Table des matières

III. Culture et Politique

Diogo Cunha

• Une culture brésilienne « démocratique » : harmonie, équilibre et unité dans la diversité
• « Les caractéristiques psychosociales du peuple brésilien »
• Défense du patrimoine culturel, civisme et cordialité

Mariana Martins Villaça

Anaïs Fléchet (trad.)

Rosangela Patriota

Anaïs Fléchet (trad.)

• Les expériences esthétiques et politiques du Teatro de Arena et du Teatro Oficina
• Les années 1970 et les stratégies de défense démocratique

Silvia Capanema P. de Almeida

• De la mémoire immédiate à l’oubli
• Le retour de João Cândido sur la scène : conflits de mémoire
• L’histoire au temps présent : des lieux de mémoire pour un héros national
• Du récit personnel au héros national : voix et lieux de mémoire
• Conclusion : un héros pour quoi et pour qui ?

IV. Transferts et diplomatie culturelle

Marco Morel

Sébastien Rozeaux (trad.)

• Une théorie de l’indépendance
• Le rejet de la théorie de l’indépendance par les Luso-Brésiliens
• À la veille de l’indépendance : exemple périlleux ou prometteur ?
• Mieux vaut oublier : l’abbé De Pradt après l’indépendance

Sébastien Rozeaux

• Le « romantisme » au Brésil
• Les Letras Pátrias, une littérature tempérée sous les tropiques
• L’empereur, la Cour et les écrivains : un milieu littéraire inféodé
• Conclusion

Juliette Dumont

• « Le Brésil doit cesser d’être le grand inconnu du monde moderne »
• Acteurs et destinataires de la diplomatie culturelle brésilienne
• Conjuguer le stéréotype à la brésilienne
• Conclusion

Anaïs Fléchet

• Genèse de la diplomatie musicale
• La voix du Brésil
• Musique et politique : jeux d’échelles