Table des matières
François-Michel Le Tourneau
Introduction- Les populations traditionnelles d’Amazonie et leur espace : un enjeu contemporain
- De l’invisibilité à l’affirmation identitaire des populations rurales amazoniennes
- Des caboclos aux populations traditionnelles
- Les enjeux sociaux et spatiaux des populations traditionnelles
- La relation à l’environnement
- La problématique du projet Usart : le rapport au territoire
- La méthodologie utilisée
- Approche quantitative
- Approche qualitative
- Approche spatiale
Première partie. Première approche des communautés étudiées
François-Michel Le Tourneau
Chapitre I. La rive gauche de l’Amazone : de la marge coloniale à la protection de l’environnement- Un territoire tardivement dominé
- Une région disputée
- Un faible développement économique durant la période coloniale
- Le cycle extractiviste
- Les grands projets des années 1970-1980
- La protection de l’environnement : un nouveau cycle ?
- Un espace propice à l’étude des populations traditionnelles amazoniennes
Florent Kohler et François-Michel Le Tourneau
Chapitre II. Histoire des régions étudiées- Résistances des Mocambeiros du Trombetas
- L’apparition des mocambos
- Une présence reconnue sur le cours moyen du Trombetas
- Le temps des patrons
- Années 1970-1980 : des Quilombolas invisibles
- Affirmation identitaire et reconnaissance foncière
- Cunani, angle mort entre deux empires
- Un territoire disputé entre deux puissances coloniales
- Une zone grise jusqu’à la fin du XIXe siècle
- Une marginalisation progressive
- Le Jari, bastion de l’extractivisme ?
- Une région peu connue jusqu’au XIXe siècle
- Du latifundio extractiviste au latifundio capitaliste
- Des communautés extractivistes toujours présentes malgré cinquante ans de « modernisation »
- Des régions représentatives des trajectoires des populations traditionnelles amazoniennes
Florent Kohler, François-Michel Le Tourneau et Isabelle Tritsch
Chapitre III. Caractéristiques des communautés étudiées- Microhistoire de trois communautés traditionnelles du Trombetas
- Le lac d’Abuí : une communauté organisée par l’Église catholique
- Jarauacá : les « collectifs » et les « individuels »
- Campo Alegre
- Caractéristiques socioéconomiques des sites du Trombetas
- L’échantillon
- Composition des ménages
- Pratiques religieuses
- Revenus des ménages
- Organisation sociale et participation
- Cunani et São Francisco do Iratapuru : deux contrepoints à l’analyse
- Cunani, de république indépendante à quilombo
- São Francisco do Iratapuru, un modèle extractiviste ?
- Deux exemples pour développer les analyses
- Des communautés rurales en transformation
Deuxième partie. Espace et activités
Sophie Caillon, Ludivine Eloy et François-Michel Le Tourneau
Chapitre IV. Élevage et espace agricole- Les activités agricoles
- L’agriculture sur brûlis : une activité centrale
- Une activité très répandue
- Les opérations culturales
- Agriculture et travaux en commun
- Les plantes cultivées
- L’espace de l’agriculture
- Un espace restreint mais éclaté
- Les toponymes liés à l’agriculture
- Des usages adaptés à l’éclatement des terroirs
- Un système en transformation
- L’apparition de l’élevage bovin
- Une activité en croissance
- Une activité polémique, mais rentable
- Élevage et patronage
- Vers une modification de la gestion des terres ?
- Un éloignement progressif des terroirs
- Les facteurs naturels de l’éloignement
- La croissance démographique
- L’influence de l’élevage
- Conséquences
- Un nouveau rapport aux espaces agricoles ?
François-Michel Le Tourneau et Isabelle Tritsch
Chapitre V. L’espace des activités extractivistes- La chasse et la pêche
- La pêche, une activité routinière
- La chasse, une pratique devenue plus rare
- Les territoires de la chasse et de la pêche
- Les activités extractivistes
- Les activités extractivistes et leur espace dans le Trombetas
- La collecte de la noix du Brésil
- L’açaí à Cunani : entre extractivisme et agriculture
- La collecte du bois, une activité polémique
- Des activités à forte charge identitaire, mais en évolution
Troisième partie. Les lieux et leurs représentations
François-Michel Le Tourneau et Isabelle Tritsch
Chapitre VI. Système d’usage de l’espace et connaissance des lieuxFlorent Kohler et Guillaume Marchand
Chapitre VII. L’ethnocartographie et son utilisation dans le projet Usart- Qu’est-ce que l’ethnocartographie ?
- Les cartes mentales
- Cartographie participative
- Méthode de collecte des ethnocartes
- Analyse des cartes mentales individuelles
- Description générale du corpus
- Trois principaux modes de représentation
- Choix des modes de représentation : effets de genre et de génération
- Cartes mentales et rapport à l’espace
- L’eau, élément structurant de la vie quilombola dans la région du Trombetas
- La perception des distances
- Représenter la sociabilité : équipements communautaires et habitations
- Une faune et une flore renvoyant aux activités de subsistance
- Une forêt davantage domestiquée que sauvage
- Les techniques de représentation
- Analyse des cartes participatives
- La carte collective de Cunani
- Cartes collectives d’Abuí : la dimension genrée de l’espace
- La ville, grande absente des cartes individuelles et collectives
- Continuités et contrastes : bilan de l’exercice d’interprétation
Florent Kohler
Chapitre VIII. Lieux enchantés et créatures surnaturelles- Tunnels, souterrains et enchantements de la forêt
- Les passages
- Vestiges et tunnels à Cunani
- Des lieux dangereux
- La fille du singe hurleur et autres créatures
- La fille du singe hurleur et le dauphin agresseur
- Les autres créatures surnaturelles
- Espanto
- Les esprits de la forêt
- La double allégeance des esprits du fond
- Les Indiens, opérateurs magiques
- Créatures étranges et familières
- Le désenchantement du monde
Quatrième partie. Mobilités, règles d'usage et d'appartenance
Ludivine Eloy, Stéphanie Nasuti et Isabelle Tritsch
Chapitre IX. Mobilité entre ville et forêtStratégies et complémentarités
- Méthodologie
- Définitions
- Fréquence de circulation et définition de profils de mobilité
- Analyse multiscalaire
- Mobilités à l’échelle individuelle
- Quatre profils de mobilité individuelle
- Caractéristiques des profils de mobilité individuelle
- Mobilités à l’échelle des ménages et de la famille étendue
- Deux grands types de comportements : mobilité similaire et mobilité combinée
- Circulation similaire
- Circulation combinée
- Dispersion de la parentèle et accès à une maison en ville
- Comparaison des circulations des ménages entre villages
- Dispersion de la parentèle
- Discussion
- Stratégies de complémentarité au sein des ménages
- Mobilités et gestion des territoires
- Retour sur la méthodologie
Céline Raimbert
Chapitre X. Nouveaux statuts fonciers, règles d’usage et d’appartenance- Diversité et continuité des formes d’appropriation des espaces et ressources à l’échelle de la communauté
- L’espace domestique
- Les espaces-ressources agricoles
- Les ressources de la forêt
- Démarcation des territoires et principe d’exclusion
- Le système des règles et normes de Jarauacá : une double légitimité
François-Michel Le Tourneau
ConclusionQuelles relations entre les populations traditionnelles et leurs territoires aujourd’hui ?