Cet index fait référence à la version papier de l’ouvrage, publié en 1992 aux Presses universitaires de France.

Antarctique : 30, 31, 34, 74 (η. 87), 114

Accord sur la Lune

• champ d’application : 101, 131, 137, 144, 163-168

• droit des Etats d’explorer et d’utiliser la Lune : 124, 155, 156, 167, 172

• et pays en développement : 110-112, 125, 126, 129-131, 131, 136, 137, 140-142, 144, 157, 163, 168, 173, 174

• et pays industrialisés : 110-112, 125, 129, 130, 133, 134, 136, 137, 141, 142, 144, 151, 155, 157, 158, 161, 162, 168, 173, 174

• et Traité sur l’espace : 128, 129, 132, 136, 139 (n. 57), 143 (n. 83), 155, 156, 169-172

• moratoire sur l’exploitation des ressources : 136-142, 144, 147, 153-156, 169-170

• négociations : 127-147

• non-appropriation : 131, 132, 136, 138, 140, 154, 155 (n. 19), 168-172

• partage des bénéfices : 120-121, 130, 131, 134, 135, 137, 140, 142 (n. 77), 156-159, 162, 166-168, 170, 171, 171-173

• patrimoine commun de l’humanité : 110, 114, 117, 118, 120, 123, 129, 132-137, 140-144, 149, 150, 154, 158, 159, 162-174

• recherche scientifique : 124, 133, 151 et n. 8, 153, 154, 166-168

• régime international d’exploitation des ressources : 117, 124, 133-142, 150-153, 156-163, 166-173

(voir aussi sous patrimoine de l’humanité)

Corps céleste (notion) : 100, 101, 163-164, 165-166

Coutume : 39-56, 60, 65-73, 77, 80 (n. 122), 94-96, 103-104, 115, 156, 159, 160, 168, 169, 172, 203, 204

• codification : 39-56, 65-73

• et résolutions des NU : 40, 44-48, 51, 53-55, 60, 70, 71, 77, 80 (n. 122), 97

• pratique des puissances spatiales : 39, 51-54, 70, 94-96

CUPEEA : 42-44, 46, 64, 71, 89, 99-100, 127, 131, 143-145, 164, 200, 204, 219-221

Délimitation de l’espace : 38, 91-100, 198, 200, 201, 202-204

• critères de délimitation : 94-99

• état de la question aux NU : 99, 100, 200, 203, 204

Droit de la mer : 28-31, 34, 36, 38, 66-68, 72, 94, 109-118, 120, 121-125, 129, 131, 133, 134, 136, 141, 142, 143, 154, 158 (n. 31), 161, 162, 165 (n. 59), 171 (n. 77), 173, 174, 201 (n. 20), 210 (n. 64), 215-217

• fonds marins internationaux : 109-117, 120, 121, 123, 124, 129, 134, 136, 141, 154, 158 (n. 31), 161, 162, 165 (n. 59)

• Convention de Genève de 1958 sur la haute mer : 30 (n. 15), 66-68

• Convention de 1982 sur le droit de la mer : 31, 66 (n. 52), 110, 112, 114, 115, 116-117, 120, 121, 122-124, 125 (n. 66), 161, 165 (n. 59), 171 (n. 77), 201 (n. 20), 216 (n. 2), 217 (n. 6)

• plateau continental : 31, 32, 34, 36, 113 (n. 12), 215-217

• libertés de la haute mer : 29, 30, 36, 38, 66-68, 72, 113, 122, 123

(voir aussi sous liberté d’explorer et d’utiliser l’espace et patrimoine de l’humanité)

Droits sur les espaces terrestres : 27-38, 40, 41, 112, 113, 216, 217

• appartenance (théorie de l’...) : 31-32, 113 (n. 12), 216

• règles d’acquisition : 28-30, 33-37

• transposition aux espaces extra-terrestres : 33-38, 40, 41

Equité : 30 (n. 29), 113 (et n. 12), 215-219

(voir aussi sous orbite géostationnaire et patrimoine de l’humanité)

Espace aérien : 28, 31, 32, 36, 67, 67 (n. 55), 96 (n. 26), 202, 203

(voir aussi sous délimitation)

INTELSAT : 162, 185-187, 228, 233, 234, 244

Jus cogens : 32, 55, 85 (n. 148), 172, 242

Liberté des activités spatiales : 37-42, 44, 45, 50, 52-54, 65-73, 76-80, 82, 83, 98, 206, 210-212

• activités à “orientation terrestre” : 52, 67, 69-73

• analogie avec liberté des mers : 37-38, 68-73, 78

• codification : 39-42, 44, 45, 50, 52-54, 66-73, 80, 98

• exploitation des ressources spatiales : 79-80, 156, 171, 211, 212

(voir aussi sous Accord sur la Lune, orbite géostationnaire et Traité sur l’espace)

