I. Table analytique des matières

1Accords de paix, 270, 276, 282, 291, 313

2Actes unilatéraux, 318, 321

3Afghanistan, 40, 149, 165, 167, 246, 247, 272, 273, 313, 438, 439, 492, 494

4Voir aussi Taliban

5Afrique du sud, 3, 38, 61, 63, 128, 215, 217, 247, 270-271, 275, 312, 376, 472, 491

6Agenda pour la paix, 52, 78, 79, 100, 130, 227, 228, 233, 417, 418

7Agression (acte de), 25, 29-30, 36-37, 38, 40, 42, 47, 49, 91, 175, 270, 311, 340, 344, 380-381

8Angola (UNITA), 39, 61, 65, 66, 150, 162, 247, 248, 249, 492, 494

9Application des sanctions de l’ONU, 65, 53-54, 58-60, 256, 450

10Contrôle international, 60-66 ; voir aussi Comités des sanctums ; Groupe d’experts Obligations et modalités d’exécution, 53-58, 70, 82, 83, 268, 287

11Non-application, 66-69, 314, 444-453

12Assemblée générale, 34, 36, 37, 48, 67, 73, 76, 79, 80, 81, 82, 100, 105, 109, 118, 120, 122, 123, 126, 129, 184, 222, 223, 225, 229, 233, 234, 245, 259, 261, 269, 270, 285-286, 290, 311, 333-336, 349, 362, 389, 390, 391, 392, 393, 400-401, 402-404, 443, 452, 459, 464, 465, 468, 483

13Fonctions et pouvoirs, 409-428, 467, 490

14Revitalisation de l’ —, 429-442, 467, 473, 491, 493

15Assistance au titre de l’article 50 de la Charte de l’ONU, 4, 62, 72, 76-77, 80-81, 96-101, 105, 109-122, 124, 126-127, 132-136, 352, 356, 390, 469-470

16Assistance humanitaire, 117, 118, 122, 150, 152, 159, 177, 181, 186-190, 197-199, 202

17Voir aussi Population civile ; Dérogations humanitaires

18Banque mondiale, 110, 112, 113, 116, 121, 392

19Blocus, 36, 46, 49-50, 138, 140, 149, 155, 231, 275, 314, 352, 377, 379, 444, 448

20Bonne foi, 58, 75, 318, 462

21Bosnie-Herzégovine, 52, 112, 114, 118, 121, 157, 248, 251, 275-276, 422424, 492

22Boycott, 68, 237-238, 247, 249, 289, 293, 294, 295

23CEDEAO (ECOWAS), 50, 169

24Chapitre vii de la charte de l’ONU, 2, 3, 15, 17, 24-53, 73, 75, 76, 77, 78, 83, 101, 127, 157, 176, 212-217, 220, 229, 230, 245, 267, 273, 302, 310, 312, 316, 317, 319, 323, 328, 329, 330, 340, 348, 357, 415, 424, 430, 473

25Voir aussi Sanctions des Nations Unies

26Charte des nations unies, Voir Table des documents

27Comités des sanctions, 61-64, 67, 68, 92, 154, 160, 197, 234, 254, 257, 273, 292, 494

28Fonctionnement et méthode de travail, 61-62, 64, 94, 154, 440 Références à un Comité particulier, 84, 89, 92, 93, 94, 95, 97, 117, 140, 145, 149, 152, 154, 155, 158, 159, 162, 164, 165, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 189, 190, 193, 194, 264, 272, 273, 280, 437, 444, 445

29Gestion des dérogations humanitaires, 140, 141, 149, 151-152, 155, 157, 159, 161, 163, 166, 168, 180, 181, 421, 444-446

30Mise en œuvre de l’article 50, 92-94, 97, 98, 100, 101, 102, 106, 108, 133, 135, 356, 422, 481-482

31Comité spécial de la Charte, 33, 73, 79, 100, 125-127, 129, 131, 221, 222, 232, 239, 240, 246, 258-259, 261, 291, 293, 296, 389, 390, 494

32Commission du droit international, voir Table des documents

33Communauté internationale, 24, 42, 67, 81, 109, 125, 130, 134, 221, 225, 230, 255, 257, 271, 281, 292, 300, 321, 323, 325, 333, 335, 336, 337, 340, 350, 365, 375, 395, 425, 431, 436, 440

