Desktop versionMobile version

Possession contestée et souveraineté territoriale

 | 
Marcelo G. Kohen

Index des textes

Full text

Comprenant des traités, des résolutions, des déclarations et des actes juridiques internes

1) Traités, actes et résolutions des conférences internationales

Traité de Calais ou de Brétigny du 24 octobre 1360, Angleterre/France : 177 (n. 336)

Traité de Tordesillas, 7 juin 1494, Espagne/Portugal : 221, 440 (n. 52)

Traité de Münster du 30 janvier 1648 : 63, 439 (n. 46)

Traité d’Utrecht du 11 avril 1713 : 63, 151 (n. 260), 389, 439, 458

Traité de Madrid du 13 janvier 1750, Espagne/Portugal : 428 (n. 8), 440 (n. 52), 447, 449

Traité de San Ildefonso du 1er octobre 1777 : 428 (n. 8), 440 (n. 52), 447-449, 465

Traité définitif de paix et d’amitié, Paris, 3 septembre 1783, Etats-Unis/Grande-Bretagne : 435 (n. 34)

Traité de l’Escoriai du 28 octobre 1790, Espagne/Grande-Bretagne : 341 (n. 229)

Traité de paix de Badajoz du 6 juin 1801, Espagne/Portugal : 447

Acte du Congrès de Vienne du 20 mars 1815 : 372 (n. 13)

Convention du 28 juillet 1817, Grande-Bretagne/Portugal : 328

Traité du 20 octobre 1818, Grande-Bretagne/Etats-Unis : 12 (n. 27)

Traité de paix, Rio de Janeiro, 29 août 1825, Brésil/Portugal : 443 (n. 64), 458

Traité de Waitangi du 5-6 février 1840, Grande-Bretagne/tribus de Nouvelle-Zélande : 112-113

Convention de délimitation du 8 août 1843, Belgique/Pays-Bas : 64,218

Traité du 2 février 1848 (Guadalupe-Hidalgo), Etats-Unis/Mexique : 61

Traité du 30 août 1855, Argentine/Chili : 451 (n. 94) Accord de 1869, El Salvador/Honduras : 311

Traité du 18 décembre 1880, Honduras/El Salvador : 13-14 (n. 31)

Traité de limites du 23 juillet 1881, Argentine/Chili : 120, 122, 126, 167 (n.310), 177-178 (n. 336 et 338), 288, 305, 342, 451 (n. 94), 461

Compromis du 14 septembre 1881, Colombie/Venezuela : 385, 444 (n. 67)

Traité d’Ancon du 20 octobre 1883, Chili/Pérou : 407 (n. 112)

Convention Cruz-Letona de 1884, El Salvador/Honduras : 312

Acte général de la Conférence de Berlin du 26 février 1885 : 23, 207, 226-227, 484-485

Traité du 26 janvier 1888, Guatemala/Mexique : 23 (n. 58)

Convention de délimitation, 1892, Belgique/Pays-Bas : 310-311 Protocole du 1er mai 1893 au Traité de limites de 1881, Argentine/Chili : 126, 178 (n. 338)

Traité du 7 octobre 1894 (Gámez-Bonilla), Honduras/Nicaragua : 475 (n. 185)

Traité du 19 janvier 1895, Honduras/El Salvador : 51 (n. 150), 475 (n. 185)

Traité du 1er mars 1895, Guatemala/Honduras : 51 (n. 150)

Compromis du 17 avril 1896, Argentine/Chili : 176, 178 (n. 338)

Compromis du 2 février 1897, Grande-Bretagne/Venezuela : 23, 50, 183, 457

Traité du 10 avril 1897, Brésil/France : 439 (n. 48)

Traité du 7 octobre 1897, Honduras/Nicaragua : 51 Accord de Paris du 14 juin 1898, France/Royaume-Uni : 235

Traité de paix du 10 décembre 1898, Paris, Espagne/Etats-Unis : 142, 246, 298, 443-444

Accord de Londres du 21 mars 1899, France/Royaume-Uni : 235

Convention (II) concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre, La Haye, 29 juillet 1899 : 95-96, 101

Traité du 30 décembre 1902, Bolivie/Pérou : 51 (n.150), 444 (n. 67), 475 (n. 185)

Traité du 16-23 février 1903, Cuba/Etats-Unis : 80 (n. 17)

