Version classiqueVersion mobile

L’évolution du droit des cours d’eau internationaux à la lumière de l’expérience africaine, notamment dans le bassin du Congo/Zaïre

 | 
Mutoy Mubiala

Bibliographie

Texte intégral

A. DOCUMENTS

I. Association de droit international

1. International Law Association, Committee on the Uses of the Water of International Rivers, Helsinki Rules on the Uses of Waters of International Law Association, 1966, Report, of the Fifty-Second Conference Held at Helsinki, August 14th to August 20th, 1966, Londres, 1967, p. 56.

2. International Law Association, Committee on International Water Resources Law, Rules on International Croundwaters adopted by the International Law Association in 1986, Report of the Sixty-Second Conference Held at Seoul August 24th to August 30th, 1986, Londres, 1987, p. 251.

II. Institut de droit international

1. « Réglementation internationale des cours d’eau internationaux », Rapport de VON BAR, L., Ann. IDI 1911, vol. 24, p. 167.

2. « La pollution des fleuves et des lacs en droit international », Rapport provisoire et définitif de SALMON, J.J.A., Ann. IDI 1979, vol. 58-I, p. 193.

III. ONU.

1. ACDI 1974, vol. II/l, p. 37 ; ACDJ 1986, vol. II/l, p. 89 ; ACDI 1987, vol. II/l, p. 15 ; ACDI 1989, vol. II/2, p. 134.

2. A/CN.4/412, 3 mars 1988 ; A/CN.4/412/Add. 1, 3 mai 1988 ; A/CN./412/Add.2, 9 mai 1988 ; A/CN.4/421, 5 avril 1989 ; A/CN.4/421/Add.l, 4 mai 1989 ; A/CN.4/421/Add.2, 19 mai 1989 ; A/CN.4/427, 23 février 1990 ; A/CN.4/427/Add.l, 7 juin 1990 ; A/CN.4/L.449, 6 juillet 1990 ; A/CN.4/L. 449/Add.l et 2, 13 juillet 1990 ; A/CN.4/436, 15 mars 1991 ; et A/CN.4/L. 463/Add. 4, 5 juillet 1991 ; A/CN.4/443, 3 mars 1993 ; A/CN.4/451, 15 avril 1993 ; A/CN.4/L.485, 16 juillet 1993.

3. Nations Unies, Département de la coopération technique pour le développement, « Gestion des ressources en eau internationales : aspects institutionnels et juridiques », doc. ST/ESA/5, 1976.

4. Nations Unies, Département de la coopération technique pour le développement, « Expériences de mise en valeur et de gestion de bassins de fleuve et de lacs internationaux », doc. ST/ESA/120, 1983.

5. Nations Unies, Conseil économique et social, « Etude de la création d’une Organisation intergouvernementale pour l’aménagement et l’exploitation du bassin du fleuve Congo/Zaïre, 1983-1984 », doc. ECA/TRANS/43, 1984.

6. Nations Unies, Conseil Economique et social, « Rapport de la réunion intergouvernementale d’experts sur la mise en valeur du fleuve Congo/Zaïre (Kinshasa, 12 au 17 novembre 1987) », doc. ECA/TRANS/56, 17 décembre 1987.

7. Nations Unies, Département de la coopération technique pour le développement, « Aspects institutionnels de la gestion des bassins fluviaux internationaux : considérations financières et contractuelles », doc. ST/TCD/4, 1988.

8. Nations Unies, Département de la coopération technique pour le développement, « Mise en valeur des bassins fluviaux et lacustres », doc. ST/TCD/13, 1990.

B. JURISPRUDENCE

I. Arrêts de la CPJI et de la CIJ.

1. Affaire relative à la Juridiction territoriale de la Commission internationale de l’Oder, CPJI, série A, n° 23, p. 22 (1929).

2. Affaires des Prises d’eau à la Meuse, arrêt du 28 juin 1937, CPJI, série A/B, n° 70, p. 4.

3. Affaire du Détroit de Corfou (fond), arrêt du 9 avril 1949, CIJ, Recueil 1949, p. 4.

II. Sentences arbitrales

1. Affaire du Lac Lanoux, sentence du 16 novembre 1957, RSA, vol. 12, p. 281.

2. Affaire de la Fonderie de Trail, sentence du 16 avril 1938, RSA, vol. 3, p. 1911, et du 11 mars 1941, ibid., p. 1938 (1963-1965).

