Liste des sigles

p. 343-344


Texte intégral

1 Acomec (Associação das Comunidades da Área Erepecuru e Cuminá) : Association des communautés de la région de l’Erepecuru et du Cuminá.

2 Acorqat (Associação das Comunidades Remanescentes de Quilombo da Área Trombetas) : Association des communautés rémanentes du quilombo du Trombetas.

3 Acorqe (Associação das Comunidades Remanescentes de Quilombo do Erepecuru) : Association des communautés rémanentes du quilombo de l’Erepecuru.

4 Arqmo (Associação das Comunidades Remanescentes de Quilombos do Município de Oriximiná) : Association des communautés rémanentes de quilombos du municipe d’Oriximiná.

5 Astro (Associação dos Produtores e Criadores Rurais da Bacia do Rio Trombetas) : Association des producteurs et éleveurs ruraux du bassin du fleuve Trombetas.

6 BEC (Batalhões de Engenharia de Construção) : Bataillons d’ingénierie civile de l’armée brésilienne.

7 Comaru (Cooperativa Mista dos Produtores e Extrativistas do Rio Iratapuru) : Coopérative mixte de producteurs et extractivistes de la rivière Iratapuru.

8 Flona (Floresta Nacional) : Forêt nationale.

9 Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis) : Institut brésilien de l’environnement et des ressources naturelles renouvelables.

10 IBDF (Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal) : Institut brésilien du développement forestier.

11 IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) : Institut brésilien de géographie et de statistique.

12 ICMBio (Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade) : Institut Chico Mendes de conservation de la biodiversité.

13 IFRI (International Forestry Resources and Institutions) : Programme international de recherche sur les institutions et les ressources forestières.

14 Incra (Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária) : Institut national de la colonisation et de la réforme agraire.

15 MMA (Ministerio de Meio Ambiente) : ministère de l’Environnement.

16 MRN (Mineração Rio Norte) : Minerais du Rio Norte, consortium exploitant la bauxite.

17 PAE (Projeto de Assentamento Agroextrativista) : Projet de lotissement agro-extractiviste.

18 RDS (Reserva de Desenvolvimento Sustentável) : Réserve de développement durable.

19 Rebio (Reserva Biológica) : Réserve biologique.

20 Resex (Reserva Extrativista) : Réserve extractiviste.

21 SNUC (Sistema Nacional de Unidades de Conservação) : Système national des unités de conservation.

22 STTR (Sindicato dos Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais) : Syndicat des travailleurs et travailleuses ruraux.

23 Usart (projet) : Usages, savoirs et représentations de l’espace chez les populations traditionnelles d’Amazonie brésilienne.


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.