34Conseil de sécurité (ONU), 2, 8, 9, 25-26, 34, 44ss, 51ss, 56, 68, 71ss, 84, 86, 90ss, 96, 98, 103-104, 106, 124, 132, 140ss, 175ss, 189ss, 200, 216, 217, 220, 223, 228, 234, 236-239, 247ss, 260, 263-264, 269ss, 289ss, 300ss, 318ss, 332, 340, 343ss, 373, 376, 440

35Contrôle judiciaire, 209, 220, 382, 384-409

36Contrôle politique, 100, 148, 383, 409-443, 458-466

37Délégation de pouvoirs, 52, 61-66, 92-94, 140

38Qualification sous l’article 39 de la Charte, 31-32, 35-42, 44, 212-213, 215-216, 310-311, 312, 323, 380-381

39Voir aussi Sanctions des Nations Unies

40Considérations élémentaires d’humanité, 366, 368, 369-373, 471

41Contre-mesures, 23-24, 32, 92, 267, 322-328, 329, 331, 332, 338, 339, 341, 343-344, 351-357, 359-364, 368, 373, 382, 461

42Côte d’Ivoire, 3, 39, 61, 68, 149, 150, 161, 165, 170, 247, 249, 260, 290

43Cour internationale de justice, 33, 55, 76, 101-102, 123-124, 125, 177, 244, 281, 300, 356, 360, 361, 367-373, 376, 377, 383, 384-409, 413-415, 423-425, 451, 458, 461, 462, 466, 467, 489

44Cour pénale internationale et maintien de la paix, 317-318, 472, 492

45Crimes internationaux, 294, 316

46Cuba, 224, 333, 334, 491

47Déclaration du président du conseil de sécurité, 99-100, 103-104, 169, 279, 292

48Démocratie, 38, 185, 270, 271, 272, 290, 365, 426

49Dérogations humanitaires, 117, 119, 148, 150-185, 199, 201, 202, 264, 290, 343, 348-349, 378, 379

50Exceptions humanitaires, 62, 140, 148, 149, 151, 153, 156, 159, 161-174, 180, 182, 201, 258, 348, 470

51Exemptions humanitaires, 145, 148, 151, 153-162, 171, 174, 179, 180, 182, 195, 201, 258, 348, 470

52Dette (et sanctions), 89, 110, 116, 251

53Développement (économique et social), 91, 114, 115, 118, 121, 187, 200, 229, 334, 335, 336, 376, 420, 449, 452, 475, 491

54Développement progressif du droit international, 6, 124, 139, 177, 178, 201, 361

55Différends, voir Règlement des différends Domaine réservé, 11, 191, 310, 319

56Droit international humanitaire, 39, 312, 313, 316, 366-379, 381, 467, 470

57Droits de l’homme, 11, 12, 38, 39, 48, 137, 174, 175-180, 181, 182, 183, 185, 313, 314, 315, 321, 331, 334, 336, 343-350, 365, 375, 376, 381, 391, 394, 409, 423, 424, 449, 452, 453, 459, 470, 475, 491, 493

58Droit à la vie, 345-347, 467

59Droit à une nourriture suffisante, 178, 347, 395, 467

60Droit au développement, 336, 346, 349-350, 467 Droit des traités, 58, 75, 318, 320, 324, 343

61Due diligence, 67, 243-246, 471

62Dumbarton oaks, 25-26, 70, 72, 78, 128, 212-213, 218, 306, 307, 308

63Ecosoc, 106, 107, 108-109, 392, 394, 493

64Effets secondaires, 4, 5-6, 53, 85ss, 138ss, 150, 201, 202, 204, 209, 232, 233, 238, 242, 245, 250, 254, 258, 261, 263, 265, 285, 297-298, 349, 358, 362, 376, 378, 379-381, 385, 386, 389, 390, 396, 408, 414, 420-422, 439, 457, 466-467, 469ss Notion / définition, 7-8, 10-12, 70, 238 — constatés, 85-89, 139-148, 264, 346

65Egypte, 39, 110, 164, 214, 271, 304, 305-306, 307, 308, 445, 447, 451

66Embargo sur les armes, 28, 39, 47, 64-65, 68, 85, 149, 185, 215, 217, 222, 241, 247, 250, 252-253, 257, 270, 272, 276, 291, 294, 295, 296, 422-424, 438, 439, 451

67Emploi de la force, 20, 21, 26, 31, 33, 36-37, 46-48, 49, 51-52, 53, 91, 213, 216, 219, 288, 311, 323

68Interdiction de 1’ —, 29, 30, 44, 35, 45, 310, 390

69« tous les moyens nécessaires », 47, 51, 231, 424

70Enfants, femmes et civils dans les conflits armés, 181-183, 313, 315, 346-347, 375, 377, 492

