Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

La colonisation allemande et le Rio grande do Sul

 | 
Jean Roche

Métrologie

Texte intégral

1Longueur :

Braça : 2,20 mètres. C’était la base du système luso-brésilien de mesures.

Vara : 1,10 mètre.

Covado : 0,66 mètre.

Pe : 0,33 mètre.

Legua : 6.000 ou 6.600 mètres.

2Surface :

Braça quadrada : 4,84 mètres carrés.

Alqueire paulista (50 X 100 Braças) : 2,4200 hectares.

Alqueire mineira (100 X 100 Braças) : 4,8400 hectares.

Colonia grande : 48,4000 hectares.

Colonia pequena (lote colonial) : 25 hectares.

Quadra de sesmaria (campo) : 87,1200 hectares.

Legua de sesmaria (50 Quadras) : 4.356 hectares.

Sesmaria de campo (3 Leguas) : 13.068 hectares.

S’il existe un rapport entre une société et le système de mesure qu’elle adopte, l’étendue des unités de superficie appropriée est bien caractéristique du genre de vie dans le Rio Grande do Sul (élevage extensif).

3Capacité :

Quarta : 9 litres.

Alqueire : 36 litres.

Sacco (2 alq) : 72 litres.

Pipa : 480 litres (liquides).

4Poids :

Libra : 0,459 kilogramme.

Arroba (32 libras) : 15 kilogrammes.

5Monnaie :

Reis.

Milreis.

Cruzeiro (depuis 1943) divisé en centavos.

Conto : mille milreis ou un million de reis. De même qu’au Portugal on dit encore un conto pour mille escudos, de même au Brésil on dit encore un conto pour mille cruzeiros, bien que ces deux monnaies soient divisées en centièmes et non en millièmes.

© Éditions de l’IHEAL, 1959

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter