Sur les sentiers de la violence
|Liste des sigles
Texte intégral
Afadevig |
(Asociación de Familiares de Desaparecidos y Víctimas de Genocidio) • Association de parents de disparus et de victimes du génocide, créée en 2001. |
CAD |
(Comités de Autodefensa) • Comités d’autodéfense. |
CIDH |
Cour interaméricaine des Droits de l’Homme. |
CMAN |
(Comisión Multisectorial de Alto Nivel) • Commission multisectorielle de haut niveau. |
Conare |
(Comité Nacional de Reorientación del Sutep) • Comité national de réorientation, branche du syndicat historique des enseignants, Sutep. |
CVR |
(Comisión de la Verdad y Reconciliación) • Commission vérité et réconciliation (2001-2003). |
Dincote |
(Dirección Nacional contra el terrorismo) • Direction nationale contre le terrorisme de la police. |
EGP |
(Ejército Guerrillero Popular) • Armée guérillera populaire. |
INC |
(Instituto Nacional de Cultura) • Institut national de la culture. |
LOD |
(Línea oportunista de derecha) • Ligne opportuniste de droite. |
LUM |
(Lugar de la memoria y de la inclusión social) • Lieu de la mémoire et de l’inclusion sociale. |
Movadef |
(Movimiento por la Amnistía y los Derechos Fundamentales) • Mouvement pour l’amnistie et les droits fondamentaux, créé en 2009. |
MRTA |
(Movimiento Revolucionario Tupac Amaru) • Mouvement révolutionnaire Tupac Amaru. |
PC-BR |
(Partido Comunista Bandera roja) • Parti communiste (péruvien) - Drapeau rouge. |
PCP -SL |
(Partido Comunista del Perú - Sendero Luminoso) • Parti communiste du Pérou - Sentier lumineux. |
PC-Unidad |
(Partido Comunista Unidad) • Parti communiste (péruvien) - Unité. |
PIR |
(Plan Integral de Reparaciones) • Plan intégral de réparations. |
PUCP |
(Pontificia Universidad Católica del Perú) • Université pontificale catholique du Pérou. |
RUV |
(Registro Único de Víctimas) • Registre unique de victimes. |
Sutep |
(Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú) • Syndicat historique du secteur de l’éducation |
UNSCH |
(Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga) • Université nationale San Cristóbal de Huamanga (Ayacucho). |
VRAE |
(Valle de los Ríos Apurímac y Ene) • Vallée des fleuves Apurímac et Ene, territoires des piémonts amazoniens, zone d’important trafic de drogue. |
© Éditions de l’IHEAL, 2019