Séville et l’Atlantique, 1504-1650 : Structures et conjoncture de l’Atlantique espagnol et hispano-américain (1504-1650). Tome II, volume 1
|Seconde partie. La grande récession intercyclique du demi XVIe siècle (1550 -1559/1562)
La grande récession intercyclique du demi XVIe siècle (1550-1559/1562)
Texte intégral
1LA SITUATION QUI PRÉVAUT, au-delà de la crise des années 1549-1550, est une situation tout à fait nouvelle. Non seulement le creux de 1554 et la descente, par laquelle l’ensemble du mouvement atteint cette dépression, est beaucoup plus vigoureusement marqué, tant en chiffres absolus qu’en chiffres relatifs, qu’aucun autre accident similaire de la première moitié du siècle, mais — fait d’une extraordinaire importance — le rythme de croissance est brisé pour plus de dix ans et il faudra dix, quinze, vingt ans et parfois davantage, pour que les niveaux, une fois atteints, soient retrouvés, puis dépassés ; pour dix ans et plus, les principales expressions de la tendance majeure de la vie économique de la Carrera refluent. Quant au rythme de croissance, l’accélération des mouvements à la hausse, il ne sera plus égalé avant les quatre années qui précèdent l’invincible Armada, trente-cinq ans plus tard. Mais il importe, avant d’aller plus avant et de tenter une explication de ce phénomène, d’en fixer avec précision les limites et d’en mesurer l’ampleur.
© Éditions de l’IHEAL, 1959