Traité du 14 octobre 1903, France/Royaume-Uni : 321 (n. 174)

Traité de Portsmouth du 5 septembre 1905, Japon/Russie : 358-359 (n. 287)

Accord du 1er octobre 1906, Egypte/Empire ottoman : 325 (n. 185), 479

Convention (II) concernant la limitation de l’emploi de la force pour le recouvrement de dettes contractuelles (“Drago-Porter”), La Haye, 18 octobre 1907 : 388

Convention (IV) concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre, La Haye, 18 octobre 1907 : 95-96, 99-100, 102, 103,

Traité du 26 février 1909 Empire ottoman/Empire austro-hongrois : 77 (n. 8)

Compromis du 3 avril 1913, Pays-Bas/Portugal : 177 (n. 338)

Traité de paix avec l’Empire ottoman, Londres, 17/30 mai 1913 : 358 (n. 279)

Traité de Versailles, 28 juin 1919 : 81 (n. 24)

Pacte de la Société des Nations, Versailles, 28 juin 1919
article 10 : 36, 259 (n. 190), 333, 369, 372, 388, 391, 403
article 11 : 259 (n. 190)
article 22 : 82, 190

Convention supplémentaire du 8 septembre 1919, France/Royaume-Uni : 235

Traité de Paix avec la Turquie, Lausanne, 24 juillet 1923 : 77 (n. 8), 162, 358

Traité de Locarno du 16 octobre 1925, Allemagne, Belgique, France, Italie, Royaume-Uni : 372 (n. 13)

Traité du 24 mars 1928, Colombie/Nicaragua : 466 (n. 155)

Pacte de Paris du 27 août 1928 (“Briand-Kellogg: 333, 388, 391

Compromis du 16 juillet 1930, Honduras/Guatemala : 53, 479

Traité contre la guerre, Rio de Janeiro (Saavedra-Lamas), 10 mars 1933 : 333, 389-390 (n. 60)

Accord ad referendum de 1934, El Salvador/Honduras : 311

Traité du 7 janvier 1935 (Mussolini-Laval), France/Italie : 312

Accord du 6 avril 1939, Etats-Unis/Royaume-Uni : 259 (n. 191)

Charte des Nations Unies, San Francisco, 26 juin 1945
article 2, paragraphe 4 : 36, 333, 369, 372, 388, 391, 403
article 2, paragraphe 7 : 89
article 24, paragraphe 2 : 399
article 33 : 316 (n. 159)
article 39 : 400, 405
article 40 : 405
article 41 : 399, 401
article 42 : 399, 401
article 51 : 395
article 73 : 328 (n. 196)
article 94 : 407 (n. 113)
chapitre vi : 400
chapitre vii : 371, 399-400
chapitre xi : 86-89, 92-93, 194-195
chapitres xii et xiii: 84

Statut de la Cour internationale de Justice : 124
article 36 : 297 (n. 97)
article 38 : 18-20, 24, 146

Déclaration des Quatres Puissances, Berlin, 5 juin 1945 : 224 (n. 70)

Acte de Potsdam du 2 août 1945 : 80-81

Traité de paix avec l’Italie, 10 février 1947 : 168 (n. 313)

Traité interaméricain d’assistance mutuelle, Rio de Janeiro, 2 septembre 1947 : 251, 372 (n. 13)

Charte de l’Organisation des Etats Américains, Bogota, 30 avril 1948 : 372 (n.13), 373 (n. 14), 390 (n. 60)

Traité interaméricain de règlement pacifique des différends, Bogota, 30 avril 1948 : 316 (n. 159)

Pacte Atlantique du 4 avril 1949 : 373 (n. 14)

Conventions de Genève du 12 août 1949 : 96-97, 99-101
Convention (IV) relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre : 100, 102-103, 393 (n. 71)

Traité de Görlitz (Zgorzelec) du 6 juillet 1950, Pologne/RDA : 278 (n. 22)

Traité de paix avec le Japon, San Francisco, 8 septembre 1951 : 81 (n. 25), 104 (n. 107), 358 (n. 283)

Traité d’amitié et de bon voisinage du 10 août 1955, France/Libye : 126, 146,163, 279, 288, 350-351, 466 (n. 156), 481-482

Traité du 28 mai 1956, France/Inde : 420 (n. 161)

