Table des matières

Introduction

Jean Revel-Mouroz

Rigas Arvanitis

Victor L. Urquidi

Mariana Urquidi (trad.)

• Quelques antécédents
• L’essor du pétrole et le “syndrome néerlandais”
• La crise structurelle du développement industriel
• L’exportation des produits manufacturés et l’ajustement face à la crise
• La nouvelle perspective des exportations industrielles
• La politique scientifique et technologique actuelle
• Conclusion

Nouvelles technologies et essor industriel

Marc Humbert

Carlos Correa

Christian Azaïs (trad.)

• Degré et modalités de diffusion de l’informatique dans l’industrie latino-américaine
• Facteurs qui ont une influence sur le taux de diffusion
• Stratégies de diffusion

Paule Arnaud-Ameller

• Les objectifs de l’intégration et les ajustements nécessaires
• Intégration et haute technologie
• Cette intégration est-elle suffisante ?
• Quels gains de productivité attendre ?
• L’industrie
• Les services
• Conclusion

Jorge R.B. Tapia

Catherine Mathieu (trad.)

• Le modèle de réserve de marché : principales caractéristiques
• Le débat sur la réserve de marché
• Les arguments en faveur de la réserve de marché
• Les arguments contre la réserve de marché
• La position des principaux acteurs face à la réserve de marché : Etat, entreprises nationales et multinationales
• De la confrontation à la coopération : les stratégies des entreprises multinationales
• La trajectoire des “Grands Groupes Nationaux” : à la recherche de partenaires stratégiques
• La proposition du gouvernement Collor pour le secteur informatique
• Conclusion

Raúl H. Green

• Innovaciόn, difusiόn y contexte de la innovación
• La terciarización de la economía innovadora
• Oferta y demanda de nuevos productos
• Cambio de paradigma de productiόn y caracterizaciόn del consumo alinientario
• Evoluciόn del mercado, informatizaciόn y dinámica de la logística alimentaria

Francisco Zapata

• Production
• Exportations
• L’innovation technologique
• Changement à l’intérieur des entreprises
• Le rôle de la politique gouvernementale
• Perspectives pour l’avenir
• Conclusions

Daniel Azpiazu, Eduardo Basualdo et Hugo Nochteff

• El comercio exterior argentino de bienes electrónicos
• Comportamiento global
• Incidencia del complejo electrónico en el comercio exterior argentino
• La mutación industrial regresiva y el comercio exterior
• Rasgos generales de la mutación industrial, con especial referencia al complejo electrónico
• Mutación industrial y competitividad externa, con especial referencia al complejo electrónico
• Mutación industrial regresiva y composición de las importaciones electrónicas
• Conclusiones

René Villarreal

• Les tendances internationales de l’industrie du papier journal
• La situation mexicaine, le rôle du groupe industriel et commercial Pipsa
• Le groupe Pipsa devant le défi de la modernisation et l’ouverture de l’économie mexicaine
• Conclusion

Leonardo Vivas

• Un camino sin vuelta atras
• Venezuela: Evolución de la industria manufacturera
• Cambios e impactos del programa económico actual
• La tecnología, centro de grandes negocios
• ¿ Quién necesita cúal tipo de tecnología?
• Que consecuencias de índole tecnológica se derivan de allí?
• Tropicalizar la reconversión
• Quo Vadis Sancho: conclusiones y recomendaciones preliminares

Antonio José J. Botelho

• A industria de automação bancária: entre a tecnologia e o mercado
• Barreiras à especialização e à cooperação
• Limites Conceituais: Complexos & Conglomerados
• Conclusões

• Questions générales
• Questions spécifiques

Transfert international et développement technologique national

Hubert Drouvot

Hubert Drouvot

• La nature du protectionnisme brésilien
• Lourdeur et complexité de l’appareil administratif
• La nécessaire remise en cause du système protectionniste
• Le protectionnisme dans l’industrie informatique
• Rappel historique
• Les résultats de la politique informatique
• La politique informatique : les limites de la protection d’une industrie naissante
• Les impacts de la politique informatique sur l’ensemble de l’économie brésilienne
• La nécessaire conciliation de la libération des échanges avec les impératifs du développement des technologies avancées
• Les mesures du président Fernando Collor
• La nécessaire coopération internationale
• La thèse de la politique commerciale stratégique
• Conclusion

Jacques Marcovitch

Céline Broggio (trad.)

• La modernisation industrielle au Brésil
• Les problèmes du Brésil dans la décennie 80
• La menace de l’obsolescence industrielle
• Stagnation économique et ilôts de modernisation
• Technologie et compétitivité
• Motivations des entreprises et évolutions technologiques
• L’attitude de l’entrepreneur brésilien face à l’innovation
• Tupy : cinq decennies d’innovation technologique
• Itautec : du Z 80 à la transnationalisation
• A la recherche d’une stratégie d’innovation : un rôle nouveau pour les acteurs
• Que peut-on attendre de l’Etat ?
• Que peut-on attendre des entreprises ?