C. OUVRAGES

1. Accariez, Y., Principes d’utilisation à des fins autres que la navigation des eaux des bassins fluviaux internationaux, thèse, Nice, 1979.

2. Barberis, J.A., et Hayton, R.D, Droits et obligations des pays riverains des fleuves internationaux, Dordrecht, Martinus Nijhoff, 1991.

3. Baxter, R.R., The Law of International Waterways, with Special Regard to Inter-Oceanic Canals, Cambridge, Harvard University Press, 1964.

4. Bedard, Ch., Le régime juridique des Grands Lacs de l’Amérique du Nord et du Saint-Laurent, Québec, Presses de l’Université Laval, 1966.

5. Berber, F.J., Rivers in International Law, Londres, Stevens, 1959.

6. Browni, I.E, L, African Boundaries: Legal and Diplomatic Encyclopedia, Londres, Hurst, 1979.

7. Bukasa, J., Le régime international du fleuve Congo, thèse, Paris, 1972.

8. Caubet, C.-G, Le barrage d’Itaipu et le droit international fluvial, thèse, Toulouse, 1983.

9. Fomba, S., Les organisations internationales fluviales en Afrique de l’Ouest : essai d’étude comparée, thèse de 3e cycle, Caen, 1983.

10. Garretson, A.H., Hayton, R.D. & Olmstead, C.J. (éd.), The Law of International Drainage Basins, Dobbs Ferry, New York, Oceana, 1967.

11. Godana, B.A., Africa’s Shared Water Resources. Legal and Institutional Aspects of the Nile, Niger and Senegal River System, Londres, Frances Pinter, 1985.

12. Higgins, C, From Harmon to Harmony. Equitable Utilization and the US-Mexico River Regime, mémoire de diplôme, Genève, IUHEI, 1987.

13. Jentgen, P., Les frontières du Congo belge, Bruxelles, Institut Royal du Congo belge, 1952.

14. Lammers, J.-G., Pollution of International Watercourses: A Search of Substantive Rules and Principles of Law, La Have, Nijhoff, 1984.

15. Nguya-Ndila, C., Indépendance de la République Démocratique du Congo et le. sort des engagements internationaux antérieurs, Kinshasa, Publications de l’Université de Kinshasa, 1971.

16. Nguyen Quang-Viet, The Legal Regime of the Mekong River and of the Lower Mekong Basin, mémoire de diplôme, Genève, IUHEI, 1987.

17. Piper, D.G, The International Law of the Great Lakes. A Study of Canadian-United States Cooperation, Durham, D.C., Duke University Press, 1967.

18. Smith, H.A., The Economic Uses of International Rivers, Londres, King & Son, 1931.

19. Teclaff, L.A., The River Basin in History and Law, La Haye, Nijhoff, 1967.

20. Vitanyi, B., The International Regime of River Navigation, Alphen a.d. Rijn, Sijthoff, 1979.

21. WodieF., Les institutions internationales régionales en Afrique occidentale et centrale, Paris, LGDJ, 1970.

22. Wolfrom, M., L’utilisation à des fins autres que la navigation des eaux des fleuves, lacs et canaux internationaux, Paris, Pedone, 1964.

23. Zacklin, R., & L. Caflisch (éd)., Le régime juridique des fleuves et des lacs internationaux, La Haye, Nijhoff, 1981.

D. ARTICLES ET AUTRES CONTRIBUTIONS

1. Abi-saab, G., « La pérennité des frontières en droit international », Relations internationales, n° 64, hiver 1990, p. 341- 349.

2. Abi-saab, G., « La souveraineté permanente sur les ressources naturelles », dans Bedjaoui, M. (éd.), Droit international. Bilan et perspectives, t. 2, Paris, Pedone, 1991, p. 639-661.

3. Adede, A.O., “Utilization of Shared Natural Resources: Towards a Code of Conduct”, Environmental Policy and Law, vol. 5, 1979, p. 66-76.

4. Andrassy, J., « L’utilisation des eaux des bassins des fleuves internationaux », Revue égyptienne de droit international, vol. 16, 1960, p. 23-40.