71Entités non-étatiques, 73, 97, 122, 132, 135, 251, 274, 289, 295, 297, 313, 378, 444

72Erga omnes (obligations), 10, 67, 325-326, 339, 344, 350, 370, 371, 372

73Etat lésé, 67, 343, 353, 354, 361, 363

74Etats non-visés, 4, 6, 8, 10, 70-71, 233, 421-422

75Etats tiers, 8-10, 79, 81, 82, 94, 126, 234, 243, 259, 261, 312, 344, 350-354, 356, 357-358, 483

76Etats-Unis d’Amérique, 33, 34, 39, 40, 42, 47, 48, 52, 65, 71, 81, 110, 128, 148, 170, 200, 201, 203, 216, 224, 237, 240, 241, 277, 281, 284, 293, 306, 314, 329, 334, 361, 367, 373, 381, 445, 450, 454, 457

77Evaluation des effets des sanctions, 79, 87, 116, 232-246, 254, 259, 260-265, 297, 298, 362, 365, 421, 422, 438, 440, 471, 481

78Mission d’ —, 90, 111, 139, 141, 143, 146-148, 171, 178, 236-237, 262, 494

79Méthodes d’ —, 74, 100, 109, 235-236, 261

80Examen des rapports annuels du conseil de sécurité, 222, 425-443, 493

81Exceptions / exemptions humanitaires, voir Dérogations humanitaires

82Fonds monétaire international, 110, 112, 113, 116, 392

83Force majeure, 354-355, 357

84Force, voir Emploi de la force ; Intervention armée

85Forces rebelles / irrégulières, 39, 40, 68, 249, 260, 272, 273, 294, 295, 423

86France, 110, 148, 177, 200, 201, 223, 237, 241, 268, 277, 278, 281, 296, 327, 330, 445

87Génocide, 47, 48, 340, 423-424, 455

88Gel des avoirs, voir Sanctions ciblées – Sanctions financières

89Groupe d’experts (contrôle de l’exécution des sanctions), 64-66, 237-238, 261, 494

90Groupe spécial d’experts (mise en œuvre de l’art. 50 de la charte), 109, 130, 235, 240, 259, 261

91Groupe de personnalités de haut niveau, 43, 48, 69, 255

92Groupe de travail sur les sanctions, 225, 229, 418

93Haïti, 38, 50, 61, 63, 93, 94, 138, 140, 145, 147-148, 153, 154, 157, 158, 163, 166, 169, 170, 184, 203, 247, 248, 249, 251, 275, 376, 492

94Indemnisation des victimes (Iraq, Libye), 189, 198, 200, 231, 278, 324, 357

95Interception maritime / blocus naval, 50, 140, 149, 155, 231, 275, 448

96Interdiction de vols, 162, 163, 166, 167, 185, 247, 341

97Intervention armée, 33, 44, 48, 288

98Iran, 40, 194, 218-219, 313, 439, 448

99Iraq, 3, 5, 27, 34, 40, 41, 50, 61, 138, 139-148, 149, 152, 154, 155, 156, 158, 159-160, 163, 164, 166, 169, 178, 181, 186-188, 202, 203, 219, 230-232, 247, 255-256, 262-263, 267-268, 275, 284, 286, 287-289, 298, 312, 315, 324, 346, 376, 385, 390, 420, 437, 445-448, 453-455, 492

100Actions armées contre 1’ —, 33, 42, 46-47, 48, 52, 381, 457

101Mise en œuvre de l’article 50 de la Charte, 85, 86, 89, 92, 94-96, 103, 107, 130, 352, 477-480

102Programme « pétrole contre nourriture », 43, 122, 148, 160, 170-175, 186ss, 203, 204, 231, 238, 263, 265, 287, 288, 298, 444, 448, 484-487

103Investissement, 114, 251, 334, 337

104Jus cogens, 177, 319, 320-322, 325, 326, 339-340, 368-369, 385, 460, 463

105Kosovo, 39, 44, 57, 226, 247, 492

106Koweït, 27, 41, 4647, 50, 52, 61, 86, 88, 89, 96, 140, 141, 186, 189, 197, 200, 231, 312, 381, 385, 447

107Lege ferenda, 209, 337

108Légitime défense, 33, 77, 340, 368, 369, 390, 423

109Lex specialis, 319, 320, 321, 330, 341

110Liberia, 3, 38, 39, 40, 61, 64, 68, 149, 161, 165, 170, 237-238, 247, 248, 249, 260, 261, 272, 289, 290, 295, 401, 438, 492

