Note : Les jugements figurant dans le texte de l’ouvrage sont indexés par le numéro de la page. Les jugements figurant en note infrapaginale sont accompagnés d’un renvoi à la note pertinente après le numéro de la page. Ainsi, 214 (n. 878) renvoie à la page 214, note infrapaginale 878.

I. Cour permanente de Justice internationale / Cour internationale de Justice

Affaire du statut de la Carélie orientale (1923), 214 (n. 878), 306 (n. 1237), 349 (n. 1428)

Affaire Wimbledon (1923), 251 (n. 1022), 292 (n. 1175) Affaire des décrets de nationalité en Tunisie et au Maroc (1923), 248 (n. 1010)

Affaire des colons allemands en Pologne (1923), 251 (n. 1022)

Affaire Mavrommatis (1924), 141 (n. 541), 214 (n. 878), 234 (n. 943), 255 (n. 1029), 293 (n. 1180a), 317, 346

Affaire relative à certains intérêts allemands en Haute-Silésie polonaise (Compétence) (1925), 313, 316

Affaire relative à certains intérêts allemands en Haute-Silésie polonaise (1926), 256 (n. 1035), 292 (n. 1174), 294

Affaire de la compétence de l’OIT pour réglementer accessoirement le travail personnel du patron (1926), 267

Affaire de la compétence de la Commission européenne du Danube (1927), 151

Affaire du Lotus (1927), 248 (n. 1010)

Affaire de l’interprétation des arrêts 7 et 8 (Usine de Chorzów) (1927), 315

Affaire des droits des minorités en Haute Silésie (Ecoles minoritaires) (1928) 214 (n. 878), 293

Affaire de l’Usine de Chorzów (1928, fond), 214 (n. 878)

Affaire de l’interprétation de l’accord gréco-turc du 1er décembre 1926 (1928), 349 (n. 1431)

Affaire de la Commission internationale de l’Oder (1929), 247

Affaire des emprunts serbes/brésiliens (1929), 347, 280, 293 (n. 1180a), 294 (n. 1183), 295ss, 339, 346

Affaire des zones franches (Ordonnance) (1929), 244, 258 (n. 1044), 261, 263 (n. 1060), 281 (n. 1128), 304, 314, 321, 325-6, 327 (n. 1334), 331-2, 331 (n. 1353), 366

Affaire des zones franches (Ordonnance) (1930), 268 (n. 1081), 331, 331 (n. 1354), 334, 336 (n. 1374), 349 (n. 1431)

Affaire des zones franches (1932), 261, 269, 336 (n. 1374)

Affaire du traitement des nationaux polonais à Dantzig (1932), 292 (n. 1175), 349 (n. 1431)

Affaire de l’interprétation de l’accord gréco-bulgare du 9 décembre 1927 (accord Caphandaris-Molloff) (1932), 313-4

Affaire du statut du territoire de Memel (1932), 314, 316

Affaire de l’Université Peter Pázmány (1933), 293 (n. 1180a)

Affaire franco-hellénique des phares (1934), 247, 267 (n. 1074), 350

Affaire Oscar Chinn (1934), 151, 280

Affaire de la compatibilité de certains décrets-loi dantzikois avec la constitution de la ville libre (1935), 232, 294, 294 (n. 1183), 301 (n. 1219), 349 (n. 1430)

Affaire Losinger (1936), 257 (n. 1037)

Affaire des phares de Crète et de Samos (1937), 247

Affaire Borchgrave (1937), 247, 251 (n. 1022)

Affaire des phosphates du Maroc (1938), 257 (n. 1038)

Affaire de la Société commerciale de Belgique (1939), 233-4, 235

Affaire des Chemins de fer Panevezys-Saldutiskis (1939), 256 (n. 1032)

Affaire de la Compagnie d’électricité de Sofia et de Bulgarie (Ordonnance) (1940), 232

Affaire des conditions d’admission d’un Etat comme membre des Nations Unies (1948), 265, 270, 270 (n. 1087)

Affaire du détroit de Corfou (Exceptions préliminaires) (1948), 214 (n. 878), 224 (n. 911)0

Affaire de la réparation des dommages subis au service des Nations Unies (1949), 214 (n. 878), 345 (n. 1413)

Affaire de la compétence de l’Assemblée générale pour l’admission d’un Etat aux Nations Unies (1950), 265, 270 (n. 1087)

Affaire du droit d’asile (1950), 176 (n. 720), 286

Affaire du droit d’asile, demande en interprétation (1950), 340 (n. 1389)

Affaire de l’interprétation des Traités de paix conclus avec la Bulgarie, la Hongrie et la Roumanie (1950), 214 (n. 878), 227 (n. 922), 267 (n. 1076), 306 (n. 1237), 316 (n. 1280), 317 (n. 1288), 318

Affaire du statut international du Sud-Ouest Africain (1950), 266

Affaire Haya de la Torre (1951), 235 (n. 947), 267, 329 (n. 1344), 350

Affaire de l’Anglo-Iranian Oil Cy. (1952), 214 (n. 878), 256 (n. 1033)

