Version classiqueVersion mobile

Les villes du Minas Gerais

 | 
Yves Leloup

Première partie. L’urbanisation et les paysages urbains

Cahier d’illustrations

Texte intégral

PLANCHE I. BELO HORIZONTE

1 – L’Avenida Afonso Pena,
à guache l’édifice Acaisca,
à droite l’immeuble garage

1 bis – L’Hôtel le plus récent de la capitale mineira

2- Panorama - Vu de l’Ouest - Quartiers résidentiels à droite, populaires à gauche et au fond, à l’horizon la Serra da Piedade

PLANCHE II. LE CENTRE DE BELO HORIZONTE

5 - Petits cireurs de chaussures (Engraxates)

6 - Dans le parc - Vendeurs d’oranges et de pipocas (Photos Jane Silva)

PLANCHE III. UNE PETITE VILLE

7. São Lourenço : Station thermale dans le Sud de l’état à 867 m d’altitude, lac artificiel, nombreux hôtels, établissement de bains

PLANCHE IV. VILLES HISTORIQUES

8 - OURO PRETO - L’église Saint François d’Assise

8 bis - Ouro Preto - La place Tiradentes au fond le Musée (ancien Palais Municipal)

9 - SABARA-Chapelle de l’O

10 - Congonhas do Campo - le prophète Joël - œuvre de l’Aleijadinho

PLANCHE V. VILLES HISTORIQUES

11 - Petite chapelle de Passagem (Mariana)

12 - Intérieur d’une église de Tiradentes

13 - Rue calme, Sobrados et troupe de mules à Serro

14 - Eglise du Bom Jesus et statues des 12 prophètes à Congonhas do Campo

PLANCHE VI. CITÉS OUVRIÈRES

15 - Companhia Siderurgica Nacional (Casa da Pedra)

16 - USIMINAS (Candangolandia près d’Ipatinga)

17 A - Companhia Siderurgica Belgo Mineira (João Monlevade)

17 B - Companhia Siderurgica Belgo Mineira (João Monlevade)

PLANCHE VII. CITÉS OUVRIÈRES ET INDUSTRIES

17 C - Quartier des Ingénieurs à Monlevade (C.S.B.M.)

17 D - Monlevade (C.S.B.M.)

17 E - Petite usine textile à Pedro Leopoldo

17 F - Usine de produits alimentaires à Uberaba (CERES)

PLANCHE VIII. EXTRACTION MINÉRALE ET INDUSTRIES

18 - Drague pour l’extraction de l’or sur le Rio das Velhas

19 - Usine sidérurgique de Barào de Cocais (C.B.U.M.)

20 - Cimenterie en construction à Matozinhos (COMINCI)

21 - Fabrique de charque à Uberlandia

PLANCHE IX. PLANS DES VILLES

22 - Panorama d’Ouro Preto site topographique très accidenté Plan linéaire en muscle

23 - Plan en damier régulier - Ituiutaba capitale du riz (triangle minier)

24 - Juxtaposition de plans en damier et linéaire : JUIZ DE FORA - 2ème ville de l’état

PLANCHE X. CENTRES RÉGIONAUX

25 - Uberaba - La rue centrale commerçante

26 - Uberlandia - La place centrale et l’hôtel moderne

27 - Uberlandia - Club récréatif et sportif (Praia-Clube)

28 - Uberaba - Quartier résidentiel

PLANCHE XI. CENTRES RÉGIONAUX

GOVERNADOR VALADARES 29 - Centre de la ville

30 - Vue sur le Morro da Carapina

31 - Bidonville le long du Rio Doce

32 - Favela du Morro da Carapina

PLANCHE XII. PROBLÈMES URBAINS

33 - Gov. Valadares-Problème de l’eau

34 - L’eau du fleuve pour tous les usages.... Nanuque

35 - Quartier populaire Suburbain (Pirapora)

36 - Favela (Governador Valadares)

PLANCHE XIII. VIE URBAINE

37 - Rue commerçante d’une petite ville (Pedro Leopoldo)

