Inventaire des volumes de Bahia, 1673-1901
|Inventaire de la correspondance consulaire et commerciale de Bahia
Volume 9 - 1890-1901
Texte intégral
1fol. 1. 30 janvier 1890, Bahia. Dépêche de Guendeville. - Bulletin sanitaire de Bahia.
2fol. 2-10. 30 mars - 30 novembre 1890, Bahia. Dépêches de Thélène et bordereaux de transmission. - Bulletins sanitaires ; fièvre jaune.
3fol. 11. 15 décembre 1890, Bahia. Bordereau de transmission. - Commerce de Bahia de 1884 à 1889.
4fol. 12. 15 décembre 1890, Bahia. Extrait d’une lettre du vice-consul de France à Bahia au ministre. - Inexistence à Bahia de maisons de commerce françaises assurant l’exportation de produits brésiliens ; adjudications des marchés de tabac emportées régulièrement par les négociants allemands.
5fol. 13. 30 décembre 1890, Bahia. Dépêche de Thélène. - Bulletin sanitaire.
6fol. 14. 30 décembre 1890, Bahia. Idem. - Réception de la circulaire du 30 novembre, relative à la fourniture de documents officiels et de publications administratives à la Revue générale d’administration du ministère de l’Intérieur.
7fol. 15-19. 31 janvier - 31 mai 1891, Bahia. Dépêches de Thélène et bordereaux de transmission. - Bulletins de santé.
8fol. 20. 18 juin 1891, Bahia. Dépêche de Thélène. - Prix des différentes essences de bois dans l’état de Bahia.
9fol. 21-23. 30 juin - 31 août 1891, Bahia. Dépêches de Thélène. - Bulletins sanitaires.
10fol. 24. 31 août 1891, Bahia. Idem. - Réception de la circulaire du 23 juillet, relative aux informations à fournir au gouverneur de la Martinique sur la santé publique à Bahia et dans les environs.
11fol. 25-27. 1er octobre - 28 décembre 1891, Bahia. Idem. - Bulletins sanitaires.
12fol. 28-29. 31 décembre 1891, Bahia. Idem. - Crise financière et stagnation du commerce d’importation ; baisse sur le change provoquée par les événements de 1889 et les difficultés éprouvées par les maisons de commerce ; stabilité du commerce d’exportation assuré par les Allemands ; envoi du tableau des exportations de 1890.
13fol. 30. 29 janvier 1892, Bahia. Idem. - Aggravation de l’état sanitaire.
14fol. 31. 29 février 1892, Bahia. Idem. - Multiplication des cas de fièvre jaune.
15fol. 32. 31 mars 1892, Bahia. - Diminution du nombre des cas de fièvre jaune en liaison avec les pluies abondantes.
16fol. 33. 22 avril 1892, Paris. Lettre du ministre à Thélène. - Fourniture de piazzava à la préfecture de la Seine pour le service du balayage des rues de Paris.
17fol. 34. 28 avril 1892, Bahia. Dépêche de Thélène. - Réception du nouveau tarif officiel des douanes de France.
18fol. 35. 30 avril 1892, Bahia. Idem. - Bulletin sanitaire ; diminution des cas de fièvre jaune en ville mais non dans la rade.
19fol. 36. 31 mai 1892, Bahia. Idem. - Bulletin sanitaire.
20fol. 37-38. 12 juin 1892, Bahia. Idem. - Liste des négociants de piazzava de Bahia et prix.
21fol. 39-43. 30 juin - 29 décembre 1892, Bahia. Dépêches de Thélène et bordereaux de transmission. - Bulletins sanitaires.
22fol. 44. 27 janvier 1893, Bahia. Dépêche de Thélène. - Liste des principaux exportateurs et représentants en vins et cognacs de Bahia.
23fol. 45. 31 janvier 1893, Bahia. Bordereau de transmission. - Bulletin sanitaire.
24fol. 46. 20 février 1893, Bahia. Dépêche de Thélène. - Renseignements demandés par le ministère de la Marine dans le cadre de l’établissement du tarif des frais de traitement et de rapatriement des marins.
25fol. 47. 28 février 1893, Bahia. Idem. - Transmission au consulat de Pernambouc de la demande de renseignements sur Brockbhurst et cie, importateurs à Manaos.
26fol. 48-51. 2 mars - 30 juin 1893, Bahia. Idem. - Bulletin sanitaire ; fièvre jaune.
27fol. 52. 17 juillet 1893, Bahia. Idem. - Transmission au consulat de Pernambouc du questionnaire relatif à Fernandes et cie, importateurs et exportateurs à Manaos.
