• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 15412 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 15412 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Graduate Institute Publications
  • ›
  • Cahiers de l’IUED
  • ›
  • Le village piégé
  • ›
  • Atelier
  • ›
  • Chapitre IV. Les objectifs « oubliés »...
  • Graduate Institute Publications
  • Graduate Institute Publications
    Graduate Institute Publications
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral 1. Analyse des acteurs et des objectifs 2. Les « distances » inter-systèmes Notes de bas de page Auteurs

    Le village piégé

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Chapitre IV. Les objectifs « oubliés »

    L’approche d’une deuxième boucle reformulation des systèmes en présence et définition de leurs logiques internes

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    p. 165-178

    Texte intégral 1. Analyse des acteurs et des objectifs 2. Les « distances » inter-systèmes Notes de bas de page Auteurs

    Texte intégral

    1. Analyse des acteurs et des objectifs

    1L’implantation de la raffinerie met en oeuvre des groupes aux « rationalités » très différentes, comme nous le soulignions déjà dans l’analyse introduisant notre première boucle. Négligeant la participation d’autres organes administratifs en raison de leur impuissance structurelle, nous avons retenu dans un premier groupe d’acteurs les organes de décision politico-économique (Ministères au Plan, de l’agriculture, de l’économie) ; dans un deuxième groupe, nous trouvons les institutions douées de pouvoirs technico-financiers (la société autonome d’Etat Sodesucre et ses sous-traitants ; la société HVA Socfinco, entrepreneurs ; la société de dragage, entreprise de terrassement et de construction ; le bureau AAUD, atelier d’architecture, d’urbanisme et de décoration). En troisième lieu nous trouvons les populations concernées : les ouvriers du complexe, les populations « induites » ainsi que le habitants de la région vivant en économie d’autosubsistance14.

    2Nous tenterons de cerner chaque groupe d’acteurs, non plus cette fois en fonction seulement des buts que s’attribue chacun d’eux, mais dans sa dynamique de transformation ; pour ce faire, nous mettrons en relation ces buts et les moyens mis en oeuvre ou à la disposition de ces acteurs. Nous chercherons ainsi les « limites » du système en prenant la mesure de ses cohérences et ses incohérences internes.

    3Acteurs du domaine politico-économique : pour les acteurs du domaine politico-économique, l’accélération du processus de développement passe par la croissance économique, par la création du besoin de consommer dans le cycle de l’économie monétaire et par conséquent par l’éducation de la population à ce nouveau système de production-consommation. Il s’agit de « combler le retard » sur le modèle occidental en affirmant la domination de l’homme sur l’environnement. La condition de la réussite est la création d’une élite nationale capable de prendre en main l’avenir du pays.

    4La Côte d’Ivoire a choisi une voie de développement calquée sur le modèle occidental. Ce choix accompli, la réussite économique, basée sur la croissance, c’est-à-dire sur l’augmentation du pouvoir d’achat régional et national et de la capacité de produire et de consommer, montre une cohérence du mode de développement choisi. Mais cette réussite reste tributaire du contexte économique plus vaste dans lequel elle s’est elle-même inscrite. La cohérence interne du développement requiert l’acceptation d’une dépendance structurelle à l’égard des pays développés, aux niveaux économique, politique et culturel. Le sous-système se bornera donc aux limites-mêmes du système (absence de finalité par exemple). Il produit en outre, avec sa propre dépendance, inexorablement et simultanément, l’inégalité.

    Le politico-économique

    Image 1000000000000537000006817002A11A.jpg

    5Acteurs du domaine technico-financier : ils ont pour tâche de réaliser les buts généraux définis par les instances politico-économiques. Ils sont donc chargés d’accroître le capital et la rentabilité et doivent contribuer à l’équilibre des comptes extérieurs, favoriser l’apprentissage du fonctionnement d’une économie monétaire moderne selon un système de valeurs emprunté aux pays développés. Ils éduquent donc à la production et à la consommation et se chargent de promouvoir cette dernière activité à partir de pôles de production. La réussite se mesure en termes d’efficacité dans l’organisation de l’exploitation des ressources naturelles du pays. Une première limitation tient donc à ce que ces ressources (matières premières, terres agricole, main d’oeuvre) ne sont pas inépuisables. Il faudra donc à long terme trouver d’autres moyens d’alimenter la croissance. Or la situation de dépendance découlant des options générales interdit la recherche de solutions plus adaptées au milieu, plus autonomes. Pour alimenter le processus de croissance, le pays devra donc continuer à puiser dans ses propres forces, pour permettre aux systèmes « étrangers » de se perpétuer (importation de capitaux et technologie). Le système de production-consommation se développant à l’intérieur déterminera aussi l’apparition de catégories sociales correspondant aux divisions socio-économiques du travail. La production d’inégalités est assurée par la société différenciée et hiérarchisée que produisent les emplois spécialisés.