5. Andrassy, J., « Les relations internationales de voisinage », RCADI, vol. 79, 1951-11, p. 77-181.

6. Andre, J.-C., « L’évolution du statut des fleuves internationaux d’Afrique noire », RJPIC, vol. 19, 1965, p. 285-310.

7. Barberis, J.A., « L’exploitation hydro-électrique du Paranà et l’Accord tripartite de 1979 », AFDI, vol. 32, 1986, p. 779- 793.

8. Barberis, J.A., « Bilan de recherches de la section de langue française du Centre d’étude et de recherche de l’Académie », dans Académie de droit international de La Haye, Droits et obligations des pays riverains des fleuves internationaux, Session 1990, Dordrecht/Boston/Londres, Martinus Nijhoff Publishers, 1991, p. 15-57.

9. Bardonnet, D., « Le régime juridique du Nil », Annales malgaches, vol. 1, 1963, p. 1-32.

10. Belanger, M., « L’utilisation des eaux des fleuves internationaux à des fins agricoles », RGDIP, vol. 71, 1977, p. 387- 430.

11. Bourne, C.B., “The Right to Utilize the Waters of International Rivers”, Canadian Yearbook of International Law, vol. 3, 1965, p. 187-264.

12. Bourne, C.B., “Mediation, Conciliation and Adjudication in the Settlement of International Drainage Basin Disputes”, ibid., vol. 9, 1971, p. 114-158.

13. Bourne, C.B., “Procedure in the Development of International Drainage Basins: The Duty to Consult and to Negotiate, ibid., vol. 10, 1972, p. 212-234.

14. Brownlie, I., “Legal Status of Natural Resources in International Law (Some Aspects)”, RCADI, vol. 162, 1979-I, p. 245-317.

15. Buirette, P., « Genèse d’un droit international fluvial général (Utilisations autres que la navigation) », RGDIP, vol. 95, 1991, p. 5-69.

16. Caflisch, L., “The Law of International Waterways in Its Institutional Aspects”, Festschrift für Dietrich Schindler zum 65. Geburtstag, Bâle et Francfort-sur-le-Main, Helbing & Lichtenhahn, 1989, p. 21-45.

17. Cafilsch, L., « Règles générales du droit des cours d’eau internationaux », RCADI, vol  219, 1989-VII, p. 13-225.

18. Cafilsch, L., « Essai d’une typologie des frontières », Relations internationales, n° 63, automne 1990, p. 265-293.

19. Cafilsch, L., « Sic utere, tuo ut alienum non laedas : Règle prioritaire ou élément servant à mesurer le droit de participation équitable et raisonnable à l’utilisation d’un cours d’eau international ? », dans Internationales Recht duf See und Binnengewässern. Festschrift Dr Walter Müller, Zurich, Schulthess, 1992, p. 27-47.

20. CafilschL., “The Law of International Waterways and Its Sources”, in Essays in Honour of Wang Tieya (Ronald St. John Macdonald, éd.), Dordrecht/Boston/Londres, Martinus Nijhoff, 1994, p. 115-129.

21. Caponera, DA., “The Legal Status of the Shatt-el-Arab (Tigris and Euphrates) River Basin”, Austrian f. Publ. Intl. Law, vol. 45, 1993, p. 147-158.

22. COHEN, M., “River Basin Planning: Observations from International and Canada-United States Experience”. Natural Resources Forum, vol. 6, 1982, p. 246-261.

23. Colliard, C.-A., « Evolution et aspects actuels du régime juridique des fleuves internationaux », RCADI, vol. 125, 1968-III, p. 343-442.

24. Colliard, C.-A., « Droit fluvial international : les problèmes actuels des ressources en eau », Revue roumaine d’études internationales, vol. 22, 1988, p. 158-168.

25. Dipla, H., « Le tracé de la limite sur les lacs internationaux », ASDI, vol. 36, 1980, p. 9-74.

26. Dipla, H., « Les règles de droit international en matière de délimitation fluviale : remise en question ? », RGDIP, vol. 89, 1985, p. 589-624.

27. Doman Colloquium on the Law of International Watercourses, “Review of the ILC’s Draft Rules on the Non-Navigational Uses International Watercourses”, Colorado Journal of International Environmental Law and Policy, vol. 3, 1992, p. 1-334.

