Chapitre viii. Tout ce qui est solide se dissout dans l’air : participation politique et estallidos sociales dans l’Argentine récente
p. 147-164
Texte intégral
1L’étude que nous proposons repose sur l’analyse des formes de protestation sociale apparues en Argentine au cours des années 1990, que nous pouvons caractériser en recourant à la notion d’estallido social1, entendue comme action populaire directe, violente, épisodique, dotée d’un fort impact symbolique. Dans notre travail, nous employons ce terme issu du langage courant et médiatique en tant que catégorie analytique2.
2Les estallidos sociales ont fait leur apparition dans le contexte des politiques d’ajustement fiscal imposées aux provinces par le Gouvernement. Le premier cas est apparu dans la province de Santiago del Estero3 en 1993 et peut être examiné comme un événement précurseur du courant de protestation contre le champ politique – et contre la « classe politique » – qui s’est exprimé dans le slogan que se vayan todos (« qu’ils s’en aillent tous ») surgi en 2001, durant l’estallido d’ampleur nationale dont les grands centres urbains ont été l’épicentre4.
3Situer cet estallido comme un élément du répertoire d’action collective implique de prendre au sérieux sa dimension politique. Autrement dit, il s’agit de ne pas partir du postulat selon lequel les estallidos sont des formes pré ou proto-politiques, mais d’identifier les formes de politicité dont ils font partie. Nous prendrons en compte, d’un côté, les parcours et les objectifs des manifestants, leurs propriétés sociales et politiques, les slogans et, d’un autre côté, la manière dont ces caractéristiques ont influencé, à travers les parcours et les voix propres aux manifestants, la situation politique qu’ils sont venus « interrompre ».
4À cet effet, en premier lieu, nous réaliserons une brève présentation de deux estallidos : le Santiagueñazo de 1993 et les mobilisations de 20015. En second lieu, nous élaborerons un schéma analytique pour appréhender les estallidos en tant que forme politique. Ce faisant, nous définirons l’estallidos comme modèle d’action collective ayant pour caractéristiques à la fois l’inorganicité et le haut degré de scénarisation du conflit. Bien qu’exempte de consignes unifiées et de porte-parole autorisés, cette forme de mobilisation repose sur une tentative inorganique et collective de participation politique en vue du retour à une certaine « normalité » politique (en relation avec la restitution d’un contrat comportant une forte dimension morale) perçue comme sévèrement altérée et tenue pour désirable. Celle-ci est liée, comme nous le verrons, à l’apparition d’une forme d’action populaire qu’il est possible de saisir à partir de deux catégories centrales de la pensée politique : le peuple et la foule.
Deux estallidos
5Santiagueñazo. À la fin de l’année 1993, l’État d’une province située dans la région économiquement la moins développée d’Argentine faisait faillite. La cessation du versement des salaires aux employés et des paiements aux fournisseurs du secteur public durant trois mois équivalait, dans un contexte où l’État assure l’attribution des ressources fondamentales6, à la paralysie de l’économie. Depuis des mois, la vie quotidienne s’était transformée pour les personnes affectées en un état d’alerte permanent ainsi que de mobilisation conduite par les syndicats et les multiples groupements qui, de jour en jour, encourageaient les revendications à mesure que le mouvement de protestation prenait de l’ampleur. Barrages de rues, manifestations et marches façonnaient le paysage quotidien de la capitale de la province, paralysée simultanément par les grèves et la pénurie. La presse se contentait de couvrir les faits qui révélaient le laisser-aller scandaleux des politiques et l’abandon du soutien des services publics, essentiels à la société.
6Parmi les récits du Santiagueñazo d’une partie des manifestants et des observateurs politiques (journalistes politiques, commentateurs), nous relevons l’usage courant de l’expression « desgobierno7 », employée pour rendre compte d’une autorité gouvernementale se dissolvant dans l’air. Le gouverneur élu en 1991, politiquement fragile depuis le début de son mandat, avait démissionné au milieu de la crise et face à l’évidence d’une issue insoluble. Une fois en place, le vice-gouverneur échoua à former un cabinet de ministres, avant d’être démis de ses fonctions par l’action populaire.
7Le chef politique historique du péronisme local, Carlos Juárez, bien qu’écarté du contrôle politique formel, possédait une forte influence dans le champ politique ainsi que dans l’imaginaire collectif, en tant que figure de chef de file8. En incitant à renforcer les marges de manœuvre du gouvernement provincial, il avait contribué aux négociations en urgence avec le Gouvernement pour obtenir des fonds destinés à l’acquittement des soldes et éviter l’explosion généralisée.
8Cependant, le 16 décembre 1993, une manifestation, organisée par des employés publics qui protestaient devant la Casa de Gobierno9, déclencha le pillage et l’incendie du siège de l’exécutif. Peu après, le mouvement de protestation se dirigea vers le palais de justice non loin de là qui, à son tour, subit le même sort. Quant à l’Assemblée, elle fut une autre cible des pillages. La manifestation ne s’est pas arrêtée là : les vols, les saccages et les incendies ont touché plus d’une dizaine de domiciles appartenant aux hauts dirigeants politiques locaux (comprenant trois ex-gouverneurs, parmi lesquels Juárez) et aux responsables syndicaux.