    Le technico-financier

    Image 100000000000054E0000070CEF3AF558.jpg

    6Les populations concernées : les ouvriers, les chercheurs d’emploi dans le secteur moderne de l’économie vivent en général, du moins partiellement, d’économie domestique. Pour cette catégorie de personnes, le développement représente dans l’idéal une meilleure satisfaction des besoins essentiels immédiats et une plus grande sécurité face aux pénuries ou à la vieillesse par exemple. Accéder au système de consommation c’est également accéder à la possession d’objets, d’avantages, de techniques, en bref, d’un bien-être socialement défini. C’est enfin trouver les moyens d’améliorer le statut de toute la famille.

    7Seuls quelques rares élus arriveront au bout de leurs espérances : il est bien évident que les limites du système seront bien davantage celle que l’entreprise fixera au rôle des individus, que celles que les aspirants au modernisme pourront se fixer eux-mêmes.

    Ouvriers et induits

    Image 1000000000000429000006A33744216E.jpg

    8Les populations résidentes, les planteurs indigènes et allogènes ne resteront bien sûr pas à l’écart lors de l’implantation d’un nouveau pôle de production intégré au cycle monétaire. Les formations communautaires sont hétérogènes, de nature mouvante et constamment remises en cause. Elles pourront bénéficier dans certains cas de cette faculté d’adaptation dans un premier temps, pour « absorber » d’éventuels changements. Le cas s’est d’ailleurs déjà présenté par le passé : plutôt que de sociétés traditionnelles il faudrait parler déjà de sociétés en mutation. Même dans le cas où les valeurs de la tradition semblent encore prévaloir nous remarquons par exemple que le prestige n’est pas attribué uniquement aux aînés, mais aussi aux lettrés, aux membres de la communauté ayant effectué le « rite d’initiation » de la ville... Par ailleurs l’accumulation de biens sans redistribution commence à institutionaliser des rapports de classe.

    Populations résidentes

    Image 100000000000054F00000741FDCB4F36.jpg

    2. Les « distances » inter-systèmes

    9Les individus auront tendance à « prendre des distances » à l’égard de la communauté. Ils se réorienteront vers la production de cultures commercialisables (café, coton), subiront davantage l’attraction des villes et du salariat. La consommation des biens vivriers par les employés du secteur monétaire n’exclut pas la persistance de relations communautaires d’échange. L’ambivalence des pratiques sociales peut très bien subsister alors que le rapport de forces a changé : la logique individuelle tend à l’emporter sur la logique communautaire : c’est généralement le cas des planteurs allogènes en pays Gouro15.

    10Les réflexions qui précèdent se réfèrent bien sûr directement à l’analyse du projet d’implantation d’un complexe agro-industriel discuté tout au long de ce travail. Si nous n’en avons pas fait mention nominale à l’occasion de chaque exemple, c’est pour éviter de tomber dans une discussion stérile visant uniquement à condamner ou à faire l’apologie des institutions mises en place dans ce cas particulier, et pour tenter de situer le débat dans le contexte d’une réflexion globale sur les problèmes du développement. Continuant notre démarche, du particulier au général, qui éclaire à nouveau la pratique, tentons maintenant d’évaluer les « distances » qui séparent les acteurs dont nous avons redéfini les rôles.