111Libye, 34, 39, 42, 61, 85, 93, 153, 154, 157, 159, 164-165, 166, 240, 247, 248, 249, 251, 264, 276-282, 284, 287, 314, 430, 446, 450-453, 457-458, 481, 492

112Menace contre la paix, 26, 28-30, 37-40, 42, 44, 48, 67, 68-69, 178, 211, 213, 217, 221, 223, 225, 228, 229, 247, 311, 314, 316, 324, 355, 380, 414, 434, 435, 436

113Mesures coercitives unilatérales, 1, 184, 275, 299, 333-337, 338, 349, 395, 452, 475, 491

114Mozambique, 83, 85, 90-91, 108-109

115Non-discrimination, 152, 176, 178

116Normes imperatives, voir Jus cogens

117OCHA, 235, 236, 237, 261

118Opérations de maintien de la paix, 49, 118, 120, 123-124, 130, 134, 216, 317, 402-403, 433

119Opérations militaires autorisées par le Conseil de sécurité, 5, 41, 51-52, 216-217, 219

120Opinio juris, 221ss, 225, 336-337, 425

121Ordre juridique, 12, 18-24, 59, 60, 137, 175, 184, 300, 322ss, 332, 340-341, 372, 456, 462

122Organisation des Nations Unies (ONU), voir Assemblée générale ; Conseil de sécurité ; Cour internationale de justice ; Sanctions des Nations Unies ; Secrétaire général ; Table des documents – Charte des Nations Unies Soumission au droit international, 300-322

123Organisation internationale (notion et régime juridique), 1, 9, 24, 59, 60, 293, 300-301, 323, 325, 327, 328, 335, 340-342, 400ss, 404-405, 463, 465

124Organisation mondiale du commerce (OMC), 336, 337-339

125Organisations non-gouvernementales (ONG), 150, 152, 167, 187, 188, 253, 385, 390-391, 409, 444, 445, 453454, 468

126Organisations régionales, 34, 50, 56, 110, 114, 121, 143, 152, 169, 170, 212, 330, 390, 421, 425, 443, 450451, 468

127Organisation de l’unité africaine (OUA), 29, 292, 450, 451, 452

128Organisation des Etats américains (OEA), 138, 147, 170, 184

129Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN), 44, 52, 57, 226

130Organisation / Conférence pour la sécurité et la coopération en Europe, 84, 110, 115

131Voir aussi Union, africaine ; Union européenne

132Paix, voir Menace contre la paix ; Rupture de la paix ; Opérations de maintien de la paix

133Personnalité juridique internationale, 9, 56, 300-301

134Pétrole contre nourriture, voir Iraq

135Population civile, 3, 4, 5-6, 8, 10-12, 15, 118, 137ss, 152, 156-175, 180ss, 229, 232, 233, 242, 245, 246, 254, 256, 259, 262, 264, 268, 288, 294, 297, 315, 343, 347-348, 362, 367, 376, 377-379, 381, 386, 420, 421, 438, 453, 470, 471, 475

136Présomption de validité d’une résolution, 55, 386-387, 405, 459, 465, 466

137Principe de précaution, 238, 244

138Processus sur les sanctions ciblées (Bonn-Berlin, Interlaken, Stockholm), 151, 159, 241-242, 250-254, 255, 256, 258, 259-260, 261, 286, 418,

139Proportionnalité, 48, 262, 327, 358-365, 381, 439, 471

140Questions générales relatives aux sanctions, 3, 184, 223-224, 250, 252, 417, 418, 467, 494

141Règlement des différends, 25, 26, 28, 31, 41, 150, 212-225, 302, 303, 305, 337-339, 384-388, 390

142Voir aussi Sanctions des Nations Unies

143Répartition des coûts des actions collectives, 52, 127-131, 133

144Représailles, 1, 2, 91, 229, 327, 344, 351, 359, 360, 370, 461

145République démocratique du Congo, 3, 39, 61, 65, 123, 149, 185, 247, 260, 295, 492

146Résolutions sur l’article 50 de la Charte, 76, 79, 100, 109, 118, 120, 126, 234, 235, 259, 261, 417, 418, 483

147Responsabilité internationale, 5, 67-68, 470

148– de l’Etat, 2, 27, 92, 197, 232, 243-244, 251, 312, 322ss, 345, 347, 348, 353, 362, 366, 370, 382