9L’atmosphère de la révolte était essentiellement faite de colère, néanmoins avec un caractère festif. Cela est patent dans le documentaire Santiago en llamas10, dans les récits des journalistes et au fil des chroniques médiatiques. Pour donner quelques exemples, El Liberal, le plus important journal de la province, titrait le lendemain des incidents : « Les gens ont célébré les pillages des maisons des politiques ». Le texte indiquait :
« L’euphorie et l’approbation se sont faites manifestes à travers les applaudissements, les cris et les sifflements des personnes qui se sont approchées du domicile de César Iturre et de Juárez, quand les pillards ont extrait des maisons toutes sortes d’objets. Ces manifestations exprimaient à l’évidence une satisfaction générale à la vue de ce qui représentait une façon de se faire un peu justice soi-même. Dans les voitures, sur les bicyclettes et en particulier les motos et les cyclomoteurs, les habitants de Santiago, qu’ils soient d’humble condition ou de catégories aisées, s’attardaient à contempler les scènes comme s’il s’agissait d’un spectacle attendu11. »
10De même, le chroniqueur Rafael Fano écrivait, toujours dans ce journal : « C’est tragique de l’affirmer, mais toute une communauté a ressenti de la satisfaction tandis que partaient en fumée les maisons des principaux protagonistes de la décadence de Santiago. » Durant le pillage de l’habitation de Juárez, certains se sont vêtus des robes de son épouse, pour faire applaudir et rire la foule. De la même manière, la gouaille des manifestants s’est exprimée dans l’exhibition des effets personnels de leurs chefs. En effet, les acteurs mobilisés ne craignaient plus rien et semblaient s’être immergés dans une expérience de libération temporaire du pouvoir.
11Argentine, 2001. Suite aux deux périodes de gouvernement de Carlos Menem (1989-1994 et 1994-1999), le péronisme avait perdu les élections en 1999 face à une alliance électorale d’opposition qui avait généré d’importantes attentes sociales. La Unión Cívica Radical et le Frente País Solidario (FREPASO), lui-même confédération de partis politiques de centre-gauche, faisaient partie de la Alianza por el Trabajo, la Justicia y la Educación, connue sous le nom de « la Alianza ». Le nouveau gouvernement de Fernando de la Rúa avait échoué à changer la direction de l’économie et à soutenir les changements politiques. Il n’avait pas mieux réussi à maintenir unie l’alliance électorale triomphante, dissoute de fait à la démission du vice-président Carlos « Chacho » Alvarez, du FREPASO, ayant exprimé son désaccord devant l’indulgence présidentielle face aux dénonciations de corruption au Sénat.
12En 2001, le Gouvernement prit en charge la crise de l’État liée au surendettement externe par de nouvelles mesures d’austérité et d’ajustement fiscal. Au terme d’une décennie de politiques néo-libérales, la situation sociale de la majeure partie de la population s’aggravait. Le 19 décembre 2001, après plusieurs jours de pillages et de protestations dans diverses provinces qui avaient obligé la société entière à ouvrir les yeux sur l’urgence alimentaire subie par les catégories populaires, une vague de pillages débuta en direction des commerces d’alimentation et des supermarchés dans la banlieue de Buenos Aires12. Au cours de cette journée, les limites entre le pillage, la manifestation et la marche ont parfois été brouillées, et dans certains cas – avec l’intervention des dirigeants de quartiers ou locaux, par exemple – une même action collective pouvait dévier vers une autre. Tout au long de la journée du 19 décembre, il y eut des rumeurs de pillages dans le centre de Buenos Aires, des commerces baissant leurs rideaux, des entreprises donnant congé à leurs employés.
13Suite à ces nombreux pillages et rumeurs, durant la nuit, la mobilisation s’étendit plus largement aux quartiers traditionnellement associés aux classes moyennes. Les restrictions de retrait en espèces des dépôts bancaires avaient gravement affecté la population, mesure connue sous le nom de « corralito ». Seul l’usage de cartes de débit ou de transferts bancaires permettait de disposer des comptes bancaires pour effectuer des paiements. Cette restriction avait généré de grandes difficultés, tant pour ceux qui disposaient de comptes bancaires qu’au sein du circuit informel de l’économie.
14À 23 heures, de la Rúa prétendit endiguer le débordement social en annonçant l’état de siège dans un discours transmis par les stations nationales de radio et télévision. Cependant, l’initiative produisit l’effet contraire : à la fin du discours, des milliers de personnes, spontanément, commencèrent à battre des casseroles depuis les fenêtres, les balcons et les seuils des maisons. Ce bruit contagieux poussa les habitants à sortir de chez eux13. C’est ainsi que de nombreuses personnes se retrouvèrent spontanément aux coins des rues et sur les places de tous les quartiers. Plusieurs colonnes convergèrent pacifiquement vers les sièges du Gouvernement et du Congrès. De même, certains groupes se rassemblèrent à la quinta de Olivos (résidence officielle du président) et devant la maison du ministre de l’Économie d’alors, Domingo Cavallo. Après minuit, les manifestants jetèrent des projectiles sur la Casa de Gobierno, mirent le feu à l’entrée du ministère de l’Économie situé dans les environs et y accrochèrent un panneau « à louer ». Tandis qu’ils se dispersaient, certains prirent d’assaut des succursales de banques et pillèrent des grands magasins situés dans les environs de la place de Mai.
15Les chroniques des journalistes coïncident avec nos propres observations. La colère ne fut pas un obstacle à une expression festive. Le défi à l’autorité représenté par la mobilisation massive succédant immédiatement à la déclaration de l’état de siège – lequel suppose, précisément, la suspension du droit à la libre réunion des personnes – s’est traduit en moquerie et en ironie face au pouvoir. Le panneau « à louer » suspendu par les manifestants à la porte du ministère de l’Économie rend compte du mode sur lequel on traita les institutions.