28fol. 53. 31 juillet 1893, Bahia. Bordereau de transmission. - Bulletin sanitaire.
29fol. 54. 5 août 1893, Bahia. Dépêche de Thélène. - Passage en rade du croiseur « Aréthuse », portant le pavillon du contre-amiral Abel de Libran.
30fol. 55-61. 30 août 1893 - 2 avril 1894, Bahia. Idem. - Bulletins sanitaires.
31fol. 62. 3 avril 1894, Bahia. Idem. - Transmission à Pernambouc du questionnaire relatif à Días Pinheiro et cie, importateurs à Ceara.
32fol. 63-69. 2 mai 1894, - 20 mars 1895, Bahia. Bordereaux de transmission. - Bulletins sanitaires.
33fol. 70. 1946, Note. « Les folios 1 à 69 (1890-1895 mars) n’ont pu être retrouvés à la suite de l’occupation par les Allemands des archives du ministère ».
34fol. 71. 6 avril 1895, Bahia. Bordereau de transmission. - Renseignements commerciaux sur Lefort de La Rochelle.
35fol. 72. 15 avril 1895, Bahia. Idem. - Bulletin sanitaire.
36fol. 73. 25 mai 1895, Bahia. Dépêche de Ambrogi. - Réponse au questionnaire concernant le musée commercial de Lille.
37fol. 74. 25 mai 1895, Bahia. Dépêche du gérant du consulat. - Remise de service par Ambrogi.
38fol. 75. 29 mai 1895, Bahia. Idem. - Réception de la circulaire du 24 avril, relative à l’exportation des armes et munitions de guerre.
39fol. 76-78. 27 octobre 1895, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Réception de la circulaire du 31 août, relative aux missions spéciales confiées à des officiers de marine, pour des recherches sur les nouvelles cartes magnétiques du globe entreprises par le Bureau des longitudes ; sauf-conduit négocié à cet effet pour le lieutenant de vaisseau Schwerer, passager à bord du croiseur « Dubourdieu » et observations réalisées par ce dernier.
fol. 78 : 23 octobre 1895, Bahia. Lettre de Schwerer au consul. - Remerciements et avancement de ses travaux d’observation.
40fol. 79. 21 novembre 1895, Bahia. Télégramme. - Demande d’instructions au sujet de l’affaire du « Kerguelin » ; avarie du navire et conflit opposant le frère de l’armateur aux capitaine et second ; impossibilité pour l’agent consulaire de Pernambouc, dépourvu d’exequatur, d’intervenir.
41fol. 80. 23 novembre 1895, Paris. Télégramme. - Remplacement du capitaine et du second du « Kerguelin » par l’armateur Bossière.
42fol. 81. 2 mars 1896, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Réponse à la demande de renseignements de Bénard, négociant à Aix, sur les huiles, amandes et noisettes ; méfiance des négociants.
43fol. 82. 12 mars 1896, Bahia. Idem. - Commerce de la bijouterie au Brésil ; renseignements demandés par Savard et cie, fabricants de bijouterie à Paris.
44fol. 83. 14 mai 1896, Idem. - Réception des itinéraires du service de la Compagnie des Messageries maritimes entre Bordeaux et l’Amérique du sud.
45fol. 84. 2 juin 1896, Bahia. Idem. - Renvoi de renseignements commerciaux.
46fol. 85. 30 juin 1896, Paris. Lettre du ministre à Gaspary. - Affaire du « Kerguelin » ; rapatriement du capitaine et du second remplacés.
47fol. 86. 29 juillet 1896, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Réception des exemplaires du règlement de police maritime.
48fol. 87. 10 août 1896, Bahia. Idem. - Réception de la circulaire de la Marine du 1er mai, relative au décret modifiant le titre des navigateurs autorisés à commander au long cours et les conditions d’âge des examens d’application et de maître au cabotage.
49fol. 88. 16 août 1896, Bahia. Idem. - Réception de la circulaire de la Marine du 13 mai 1896, relative à l’expédition des états trimestriels de la navigation.
50fol. 89. 25 août 1896, Bahia. Idem. - Réponse au questionnaire relatif à P. Taillon et cie de Cette ; négligence de l’agent consulaire de France à Maceio à l’encontre de la compagnie Centre commercial.