38 - Jardin de la Place Centrale (Gov. Valadares)

39 - Charrettes (Carocinhas) des petits livreurs et chargement de bois Nanuque

40 - Vente de journaux et de poteries (Montes Claros)

PLANCHE XIV. TRANSPORTS

41 - Gare routière de Varginha

42 - Navigation sur le Rio São Francisco (Pirapora)

43 - La route Rio de Janeiro - Salvador avant son goudronnage

44 - Quartier routier le long de la Route Rio-Salvador à Téofilo Otoni

PLANCHE XV. MILIEU NATUREL ET VIE RURALE

45 - Crête de Quartzite et Itabirite (Itatiaiussu)

46 - Labours dans la région Est de l’état

47 - Défrichement forestier (région du Rio Doce)

48 - Vossorocas et Campo Limpo sur les chapadas de l’Ouest (Araxá)

PLANCHE XVI. VIE RURALE

49 - Petit moulin pour broyer la canne à sucre

50 - Char à bœuf (Région Est de l’état)

51 - Vacher (Vaqueiro) de la zone du Mucuri

52 - Bétail rassemblé près de la gare d’embarquement (Tres Coracoês)

Carte de la Capitainerie du Minas Gerais à la fin du 18e siècle (Réf.408)

Table des illustrations

Légende 1 – L’Avenida Afonso Pena,à guache l’édifice Acaisca,à droite l’immeuble garage
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 56k
Légende 1 bis – L’Hôtel le plus récent de la capitale mineira
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 52k
Légende 2- Panorama - Vu de l’Ouest - Quartiers résidentiels à droite, populaires à gauche et au fond, à l’horizon la Serra da Piedade
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 292k
Légende 3 -
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Légende 4 -
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 252k
Légende 5 - Petits cireurs de chaussures (Engraxates)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 104k
Légende 6 - Dans le parc - Vendeurs d’oranges et de pipocas (Photos Jane Silva)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 112k
Légende 7. São Lourenço : Station thermale dans le Sud de l’état à 867 m d’altitude, lac artificiel, nombreux hôtels, établissement de bains
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 456k
Légende 8 - OURO PRETO - L’église Saint François d’Assise
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 44k
Légende 8 bis - Ouro Preto - La place Tiradentes au fond le Musée (ancien Palais Municipal)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 92k
Légende 9 - SABARA-Chapelle de l’O
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 80k
Légende 10 - Congonhas do Campo - le prophète Joël - œuvre de l’Aleijadinho
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 44k
Légende 11 - Petite chapelle de Passagem (Mariana)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 268k
Légende 12 - Intérieur d’une église de Tiradentes
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 92k
Légende 13 - Rue calme, Sobrados et troupe de mules à Serro
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Légende 14 - Eglise du Bom Jesus et statues des 12 prophètes à Congonhas do Campo
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Légende 15 - Companhia Siderurgica Nacional (Casa da Pedra)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Légende 16 - USIMINAS (Candangolandia près d’Ipatinga)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Légende 17 A - Companhia Siderurgica Belgo Mineira (João Monlevade)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 288k
Légende 17 B - Companhia Siderurgica Belgo Mineira (João Monlevade)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 80k
Légende 17 C - Quartier des Ingénieurs à Monlevade (C.S.B.M.)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 188k
Légende 17 D - Monlevade (C.S.B.M.)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Légende 17 E - Petite usine textile à Pedro Leopoldo
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 88k
Légende 17 F - Usine de produits alimentaires à Uberaba (CERES)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 68k
Légende 18 - Drague pour l’extraction de l’or sur le Rio das Velhas
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-25.jpg
Fichier image/jpeg, 64k
Légende 19 - Usine sidérurgique de Barào de Cocais (C.B.U.M.)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Légende 20 - Cimenterie en construction à Matozinhos (COMINCI)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-27.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Légende 21 - Fabrique de charque à Uberlandia
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-28.jpg
Fichier image/jpeg, 172k
Légende 22 - Panorama d’Ouro Preto site topographique très accidenté Plan linéaire en muscle
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-29.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Légende 23 - Plan en damier régulier - Ituiutaba capitale du riz (triangle minier)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-30.jpg