16Le 20 décembre, en revanche, le climat changea : il y eut de forts affrontements dans le centre-ville entre les policiers et les manifestants. La police montée délogea les Mères de la place de Mai de ce lieu historique où elles effectuaient leur traditionnelle ronde des jeudis14. La ville de Buenos Aires devint le théâtre d’une grande violence policière qui fit des morts et des centaines de blessés, à laquelle répondirent un peu partout des incendies et des pillages de la part des manifestants. En effet, la police fédérale réprima, parfois avec une brutalité inouïe, l’avancée massive des gens, qui lapidaient tant les personnes en uniformes que les locaux des multinationales et les établissements bancaires. La dure répression policière commença à l’aube du 20 décembre pour se prolonger toute la journée, atteignant un degré de violence dramatique : on enregistra vingt-huit morts dans tout le pays. La population entière expérimenta une situation extrême de débordement social et de crise politique. Tandis que de la Rúa démissionnait dans la nuit du 20 décembre, il n’y avait aucune certitude sur celui qui le remplacerait et l’on se figurait encore moins une orientation politique susceptible de prendre en main la situation. Pour autant, les manifestants célébraient la nouvelle de cette démission.
Les traits communs des estallidos
17Inorganicité. Bien qu’aucune des deux protestations n’ait été planifiée et bien que la participation ait été dépourvue de toute organisation sociale, corporative ou politique, de la coordination et de l’organisation ont émergé dans l’action directe. Les protestations ont momentanément fédéré des participants de tout bord dont les rôles se sont définis en pleine action et se sont généralisés au point de gagner le cœur des villes depuis leur périphérie.
18La plupart de ceux qui ont brisé les portes des édifices publics et des habitations durant le Santiagueñazo étaient des jeunes issus de classes populaires : d’audacieux anonymes libérant l’entrée pour que d’autres puissent avancer. Des femmes de la classe moyenne, pacifiques, ont compté parmi ceux qui ont ensuite pénétré les lieux pour emporter des tables, des plantes, des sièges ou autres objets. Les domiciles saccagés des autorités ont été dépouillés dans leur totalité, la foule arrachant jusqu’à la tuyauterie.
19La caractéristique de la protestation de 2001 a été quant à elle la coordination spontanée d’une multiplicité de foyers de manifestation. Ainsi, la mise à sac des commerces perpétrée dans plusieurs villes de l’agglomération de Buenos Aires s’est propagée de la banlieue au centre de la ville. La protestation a intégré des classes moyennes et des classes populaires, des formes d’action et des territoires différents. Du pillage au cacerolazo, un large spectre sociologique a été parcouru. La mobilisation vers l’épicentre politique a surgi depuis la vague de protestation dans les quartiers de Buenos Aires, déclenchée par le discours de de la Rúa, d’une population simultanément rassemblée pour l’écouter à la radio ou à la télévision. Ce public avait été lui-même formé dans le déroulement de la journée, à travers l’observation des images tragiques des pillages de supermarchés dans les quartiers. Il s’agissait d’un public géographiquement et socialement hétérogène, qui s’était étendu à l’échelle de la nation par les actions et les discours médiatisés diffusés par les chaînes de télévision15.
20Violence. Les pillages rendent compte de la violence dans l’action et du défi aux limites légales et morales. Durant le Santiagueñazo, cette violence s’est déclenchée au sein des bâtiments publics, d’où les contingents sont partis, en direction des résidences privées des politiques. Pour chaque cible, des monuments publics aux immeubles privés, une méthode unique a été déployée. En effet, une sorte de protocole a été suivie : tandis que, telles des « fourmis », les habitants emportaient tout ce qu’ils pouvaient, un bûcher avait été dressé autour des bâtiments, alimenté par les pilleurs avec des chaises, des fauteuils et autre mobilier. Une organisation prenait forme dans la désorganisation. L’action collective s’est distinguée en outre par la sélectivité de ses objectifs : tous politiques, les saccages de commerces ayant été exclus et l’absence de répression policière n’ayant pas provoqué de règlements de compte personnels. De la même manière, aucune bagarre n’a été signalée pour l’appropriation des objets volés, chacun ayant emporté pacifiquement ce qu’il avait saisi, respectant le « droit » de l’autre. Au cours des récits de l’événement, les habitants de Santiago del Estero font appel à la métaphore du « feu purificateur » pour désigner le sens de l’action populaire consistant à recourir au feu et à son pouvoir destructeur.
21En 2001, la violence s’est déclenchée dans les magasins d’alimentation. Cette vague s’est propagée à tous les espaces urbains à partir des rumeurs relatives aux pillages et, durant la journée du 20 décembre, le centre-ville de Buenos Aires a été le lieu d’affrontements entre les forces de l’ordre et les manifestants. Les violences s’adressaient ainsi à deux cibles bien identifiées : les grandes surfaces, d’une part ; le siège du pouvoir politique, d’autre part. En banlieue, des analyses ont montré l’importance des réseaux politiques organisant des pillages16, notamment dans les petits commerces, les grandes chaînes demeuraient pourtant les cibles principales des demandes d’aliments de la part de groupes organisés. Au centre de Buenos Aires, quelques manifestants, proches des petits partis d’extrême gauche, attaquaient des banques étrangères et des chaînes de restauration rapide d’origine américaine, mais leur principale cible était la Casa rosada (palais présidentiel), d’abord, le palais du Congrès, ensuite, les forces de police, enfin.