Convention sur le plateau continental du 29 avril 1958, Genève : 309

Traité sur l’Antarctique, Washington, 1er décembre 1959 : 104-108, 182, 195-196, 343-345, 493

Accord relatif à la frontière en mer, 26 avril 1960, France/Portugal : 462-463 Accord du 6 juillet 1961, Maroc/Gouvernement provisoire de l’Algérie indépendante : 116

Charte de l’Organisation de l’unité africaine, Addis-Abeba, 25 mai 1963 : 373 (n. 14), 429-430

Compromis du 1er avril 1965, Argentine/Chili : 165 (n. 303), 177-178 (n. 338)

Accord tendant à régler le différend relatif à la frontière entre le Venezuela et la Guyane britannique, Genève, 17 février 1966, Royaume-Uni/Venezuela : 344 (n. 238)

Pacte international des droits économiques, sociaux et culturels et Pacte international des droits civils et politiques, Nations Unies, Assemblée générale, Résolution 2200 (XXI) du 16 décembre 1966 : 88 (n. 52), 407 (n. 115)

Convention de Vienne sur le droit des traités du 23 mai 1969 : 123, 148 (n. 244), 163, 164 (n. 298), 187-188, 262, 273-275, 279, 284-285 (n. 47), 293, 308, 334-335, 343, 352, 367, 392, 393 (n. 69), 482, 497

Traité du 12 août 1970, Moscou, RFA/URSS : 81 (n. 21), 404

Traité du 7 décembre 1970, Varsovie, Pologne/RFA : 81 (n. 21), 278 (n. 22), 404

Compromis du 22 juillet 1971, Argentine/Chili : 165 (n. 303)

Convention sur la protection des phoques de l’Antarctique, Londres, 1er juin 1972 : 107 (n. 115)

Traité du 31 décembre 1974, New Delhi, Inde/Portugal : 278

Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, Helsinki, 1er août 1975 : 316 (n. 159), 369, 372 (n. 13), 377-379

Protocole additionnel I du 10 juin 1977 aux Conventions de Genève du 12 août 1949 : 97-99,101-102

Traités du 7 septembre 1977, Washington, Etats-Unis/Panama : 77 (n. 8)

Convention de Vienne sur la Succession d’Etats en matière de traités, 23 août 1978 : 109, 164, 439, 464, 470, 471

Traité du 7 février 1979, Etats-Unis/Touvalu : 357 (n. 275)

Traité de paix du 26 mars 1979, Camp David, Egypte/ Israël : 178 (n. 338), 345

Traité de paix, Alger, 5 août 1979, Mauritanie/ Front POLISARIO : 117

Traité d’amitié du 20 septembre 1979, Etats-Unis/Kiribati : 164 (n. 295), 357 (n. 275)

Compromis du 29 mars 1979, Etats-Unis/Canada : 307

Convention sur la conservation de la faune et de la flore marines dans l’Antarctique, Canberra, 20 mai 1980 : 107 (n. 115)

Convention sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques, 10 octobre 1980 : 97 (n. 87)

Traité général de paix du 30 octobre 1980, El Salvador/Honduras : 342, 452-453, 475 (n. 186)

Accord du 25 avril 1982, Egypte/Israël : 178 (n. 338)

Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, Montego Bay, 10 décembre 1982 : 119 (n. 150), 248

Résolution III de la Troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer, Montego Bay, 10 décembre 1982 : 88 (n. 52), 258

Convention de Vienne sur la Succession d’Etats en matière de biens, dettes et archives d’Etat, 8 avril 1983 : 470

Compromis du 16 septembre 1983, Haute-Volta (puis Burkina Faso)/Mali : 23, 147 (n. 241), 165 (n. 303), 429-430

Traité de paix et d’amitié, Cité du Vatican, 29 novembre 1984, Argentine/Chili : 278-279

Déclaration conjointe du 19 décembre 1984, Chine/Grande-Bretagne (Hong-kong) : 77 (n. 8), 409 (n. 122)

Compromis du 24 mai 1986, El Salvador/Honduras : 147 (n. 241), 452-453

Compromis du 11 septembre 1986, Egypte/Israël : 178 (n. 338)

Déclaration conjointe du 13 avril 1987, Chine/Portugal (Macao) : 77 (n. 8), 409 (n. 122)