149– des Organisations internationales, 326, 382

150Rhodésie du Sud, 3, 38, 50, 54, 55, 61, 62, 85, 86, 90-92, 96, 106, 108, 122, 124, 138, 140, 153, 154, 156, 158, 159, 170, 215, 217, 240, 247, 248, 269-270, 275, 312, 356, 376, 477, 492

151Rupture de la paix, 26, 30, 35, 37, 40-41, 42, 47, 216, 218-219, 227, 240, 311, 380, 381

152Russie, 33, 111, 148, 201, 221-223, 241, 251, 259, 263, 268, 287, 293, 390, 445

153Sanction (notion), 1-2, 17-35, 53, 327

154Sanctions des Nations Unies et Assemblée générale, 100-101, 105, 126, 129, 184, 222, 229, 234, 261, 285, 416-424, 431, 433, 436-438 et contrats privés, 5 et règlement des différends, 28, 41, 150, 212-225, 290, 291, 292, 331 Clause de sortie, 257, 275, 277, 286, 287, 289-290, 291, 295, 297

155Effets socio-humanitaires, voir Effets secondaires

156Exécution, voir Application des sanctions des Nations Unies

157Limites juridiques, 48, 175-180, 183-184, 210, 222-224, 225, 242-243, 245, 257, 262, 304-311, 318-322, 326-328, 331-332, 342, 343ss, 380, 395, 396

158Nature juridique, 3-4, 24-35, 42

159Objectifs, 29, 45, 226-232, 255, 264, 269, 270, 280, 287, 297, 470, 473-474

160Légitimité, 48, 256, 281, 286, 291, 354, 406, 449, 456-458

161Levée, 33, 34, 100-101, 104, 118, 121, 122, 148, 200-201, 202, 254, 261, 263, 265-274, 276, 277, 278-281, 282, 283, 284, 285-297, 365, 419, 438, 446-447, 449, 450-453, 454, 457

162Proportionnalité, voir ce terme

163Sanctions ciblées / intelligentes, 63, 236, 237, 38, 241, 246-260, 295, 356, 472, 473 Liste des entités ciblées, 63, 251, 252, 257, 258, 274, 295

164Sanctions financières, 31, 63, 64, 138, 140, 159-161, 163, 164, 184, 185, 191, 197, 240, 248, 250-252, 258, 264, 268, 273-274, 294-295, 328, 352, 448

165Sanctions sur les déplacements, 63, 68, 150, 165, 170, 185, 239, 247, 252-253, 256, 257-258, 271, 274, 294, 295, 446, 447

166Sanctions sur l’aviation, 63, 161-163, 166-167, 185, 236, 248, 252, 253, 257-258, 271, 275, 294-295, 341, 445

167Sanctions sur les ressources naturelles, 64, 68, 200, 231, 237-238, 247, 249, 289, 293, 294, 295

168Sanctions économiques globales, 139, 185, 232, 247, 255, 263, 376, 440, 472

169« Sanctions » unilatérales, voir Mesures coercitives unilatérales

170Secrétaire général, 51, 52, 53-54, 63, 64, 66, 77-78, 79, 80, 86-87, 91, 92, 95, 98, 99, 103, 105-108, 110, 115, 118, 119-121, 126ss, 141, 142, 145, 171, 189-190, 191, 194, 195, 203, 227-228, 230, 233, 234, 242, 250, 255, 261, 264, 273, 277-279, 280, 284, 291, 294, 316, 318, 362, 390, 432, 451, 459, 483-487

171Sierra leone, 38, 40, 61, 63, 64, 65, 68, 169, 237, 247, 248, 249, 272, 293-294, 437, 492

172Smart sanction, voir Sanctions ciblées / intelligentes

173Société des nations (SDN), 1, 2, 31-32, 92, 128, 175, 344, 349, 399, 400

174Somalie, 4, 39, 61, 63, 65, 149, 247, 492

175Soudan, 39, 61, 85, 87, 93, 96, 114, 236-237, 238, 248, 249, 271-272, 281, 314, 492

176Souveraineté, 23, 36, 91, 191, 200, 231, 334, 335, 350, 424, 435

177Suisse, 59, 60, 110, 151, 236, 250

178Système international, 43, 333, 341, 342

179Taliban, 27, 40, 58, 61, 63, 150, 152, 153, 161, 163, 164, 165, 247, 248, 249, 260, 264, 273, 274, 294-295, 313, 314, 439, 492

180Terrorisme, 39, 40, 61, 150, 248, 249, 252, 260, 271-272, 278-279, 281, 314, 315, 433, 435, 451, 474, 492