22Rejet festif et en bloc de la classe politique. Les estallidos ont manifesté le rejet des professionnels de la représentation politique, perçus et traités comme une « classe » homogène et unifiée par ses intérêts, éloignée et opposée des problèmes de la majorité, c’est-à-dire du peuple. Dans l’estallido de Santiago del Estero, les cibles de la protestation mettent à jour ce rejet. En plus des édifices publics, seules les propriétés privées des hommes politiques ont été attaquées, sans distinction de partis, qu’il s’agisse des partisans du Gouvernement ou de l’opposition. L’incendie et le pillage de ces biens sont apparus, en ce sens, comme une forme de réparation morale.
23Durant l’estallido de 2001, les revendications ont été définies, dans quasiment tous les cas, contre « les politiques ». « Tout au cri des politiques de merde », titrait une chronique des pillages survenus à Moreno (Página/12). Il s’agissait, pour le journal La Nación, d’une réclamation unanime : « Qu’il s’en aille ! Qu’il s’en aille ! » criaient les manifestants devant la Casa de Gobierno. Toute la journée du 19 décembre, différents types de manifestations, plus ou moins violentes, se sont succédé devant les habitations de nombreux dirigeants politiques, en particulier de fonctionnaires et ex-fonctionnaires. Cavallo a été la cible de la plupart des expressions de répudiation : « Fête chez Cavallo », titrait La Nación. « Familles et enfants, tambours, chemises de Boca, drapeaux, gens sur le balcon […] L’appel fut spontané et nul drapeau aux couleurs politiques ne fut aperçu. Seulement blancs et bleus [aux couleurs du drapeau national]. Minuit passé, un des manifestants qui parlait par téléphone cellulaire reçut la nouvelle de la démission de Domingo Cavallo. Il donna l’information en criant et en une seconde le vacarme inonda le coin de la rue. Les voix s’unirent : “el pueblo unido, jamás será vencido”. Puis, ils chantèrent l’hymne national17. »
24Sens théâtral. L’itinéraire du mouvement de protestation a mis en scène la terreur qu’impliquait la confusion entre public et privé érigée en principe politique. En pillant en série les sièges gouvernementaux et les domiciles privés des autorités, la protestation a représenté la gravité du désordre en le reliant à son contraire : la séparation du public et du privé. Elle a représenté l’irreprésentable, le vide du pouvoir, mais l’a rendu visible avec les biens personnels des hommes politiques. Elle a représenté l’invisible dans les limites institutionnelles du monde politique. En dépassant les limites de la propriété privée des autorités, la protestation s’assurait un pouvoir terrifiant : celui du peuple lorsqu’il se rebelle.
25En définitive, l’action populaire a marqué en 2001 la rupture de la représentation politique. C’est pour cela que, au moins sous une de ses facettes18, la protestation a produit une expérience d’autoreprésentation qui, postérieurement, a donné une énergie expansive inédite à l’événement : la démultiplication des assemblées comme forme d’accès aux décisions collectives dans les quartiers et dans les mouvements sociaux a constitué une innovation politique qui, bien qu’éphémère dans certains cas, a fourni aux acteurs mobilisés un nouvel espace d’apparition publique et un dispositif de production du pouvoir19.
Explorations de la foule et du peuple
26Les estallidos mettent en tension et articulent à la fois deux catégories de la pensée politique que l’on tend à concevoir de manière séparée, voire dichotomique : la foule et le peuple. Sont en jeu les attributs nécessaires, bien que différents, d’un sujet politique. Traditionnellement, la théorie politique insiste sur le caractère politique de la construction du peuple et affirme la forme insurrectionnelle et apolitique de la foule. Horacio González signale ainsi qu’il existe un « interligne » entre ces deux catégories20. Il veut dire que la foule, en principe, est une « initiation politique » : contrairement au peuple, qui est « toujours initié et [qui] est une catégorie déjà conquise », « la foule pense sur la base d’un abîme », c’est-à-dire sans antécédent ni point d’arrivée.
27L’estallido est en réalité l’affaire tant du peuple que de la foule. Au regard des traditions dans lesquelles ont été élaborés les concepts de foule, nous souhaitons nous emparer de la catégorie sociologique développée par Edward P. Thompson pour définir les saccages (guerre des farines) dans l’Angleterre du xviiie siècle. Les traits caractéristiques que synthétise Thompson sont au nombre de trois : anonymat, sens théâtral et intervention dans un champ de forces sociales21. Il semble pertinent de mettre en relation les estallidos que nous venons d’analyser avec la conception traditionnelle de l’action populaire reposant sur l’anonymat, qui rend possible l’action directe et violente défiant l’ordre en présence de mécanismes de répression. Concernant le sens théâtral, Thompson signale : « De la même façon que les gouvernants faisaient valoir leur hégémonie au moyen d’un style théâtral très étudié, la plèbe faisait valoir sa présence à travers un théâtre de menaces et de sédition22. » À partir de cette idée, nous soutenons que, dans les estallidos, la foule représente l’irreprésentable : la rupture, le vide, la force de la rébellion. De là sa théâtralité et l’effet terrifiant qu’elle produit : il s’agit d’une forme de désorganisation du politique qui s’apparente au rejet radical des politiques (« qu’ils s’en aillent tous »), mais aussi à l’incendie des biens et des espaces (le « feu purificateur ») qui détruit pour construire sur les cendres, sans idées préconçues, toutefois, sur cette reconstruction ni même sur ce qui surviendrait le jour suivant.