    11On constate pour commercer une connexion très étroite des deux premiers groupes analysés : l’Etat ivorien, qui définit les options dans les domaines politique et économique, et les sociétés autonomes à caractère lucratif chargées de l’exécution financière et technique. La distinction opérée entre les deux groupes se justifiait à nos yeux essentiellement car les divers degrés de précision des objectifs poursuivis. Cependant ces groupes d’acteurs peuvent inscrire leurs buts dans une seule et même logique. Ils disposent tous deux de forts moyens d’action pour y parvenir. En rapprochant ces deux caratéristiques, nous en arrivons à souligner la concentration du pouvoir de décision dans les mains d’une minorité, et parfois même dans le mains d’un seul homme. Ce petit groupe d’acteurs possède les moyens techniques du changement et ce pouvoir est très largement renforcé par la diffusion non seulement de la technique mais aussi de son mythe qui permet d’agir sur les aspirations du plus grand nombre.

    12Nous pouvons constater qu’il est impossible pour les populations qui désirent conserver leur mode de vie traditionnel de rester à l’écart du développement, puisque celui-ci est basé sur le principe du diffusionisme (effet de tache d’huile). Pourtant quelques points de résistance apparaissent qui sont caractérisés par des aspects socio-culturels.

    Schéma de dépendance

    Image 100000000000053F0000061729406A8A.jpg

    13En raison de l’état de dépendance à l’égard du système capitaliste les possibilités actuelles du groupe décisionnel ivoirien d’influencer en sens inverse le processus général sont très limitées.

    14L’ouverture de la Côte d’Ivoire au savoir et aux investissements étrangers (européens comme africains) se traduisant par une « aide » massive technique et financière l’empêche d’assumer un rôle important.

    15Dans le système global des pouvoirs décisionnels, les populations concernées (à l’exception de la petite minorité inclue dans les rouages administratifs à un haut niveau) n’ont guère de pouvoirs décisionnels et sont peu ou pas représentées aux niveaux de décision. Nous pouvons constater qu’il est impossible pour les populations qui le désireraient de conserver leur mode de vie traditionnel ; on ne peut rester à l’écart d’un développement dont le principe même est de se diffuser. Le schéma ci-dessous n’a pas la prétention de résumer la théorie de la dépendance, mais simplement de nous permettre de resituer les populations concernées dans le nouveau « parcours » de la logique productiviste.

    Logique capitaliste-productiviste

    Image 100000000000053D00000750A2873F64.jpg

    16Notons encore qu’en raison notamment de l’état de dépendance à l’égard du système capitaliste « importé », les possibilités sont actuellement très limitées pour le groupe décisionnel ivoirien d’influencer en sens inverse la logique du changement. L’ouverture de la Côte d’Ivoire au savoir et aux investissements étrangers (européens et africains) se traduit par une « aide » massive technique et financière qui fait obstacle ou écran à toute remise en question fondamentale.

    17Dépendance d’un Etat à l’égard d’une logique importée. Dépendance d’une population à l’égard d’une élite au pouvoir. Dans les deux cas, l’évolution du groupe dominé est directement fonction du groupe dominant. Malgré les apparences, qui porteraient à croire à une étroite liaison des groupes d’acteurs dans le pays « en développement » (distances confondues), il faut souligner toutefois les distances qui continuent de séparer ceux dont le choix est délibéré — il correspond à des aspirations — de ceux dont le « choix » est plutôt une contrainte imposée par leur situation.

    18Nous émettons ici de grosses réserves quant à la collusion des masses et de l’élite, surtout face aux raisons de cette collusion et du poids décisionnel de chaque groupe d’acteurs en présence. La collusion s’appuie sur un mythe engendré par une élite. Car si, comme le études le prouvent, tout le monde s’enrichit en Côte d’Ivoire, il n’en reste pas moins, et elles le prouvent aussi, que le développement ne suit pas la croissance économique et que les inégalités s’accroissent.

    19La résistance passive que font les populations vivant d’économie domestique est certainement le fait qui démontre le mieux la distance qui sépare un système d’un autre. Le mutant est l’élément qui réduit de jour en jour cette distance. Sa position est loin d’être facile car s’il se trouve rejeté du système auquel il aspire (parce que non assez productif), il éprouvera des difficultés de réinsertion au sein du groupe traditionnel. Le changement est en partie irréversible.

    20En conclusion, il semble que le caractère irrémédiable du passage d’une structure familiale centrée sur la communauté, où les relations sociales du groupe déterminent le bien-être, vers une structure individualisée, où les relations sociales prennent une valeur marchande, ne peut se faire qu’en devenant plus complexe. Il ne nous reste plus pour notre part qu’à espérer que cette complexité accrue permettra de trouver une adéquation entre le bien-être social, incarné par le groupe, et le bien-être physique (besoins fondamentaux) favorisé par des apports technologiques.