181Tribunal pénal international pour l’ex-yougoslavie, 220, 316, 387

182Tribunal pénal international pour le rwanda, 316, 317

183UNCIO, 25, 72, 128, 213, 214, 218, 227, 266, 283, 305, 306, 307, 308, 493

184Union africaine, 48, 69, 185, 296

185Union européenne / Communauté européenne, 84, 110, 114, 115, 121, 177, 340, 450, 451

186« Union pour le maintien de la paix », voir Table des documents – Résolutions de l’AG 377)

187Veto, 34, 43, 62, 74, 169, 217, 245, 280, 281, 282, 286, 296, 382, 414, 447, 457 Double veto, 283, 284

188Veto inversé, 274, 283-285, 291, 296

189Yougoslavie (ex-), 38, 39, 42, 44, 50, 57, 61, 63, 80, 84, 86, 88, 93, 95, 96, 98, 111, 113, 114, 117, 118-122, 138, 140, 154, 158, 163, 168, 170, 247, 248, 275-276, 282, 312, 316, 317, 340, 352, 422, 480-481, 482, 483, 492

190Zambie, 85, 87, 90, 91, 102, 108

II. Table de la jurisprudence
Les affaires sont présentées par ordre alphabétique

1. Cour permanente de justice internationale

191Concessions Mavromatis en Palestine (arrêt du 30 août 1924), 385

192Statut de la Carélie orientale (avis consultatif du 23 juil. 1923), 399, 407

2. Cour internationale de Justice

A. Arrêts

193Activités militaires et paramilitaires au Nicaragua et contre celui-ci : Compétence et recevabilité (26 nov. 1984), 387

194Fond (27 juin 1986), 367, 369, 370, 372

195Application de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, Demande en indication de mesures conservatoires (8 avril 1993), 387, 423

196Or monétaire pris à Rome en 1943, Question préliminaire (15 juin 1954), 399

197Personnel diplomatique et consulaire (24 mai 1980), 244, 387

198Projet Gabcikovo-Nagymaros (25 sept. 1997), 356, 360, 361

199Questions d’interprétation et d’application de la Convention de Montréal de 1971 résultant de l’incident aérien de Lockerbie : Demande en indication de mesures conservatoires (14 avr. 1992), 308-309, 383 Exceptions préliminaires (27 fév. 1998), 303, 309

200Timor oriental (30 juin 1995), 399

B. Avis consultatifs

201Applicabilité de l’obligation d’arbitrage en vertu de la section 21 de l’accord du 26 juin 1947 relatif au siège de l’ONU (26 avril 1988), 385

202Applicabilité de la section 22 de l’article VI de la convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies (15 déc. 1989), 397

203Certaines dépenses des Nations Unies (article 17, paragraphe 2, de la Charte) (20 juil. 1962), 123-124, 392, 397, 400, 402-403, 405, 415-416, 459, 462, 464, 465

204Composition du Comité de la sécurité maritime de l’Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime, 400, 401-402

205Conditions de l’admission d’un Etat comme Membre des Nations Unies (article 4 de la Charte) (28 mai 1948), 302

206Conséquences juridiques pour les Etais de la présence continue de l’Afrique du Sud en Namibie (Sud-Ouest africain) nonobstant la résolution 276 (1970) du Conseil de sécurité (21 juin 1971), 55, 102, 386, 397, 415, 459

207Conséquences juridiques de l’édification d’un mur dans le territoire palestinien occupé (9 juil. 2004), 369, 370-371, 372, 397, 399, 412, 413, 459

208Demande de reformation du jugement n° 158 du Tribunal administratif des Nations Unies (12 juil. 1973), 397

209Effet de jugements du Tribunal administratif des Nations Unies accordant indemnité (13 juil. 1954), 409

210Interprétation de l’accord du 25 mars 1951 entre l’OMS et l’Egypte (20 déc. 1980), 301, 463

211Interprétation des traités de paix conclus avec la Bulgarie, la Hongrie et la Roumanie (2^e phase) (18 juil. 1950), 76, 407

212Jugements du Tribunal administratif de l’OIT sur requêtes contre l’Unesco (23 oct. 1956), 397, 407

213Licéité de l’utilisation des armes nucléaires par un Etat dans un conflit armé (8 juil. 1996), 391, 394, 399

214Licéité de la menace ou de l’emploi d’armes nucléaires (8 juil. 1996), 368, 369, 376, 377 379, 390, 393, 396, 397, 407