Affaire des droits des ressortissants des Etats-Unis d’Amérique au Maroc (1952), 176 (n. 720), 257 (n. 1038), 267 (n. 1076)

Affaire Ambatielos (1953), 256 (n. 1033), 257 (n. 1037), 257 (n. 1039)

Affaire des Minquiers et Ecréhous (1953), 280, 283

Affaire Nottebohm (Exception préliminaire) (1953), 214 (n. 878), 220 (n. 896a), 225, 232, 342

Affaire des effets de jugements du TANU accordant indemnité (1954), 303 (n. 1225), 346 (n. 1419)

Affaire de l’or monétaire pris à Rome en 1943 (1954), 214 (n. 878), 258 (n. 1041), 322-5

Affaire Nottebohm (1955), 256 (n. 1032), 292 (n. 1177)

Affaire des Jugements du TAOIT sur requêtes contre l’UNESCO (1956), 303 (n. 1227), 346

Affaire de l’effet des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies (1956), 227 (n. 922)

Affaire relative à certains emprunts norvégiens (1957), 280, 295 (n. 1190)

Affaire du droit de passage sur territoire indien (Exceptions préliminaires) (1957), 256 (n. 1034), 258 (n. 1043)

Affaire Interhandel (1959), 255 (n. 1028), 256 (n. 1033)

Affaire de la souveraineté sur certaines parcelles frontalières (1959), 283

Affaire de la composition du Comité de la Sécurité maritime de l’Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime (1960), 261

Affaire du droit de passage sur territoire indien (fond) (1960), 317 (n. 1288)

Affaire du Temple de Préah Vihéar (Exceptions préliminaires) (1961), 141 (n. 541)

Affaire de certaines dépenses des Nations Unies (1962), 227 (n. 922), 265, 270 (n. 1087), 306 (n. 1233), 306 (n. 1236)

Affaires du Sud-Ouest Africain (1962), 256 (n. 1034), 317 (n. 1288), 318

Affaire du Cameroun septentrional (1963), 232, 256 (n. 1034), 257 (n. 1038), 261, 301 (n. 1217), 311 (n. 1259), 314 (n. 1275), 317 (n. 1288), 319-321, 328 (n. 1340), 329 (n. 1344), 358 (n. 1472)

Affaire de la Barcelona Traction (Exceptions préliminaires) (1964), 256 (n. 1033), 258 (n. 1044)

Affaires du Sud-Ouest Africain (1966), 255 (n. 1031), 273, 275, 314-5 (n. 1275)

Affaire du plateau continental de la mer du Nord (1969), 316

Affaire de la Barcelona Traction (fond) (1970), 251 (n. 1022), 292 (n. 1177)

Affaire de la Namibie (1971), 227 (n. 922), 271 (n. 1090a), 306 (n. 1233)

Affaire de la demande en réformation du Jugement no. 273 du TANU (Fasta) (1973), 303 (n. 1227), 346

Affaire de la compétence en matière de pêcheries (1974), 275

Affaires des Essais nucléaires (1974), 141 (n. 541), 184 (n. 756), 318, 349 (n. 1431)

Affaire du Sahara occidental (1975), 227 (n. 922), 306 (n. 1233), 307 (n. 1238), 349 (n. 1428)

Affaire du plateau continental de la mer Egée (1978), 353 (n. 1448)

Affaire de l’interprétation de l’accord du 25 mars 1951 entre l’OMS et l’Egypte (1980), 265, 270 (n. 1087), 349 (n. 1431)

Affaire du personnel diplomatique et consulaire des Etats-Unis d’Amérique à Téhéran (1980), 76 (n. 227), 258 (n. 1042), 259 (n. 1045), 265, 327 (n. 1333)

Affaire du plateau continental (Tunisie/Libye) (1982), 268 (n. 1080), 275, 279 (n. 1118), 288, 315 (n. 1278), 316, 332ss, 338, 373

Affaire de la demande en réformation du Jugement no. 273 du TANU (Mortished) (1982), 227 (n. 922)

Affaire du Golfe du Maine, constitution de chambre (1982), 361 (n. 1491), 363ss

Affaire des activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci (compétence et recevabilité) (1984), 214 (n. 878), 242 (n. 977), 244 (n. 987), 257 (n. 1039), 257 (n. 1040), 258 (n. 1041), 258 (n. 1042), 259 (n. 1045), 265, 280, 287, 325

Affaire du Golfe du Maine (1984), 236 (n. 956), 284, 289 (n. 1161), 290

Affaire du plateau continental (Libye/Malte) (Intervention) (1984), 214 (n. 878), 289 (n. 1162), 290, (n. 1162)

Affaire relative à la demande en révision et interprétation de l’arrêt du 24 février 1982 en l’affaire du plateau continental (Tunisie / Libye) (1985), 340 (n. 1389)

Affaire du différend frontalier (Burkina Faso c. Mali), constitution de chambre (1985), 361 (n. 1491)

Affaire des activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci (fond) (1986), 176 (n. 720), 225, 232, 280, 287