28Pour finir, Thompson tire son analyse de l’observation des foules agissant de manière répétée dans un champ stable de forces sociales. Il conclut ainsi que les gouvernants et la foule s’observent mutuellement dans le cadre d’un équilibre caractérisé par le couple paternalisme-déférence, dans lequel chaque partie est dans une certaine mesure prisonnière de l’autre23. Que faisait la foule lorsqu’elle attaquait violemment les meuniers accapareurs ? Selon Thompson, elle intervenait sur le mécanisme traditionnel de régulation des prix à un moment de transition de l’économie paternaliste vers l’économie de marché, qui entraînait le désengagement des gouvernants de leurs responsabilités morales envers les pauvres. Il s’agissait, en définitive, d’une tentative de restitution d’une « économie morale » qui obligeait tant les dominants que les dominés s’estimant lésés par les actions des puissants.
29L’idée de rétablissement d’une économie morale dans la relation entre dominants et dominés contribue certainement à comprendre les estallidos. En effet, dans une certaine mesure, ces derniers surviennent devant la perception généralisée d’un vide, afin de restituer le lieu d’une autorité politique. En ce sens, nous pouvons penser les estallidos comme des tentatives de sortie d’une situation qui semble « impossible24 ». Mais, à la différence des actions étudiées par Thompson, qui sont récurrentes, les estallidos apparaissent dans l’histoire récente des protestations sociales en Argentine comme un événement inédit, sans s’insérer dans une tradition locale. Il est certain que des antécédents aux pillages de commerces et de supermarchés ont existé dans le contexte de l’hyperinflation de 1989, lesquels ont précipité la transmission anticipée du mandat présidentiel de Raúl Alfonsín à Menem25. Cependant, la relation entre les estallidos et les saqueos (pillages, saccages) n’est pas évidente – bien que la première forme contienne des éléments de la seconde – et devrait être l’objet de nouvelles recherches à l’avenir.
30Comme nous le disions, l’estallido est aussi l’affaire du peuple. Elle met en scène l’unité d’une communauté politique qui se sent perdue ou fragmentée et la restitue dans deux sens : celui de sa représentation et de son identité, chacun d’entre eux constituant une expérience sociologique (une expérience commune est-elle possible ?) et politique (une image unifiée de la communauté politique est-elle possible ?). Le peuple se reconnaît dans la représentation qui mène à la mobilisation. Si este no es el pueblo, el pueblo ¿dónde está? (« Si ceci n’est pas le peuple, où est-il ? »), l’un des cantiques les plus entendus durant les journées de décembre 2001, révèle la question et l’affirmation de l’existence de cette communauté politique. Le peuple s’autoreconnaît sur la place publique dans un contexte dans lequel la crise du régime démocratique avait porté à l’extrême sa soumission aux discours techniques et dans lequel les professionnels de la représentation n’étaient plus capables de produire des images consistantes de la communauté politique, ni de cimenter un contrat qui puisse cicatriser les plaies de cette vie en commun. Dans le cas des événements de 2001, plus clairement, le collectif formé à travers l’audition du discours de de la Rúa s’est élaboré dans la perception commune de ce qui constituait une communauté politique en ruine.
31En faisant remonter la politique au contrat originaire, notre hypothèse est que l’estallido est une forme de sortie politique : une sortie collective, à la fois de la foule et du peuple. Ainsi, le peuple et la foule ne sont pas en opposition. Ils forment les deux visages d’une même communauté politique : la foule est la force inorganique qui contient la question de l’organicité du peuple26. Si le registre de la foule est un moment de suspension des références, des paramètres de l’expérience et de la normalité politique, le registre du peuple implique une inscription de l’action dans un horizon politique commun.
Conclusion
32Nous voudrions conclure avec une ultime interrogation à propos des effets des estallidos de 1993 à Santiago del Estero et de 2001 à Buenos Aires. En premier lieu, nous pouvons dire que dans les deux cas, la protestation a conduit à un point limite qui a contraint la reconfiguration de la situation politique. Quelles traces laisse cette leçon de la rébellion du peuple et de la foule ? Il existe, en ce sens, des traces organisationnelles et des traces symboliques dissemblables. À Santiago del Estero, les secondes sont plus claires : Juárez se serait par la suite efforcé d’apparaître comme un grand administrateur devant la menace de pénurie de ressources étatiques dans le contexte de l’ajustement et de la récession de la seconde période du gouvernement Menem. Les traces organisationnelles sont plus faibles : seul reste un parti, Memoria y Participación, qui revendique le Santiagueñazo. Dans le cas des mouvements de 2001, en revanche, les deux effets ont été importants. « On ne se fout pas de la gueule des gens », a déclaré le président par intérim Eduardo Duhalde quelques semaines après la rébellion27. De même, il y eut des assemblées de quartiers, des nouveaux groupes piqueteros et territoriaux. Dans un certain sens, enfin, le kirchnérisme rend compte des conséquences et du legs de 2001 dans sa tentative de reconstruction d’une autorité politique qui puisse représenter de nouveau la communauté politique.
33D’un autre côté, les estallidos se sont multipliés postérieurement pour réclamer la justice devant les faits criminels qui ébranlent les communautés locales. Ils se développent sous la forme d’assauts des maisons des accusés pour assassinat, violations et abus, mais aussi sous la forme d’incendies de commissariats et de bâtiments municipaux. En ce sens, bien que le développement organisationnel des estallidos ne suive pas le format d’un mouvement social, on ne peut exclure qu’ils se soient installés durablement dans le répertoire des formes d’action populaire visant à limiter les abus de pouvoir.