215Procédure de vote applicable aux questions touchant les rapports et pétitions au territoire du Sud-Ouest africain (8 juin 1960), 400-401

216Réparations des dommages subis au service des Nations Unies (11 avr. 1949), 300

217Sahara occidental (16 oct. 1975), 397, 399

218Statut international du Sud-Ouest africain (11 janv. 1950), 400

3. Sentences arbitrales

219Accord sur les services aériens (9 déc. 1978), 359, 360, 363

220Affaire « Cysne » (30 juin 1930), 351

221Affaire « Naulilaa » (31 juil. 1928), 359, 360, 363

222Alabama (14 sept. 1874), 243

223Fonderie du Trail (11 mars 1941), 244

224îles des Palmas (4 avr. 1928), 245

4. Autres décisions judiciaires

225TPIY, Chambre d’Appel, Le Procureur c. Dusan Tadic et al., Arrêt relatif à l’appel de la Défense concernant l’exception préjudicielle d’incompétence (2 oct. 1995), 220, 294, 316, 317, 387

226CJCE, Racke GmbH & Co. c. Hauptzollamt Mainz, Affaire C-162/96 (ECR 1998, 1-3655), 340

III. Table des documents

1. Traités internationaux

227Charte des Nations Unies (1945) Articles

2281, 137, 176, 177, 226, 302-309, 331, 349, 475

2292 (2), 58, 319, 462

2302 (4), 29, 30, 35

2312 (5), 57, 319, 325

2322(6), 73, 319

2332 (7), 310

2346, 34, 67, 73

23510, 411, 412, 418

23611, 245, 411, 412, 415-416, 419, 433

23712, 410, 411, 412-415, 416, 417

23813, 302, 410

23915, 426433, 441

24017, 402, 403

24118, 400, 410

24224, 32, 176, 239, 302, 309, 331, 350, 403, 426, 429-434, 447, 473

24325, 27, 54-55, 58, 102, 215, 462

24427, 43, 283-285, 415

24529, 61

24635, 411, 419

24736 & 37, 218, 436

24839, 26, 28-32, 35-42, 43, 44, 45, 67, 212, 214-220, 226, 227, 235, 310-311, 312, 323, 380, 434

24940, 26, 27, 221, 436

25041, 3, 26, 27, 28, 44, 45, 49, 50, 78, 181, 182, 215, 219, 224, 226, 228, 240, 315, 316, 375

25142, 44, 45, 46, 48-53, 216, 219, 310

25243, 51, 123-124

25348, 55, 56, 67, 74, 77, 83, 459

25449, 57, 77, 81-85, 104, 129, 137

25550, 4, 6, 9, 70-136, 150, 232, 233, 258, 352, 356, 357, 390, 460, 469-470

25651, 33, 77, 340

25753, 56, 436

25855, 176, 178, 349

25996, 392, 393, 394

260103, 57-58, 303, 318-322, 324, 329, 386, 462, 463

261Chapitre vii, voir Table analytique des matières

262Statut de la Cour internationale de Justice, 184, 372, 384, 388, 396

263Conventions de Genève (I, II, III, IV) relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (1949), 367, 368, 370, 373, 377, 378, 379, 453

264Convention de Vienne sur le droit des traités (1969), 58, 75, 318, 321, 322, 379

265Convention sur la prévention et la répression du crime de génocide (1948), 340, 423

266Pacte de la Société des Nations (1919)

267Articles

26812 et 15, 31

26916, 31, 32, 33, 92, 128, 175, 344

270Pacte Briand-Kellog (1928), 48, 359

271Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (1966), 177, 347, 348

272Pacte international relatif aux droits civils et politiques (1966), 345, 347

273Protocole (I) additionnel aux Conventions de Genève de 1949 (1977), 367, 374, 376, 377, 379

2. Actes et documents des organes principaux de l’ONU

274Résolutions de l’Assemblée générale

275377 (V), 73, 74, 129, 245, 414, 416

2761514 (XV), 269, 270

2772625 (XXV), 230

2783314 (XXIX), 36, 37, 40, 49, 311

27941/128, 349, 350

28051/242, 184, 222, 223, 225, 226, 229-230, 286, 290, 390, 392, 417-422, 433, 467

