Table des matières
Hélène Rivière d’Arc
IntroductionMexico
Clara Eugenia Salazar Cruz et Martha Schteingart
Claudie Duport (trad.)
La ville et l’environnement : éléments de réflexion- L’approche environnementale et sa prise en compte dans les études urbaines
- La question environnementale urbaine dans les pays du Nord et les pays du Sud : différences
- La question environnementale dans les villes :aspects spécifiques
- Les études environnementales et la croissance urbaine
- Les études urbaines et le rapport entre expansion urbaine et environnement
- Les études portant sur les aspects juridico-environnementaux de la croissance urbaine
- La méthodologie qui a été privilégiée
Anne Collin Delavaud
Mexico. Sauver le centre de Xochimilco, patrimoine mondial en périphérie de Mexico, grâce au développement durableMédiation et concertation
- Un contexte géographique très particulier
- Une ville au service de la métropole
- Une société agro-urbaine en mutation
- Une protection récente : du site naturel au patrimoine culturel et urbain
- Le secteur urbain de Xochimilco
- La récente réhabilitation du centre de Xochimilco
- Un centre historique déconcertant
- Une attraction difficile à gérer
- Le développement durable au secours de Xochimilco ?
- Le rôle du médiateur
- Une nouvelle gouvernance de concertation entre les institutions et de participation avec les habitants
- Les premiers résultats sur le centre de Xochimilco ?
- Le renforcement touristique promu par tous les acteurs
- Des fêtes encore plus nombreuses dans un nouveau centre
- Conclusion
Anna Perraudin
Mexico. Les populations indiennes face aux transformations du centre historiqueDimension sociale et culturelle du développement durable
- Transformation du centre historique et développement durable
- Méthodologie
- Être Indien dans le centre historique de Mexico :un aperçu des pratiques quotidiennes
- Enjeux de définitions : délimitation des populations concernées
- Les Indiens dans la Ville de Mexico : migrants et résidents, la lutte pour l’espace
- Être Indien dans le centre : un atout ? Émergence de revendications identitaires
- Le logement, vers la conquête de la centralité ? Lutte pour une inscription durable dans le centre
- Une situation de marginalité au cœur de la ville
- Le programme de logement de l’INVI : vers la conquête de la centralité ?
- Le tourisme, une alternative aux restrictions du commerce ambulant ?
- Offrir un espace aux artisans : inclure les Indiens dans la revalorisation du centre, ou générer de nouvelles exclusions ?
- Tourisme, globalisation et compétition pour l’indianité : artisans vs. danzantes
- Stratégies de contournement
- Mettre en avant l’indianité pour gagner sa place dans le plein centre
- La mobilité, une solution durable ?
- Grossir les rangs des grandes organisations ambulantes
- Conclusion
Mérida (Yucatán)
Luis Alfonso Ramirez
Claudie Duport (trad.)