34C’est à travers la superposition des formes d’action collective que les estallidos acquièrent leurs effets majeurs. C’est peut-être parce qu’ils sont en même temps pillage et mobilisation, colère et festivité, qu’ils percutent fortement le système politique. Ainsi, l’estallido représente une réponse multiple mais confluente à des faits conjoncturels observés simultanément par les citoyens. La comparaison entre le Santiagueñazo et les événements de décembre 2001 semble montrer que cette forme politique n’est pas en relation avec un type de régime – un régime archaïque, par exemple, qui aurait des formes collectives également archaïques –, mais doit se penser en relation avec la situation politique dans laquelle elle émerge : la perte maximum de protection de la société au profit de la politique ou l’impuissance maximum de la politique ouvrent un espace d’apparition du peuple irreprésenté, de la foule inorganique qui vient en terminer avec une situation impossible dans laquelle, avant tout, il paraît nécessaire de balayer l’ancien avant de s’interroger sur les futurs possibles.
Bibliographie
Des DOI sont automatiquement ajoutés aux références bibliographiques par Bilbo, l’outil d’annotation bibliographique d’OpenEdition. Ces références bibliographiques peuvent être téléchargées dans les formats APA, Chicago et MLA.
Format
- APA
- Chicago
- MLA
Auyero Javier, La zona gris: violencia colectiva y política partidaria en la argentina contemporánea, Buenos Aires, Siglo XXI, 2007.
Farinetti Marina, « Qué queda del movimiento obrero: formas de protesta en la nueva democracia argentina », Trabajo y sociedad, no 1, 1999 (disponible sur http://www.unse.edu.ar/trabajoysociedad/Zmarina.htm).
—, « La conflictividad social después del movimiento obrero », Nueva Sociedad, no 182, 2002, p. 60-75.
—, « Violencia y risa contra la política en el Santiagueñazo: indagación sobre el significado de una rebelión popular », in Federico Schuster, Francisco Naishtat, Gabriel Nardacchione et Sebastian Pereyra (dir.), Tomar la palabra: estudios sobre protesta social y acción colectiva en la Argentina contemporánea, Buenos Aires, Prometeo, 2005, p. 217-273.
Fradkin Raúl, Cosecharás tu siembra: notas sobre la rebelión popular argentina de diciembre de 2001, Buenos Aires, Prometeo Libros, 2002.
10.4000/nuevomundo.553 :González Horacio, « Cacerolas, multitud, pueblo », Página/12, 11 février 2002.
Mauger Gérard, L’Émeute de novembre 2005 : une révolte protopolitique, Paris, Le Croquant, 2006.
Merklen Denis, Pobres ciudadanos: las clases populares en la era democrática: Argentina, 1983-2003, Buenos Aires, Gorla, 2010.
Rinesi Eduardo et Vommaro Gabriel, « Notas sobre la democracia, la representación y algunos problemas conexos », in Eduardo Rinesi, Gabriel Nardacchione et Gabriel Vommaro (dir.), Los lentes de Víctor Hugo: transformaciones de la política y de la teoría en la Argentina, Buenos Aires, Prometeo, 2007, p. 419-472.
Sigal Silvia et Kessler Gabriel, « Comportements et représentation face à la dislocation des régulations sociales : l’hyperinflation en Argentine », Culture et Conflits, nos 24-25, 1997, p. 35-72.
Svampa Maristella, « El análisis de la dinámica asamblearia: dos estudios de caso: las asambleas de Palermo y de Villa Crespo », in Inés González Bombal (dir.), Nuevos Movimientos Sociales y ONGs en la Argentina de la crisis, Buenos Aires, Cedes, 2003, p. 21-46.
Tarde Gabriel, « El público y la multitud », in Creencias, deseos, sociedades, Buenos Aires, Cactus, 2011, p. 199-250 (L’Opinion et la foule, 1904).
Thompson Edward. P., Customs in Common: Studies in Traditional Popular Culture, Londres, The Merlin Press, 1991.
Virno Paolo, Gramática de la multitud, Buenos Aires, Colihue, 2003.
Vommaro Gabriel, « Redes políticas y redes territoriales en la construcción del posjuarismo », in Maria Isabel Silveti (dir.), El Protector Ilustre y su régimen: redes políticas y protesta en el ocaso del juarismo, Santiago del Estero, UNSE, 2010, p. 89-128.
Vommaro Gabriel et Wilkis Ariel, « De la crisis política a la acción: el sentido de lo político en las movilizaciones populares recientes », in Osvaldo Battistini (dir.), La atmósfera incandescente: escritos políticos sobre la Argentina movilizada, Buenos Aires, Editorial Trabajo y Sociedad, 2002, p. 101-121.
Notes de bas de page
1 Au sens littéral, « explosion sociale » (note du traducteur, désormais NdT).
2 Parmi les nouvelles formes de protestation sociale, il faut mentionner, en plus des estallidos sociales, les piquetes (coupures de route), les cacerolazos (protestations avec casseroles), les assemblées. Sur les changements dans les répertoires d’action collective des classes populaires argentines, voir M. Farinetti, « Qué queda del movimiento obrero: formas de protesta en la nueva democracia argentina », Trabajo y sociedad, no 1, 1999 (disponible sur http://www.unse.edu.ar/trabajoysociedad/Zmarina.htm), et D. Merklen, Pobres ciudadanos: las clases populares en la era democrática: Argentina, 1983-2003, Buenos Aires, Gorla, 2010.
3 Située au nord-ouest du pays. Les taux de chômage et de pauvreté à Santiago del Estero sont élevés même si, par rapport à d’autres provinces du nord-ouest et surtout du nord-est du pays, ses indicateurs sociaux se trouvent plus proches de la moyenne nationale. Comme beaucoup de provinces du pays, les finances publiques sont centrales pour le fonctionnement de l’économie provinciale et sur le marché de l’emploi. L’État est l’un des principaux employeurs et le principal investisseur en infrastructures.