28. Dupuy, P.-M., « La gestion concertée des ressources naturelles : à propos du différend entre le Brésil et l’Argentine relatif au barrage d’Itaipu », AEDI, vol. 24, 1978, p. 866-889.

29. Elias, T.O., “The Berlin Treaty and the River Niger Commission”, AJIE vol. 57, 1963, p. 873-882.

30. Elias, T.O., “The Commission of Mediation, Conciliation and Arbitration of the Organisation of African Unity”, BYBIL, vol. 40, 1964, p. 336-354.

31. Fahmi, A.M., “The Degree of Effectiveness of International Law as Regards International Rivers”, Oesterreichische Zeitschrift für öffentliches Recht, vol. 28, 1977, p. 291-302.

32. Fahmi, A.M., “The Legal Regime of the River Nile”, ibid., vol. 37, 1986, p. 51-70.

33. Fahmi, A.M., “Notes on International Water Systems with Special Reference to the Helsinki Rules”, ibid., vol. 25, 1974, p. 333-338.

34. FISCHER, G., « La Banque internationale pour la reconstruction et le développement et l’utilisation des eaux du Bassin de l’Indus », AEDI, vol. 6, 1960, p. 669-684.

35. Florio, F., « Sur l’utilisation des eaux non maritimes en droit international », Festschrift für Friedrich Berber, Munich, Beck’sche Verlagsbuchandlung, 1973, p. 151-164.

36. Galliot, F., « Le pouvoir réglementaire des organismes fluviaux internationaux », Annales d’études internationales, vol. 15, 1986, p. 65-87.

37 Galliot, F., « Les organismes fluviaux internationaux », ADMA, vol. 9, 1987, p. 195-216.

38. Gautron, F., « L’aménagement du bassin du fleuve Sénégal », AFDI, vol. 13, 1967, p. 690-702.

39. GervaisA., « L’affaire du lac Lanoux. Etude critique de la sentence du Tribunal arbitral », AFDI, vol. 6, 1960, p. 372-434.

40. Gleditsch, K., “Rivers as International Boundaries”, Acta scandinavica juris gentium, vol. 22, 1952, p. 15-32.

41. Griffin, W.L., “The Use of Waters of International Drainage Basin Under Customary International Law”, AJIL, vol. 53, 1959, p.  50-80.

42. Gros Espiell, H., « Le régime juridique du Rio de la Plata », AFDI, vol. 10, 1964, p. 725-737.

43. Hafner, G, “The Optimum Utilization Principle and the Non-Navigational Uses of Drainage Basins”, Austrian J. Intl. Law, vol. 45, 1993, p. 113-146.

44. Halbertsma, H.G., “Legal Aspects of the Mekong River System”, NIDLR, vol. 94, 1987, p. 25-53.

45. Kearney, R.D., “Non-Navigational Uses of International Watercourses, Brooklyn Journal of International Law”, vol. 1, 1975, p. 1-17.

46. Kiss, Ch.-A., « “Tchernobâle” ou la pollution accidentelle du Rhin par les produits chimiques », AFDI, vol. 33, 1987, p. 719-727.

47. Lemarquand, D., “Politics of International River Basin Cooperation and Management”, Natural Resources Journal, vol. 16, 1976, p. 883-901.

48. MacDougai.E, I.A., “The Development of International Law with Respect to Transboundary Water Resources”, Osgood Hall Law Journal, vol. 9, 1971, p. 261-311.

49. Maluwa, T., “The Origins and Development of International Fluvial Law in Africa: A study of the International Legal Regimes of the Congo and Niger Rivers from 1885 to 1960”, NILR vol. 19, 1982, p. 368-400.

50. Maluwa, T., “Succession of Treaties and International Fluvial Law in Africa: The Nigerian Regime”, ibid., vol. 33, 1986, p. 334-370.

51. Maluwa, T., “Some International Legal Aspects of the Regulation and Utilization of the Niger Under the Niamey Treaties”, RDI, vol. 66, 1988, p. 51-75.

52. MALUWA, T., “The Development of International Fluvial Law in Post-colonial West Africa: The Senegal Regime”, ibid., vol. 67, 1989, p. 1-27.