Affaire du différend frontalier (Burkina Faso c. Mali) (1986), 214 (n. 878), 279 (n. 1118), 284, 331 (n. 1353)

Affaire de la demande en réformation du jugement N° 333 du TANU (Yaki-metz) (1987), 303 (n. 1227), 306 (n. 1233)

Affaire de l’Elettronica Sicula (ELSI), constitution de chambre (1987), 361 (n. 1491)

Affaire du différend frontalier terrestre, insulaire et maritime (El Salvador / Honduras), constitution de chambre (1987), 361 (n. 1491)

Affaire des actions armées frontalières et transfrontalières (Nicaragua c. Honduras) (1988), 257 (n. 1039), 257 (n. 1040), 258 (n. 1042)

Affaire de l’applicabilité de l’obligation d’arbitrage en vertu de la section 21 de l’accord du 26 juin 1947 relatif au siège de l’Organisation des Nations Unies (1988), 317 (n. 1288)

Affaire de l’Elettronica Sicula (ELSI) (1989), 256 (n. 1033), 286 (n. 1147), 292 (n. 1175)

Affaire de l’applicabilité de la section 22 de l’article VI de la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies (1989), 227 (n. 922)

Affaire du différend frontalier, territorial, insulaire et maritime (El Salvador/Honduras) (Intervention) (1990), 214 (n. 878), 236, 353-4

Affaire du passage à travers le Grand-Belt (mesures conservatoires) (1991), 317 (n. 1286), 327 (n. 1334), 331 (n. 1353)

Affaire de la sentence arbitrale du 31 juillet 1989 (1991), 257 (n. 1039)

Affaire de certaines terres à phosphates à Nauru (Exceptions préliminaires) (1992), 214 (n. 878), 257 (n. 1037), 257 (n. 1038), 257 (n. 1039), 258 (n. 1041), 259 (n. 1046), 324

Affaire du différend frontalier, territorial, insulaire et maritime (El Salvador/Honduras) (1992), 285-6

Affaire Lockerbie (Mesures conservatoires) (1992), 259 (n. 1045), 317 (n. 1286)

Affaire relative à l’application de la Convention pour la prévention et la répression du génocide (Bosnie Herzégovine c Yougoslavie) (Mesures conservatoires) (1993), 257 (n. 1039)

Affaire de la délimitation maritime et des questions territoriales entre Qatar et Bahreïn (Compétence et recevabilité) (1994), 317 (n. 1286)

Affaire du Timor oriental (1995), 76 (n. 228), 214 (n. 878), 317 (n. 1288), 323-4

Affaire relative à l’application de la Convention pour la prévention et la répression du génocide (Bosnie Herzégovine C. Yougoslavie) (Exceptions préliminaires) (1996), 141 (n. 541), 234 (n. 943), 256 (n. 1034), 257 (n. 1039), 259 (n. 1047)

Affaire de la licéité de la menace ou de l’emploi d’armes nucléaires (AGNU) (1996), 227 (n. 922), 266, 270 (n. 1087), 276, 306 (n. 1233), 349 (n. 1429)

Affaire relative à la licéité de l’utilisation des armes nucléaires par un Etat dans un conflit armé (OMS) (1996), 306 (n. 1235), 312 (n. 1262)

Affaire Lockerbie (Exceptions préliminaires) (1998), 317 (n. 1288), 105

Affaire relative à la demande en interprétation de l’arrêt du 11 juin 1998 (frontière terrestre et maritime entre le Cameroun et le Nigéria, Exceptions préliminaires) (1999), 340 (n. 1389)

II. Arbitrages

Affaire de l’île de Bulama (1869), 216 (n. 885)

Affaire Alabama (1872), 215 (n. 885), 276, 342

Affaire de la Baie de Delagoa (1872), 216 (n. 885)

Affaire du différend frontalier colombo-vénézuélien (1891), 216 (n. 885), 277 (n. 1109)

Affaire des phoques à fourrure de la mer de Behring (1893), 216 (n. 885)

Affaire de la Guyane britannique (1897), 216 (n. 885), 285

Affaire de la frontière des Andes (1902), 216 (n. 885)

Affaire Grisbadarna (1909), 283

Affaire des pêcheries de l’Atlantique du Nord (1910), 216 (n. 885)

Affaire de l’indemnité russe (1912), 256 (n. 1036)

Affaire Pablo Najera (1928), 352

Affaire Campbell (1931), 184 (n. 756)

Affaire de la frontière entre le Honduras et le Guatemala (1933), 277 (n. 1109)

Affaire de la fonderie du Trail (1941), 216 (n. 885)

Affaire Purfürst (1958), 221

Affaire Uzielli (1963), 286 (n. 1147)

Affaire Amco Asia Corporation c. Indonésie (1983), 236 (n. 956)

Affaire Phillips Petroleum Company (1989), 236 (n. 956)

124 Affaire de la frontière maritime entre la Guinée-Bissau et le Sénégal (1989), 353

III. Juridictions internes

Certaines charges découlant de la guerre, Cour constitutionnelle de la République fédérale d’Allemagne (1965), 158