Genre, croissance et lutte contre la pauvreté
p. 395-399
Note de l’éditeur
Référence : Blackden, C. Mark, et C Banu, “Genre, croissance et lutte contre la pauvreté”, in Jeanne Bisilliat et Christine Verschuur. Genre et économie : un premier éclairage. Genève : Graduate Institute Publications, 2001, pp. 395-399, DOI : 10.4000/books.iheid.5490. Acheter le .pdf chapitre éditeur.
Texte intégral
Principaux thèmes, implications pour les orientations politiques, axes d’orientations politiques
Principaux thèmes | Implications politiques | Axes politiques |
– les inégalités de genre subsistent dans l’accès et le contrôle des biens économiquement productifs nécessaires à la croissance | – les inégalités de genre limitent directement et indirectement la croissance économique dans les pays d’Afrique subsaharienne | – plus grande part des femmes dans la prise de décisions à tous les niveaux |
– hommes et femmes ont des rôles structurels différents dans les économies des pays d’Afrique subsaharienne | – “les modèles de croissance sectorielle induisent des demandes différentes pour le travail des hommes et des femmes et ont des implications différentes sur la division du travail et du revenu selon le genre” (D. Elson) | – cibler les secteurs où travaillent les femmes pauvres pour la croissance et l’amélioration de la productivité : assurer une plus grande attention aux secteurs “non marchands”, notamment l’agriculture de subsistance et le secteur informel urbain |
– les économies “de marché” et “des ménages” coexistent et sont inter dépendantes | – risque à court terme de concessions intersectorielles et intergénérationnelles au sein des ménages démunis de biens et soumis à des contraintes de travail, par exemple entre la croissance (l’augmentation des revenus) et le développement humain (l’investissement dans l’ éducation) | – définir des priorités dans les investissements sectoriels afin d’améliorer la productivité |
– des questions de données, dont celle de “l’invisibilité” de la plus grande partie du travail des femmes, limitent l’analyse et la compréhension des interactions genre/pauvreté | – une représentation “incomplète” de toute l’activité productive masque les interactions dynamiques et les potentielles synergies inter-sectorielles | – inclure le travail extra système comptable national dans l’analyse par pays |
Matrice des actions politiques-clés
Domaine politique | Actions-clés | Principaux acteurs | Principaux instruments |
– participation active des femmes et des hommes dans la définition et la mise en œuvre des politiques de lutte contre la pauvreté | – direction et engagement politique en faveur de l’égalité des genres | – chefs de gouvernements | – formulations de politiques, processus de dépenses publiques/budget |
– améliorer la productivité du travail dans l’économie des ménages en réduisant la charge en temps du travail domestique ; ce qui aura un impact positif sur les investissements simultanés dans l’éducation et la santé | – investissement dans l’économie des ménages en accordant une priorité bien plus grande aux investissements destinés à réduire la charge en temps du travail domestique : approvisionnement en eau et équipement sanitaire, technologie de substitution au travail humain, énergie domestique, moyens de transport intermédiaires, promotion d’un meilleur équilibre homme-femme dans l’initiative des tâches domestiques | – gouvernements, axe d’action politique | – contrôle des dépenses publiques |
– éducation primaire pour tous | – soutien à l’investissement dans les services d’éducation et de santé de base | – gouvernement et donateurs | – répartition des dépenses publiques |
– soutien aux stratégies rurales de subsistance et amélioration de la productivité du travail humain dans ce secteur | – donner la priorité au secteur (“non marchand”) de l’alimentation en insistant sur la sécurité alimentaire des ménages dans la recherche et l’extension agricole, et dans les programmes sectoriels agricoles (meilleur équilibre avec la promotion des exportations) | – ministères de l’Agriculture | – réforme du système financier et programmes de (micro) crédit |
– intégration de la perspective de genre dans les statistiques par la prise en compte du travail non rétribué et domestique dans les comptes nationaux, et dans le suivi et l’analyse de la pauvreté | – modules de genre dans les enquêtes ménages | – offices nationaux de la statistique en partenariat avec les donateurs | – systèmes de suivi de la pauvreté |
Traduit de l’anglais. Texte original : World Bank, 1999 (Technical paper n° 428) (extraits).
This translation was not created by The World Bank and should not be considered an official World Bank translation. The World Bank shall not be liable for any content or error in this translation.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le genre : un outil nécessaire
Introduction à une problématique
Jeanne Bisilliat et Christine Verschuur (dir.)
2000
Genre, nouvelle division internationale du travail et migrations
Christine Verschuur et Fenneke Reysoo (dir.)
2005
Genre, migrations et globalisation de la reproduction sociale
Christine Verschuur et Christine Catarino (dir.)
2013
Genre et religion : des rapports épineux
Illustration à partir des débats sur l’avortement
Ana Amuchástegui, Edith Flores, Evelyn Aldaz et al.
2015
Genre et économie solidaire, des croisements nécessaires
Christine Verschuur, Isabelle Guérin et Isabelle Hillenkamp (dir.)
2017
Savoirs féministes au Sud
Expertes en genre et tournant décolonial
Christine Verschuur (dir.)
2019