Fichier image/jpeg, 136k
Légende 24 - Juxtaposition de plans en damier et linéaire : JUIZ DE FORA - 2ème ville de l’état
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-31.jpg
Fichier image/jpeg, 284k
Légende 25 - Uberaba - La rue centrale commerçante
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-32.jpg
Fichier image/jpeg, 80k
Légende 26 - Uberlandia - La place centrale et l’hôtel moderne
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-33.jpg
Fichier image/jpeg, 248k
Légende 27 - Uberlandia - Club récréatif et sportif (Praia-Clube)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-34.jpg
Fichier image/jpeg, 112k
Légende 28 - Uberaba - Quartier résidentiel
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-35.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Légende GOVERNADOR VALADARES 29 - Centre de la ville
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-36.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Légende 30 - Vue sur le Morro da Carapina
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-37.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Légende 31 - Bidonville le long du Rio Doce
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-38.jpg
Fichier image/jpeg, 112k
Légende 32 - Favela du Morro da Carapina
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-39.jpg
Fichier image/jpeg, 112k
Légende 33 - Gov. Valadares-Problème de l’eau
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-40.jpg
Fichier image/jpeg, 72k
Légende 34 - L’eau du fleuve pour tous les usages.... Nanuque
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-41.jpg
Fichier image/jpeg, 228k
Légende 35 - Quartier populaire Suburbain (Pirapora)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-42.jpg
Fichier image/jpeg, 80k
Légende 36 - Favela (Governador Valadares)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-43.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Légende 37 - Rue commerçante d’une petite ville (Pedro Leopoldo)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-44.jpg
Fichier image/jpeg, 196k
Légende 38 - Jardin de la Place Centrale (Gov. Valadares)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-45.jpg
Fichier image/jpeg, 132k
Légende 39 - Charrettes (Carocinhas) des petits livreurs et chargement de bois Nanuque
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-46.jpg
Fichier image/jpeg, 68k
Légende 40 - Vente de journaux et de poteries (Montes Claros)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-47.jpg
Fichier image/jpeg, 100k
Légende 41 - Gare routière de Varginha
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-48.jpg
Fichier image/jpeg, 68k
Légende 42 - Navigation sur le Rio São Francisco (Pirapora)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-49.jpg
Fichier image/jpeg, 208k
Légende 43 - La route Rio de Janeiro - Salvador avant son goudronnage
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-50.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Légende 44 - Quartier routier le long de la Route Rio-Salvador à Téofilo Otoni
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-51.jpg
Fichier image/jpeg, 220k
Légende 45 - Crête de Quartzite et Itabirite (Itatiaiussu)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-52.jpg
Fichier image/jpeg, 180k
Légende 46 - Labours dans la région Est de l’état
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-53.jpg
Fichier image/jpeg, 224k
Légende 47 - Défrichement forestier (région du Rio Doce)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-54.jpg
Fichier image/jpeg, 328k
Légende 48 - Vossorocas et Campo Limpo sur les chapadas de l’Ouest (Araxá)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-55.jpg
Fichier image/jpeg, 104k
Légende 49 - Petit moulin pour broyer la canne à sucre
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-56.jpg
Fichier image/jpeg, 300k
Légende 50 - Char à bœuf (Région Est de l’état)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-57.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Légende 51 - Vacher (Vaqueiro) de la zone du Mucuri
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-58.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Légende 52 - Bétail rassemblé près de la gare d’embarquement (Tres Coracoês)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-59.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Légende Carte de la Capitainerie du Minas Gerais à la fin du 18e siècle (Réf.408)
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/8589/img-60.jpg
Fichier image/jpeg, 730k

© Éditions de l’IHEAL, 1970

Licence OpenEdition Books

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search