4 Dans la vague de protestations provinciales dans le contexte du programme de l’ajustement des années 1990, il faut mentionner, en plus de Santiago del Estero (1993), le cas de Jujuy (1993 à 1995 : processus de mobilisation dans laquelle eurent lieu douze coupures de routes en un jour), San Juan, Córdoba et Río Negro (1995). Voir M. Farinetti, « Qué queda del movimiento obrero… », op. cit.
5 Pour analyser le Santiagueñazo, nous nous reposons sur des matériaux abondants (entretiens avec les participants, archives de la presse) recueillis par Marina Farinetti au cours de sa recherche doctorale. Certains de ces résultats ont été publiés dans « Violencia y risa contra la política en el Santiagueñazo: indagación sobre el significado de una rebelión popular », in F. Schuster, F. Naishtat, G. Nardacchione et S. Pereyra (dir.), Tomar la palabra: estudios sobre protesta social y acción colectiva en la Argentina contemporánea, Buenos Aires, Prometeo, 2005, p. 217-273. Pour réaliser la description des mobilisations de 2001, nous nous sommes également appuyés sur des observations contemporaines réalisées par d’autres auteurs (observateurs participants durant la protestation) et sur les chroniques des journaux Clarín, La Nación et Página/12. En outre, nous travaillons d’après la narration exhaustive établie par l’historien R. Fradkin, Cosecharás tu siembra: notas sobre la rebelión popular argentina de diciembre de 2001, Buenos Aires, Prometeo Libros, 2002.
6 G. Vommaro, « Redes políticas y redes territoriales en la construcción del posjuarismo », in M. I. Silveti (dir.), El Protector Ilustre y su régimen: redes políticas y protesta en el ocaso del juarismo, Santiago del Estero, UNSE, 2010, p. 89-128.
7 Dérèglement, désordre politique (au sens littéral : dé-gouvernement) [NdT].
8 Carlos Juárez a été gouverneur durant le premier péronisme entre 1949 et 1953, puis au cours des périodes 1973-1976 et 1983-1988. À l’écart de cette fonction durant la période que nous étudions, Juárez sera de nouveau gouverneur en 1995. G. Vommaro, « Redes políticas y redes territoriales… », op. cit.
9 La Casa de Gobierno (Maison du Gouvernement) de la province de Santiago del Estero est le siège du pouvoir exécutif provincial et le bureau du gouverneur. Elle se situe dans le centre-ville de Santiago del Estero, capitale de la province du même nom. NdE.
10 Santiago en llamas: crónica de una rebelión popular, film documentaire réalisé par José Luis Ducournau et José Luis Díaz Gallardo (1995).
11 « La gente festejó el robo a las casas de los políticos », El Liberal, 17 décembre 1993, p. 10.
12 Le 19 décembre, on pouvait lire dans les journaux les chroniques des pillages perpétrés à plusieurs endroits dans le pays : « vagues de pillages à Entre Ríos » (Clarín), « San Miguel : nuit de saccages et de vols » (Clarín), « Pour stopper les pillages, le Gouvernement distribue de la nourriture » (Clarín), « De la Rúa a demandé aux ministres qu’ils évitent le terme pillage » (La Nación), « La tension augmente à Buenos Aires devant les supermarchés » (La Nación). Dans Clarín, on affirmait : « Après trois jours de pillages et d’incidents dans différentes provinces, le Gouvernement a misé hier sur la récupération de l’initiative devant la gravité de la situation sociale et s’est résolu à distribuer une aide alimentaire parmi les secteurs les plus pauvres du pays. Il a également décidé, devant la pénurie d’argent liquide, de payer, en lettres d’annulation des obligations provinciales (Lecop) les rations de nourriture, dans une sorte de “plan d’urgence alimentaire” qui relèverait de la participation de l’armée et des comités de crises locales » (cf. « Para frenar los saqueos, el Gobierno reparte comida », 19/12/2001).
13 Le 12 décembre, il y avait déjà eu un cacerolazo et bocinazo (manifestation collective au moyen de coups de casseroles et de klaxons [NdT]) convoqué par la Coordinadora de Actividades Mercantiles y Empresarias (CAME) contre les restrictions du retrait bancaire (« el corralito ») et le programme économique. Le jour suivant, les trois centrales syndicales existant à ce moment, la CGT, le MTA et la CTA, avaient organisé une grève générale contre les mesures économiques prises par le Gouvernement et pour exiger la démission du ministre de l’Économie, Domingo Cavallo.
14 Depuis le début de la dictature militaire (1976-1983), les Mères de la place de Mai forment une ronde autour de la pyramide de Mayo, située au centre de la Plaza de Mayo, en protestation contre la disparition forcée de leurs enfants et pour la violation des droits humains par le gouvernement militaire. Cette ronde a abouti à la chute de la dictature pour demander « justice ». NdE.
15 Nous utilisons le concept de « public » dans le sens donné par Gabriel Tarde. Pour l’auteur, le public est un phénomène collectif dont la formation se produit à partir d’une contagion abstraite, qui provient du pouvoir de suggestion que cause la simultanéité de la situation des individus qui la composent ; sa cohésion, ainsi, est mentale. G. Tarde, « El público y la multitud », in Creencias, deseos, sociedades, Buenos Aires, Cactus, 2011, p. 199-250 (L’Opinion et la foule, 1904).
16 J. Auyero, La zona gris: violencia colectiva y política partidaria en la argentina contemporánea, Buenos Aires, Siglo XXI, 2007.
17 « “Fiesta” en lo de Cavallo », La Nación, 20 décembre 2001, https://www.lanacion.com.ar/360761-cacerolazo-marchas-e-incidentes.
