Version classiqueVersion mobile

L’actio popularis ou la défense de l’intérêt collectif devant les juridictions internationales

 | 
François Voeffray

Remerciements

A Maria
Les mots ne parviennent pas à exprimer tout ce que je lui dois.

Texte intégral

Caminante, son tus huellas
el camino, y nada mas ;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar,
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atras
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sinon estelas en el mar.
A. Machado

1La rédaction d’une thèse est un long voyage jalonné d’épreuves, de doutes, mais aussi de nombreuses satisfactions et de belles rencontres. J’aimerais exprimer ma reconnaissance et mon amitié tout particulièrement :

2A M. Luigi Condorelli, professeur honoraire à l’Université de Genève et professeur à l’Université de Florence, dont j’ai été l’assistant durant plusieurs années et qui m’a fait bénéficier généreusement de sa vive intelligence et de son grand cœur ;

3A M. Georges Abi-Saab, président de l’Organe d’appel de l’Organisation mondiale du commerce et professeur honoraire à l’Institut de hautes études internationales (HEI), qui a dirigé cette thèse en me laissant partager son soucis constant de dépasser les idées reçues et de rechercher de nouvelles perspectives ;

4A M. Lucius Caflisch, juge de la Cour européenne des droits de l’homme et professeur à l’Institut universitaire de hautes études internationales (HEI), dont la rigueur intellectuelle et le sens des réalités m’ont encouragé à confronter sans cesse la théorie à la pratique ;

5A M. Oscar Schachter, regretté professeur émérite à l’Université de Columbia, qui m’a accueilli à New York comme visiting scholar et m’a fait partager son immence expérience ;

6A mon épouse, Maria, dont l’amour, les conseils et la patience ont permis à cette thèse d’arriver à bon port ;

7A mes parents, mes enfants, ma famille, mes amis ainsi que mes collègues du monde académique et du Ministère des affaires étrangères de la Suisse qui ont été les témoins bienveillants de cette odyssée.

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search