Mérida. De la centralité au polycentrisme urbain dans les villes latino-américaines : un passage difficileJean Rivelois
Mérida. La transformation des espaces urbains centraux : risques, enjeux et stratégies dans un contexte de « développement durable urbain »Un point de vue de sociologue
- Pouvoir et intégration : enjeux et modèles
- Localiser
- Généalogie de la production de l’urbain
- Les acteurs locaux et leurs stratégies de développement du centre urbain
- Les acteurs publics de la restructuration du centre
- Les acteurs privés de la société civile en partenariat avec les acteurs publics
- L’association des commerçants (Patronato) du centre historique
- La fondation Plan Stratégique de Mérida
- Les acteurs privés en opposition avec les acteurs publics
- La construction d’un nouveau marché
- Les négociations avec les concessionnaires du transport public
- Les acteurs privés en opposition entre eux : le cas des commerçants du centre-ville
- Les acteurs légaux face aux acteurs illégaux
- Clientélisme et gouvernance
- Conclusion
São Paulo
Hélène Rivière d’Arc
São Paulo. Les conditions contradictoires de la « durabilité » dans le centre-ville- L’histoire de l’Agenda 21 à São Paulo
- Le centre-ville de São Paulo dans un projet de « ville durable »
- Politiques urbaines et environnement, trois analyses de situations
- À propos des transports
- À propos de l’eau
- À propos du ramassage des ordures
- Position des acteurs de l’urbain vis-à-vis de la ville durable
- Conclusion : les territoires centre-ville, porteurs emblématiques de ces contradictions
Regina Maria Prosperi Meyer
São Paulo. L’impact de la mobilité métropolitaine dans les espaces publics de la zone centraleMarina Montenegro
São Paulo. Les politiques de requalification et les différentes formes de résistance liées au travail et à l’habitation parmi les classes populaires dans le centre-ville- La redéfinition du rôle du centre-ville face à l’émergence de nouvelles centralités
- Les politiques de requalification
- Le projet Nova Luz comme événement conjoncturel emblématique
- Les différentes formes de résistance liées au travail et à l’habitation au sein des classes populaires
- Pour finir
- Autres sources
Recife
Jan Bitoun
Recife. Les délimitations du centre de RecifeInertie, dynamique et logiques d´interventions
Julien Rebotier
Recife. Pratiques et enjeux contradictoires des politiques publiques de requalification du centre-ville : entre la ville durable et la ville globale- L’île de Recife : la construction d’une centralité en crise
- Le cycle des fonctions économiques
- Démographie et expansion : glissement des fonctions et désaffection du centre
- Des interventions publiques erratiques pour enrayer la spirale du déclin
- Entre la durabilité et les principes de l’économie mondiale : le centre en devenir
- Outils et recours de la logique de l’inclusion sociale et politique
- La logique entrepreneuriale de la gestion urbaine
- Deux logiques fondamentales : Entreprise et Démocratie
- Gestion du centre… ou de l’art de concilier les contradictions
- Ambiguïtés des législatures P’tiste
- Villes globales villes durables : quelle compatibilité ?
- Ébauches de solutions alternatives…
- Conclusion
Buenos Aires
Sara Ciocca et Graciela Schneier-Madanes
Claudie Duport (trad.)
Buenos Aires. Réhabilitation urbaine et développement durable : le programme de l’Area Central, 1999-2006- L’Area Central
- Du centre traditionnel à la centralité élargie
- Préservation et revitalisation/réhabilitation dans le centre
- La question du centre historique
- Le développement durable dans les politiques de la Ville de Buenos Aires : le Plan Urbano Ambiental
- Programme pour le Centre
- En guise de conclusion
Marie-France Prévôt-Schapira
Buenos Aires. Le développement durable à l’épreuve du « Sud »- Buenos Aires, le centre est aussi au Sud
- Le « Sud », la construction d’une catégorie de l’action publique
- Gouvernance urbaine et développement durable
- Développement durable et mouvements citoyens
- Le recours au territoire : le périmètre d’intervention en question
- Le Sud, entre solidarité et compétitivité
- Ville équitable, ville durable
- Un sud attractif pour une ville compétitive
- Buenos Aires « ville productive » : productivistes, écologistes et urbanistes
- Conclusion
- Entretiens réalisés dans le cadre de cette recherche
- Gouvernement de la ville autonome de Buenos Aires
- Corporación Buenos Aires Sur, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
- Programa Buenos Aires y el Río
- Fondations et organisations
- Professionnels de l’urbain et monde académique
Serge Schwartzmann
Changer les représentations pour redynamiser l’urbainLe cas de Palermo Viejo
- Les évolutions des représentations et des usages et de Palermo Viejo
- Palermo, une représentation exceptionnellement nette dans l’imaginaire porteño
- Les changements des dernières décennies
- Palermo Viejo : nouveau downtown porteño
- Changement de paradigmes
- Le processus de transformations des représentations
- Le rôle des médias
- Les autres acteurs des transformations des représentations
- Redynamisation urbaine à Palermo Viejo
- Les transformations socioéconomiques
- Les modifications des pratiques urbaines
- Les transformations du bâti
- Conclusion : transformations urbaines et développement durable
- Lexique et abréviations
Hélène Rivière d’Arc
Conclusion