18 Nous avons montré ailleurs que les événements de 2001 ont mobilisé des énergies politiques contraires aux formes délégataires existantes, celles-ci étant associées à l’impuissance devant les pouvoirs factices, comme énergies contraires à la politique, qui demandaient des formes de gestion aptes à protéger les biens et les patrimoines contre ce qui était vécu comme une expropriation de la part des hommes au pouvoir. G. Vommaro et A. Wilkis, « De la crisis política a la acción: el sentido de lo político en las movilizaciones populares recientes », in O. Battistini (dir.), La atmósfera incandescente: escritos políticos sobre la Argentina movilizada, Buenos Aires, Editorial Trabajo y Sociedad, 2002, p. 101-121.
19 Sur les assemblées de 2001, voir les travaux de Maristella Svampa, notamment « El análisis de la dinámica asamblearia: dos estudios de caso: las asambleas de Palermo y de Villa Crespo », in I. González Bombal (dir.), Nuevos Movimientos Sociales y ONGs en la Argentina de la crisis, Buenos Aires, Cedes, 2003, p. 21-46.
20 H. González, « Cacerolas, multitud, pueblo », Página/12, 11 février 2002.
21 E. P. Thompson, « Patricios y plebeyos », in Costumbres en común, Barcelone, Crítica, 1995, p. 85 (pour l’édition anglaise, voir E. P. Thompson, Customs in Common: Studies in Traditional Popular Culture, Londres, The Merlin Press, 1991).
22 Ibid., p. 85.
23 Ibid., p. 90.
24 On peut nous reprocher le fait d’utiliser trop vaguement ces idées liées au vide du pouvoir, l’impossibilité de la communauté politique, etc. Comme toute situation historico-politique, son interprétation est objet de conflit, et les perceptions et visions que nous en avons ne sont pas unanimes. Cf. l’analyse réalisée par Gérard Mauger sur les révoltes des banlieues françaises de 2005, L’Émeute de novembre 2005 : une révolte protopolitique, Paris, Le Croquant, 2006. L’auteur y analyse les débats pour définir la signification de ces émeutes et signale que ces « émeutes de papiers » font partie du récit politique. Sur les problèmes théoriques et méthodologiques qu’implique l’étude des estallidos comme action collective, voir M. Farinetti, « La conflictividad social después del movimiento obrero », Nueva Sociedad, no 182, 2002, p. 60-75.
25 Pour une analyse des pillages de 1989 et 2001, voir J. Auyero, La zona gris, op. cit. ; S. Sigal et G. Kessler, « Comportements et représentation face à la dislocation des régulations sociales : l’hyperinflation en Argentine », Culture et Conflits, nos 24-25, 1997, p. 35-72.
26 Voir l’analyse de Paolo Virno sur l’opposition entre foule et peuple dans la philosophie politique moderne dans Gramática de la multitud, Buenos Aires, Colihue, 2003.
27 E. Rinesi et G. Vommaro, « Notas sobre la democracia, la representación y algunos problemas conexos », in E. Rinesi, G. Nardacchione et G. Vommaro (dir.), Los lentes de Víctor Hugo: transformaciones de la política y de la teoría en la Argentina, Buenos Aires, Prometeo, 2007, p. 419-472.
Auteurs
Marina Farinetti est politiste, professeure de théorie politique et chercheure au Centro de investigaciones en historia conceptual de l’université Nacional de San Martín, Argentina. Dernières publications : « Día de furia en Santiago del Estero: el 16 de diciembre de 1993 », in Gabriel Di Meglio et Sergio Serulnikov (dir.), La larga historia de los saqueos en la Argentina. De la Independencia a nuestros días (Buenos Aires, 2017) ; « Montesquieu en Santiago del Estero: Temor y política en la trama imaginaria del juarismo », in Apuntes de investigación del CECYP, n° 26 (2015, en coll. avec C. Zurita).
Gabriel Vommaro, docteur en sociologie (EHESS), est professeur à la UNGS et chercheur au Conicet. Il travaille sur les pratiques et les organisations politiques dans l’Argentine récente. Son dernier livre est La larga marcha de Cambiemos (Siglo XXI, 2017).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Meurtre au palais épiscopal
Histoire et mémoire d'un crime d'ecclésiastique dans le Nordeste brésilien (de 1957 au début du XXIe siècle)
Richard Marin
2010
Les collégiens des favelas
Vie de quartier et quotidien scolaire à Rio de Janeiro
Christophe Brochier
2009
Centres de villes durables en Amérique latine : exorciser les précarités ?
Mexico - Mérida (Yucatàn) - São Paulo - Recife - Buenos Aires
Hélène Rivière d’Arc (dir.) Claudie Duport (trad.)
2009
Un géographe français en Amérique latine
Quarante ans de souvenirs et de réflexions
Claude Bataillon
2008
Alena-Mercosur : enjeux et limites de l'intégration américaine
Alain Musset et Victor M. Soria (dir.)
2001
Eaux et réseaux
Les défis de la mondialisation
Graciela Schneier-Madanes et Bernard de Gouvello (dir.)
2003
Les territoires de l’État-nation en Amérique latine
Marie-France Prévôt Schapira et Hélène Rivière d’Arc (dir.)
2001
Brésil : un système agro-alimentaire en transition
Roseli Rocha Dos Santos et Raúl H. Green (dir.)
1993
Innovations technologiques et mutations industrielles en Amérique latine
Argentine, Brésil, Mexique, Venezuela
Hubert Drouvot, Marc Humbert, Julio Cesar Neffa et al. (dir.)
1992