53. Maluwa, T., “Disputed Sovereignty over Sidudu (or Kasikili) Island (Botswana-Namibia): Some Observations on the International Legal Aspects”, RADIC, vol. 5, 1993, p. 113-138.

54. McCaffrey, S.C., “The Law of International Watercourses: Some Recent Developments and Unanswered Questions”, Denver Journal of International Law, vol. 17, 1989, p. 505-526.

55. McCaffrey, S.C., “The International Law Commission and Its Efforts to Codify the International Law of Waterways”, ASDI, vol. 47, 1990, p. 32-55.

56. McCAFFREY, S.C, “International Organizations and the Holistic Approach to Water Problems”, Natural Resources Journal, vol. 31, 1991, p. 139-165.

57. McCaffrey, S.C, “The Evolution of the Law of International Watecourses”, Austrian J. Puhl. Intl. Law, vol. 45, 1993, p. 87-111.

58. Mehta, J.-S., “The Indus Water Treaty: A case Study in the Resolution of an International River Basin Conflict”, Natural Resources Forum, vol. 12, 1988, p. 671-697.

59. Menon, P.K., “Water Resources Development of International Rivers with Special Reference to the Developing World”, The national Lawver, vol. 9, 1975., p. 441-464.

60. Menon, P.K., “International Mechanisms for the Development of International Water Resources”, Revue belge de droit international. vol. 8, 1972, p. 80-100.

61. Mubiala, M., « L’utilisation énergétique des cours d’eau internationaux », RJPIC, vol. 48, 1994, p. 220-231.

62. Okidi, C.O., “Legal and Policy Regime of Lake Victoria and Nile Basin”, Indian Journal of International Law, vol. 20, 1980, p. 398-447.

63. Okidi, C.O., “The State and Management of International Drainage Basins in Africa”, Natural Resources Journal, vol. 28, 1988, p. 645-669.

64. Plater, Z.J.B., “Multilateral Development Banks, Environmental Diseconomies and International Reforms Pressures on the Lending Process: The Example of Third World Dambuilding Projects”, Boston Collège International and Comparative Law Journal, vol. 9, 1977, p. 169-215.

65. Polakiewicz., J.-G., « La responsabilité de l’Etat en matière de pollution des eaux fluviales ou souterraines internationales », JDI, vol. 118, 1991, p. 283-347.

66. Raux, J., « La régionalisation et la centralisation. Deux tendances complémentaires de l’administration internationale des fleuves », RGDIP, vol. 73, 1969, p. 637-743.

67. Sand, P.h., “Development of International Water Law in the Lake Chad Basin”, Oesterreichische Zeitschrift für öffentliches Recht, vol. 34, 1974, p. 52-76.

68. Sauser-Hall., G, « L’utilisation industrielle des Hernes internationaux », RCADI, vol. 83, 1953-11, p. 465-586.

69. Schroeter, F., « Les systèmes de délimitation dans les fleuves internationaux », AFDI, vol. 38, 1992, p. 948-982.

70. Sette Camara, J., “Pollution of International Rivers”, RCADI, vol. 168, 1984-III, p. 125-217.

71. Solanes, M., “The International Law Commission and Legal Principles Related to the Non-Navigational Uses of the Waters of International Rivers”, Natural Resources Forum, vol. 11, 1987, p. 353-361.

72. Villela, A.M., « Les principes de droit international régissant l’utilisation économique des fleuves internationaux », RDI, vol. 58, 1980, p. 105-140.

73. VisserF., “Recent Development in the Joint Management of Nonmaritine Water Resources in Africa”, Comparative and International Law of Southern Africa, vol. 22, 1989, p. 59-92.

74. Winiarski, B., « Principes généraux du droit fluvial international », RCADI, vol. 45, 19336 III, p. 75-217.

75. Wouters, P.K., “Allocation of the Non-Navigational Uses of International Watercourses: Efforts at Codification and the Experience of Canada and the United States”, Annuaire canadien de droit international, vol. 30, 1992, p. 43-88.

76. Yadi, M., « La Communauté économique des pays des Grands Lacs », Studia diplomatica, vol. 34, 1981, p. 709-751.

77. Yakemtchouk, R., « Le régime international des voies d’eau africaines », RBDI, vol. 5, 1969, p. 480-515.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search