    Notes de bas de page

    14 Nous nous inscrivons dans un courant de pensée dont la bibliographie orientée fait état, et nous pensons exprimer notre système de valeurs à travers l’analyse que nous allons faire.

    15 Cf. Berthoud G., Sabelli F., L’ambivalenc de la production, cahiers de l’IUED, PUF, Paris, 1975 et Meillassoux C, Anthropologie économique..., op. cit.

    Auteurs

    • Pierre Gurtner

      Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne.

    • Walter Lang

      Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne.

    • Michel Voillat

      Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne.

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

    Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0

    Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Côté jardin, côté cour

    Côté jardin, côté cour

    Anthropologie de la maison africaine

    Laurent Monnier et Yvan Droz (dir.)

    2004

    Brouillons pour l’avenir

    Brouillons pour l’avenir

    Contributions au débat sur les alternatives

    Christian Comeliau (dir.)

    2003

    Les mots du pouvoir

    Les mots du pouvoir

    Sens et non-sens de la rhétorique internationale

    Gilbert Rist (dir.)

    2002

    Du socialisme à l’économie de marché

    Du socialisme à l’économie de marché

    Errances de la transition

    Andràs November (dir.)

    2001

    La santé au risque du marché

    La santé au risque du marché

    Incertitudes à l’aube du XXIe siècle

    Jean-Daniel Rainhorn et Mary-Josée Burnier (dir.)

    2001

    Sciences sociales et coopération en Afrique

    Sciences sociales et coopération en Afrique

    Les rendez-vous manqués

    Jean-Pierre Jacob (dir.)

    2000

    Monnayer les pouvoirs

    Monnayer les pouvoirs

    Espaces, mécanismes et représentations de la corruption

    Giorgio Blundo (dir.)

    2000

    La pensée comptable

    La pensée comptable

    État, néolibéralisme, nouvelle gestion publique

    Marc Hufty (dir.)

    1998

    Pratiques de la dissidence économique

    Pratiques de la dissidence économique

    Réseaux rebelles et créativité sociale

    Yvonne Preiswerk et Fabrizio Sabelli (dir.)

    1998

    La mondialisation des anti-sociétés

    La mondialisation des anti-sociétés

    Espaces rêvés et lieux communs

    Gilbert Rist (dir.)

    1997

    L’économie à la recherche du développement

    L’économie à la recherche du développement

    Crise d’une théorie, violence d’une pratique

    Christian Comeliau (dir.)

    1996

    Impasses et promesses

    Impasses et promesses

    L’ambiguïté de la coopération au développement

    Daniel Fino (dir.)

    1996

    Voir plus de livres
    1 / 12
    Côté jardin, côté cour

    Côté jardin, côté cour

    Anthropologie de la maison africaine

    Laurent Monnier et Yvan Droz (dir.)

    2004

    Brouillons pour l’avenir

    Brouillons pour l’avenir

    Contributions au débat sur les alternatives

    Christian Comeliau (dir.)

    2003

    Les mots du pouvoir

    Les mots du pouvoir

    Sens et non-sens de la rhétorique internationale

    Gilbert Rist (dir.)

    2002

    Du socialisme à l’économie de marché

    Du socialisme à l’économie de marché

    Errances de la transition

    Andràs November (dir.)

    2001

    La santé au risque du marché

    La santé au risque du marché

    Incertitudes à l’aube du XXIe siècle

    Jean-Daniel Rainhorn et Mary-Josée Burnier (dir.)

    2001

    Sciences sociales et coopération en Afrique

    Sciences sociales et coopération en Afrique

    Les rendez-vous manqués

    Jean-Pierre Jacob (dir.)

    2000

    Monnayer les pouvoirs

    Monnayer les pouvoirs

    Espaces, mécanismes et représentations de la corruption

    Giorgio Blundo (dir.)

    2000

    La pensée comptable

    La pensée comptable

    État, néolibéralisme, nouvelle gestion publique

    Marc Hufty (dir.)

    1998

    Pratiques de la dissidence économique

    Pratiques de la dissidence économique

    Réseaux rebelles et créativité sociale

    Yvonne Preiswerk et Fabrizio Sabelli (dir.)