Nouvel ordre économique international : 111, 113 (n. 15), 216-218

(voir aussi équité et patrimoine de l’humanité)

Orbite géostationnaire (et fréquences radio associées)

• accès équitable : 218-220, 222-224, 226, 228, 229, 243, 244

• arc orbital : 235-237

• aspects techniques et économiques : 179-195

• CAMR-ORB : 204, 232-239

• CAMR 1971 (télécommunications spatiales) : 222, 229

• CAMR 1977 (radiodiffusion par satellite) : 230-231

• CAMR 1979 : 232

• CARR 1983 (radiodiffusion par satellite) : 231, 232

• Convention internationale des télécommunications : 204, 222, 223

• coordination bilatérale : 207, 227, 229, 233, 238

• coordination multilatérale : 191, 227, 228, 233, 234, 237-239

• et libre accès : 202, 206, 210-212, 240-245

• et non-appropriation : 198-201, 203, 204, 208-213, 225, 240-242, 245

• et patrimoine commun de l’humanité : 198 (n. 5), 218, 219 (et n. 13), 224 (n. 38), 243, 245, 246

• et Traité de 1967 : 198, 199, 201, 203-206, 208-211, 213, 225, 240-246

• pays équatoriaux (revendications sur l’orbite) : 113, 197-205, 221

• planification a priori : 192, 224, 225, 226-237, 239-245

• positions des pays développés : 192, 205, 208-209, 220-225, 231, 233, 236, 239

• positions des pays en développement : 179, 187, 188, 192-194, 201, 202, 205, 208, 220-225, 231, 233, 239, 245

• “premier venu, premier servi” : 205-208, 210, 211, 224 (et n. 39), 229, 232

• radiodiffusion par satellite : 183, 184, 229-232, 234 (n. 91), 239, 244

• (comme) “ressource naturelle” : 198, 209 (n. 59), 211, 212, 219, 221, 222

• service fixe par satellite : 183, 184, 230 (et n. 69), 232-239, 244

• systèmes existants (protection des...) : 224, 236-238

• systèmes internationaux : 184-188, 228, 233, 234, 237, 293

• utilisation économique et efficace : 185, 192-194, 217, 218, 220-225, 226 (n. 45), 228, 234 (n. 89), 239

Patrimoine commun de l’humanité

• en droit de la mer : 109-114, 116-118, 120, 121, 123-126, 129, 131, 133, 134, 136, 141, 154, 160-162

• en droit de l’espace : 64 (n. 46), 110, 112, 114, 115, 117-118, 120, 121, 123-137, 139-144, 149, 150, 154, 156-174

• et res communis : 29 (n. 13), 30 (n. 16), 111, 116, 118-120, 122-126,131, 170

• notion : 29 (n. 13), 30 (n. 16), 109-126, 132, 154

• origines : 109-111, 127-128, 216-218

(voir aussi sous Accord sur la Lune, équité et orbite géostationnaire)

Prohibition de l’appropriation : 28-31, 39-66, 73-86, 118, 120-121, 122, 131, 136, 138, 140, 168-173, 197-199, 203, 204-206, 208-213, 225, 240-245

• appropriation privée : 82-84, 85, 131, 136, 168, 169, 171

• appropriation internationale : 82-86, 131, 136, 169, 171, 172, 240-243

• utilisation : 76-82, 208-213

• codification : 39, 41, 43-45, 46-48, 50

(voir aussi sous Accord sur la Lune, orbite géostationnaire et Traité sur l’espace)

Res communis : 25, 27-33, 35, 37, 38, 40, 109, 111, 116, 118-120, 122-126, 131, 169, 170, 213, 240, 242-246

Res nullius : 25, 27-30, 32, 35, 38, 119

Télécommunications spatiales

(voir sous Intelsat et orbite géostationnaire)

Traité sur l’espace : 50, 51, 55, 57-66, 69, 70, 72-90, 95, 97-99, 101, 102, 129, 131, 132, 136, 155, 156, 161, 169-172, 177, 198, 199, 201, 203-206, 208-213, 225, 240-246

• intérêts communs : 57-65, 69, 70, 72, 240

• liberté des activités spatiales (voir ci-dessus)

• prohibition de l’appropriation (voir ci-dessus)

• responsabilité de l’Etat : 86-89, 161

• juridiction sur les engins et installations : 76-79, 81, 84

(voir aussi sous Accord sur la Lune, coutume, délimitation, corps célestes et orbite géostationnaire)

UIT (voir sous orbite géostationnaire)

UNISPACE 82 : 194, 219