Table des matières
Jean-Luc Maurer
OuvertureYvonne Preiswerk
Avant-propos. Créativité, femmes et développement. L'exemple qui vient des autres...Marie Thorndahl
Pratiques et réflexions de genre. La diversité des expériencesDrôles de genres vieille question, nouveaux enjeux
Anne Zwahlen
Vers un "autre genre de développement"Chrystel Ferret Balmer
Pour une approche genre dans les projets de développement au Niger- La formation des agents de développement : une démarche originale
- La formation de l'ensemble de l'équipe à l'approche genre
- Le travail sur soi-même du personnel d'encadrement des projets : l’élément clef pour la promotion de l'approche genre dans les actions de développement
- Introduction de l'approche genre dans une perception dynamique de la société et de la culture
- Des exemples concrets de l’approche genre au niveau local
- Les limites de l'approche genre, le domaine du possible
- Analyse sociale des relations hommes-femmes : tradition, religion, mutations, innovations
- La répartition traditionnelle des rôles
- L’accroissement de la pression foncière et ses conséquences pour les femmes
- Les effets de l’implication croissante des femmes dans les rôles productifs
- Sur la charge de travail des femmes
- Sur l’éducation
- Sur la structure familiale
- Sur le statut social des femmes
- Quelques exemples nigériens
Didier Allagbada
Formation, jeux de rôle et nouveaux rapports sociaux de genre au Niger- A la recherche d'une méthode innovante pour diffuser l'approche genre et développement
- Des ateliers de formation pour un changement de l’intérieur
- Expression de faits marquants
- Expression des craintes et des attentes
- Représentation de la promotion de la femme
- Soupape Yazi
- Les jeux de rôle
- Les stéréotypes sociaux
- L’identification et l’inventaire par genre des rôles sociaux
- Modification des rôles sociaux
- Intégration des Femmes au Développement (IFD) et présentation du concept Genre et Développement (GED)
- Travail de groupe sur GED
- GED et soi-même
- La vie d’un atelier
- Poursuivre
Caroline Brac de la Perrière
La créativité législative des Cent mesures Maghreb-ÉgalitéLeila Rhiwi
Revendications collectives des femmes du Maghreb/Cent mesures et dispositions pour une codification maghrébine égalitaire du statut personnel et du droit de la famille- Cent mesures et dispositions pour une codification maghrébine égalitaire du Statut personnel et du Droit de la famille
- ARGUMENTAIRE
- TEXTE INTEGRAL DES "CENT MESURES ET DISPOSITIONS POUR UNE CODIFICATION MAGHREBINE EGALITAIRE DU STATUT PERSONNEL ET DU DROIT DE LA FAMILLE"
- Dispositions générales
- LIVRE PREMIER : DU MARIAGE
- CHAPITRE I : DES FIANÇAILLES
- CHAPITRE II : DE LA FORMATION DU MARIAGE
- CHAPITRE III : DES NULLITES DU MARIAGE
- CHAPITRE IV : DES EFFETS DU MARIAGE
- LIVRE DEUX : DU DIVORCE
- CHAPITRE I : DES CAS DU DIVORCE
- CHAPITRE II : DE LA PROCEDURE DU DIVORCE
- CHAPITRE III : DES EFFETS DU DIVORCE
- LIVRE TROIS : DE LA FILIATION
- CHAPITRE 1 : DE L’ETABLISSEMENT DE LA FILIATION
- CHAPITRE II : DES EFFETS DE LA FILIATION
- LIVRE QUATRE : DE L’OBLIGATION D’ENTRETIEN
- LIVRE CINQ : DE LA SUCCESSION
- LIVRE SIX : DU TESTAMENT
- DISPOSITION FINALE
Isabel Rauber
Mujer y revolucion en los barrios cubanosTazeen Mahnaz Murshid
Women, Islam and the State in Bangladesh subordination and resistanceEmilienne Moukarusagara
Créativité et identitéUn regard distancié pour l’intégration
- La créativité, de quoi parlons-nous ?
- La créativité expressive: casser les stéréotypes, la plume à la main
- Socialiser et universaliser la vie par l'écriture: l'exemple d'une octogénaire genevoise
- La communication interculturelle et le passage obligé au langage universalisé: l'exemple d'une rescapée rwandaise septantenaire
- Créativité expressive, productrice et intégration : les femmes émigrées s'associent pour inventer de nouvelles solidarités
- En guise de conclusion
Les chaînes élémentaires l'existentiel au quotidien
Corinne Wacker
Deux générations de paysannes lucernoises pour un développement durable- L'enjeu de la participation des femmes dans un développement durable pour une sécurité alimentaire mondiale
- Mettre la paysanne suisse au centre d'une politique environnementale féministe ?
- Nouvelle culture politique des paysannes dans le changement structurel de l'agriculture
- Paysannes innovatrices - un portrait
Sarah Khalfallah
Femmes, initiatives et citoyenneté. Témoignages et observationsKinja Migabo-Mulegwa
L'identité par la cuisine des Africaines de Genève. La double maternité biologique et socialeMahua Ray Chaudhuri
Sanitation and creativity. The case of the Dindoshi slum’s familiesEstela Bello Soto
Mujeres trabajando. Salud, medio ambiente y genero en Cuernavaca- El contexto Geográfico
- El proceso de urbanización y los nuevos pobladores
- Surgimiento de las organizaciones sociales y políticas
- Inicios del proceso organizativo de la mujer
- Organización y capacitación de la mujer
- La "Casa de Estudio de la Mujer"
- Nuevos desafíos: un proyecto productivo y las relaciones de trabajo con los hombres
- Los problemas del medio ambiente
- El proyecto "Recuperación de Basura"
- Origen y líneas de trabajo del "Equipo de Promotora Ambientales de Tejalpa" (EPAT)
- El marco teórico y la metodología empleada
- Los sujetos participantes del proyecto
- Los procedimientos para la formulación y ejecución del proyecto
- Los problemas enfrentados
- Las organizaciones en las que participábamos
- El proceso de aceptación del nuevo rol de las mujeres
- De ser grupo de mujeres a ser Institución
- La búsqueda de financiamiento
- El autofinanciamiento del proyecto
- Alcances y logros
- Nuestros objetivos y nuevos retos
- Conclusiones
Nessim Barone et Uzma Hachima
Creativity within Confinement. The Role of Art in the Lives of Pukthun Women of PakistanUzma Hachima
A Fieldwork Impression- Pourquoi l’approche genre rencontre-t-elle tant de succès au Sud ?
- Des femmes individuelles ou des collectifs se battent pour la liberté et l’égalité. Quel en est le poids face à l’État et aux institutions religieuses ?
- On Bangladesh. What do you mean when you say a weak State?
- What is the influence of Taslima Nasreen on the movement of women and on women in general in Bangladesh?
- Pour les « Cent mesures » du Maghreb-Égalité, comment avez-vous pu passer au travers de l’arsenal discriminatoire de vos pays respectifs pour élaborer ce collectif ?
- Qu’en est-il de l’islam au Niger ?
- Pour les femmes, l’essentiel au quotidien signifie d’abord la production et la consommation de biens, puis la qualité de leur environnement et finalement la culture.
- Certaines de ces revendications existent dans les pays du Nord également. Au-delà du cas exceptionnel des deux femmes paysannes lucernoises, quelle est la situation de la femme paysanne en Suisse aujourd’hui ?
- Ces préoccupations du Nord ont-elles leur écho dans le Sud et sous quelle forme ? D’ailleurs, y a-t-il une différence ? N’est-ce pas aussi une question de crise, principalement ?