    1998

    La mondialisation des anti-sociétés

    La mondialisation des anti-sociétés

    Espaces rêvés et lieux communs

    Gilbert Rist (dir.)

    1997

    L’économie à la recherche du développement

    L’économie à la recherche du développement

    Crise d’une théorie, violence d’une pratique

    Christian Comeliau (dir.)

    1996

    Impasses et promesses

    Impasses et promesses

    L’ambiguïté de la coopération au développement

    Daniel Fino (dir.)

    1996

    Voir plus de chapitres

    Introduction à « Terres noires, ombre blanche

    Projet de développement agro-industriel en Côte d’Ivoire »

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Chapitre I. Rôle et éthique de l’architecte

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Chapitre II. De la capitale au village

    Les milieux du développement, une organisation agro-industrielle en côte d’ivoire

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Chapitre III. Un seul projet pour tous ?

    Analyse, projétation et évaluation

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Chapitre V. Évaluation de notre projet

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Voir plus de chapitres
    1 / 5

    Introduction à « Terres noires, ombre blanche

    Projet de développement agro-industriel en Côte d’Ivoire »

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Chapitre I. Rôle et éthique de l’architecte

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Chapitre II. De la capitale au village

    Les milieux du développement, une organisation agro-industrielle en côte d’ivoire

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Chapitre III. Un seul projet pour tous ?

    Analyse, projétation et évaluation

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Chapitre V. Évaluation de notre projet

    Pierre Gurtner, Walter Lang et Michel Voillat

    Accès ouvert

    Accès ouvert freemium

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque

    Acheter

    ePub / PDF

    14 Nous nous inscrivons dans un courant de pensée dont la bibliographie orientée fait état, et nous pensons exprimer notre système de valeurs à travers l’analyse que nous allons faire.

    15 Cf. Berthoud G., Sabelli F., L’ambivalenc de la production, cahiers de l’IUED, PUF, Paris, 1975 et Meillassoux C, Anthropologie économique..., op. cit.

    Le village piégé

    X Facebook Email

    Le village piégé

    Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Le village piégé

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Gurtner, P., Lang, W., & Voillat, M. (1978). Chapitre IV. Les objectifs « oubliés ». In A. Brawand, M. Calame, C. Dabat, J. Michaëlis, Y. Preiswerk, G. Rist, F. Sabelli, & J. Vallet (éds.), Le village piégé (1‑). Graduate Institute Publications. https://doi.org/10.4000/books.iheid.3696
    Gurtner, Pierre, Walter Lang, et Michel Voillat. « Chapitre IV. Les objectifs “oubliés” ». In Le village piégé, édité par Antoine Brawand, Mireille Calame, Christine Dabat, Juliette Michaëlis, Yvonne Preiswerk, Gilbert Rist, Fabrizio Sabelli, et Jacques Vallet. Genève: Graduate Institute Publications, 1978. https://doi.org/10.4000/books.iheid.3696.
    Gurtner, Pierre, et al. « Chapitre IV. Les objectifs “oubliés” ». Le village piégé, édité par Antoine Brawand et al., Graduate Institute Publications, 1978, https://doi.org/10.4000/books.iheid.3696.

    Référence numérique du livre

    Format

    Brawand, A., Calame, M., Dabat, C., Michaëlis, J., Preiswerk, Y., Rist, G., Sabelli, F., & Vallet, J. (éds.). (1978). Le village piégé (1‑). Graduate Institute Publications. https://doi.org/10.4000/books.iheid.3682
    Brawand, Antoine, Mireille Calame, Christine Dabat, Juliette Michaëlis, Yvonne Preiswerk, Gilbert Rist, Fabrizio Sabelli, et Jacques Vallet, éd. Le village piégé. Genève: Graduate Institute Publications, 1978. https://doi.org/10.4000/books.iheid.3682.
    Brawand, Antoine, et al., éditeurs. Le village piégé. Graduate Institute Publications, 1978, https://doi.org/10.4000/books.iheid.3682.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Graduate Institute Publications

    Graduate Institute Publications

    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Facebook
    • X
    • Flux RSS

    URL : http://graduateinstitute.ch

    Email : researchoffice@graduateinstitute.ch

    Adresse :

    Institut de hautes études internationales et du développement / Graduate Institute of International and Development Studies

    CP 1672

    1211

    Genève

    Suisse

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement