas
• Publications
• Carine Pionetti
• Publications
• Elisabeth Prügl
• Publications
• Nitya Rao
• Publications
• Shahra Razavi
• Publications
• Fenneke Reysoo
• Publications
• Annemarie Sancar
• Publications
• Sandra Uwantege Hart
• Publications
• Christine Verschuur
• Publications
• Marcela Villarreal
• Publications
• Cherryl Walker
• Publications

• Christophe Golay
• Publications
• Hélène Guétat-Bernard
• Publications
• Nandini Gunewardena
• Publications
• Barbara Harriss-White
• Publications
• Isabelle Hillenkamp
• Publications
• Magdalena León
• Publications
• Jean-Luc Maurer
• Publications
• Marcel Mazoyer
• Publications
• Leonilde Servolo de Medeiros
• Publications
• Marie Monimart
• Publications
• Alix Morales
• Sabine Pallas
• Publications
• Carine Pionetti
• Publications
• Elisabeth Prügl
• Publications
• Nitya Rao
• Publications
• Shahra Razavi
• Publications
• Fenneke Reysoo
• Publications
• Annemarie Sancar
• Publications
• Sandra Uwantege Hart
• Publications
• Christine Verschuur
• Publications
• Marcela Villarreal
• Publications
• Cherryl Walker
• Publications