Robert Cabanes

• Le contexte
• Le cas de Puni au Brésil
• L’Etat brésilien et les transferts de technologie
• L’Etat législateur
• L’Etat client
• Deux formes de coopération technologique : Pum/Ibhy et Pum/Svp
• Pum/Ibhy. “Pum est né d’un fabricant (Sider) et l’est resté”
• Pum/Svp
• Les modalités de la coopération Pum/Ibhy
• Le souci de tranférer un métier : ”L’élève a dépassé le maître” (un ingénieur français)
• La capacité d’autonomie du récepteur : “Le maître n’a pas donné les cours que l’élève n’a pas demandés” (un ingénieur brésilien)
• Recherche-développement : logiques de la “tête” et des “tripes”
• Le rôle de la concurrence interne
• Maison-mère, filiale et management
• Un plus fort consensus à l’échelle internationale ?
• La filiale : un management original ou standardisé ?
• Conclusion : éthique professionnelle et éthique productive

Odile Castel

• Le rôle de l’Etat
• Les actions directes de l’Etat mexicain
• Les actions indirectes : le rôle des entreprises para-publiques
• Les initiatives privées
• Interactions recherche-industrie
• Les transferts internationaux de technologie
• Conclusion

Michel Husson

• Le boom des exportations industrielles
• L’articulation avec la politique du change
• Le rôle des multinationales
• Quel modèle de croissance ?
• L’irrésistible force d’attraction des bas salaires
• Un marché intérieur déprimé
• Un “fordisme” restreint
• Une industrialisation de sous-traitance

Alain Vanneph

• Mais quel espace ? Comment partager ?
• Les aspects positifs
• Le revers de la médaille
• Le premier pas vers un nouveau modèle
• La révolution technologique

Paúl Esqueda, Carlos Machado-Allison et Luisa Amelia Calcaño

• Venezuela vista a través de sus instituciones
• La modernización industrial
• La explosión demográfica
• La Educación y los Centros de Investigación y Desarrollo
• Las empresas consultoras
• Cronología gráfica
• Potencial de los Institutos de Investigación y Desarrollo para la Industria
• Clasificación de los Centros según su afiliación
• Ambito de acción de los Centros
• Impacto de los Institutos de Investigación y Desarrollo en la Industria

Carlos M. Marschoff

Christian Azaïs (trad.)

• Antécédents
• L’articulation SCA - SP comme outil du développement technologique
• Les motivations pour établir l’articulation
• Points de conflit dans l’articulation
• Les unités d’articulation
• Perspectives à court et moyen terme et rôle de l’Etat

Arnoldo Pirela, Rigas Arvanitis, Rafael Rengifo et al.

• Transfert de technologie et apprentissage technologique
• Les activités majeures de l’apprentissage technologique
• Recherche d’informations spécialisées sur des alternatives techniques
• Négociation de contrats de technologie
• Développement de nouveaux procédés
• Conception de procédés
• Les activités complémentaires de l’apprentissage technique
• Une taxonomie des comportements technologiques
• Les liens université-entreprise : le transfert interne de technologie et le rôle des universitaires
• Conclusion

• Le rôle de l’Etat
• Le rôle des entreprises
• Le rôle de l’Université et des centres de recherche

Effets des nouvelles technologies informatisées sur le travail

Julio Cesar Neffa

• L’automatisation microélectronqiue : l’innovation technologique la plus connue
• Innovations au niveau de l’organisation du travail
• Innovations au niveau de la gestion de la force de travail
• Les changements dans l’organisation du travail

Héctor Gustavo Cordone et Julio Cesar Neffa

• Introducción
• Hipótesis acerca de las causas de un retraso
• Las actitudes de los trabajadores frente a las NTI
• La situación actual y los indicadores de una evolución
• Los nuevos temas que emergen en el proceso de negociación colectiva

Jorge Carrillo, Jordy Micheli et Alfredo Hualde

• Eléments de formation et structure des marchés internes
• Méthodologie
• Résultats empiriques
• Annexes
• Procédé méthodologique
• a) Sélection de variables
• b) Sélection des techniques d’analyse
• Degrés de structuration du marché interne

Nadya Araujo Castro et Antonio Sergio Guimarães

Didier André Bloch (trad.)