Accord relatif à la délimitation du plateau continental, de la zone de pêche suédoise et de la zone économique soviétique dans la mer Baltique, 18 avril 1988, Suède/URSS : 464

Convention sur la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l’Antarctique, Wellington, 2 juin 1988 : 107 (n. 115)

Compromis du 30 mars 1989, Canada/France : 307

Convention n° 169 concernant les peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants, OIT, 27 juin 1989 : 412 (n. 132)

Déclaration commune de Madrid du 19 octobre 1989, Argentine/Royaume-Uni : 344

Déclaration concernant l’utilisation de l’aéroport de Gibraltar du 2 novembre 1989, Espagne/ Royaume-Uni : 344 (n. 238)

Traité du 11 décembre 1989, Australie/Indonésie (zone de coopération dans le secteur du plateau continental entre Timor oriental et l’Australie) : 91, 327 (n. 190)

Traité portant règlement définitif concernant l’Allemagne, Moscou, 12 septembre 1990 : 278, 342, 379 (n. 33)

Traité relatif à la confirmation de la frontière, 14 novembre 1990, Allemagne/Pologne : 278, 342, 379 (n. 33)

Protocole de Madrid relatif à la protection de l’environnement en Antarctique du 4 octobre 1991 : 107 (n. 115)

Compromis du 31 octobre 1991, Argentine/Chili : 165 (n. 303), 178 (n. 338)

Déclaration de Minsk du 8 décembre 1991 (Communauté d’Etats indépendants) : 460 (n. 133), 466

Protocole d’Alma Ata du 21 décembre 1991 (Communauté d’Etats indépendants) : 460 (n. 133), 467

Accord du 2 novembre 1992, Afrique du Sud/Namibie : 259 (n. 191)

Traité du 1-3 juin 1993 entre l’Andorre, la France et l’Espagne : 188 (n. 366)

Accord de Washington du 13 septembre 1993, Israël/OLP : 58 (n.91), 117

Traité de Walvis Bav, 28 février 1994, Afrique du Sud/ Namibie : 332 (n. 205)

Accord d’Erez du 29 août 1994, Israël/OLP : 98 (n. 91)

Traité du 26 octobre 1994, Israël/Jordanie : 14 (n. 31), 345

Déclaration commune relative à la coopération dans les activités off shore du Sud-Ouest Atlantique, New York, 27 septembre 1995, Argentine/ Royaume-Uni : 344 (n. 238)

Accord de Washington du 28 septembre 1995, Israël/ OLP : 98 (n. 91)

Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine, Paris, 14 décembre 1995 : 150, 374 (n. 20)

2) Résolutions des organisations internationales

a) Communautés européennes

Déclaration du 16 décembre 1991 : « Lignes directrices sur la reconnaissance des nouveaux Etats en Europe orientale et en Union Soviétique » : 379 (n. 32)

b) Nations Unies

i) Assemblée générale

181 (II) du 29 novembre 1947 (Palestine) : 84 (n. 34)

390 (V) du 2 décembre 1950 (Erythrée) : 423

1514 (XV) du 14 décembre 1960 (Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux) : 87, 88 (n. 54), 371 (n. 8), 373 (n. 14), 418-419

1541 (XV) du 15 décembre 1960 (Principes qui doivent guider les Etats membres pour déterminer si l’obligation de communiquer des renseignements, prévue à l’alinéa e de l’article 73 de la Charte des Nations Unies, leur est applicable ou non) : 93 (n. 75), 414 (n. 139)

1542 (XV) du 15 décembre 1960 (territoires sous administration portugaise) : 93

1608 (XVI) du 21 avril 1961 (Cameroun) : 85

2066 (XX) du 16 décembre 1965 (île Maurice) : 88 (n. 54).