281Résolutions du Conseil de sécurité

28282, 83 & 84 (1950), 40, 41, 216, 219

283181 (1963), 215, 217, 270

284232 (1968), 38, 54, 55, 240, 247, 269

285253 (1968), 61, 90, 96, 102, 140, 153, 154, 156, 158, 170, 248, 269

286277 (1970), 90, 96

287329 (1973), 90, 91, 102, 108

288502 (1982), 40, 218, 219

289660 (1990), 27, 40, 41, 42, 46, 47

290661 (1990), 41, 61, 92, 100, 107, 140, 153, 154, 156, 158, 159, 199, 200, 231, 247, 268, 446

291665 (1990), 50, 140, 231

292666(1990), 140, 141, 154, 156, 312

293669 (1990), 92

294687 (1991), 140, 153, 157, 159, 168, 171, 189, 199, 200, 231, 262, 268, 312

295706 et 712 (1991), 160, 189-191, 192

296713 (1991), 39, 247, 422, 423, 424

297724 (1991), 61, 63, 93

298731 (1992), 42, 240, 277

299748 (1992), 27, 42, 61, 93, 153, 165, 240, 247, 249, 277, 278, 355, 450

300757 (1992), 42, 140, 153, 154, 157, 160, 162, 169, 248, 275, 282

301778 (1992), 160, 190, 197, 200, 268

302820 (1993), 50, 157, 160, 248, 275, 282

303841 (1993), 38, 61, 63, 93, 153, 169, 247, 248

304883 (1993), 93, 157, 159, 248, 249, 251, 264, 277, 278, 279, 287, 314, 450

305917 (1994), 50, 93, 153, 154, 157, 158, 162, 166, 169, 170, 248, 249, 313

306942 (1994), 153, 248, 249, 251

307986 (1995), 164, 191-193, 194, 197, 200, 201, 263, 298

3081054 (1996), 39, 249, 271, 272

3091132 (1997), 38, 50, 61, 63, 169, 247, 249

3101160 (1998), 39, 44, 61, 247

3111192 (1998), 277, 287, 458

3121261 et 1265 182, 315, 347

3131267 (1999), 27, 40, 58, 61, 63, 153, 160, 161, 162, 163, 248, 249, 264, 274, 294, 295, 313, 315

3141284 (1999), 163, 170, 171, 196, 265, 287, 449, 453

3151298 (2000), 3, 28, 40, 61, 247, 291-292

3161343 (2001), 3, 40, 61, 64, 68, 150, 237, 247, 248, 249, 295

3171373 (2001), 61, 248, 249, 314, 315, 431, 435, 436

3181390 (2002), 150, 161, 248, 249, 275, 295

3191422 (2002), 317, 318, 472

3201441 (2002), 288

3211483 (2003), 192, 203, 232, 268, 298

3221493 (2003), 3, 39, 149, 247, 260, 296

3231506 (2003), 281, 458

3241521 (2003), 61, 64, 149, 165, 170, 238, 247, 249, 260, 289, 290, 295

3251572 (2004), 3, 39, 61, 149, 150, 165, 170, 247, 249, 260, 290, 295

3. Autres actes et rapports officiels

326Avis du bureau des affaires juridiques de l’ONU, 52, 125, 134, 160, 412, 413, 416, 490-491

327Commission du droit international

328Projet d’articles sur la responsabilité des Etats adopté en première lecture (1996)

329Articles

33030, 322, 352

33139, 329, 330

33240, 347

33347, 354, 364

33449, 361, 364

335Projet d’articles sur la responsabilité de l’Etat pour fait internationalement illicite (texte final, 2001),

336Articles

33720, 357

33822, 322, 323, 324

33927, 356

34041, 325

34147, 364

34248, 67

34349, 353, 354, 364

34450, 331, 343, 345, 348

34551, 359, 361, 363

34655, 330

34759, 329

348Rapports sur la responsabilité des organisations internationales, 382, 494

349Comité des sanctions (rapports annuels), 494

350Angola, 163

351Iraq, 62, 149, 154, 155, 156, 163, 164, 166, 168, 169, 446, 448

352Libye, 154, 159, 164, 165, 166, 280

353Yougoslavie (ex), 84, 98, 154, 170

354Institut du droit international – résolution de 1934, 2, 344, 361

355Observations générales, 493

356N° 6 / Comité des droits de l’homme, 346

357N° 8 / CESCR, 348

358N° 12 / CESCR, 179, 347

359N° 13 / CESCR, 347

360Procès-verbaux des séances du Conseil de sécurité, 3, 148, 166, 201, 203, 223, 224, 228, 234, 237, 240, 250, 251, 252, 254, 255, 260, 263, 268, 277, 280, 287, 293, 296, 318, 418, 431, 449, 494