• L’innovation technologique dans l’industrie pétrochimique brésilienne
• Les nouvelles technologies et l’organisation du travail

Jean Bunel

• L’hétérogénéité technologique
• Technologie et relations professionnelles
• Formation professionnelle et qualification ouvrière
• Conscience ouvrière et attitudes à l’égard du changement technologique
• Les relations patronat-syndicats
• Conclusion

Marcia de Paula Leite

• Automation, compétitivité et contrôle de la main d’œuvre
• Nouvelles technologies et qualification de la main d’œuvre
• Les effets sur les conditions de travail
• La fatigue mentale et la responsabilité accrue
• Défi et créativité / monotonie des machines informatisées
• La résistance ouvrière
• Le pourquoi de la résistance

Consuelo Iranzo

• Introduciόn
• Efectos de las nuevas tecnologías sobre el trabajo
• La racionalización tradicional
• La organización del trabajo
• Autonomía vs control
• Calificación y salario
• La racionalización “flexible”
• Trabajo flexible: calificación e intensificación
• Motivación y participación
• Nuevos sistemas de remuneración
• Trabajo eventual
• Empleo
• La respuesta sindical
• Reflexiones finales

Lidia Micaela Segre et Silvio Roberto Tavares

• Description des entreprises
• Contexte socioéconomique et organisationnel des entreprises
• L’entreprise de capital national
• Conclusion

• Les constats
• Conclusions et recommandations

Territoire des nouvelles technologies

Jean Revel-Mouroz

• Aménagement du territoire, recherche et innovation technologique

Daniel Hiernaux 

• Croissance industrielle, technologie et territoire au Mexique
• Les transferts de technologie
• L’espace des technologies
• Les réseaux et les pouvoirs de la technologie
• L’usage des technologies avancées au Mexique
• Les nouvelles technologies et les mutations territoriales
• Le rôle de l’ouverture économique
• Le rôle de la recherche et le développement
• Les territoires des nouvelles technologies
• Conclusions préliminaires

Didier Ramousse

• Réseaux d’innovation dans le système technico-industriel du Venezuela : limites et potentialités
• Composante énergétique : nouveaux combustibles, sous-produits et automatisation des flux
• Nouveaux matériaux et industries de transformation
• Composante ETI : Electronique, Télécommunication, Informatique
• Reconversion industrielle et territorialisation de l’innovation technologique au Venezuela
• Politique de reconversion industrielle et innovation technologique
• Les bastions régionaux de PDVSA et de la CVG face au défi technologique
• Incertitudes et enjeux du programme de parcs technologiques du CONICIT

Elsa Laurelli

• Le scénario de la crise en Amérique latine
• L’Argentine, une organisation territoriale récente
• La réindustrialisation récente
• Les centres de développement scientifique et technologique
• L’Institut National de Technologie Agropastorale (INTA)
• Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI)
• Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)
• Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA)
• Le complexe militaro-industriel
• Les nouveaux pôles scientifiques et technologiques
• Conclusion

Bertha K. Becker et Claudio A. Egler

• Geopolítica e modernidade
• O embrião territorial do projeto geopolítico
• Paisagens “tecnógenas”: o projeto desvelado
• A territorialidade das armas

José Adelino Medeiros

• Formation et consolidation des technopôles brésiliens
• Pôles à structure non formelle
• Pôles à structure formelle
• Limites et dédoublement des pôles technologiques

Martine Droulers

• Défis technologiques et choix industriels
• Les programmes technologiques des militaires
• Les territoires des nouvelles technologies
• Les parcs et pôles technologiques du Sudeste
• Les pôles de développement
• Les sites militaro-industriels

Mario Albornoz

• Los Parques Tecnológicos
• Los Países en Desarrollo
• Capacidad Científica de la Universidades Argentinas
• La necesidad del tercer actor: el Estado

Sébastien Velut

• La pétrochimie : innovation et déterritorialisation
• Croissance et modernisation
• Une faible articulation locale
• Informatique et reconversion industrielle
• Un objectif double
• Une localisation peu favorable
• Les rapports avec les entreprises
• Conclusion

Juan José Palacios

• El valle del silicio en California
• Orígenes
• Factores Determinantes
• Empresas y Productos
• El caso de Guadalajara en México
• Guadalajara como Plataforma de Exportación
• Orígenes de la Industria Electrónica en Guadalajara
• Carácter del Proceso
• Empresas y Productos
• Investigación y Desarrollo Tecnológico en Guadalajara
• Perspectivas
• Conclusiones

Carlos E. Seaton

• La relation université/secteur productif
• La fondation de recherche et développement (FUNINDES-USB)
• Le parc technologique, un instrument de développement
• Le lien du parc avec l’Université Simon Bolivar
• Caractéristiques du parc Sartenejas

Carlos A. de Mattos

• Modernización y reestructuración
• La modernización neocapitalista en Chile
• La gestión territorial del Gobierno Militar
• Un territorio en reestructuración