2229 (XXI) du 20 décembre 1966 (Ifni et Sahara espagnol) : 419 (n. 158)

2353 (XXII) du 19 décembre 1967 (Gibraltar) : 88 (n. 54), 414

2428 (XXIII) du 18 décembre 1968 (Ifni et Sahara espagnol) : 420 (n. 160)

2591 (XXIV) du 16 décembre 1969 (Sahara espagnol) : 419 (n. 158)

2625 (XXV) du 24 octobre 1970 (Déclaration relative aux principes de droit international touchant les relations amicales et la coopération entre Etats, conformément à la Charte des Nations Unies) : 93-94, 316 (n. 159), 369, 371 (n. 8 et 9), 373 (n. 14), 380, 391, 400, 404, 423

3160 (XXVIII) du 14 décembre 1973 (îles Falkland (Malvinas)) : 258 (n. 188)

3292 (XXIX) du 13 décembre 1974 (Sahara espagnol) : 419

3314 (XXIX) du 14 décembre 1974 (Définition d’agression) : 391, 400

3432 (XXX) du 8 décembre 1975 (Belize) : 410 (n. 127)

31/4 du 21 octobre 1976 (île commorienne de Mayotte)

31/49 du 1er décembre 1976 (îles Falkland (Malvinas) ) : 258 (n. 188)

32/9 D du 4 novembre 1977 (Namibie) : 9 (n. 15).

32/32 du 28 novembre 1977 (Belize) : 410 (n. 127)

35/118 du 11 décembre 1980 : 258 (n. 188)

37/10 du 15 novembre 1982 (Déclaration de Manille sur le règlement pacifique des différends internationaux) : 316 (n. 159), 406 (n. 111)

39/30 du 5 décembre 1984 (îles des Cocos (Keeling)) : 413 (n. 134)

39/40 du 5 décembre 1984 (Sahara occidental) : 419 (n. 158)

40/21 du 27 novembre 1985 (îles Falkland (Malvinas)) : 414

40/50 du 2 décembre 1985 (Sahara occidental) : 419 (n. 158)

40/56 du 20 février 1980 (Vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux) : 258 (n. 188)

41/41 B du 2 décembre 1986 (application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux) : 89 (n. 55)

43/51 du 5 décembre 1988 (Déclaration sur la prévention et l’élimination des différends et des situations qui peuvent menacer la paix et la sécurité internationales et sur le rôle de l’Organisation des Nations Unies dans ce domaine) : 406 (n. 111)

42/79 du 4 décembre 1987 (Nouvelle-Calédonie) : 88 (n. 54)

49/80 du 15 décembre 1994 (Antarctique) : 104 (n. 107)

ii) Conseil de sécurité

189 (1964) du 4 juin 1964 (Cambodge) : 373 (n. 19)

242 (1967) du 22 novembre 1967 (situation au Moyen orient) : 128 (n. 178), 168, 391 (n. 63)

268 (1969) du 28 juillet 1969 (bombardements portugais en territoire zambien) : 373 (n. 19) 276 (1970) 30 janvier 1970 (Namibie) : 333 (n. 211)

283 (1970) 29 juillet 1970 (Namibie) : 333 (n. 211)

300 (1971) du 12 octobre 1971 (violation de la souveraineté de la Zambie par l’Afrique du Sud) : 373 (n. 19)

384 (1975) du 22 décembre 1975 (la situation à Timor) : 333

387 (1976) du 31 mars 1976 (activités de l’Afrique du Sud contre l’Angola) : 373 (n. 19)

389 (1976) du 22 avril 1976 (la situation à Timor) : 333

393 (1976) du 30 juillet 1976 (activités de l’Afrique du Sud contre la Zambie) : 373 (n. 19)

432 (1978) du 27 juillet 1978 (Walvis Bay) : 9 (n. 15), 402 (n. 97)

466 (1980) du 11 avril 1980 (activités de l’Afrique du Sud contre la Zambie) : 373 (n. 19)

478 (1980) du 20 août 1980 (statut de Jérusalem) : 333 (n. 209)

487 (1981) du 19 juin 1981 (attaque armée israélienne au centre de recherche nucléaire iraqien) : 373 (n. 19)

497 (1981) du 17 décembre 1981 (Hauteurs du Golan) : 128 (n. 178), 391 (n. 63), 393 (n. 72)

502 (1902) du 3 avril 1982 (situation dans la région des îles Falkland (Malvinas)) : 405

508 (1982) du 5 juin 1982 (Liban) : 373 (n. 18)

509 (1982) du 6 juin 1982 (Liban) : 373 (n. 18)

541 (1983) du 18 novembre 1983 et 550 (1984) du 11 mai 1984 (Chypre) : 333 (n. 210)

573 (1985) du 4 octobre 1985 (attaques armées israéliennes en Tunisie) : 373 (n. 19)

598 (1986) du 20 juillet 1986 (Iraq/Iran) : 328 (n. 195)

611 (1988) du 25 avril 1988 (attaques armées israéliennes en Tunisie) : 373 (n. 19)

662 (1990) du 9 août 1990 (Koweït) : 333 (n. 209), 393 (n. 72) 678 (1990) du 29 novembre 1990 (Koweït) : 395, 401

686 (1991) du 2 mars 1991 (Koweït) : 395

687 (1991) du 3 avril 1991 (Koweït/Iraq) : 371 (n. 9), 401, 402

773 (1992) du 26 août 1992 (Démarcation de la frontière entre l’Iraq et le Koweït) : 401

787 (1992) du 16 novembre 1992 (Bosnie-Herzégovine).

833 (1993) du 27 mai 1993 et 844 du 18 juin 1993 (Démarcation de la frontière entre l’Iraq et le Koweït) : 401

853 (1993) du 29 juillet 1993 (Haut Karabakh) : 128 (n. 178), 391 (n. 63)

859 (1993) du 24 août 1993 (Bosnie-Herzégovine) : 128 (n. 178), 391 (n. 63)

874 (1993) du 14 octobre 1993 (Haut-Karabakh) : 128 (n. 178), 391 (n. 63) 907 (1994) du 29 mars 1994 (Sahara occidental) : 419 (n. 158)

956 (1994) du 10 novembre 1994 (Palaos) : 85 (n. 42)

963 (1994) du 29 novembre 1994 (Palaos) : 85 (n. 42)

iii) Conseil de tutelle

220 du 25 mai 1994 (Palaos) : 85 (n. 42)

c) Système africain

Résolution concernant les frontières, 1ère Conférence des peuples africains, Accra, 13 décembre 1958 : 429 (n. 9)

Résolution AGH/16 (I), Organisation de l’Unité Africaine, Le Caire, 21 juillet 1964 : 429, 438

d) Système interaméricain

“The right of conquest, Recommendation of the First International Conference of American States, Washington, 18 avril 1890, Scott, James B. (éd.), The International Conferences of American States, 1889-1928, Washington, Carnegie, 1931, p. 44 : 389-390

3) Actes juridiques internes

- Allemagne

Déclaration du Bundestagdu 17 mai 1992 : 404

Déclarations du Bundestag (RFA) et de la Volkskammer (RDA) du 21 juin 1990 : 278

- Argentine

Constitution du 22 août 1994 : 411 (n. 129)

- Colombie

Constitution de 1821 : 465

- Danemark

Loi du 17 décembre 1976 relative à la zone de pêche : 349-350

- Espagne

Lois des Indes : 476 (n. 188)

Real Cédula du 5 mai 1768 : 385

- Etats-Unis d’Amérique

Guano Islands Act du 18 août 1856 : 220

- France

Accord de Matignon du 26 juin 1988 (Nouvelle-Calédonie) : 88 (n. 54)

Arrêté 2728 AP du 27 novembre 1935 du gouverneur général par interim de l’Afrique occidentale française : 214

Code civil : 11 (n. 24), 17 (n. 40), 38 (n. 110 et 112), 193 (n. 380), 384

Constitution du 4 octobre 1958 : 409 (n. 120)

- Israël

Loi du 14 décembre 1981 sur les Hauteurs du Golan : 206 (n. 10)

- Norvège

Annexion de Jan Mayen, 1929 : 206 (n. 10)

Proclamation royale du 10 juillet 1931 : 152 (n. 261), 169 (n. 316), 206 (n. 10)

- Portugal

Loi constitutionnelle n° 9/74 du 15 octobre 1974 : 278

- Royaume-Uni

Lettres-patentes de 1908 et 1917 relatives à l’Antarctique : 206 (n. 10)

Limitation Act 1980 (Angleterre) : 37 (n. 106)

Ordonnance du Trésor britannique de 1875 (limites du port de Jersey) : 211, 321

- Suisse

Code civil : 38 (n. 111)

- Tchécoslovaquie

Constitution du 27 octobre 1968 : 460 (n. 134)

- URSS

Constitution du 7 octobre 1977 : 460 (n. 134)

- Yougoslavie, RFS de

Constitution du 21 février 1974 : 460 (n. 134)

CC-BY-NC-ND-4.0

The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.

This digital publication is the result of automatic optical character recognition.
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search