51fol. 90-143. 26 septembre 1896, Bahia. Idem. - Affaire « Kerguelin » ; rapatriement de l’équipage et désarmement du navire.
fol. 93-122 : 28 novembre 1895, Pernambouc. Rapport de A. Ferreira da Silva, agent consulaire de France à Pernambouc à Gaspary.
fol. 123-129 : 28 novembre 1895, Pernambouc. Lettre de Da Silva à Gaspary.
fol. 130-139 : Pièces relatives au « Kerguelin ».
fol. 140 : 29 novembre 1895. Télégramme de Bossière à Gaspary.
fol. 141 : 7 décembre 1895, Pernambouc. Lettre d’Emile Bossière au consul.
fol. 142-143 : 8 décembre 1895, Pernambouc. Idem et ordonnance consulaire du 9 décembre.
52fol. 144. 23 décembre 1896, Bahia. Bordereau de transmission. - Renseignements destinés à Brot, à Saint-Denis.
53fol. 145. 11 janvier 1897, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Informations sur le commerce de la peausserie dans l’état de Bahia, susceptibles d’intéresser Paul Oriot, fabricant de peausserie à Paris.
54fol. 146. 30 janvier 1897, Bahia. Idem. - Informations sur le placement des pommes de terre et de morue sèche françaises, destinées à Eugène Le Suaré, armateur à Binic.
55fol. 147. 22 février 1897, Paris. Lettre du ministre à Gaspary. - Recherche par Richy, commissionnaire à Paris, d’un représentant à Bahia.
56fol. 148-149. 14 avril 1897, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Réception de la circulaire relative à la correspondance des particuliers envoyée dans des villes ne possédant pas d’agences consulaires françaises ; notification à H. L. Laporte, ingénieur français résidant à Maroim (province de Sergipe), du testament de la dame Hat.
57fol. 150. 27 avril 1897, Bahia. Idem. - Réception et diffusion de circulaires, notamment celle relative au rapatriement des marins de commerce, délaissés hors de France à la suite de maladies ou de blessures.
58fol. 151. 3 mai 1897, Bahia. Idem. - Correspondance du poste avec le Bureau des Affaires d’Amérique, à la Direction des Consulats et des Affaires commerciales.
59fol. 152-153. 11 mai 1897, Bahia. Idem. - Réception de la circulaire du 5 mars 1897, relative à la correspondance des consulats avec les particuliers.
60fol. 154-155. 13 mai 1897, Bahia. Idem. - Difficulté de rédiger le rapport commercial annuel demandé par le Département ; communication aux gouverneurs de la Nouvelle Calédonie et de la Martinique d’un rapport sur la culture du café et du sucre au Brésil.
61fol. 156. 14 mai 1897, Bahia. Idem. - Renseignements demandés par le sieur Richy.
62fol. 157. 1er juin 1897, Paris. Lettre du ministre à Gaspary. - Demande Richy.
63fol. 158. 21 juillet 1897, Bahia. Télégramme. - Destruction après analyse de vins importés ; amendes infligées aux importateurs.
64fol. 159. 31 août 1897, Bahia. Bordereau de transmission. - Renseignements demandés par Roussiot.
65fol. 160. 4 octobre 1897, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Réception du bulletin annuel des postes et télégraphes ; modifications apportées aux règlements internationaux sur le service télégraphique.
66fol. 161-162. 5 octobre 1897, Bahia. Idem. - Réception du bulletin annuel des postes et télégraphes.
fol. 162 : 5 octobre 1897, Bahia. Extrait du registre d’inscription des archives du consulat.
67fol. 163-164. 30 décembre 1897, Bahia. Idem. - Impossibilité de réaliser le rapport commercial annuel demandé par le Département.
68fol. 165. 30 décembre 1897, Bahia. Bordereau de transmission. - Renseignements sur la production de cacao.
69fol. 166. 31 décembre 1897, Paris. Lettre du ministre à Gaspary. - Renseignements demandés par Mazoyer et Balme, négociants à Paris.
70fol. 167-168. 23 janvier 1898, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Réponse à Mazoyer et Balme.
71fol. 169-170. 23 janvier 1898, Bahia. Idem. - Réception de la circulaire du 1er décembre, relative à la fourniture de renseignements commerciaux.
72fol. 171. 28 janvier 1898, Bahia. Bordereau de transmission. - Affaire Franceschi.
73fol. 172-173. 18 février 1898, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Réception du nouveau tarif douanier de France.
fol. 173 : 16 février 1898, Bahía. Extrait des inventaires des archives et du mobilier du consulat.
74fol. 174. 30 juin 1898, Bahia. Bordereau de transmission. - Assassinat de Landrodie.
75fol. 175. S. d., Paris. Note. - Transmission à Landrodie, sous-préfet à La Flèche, des informations obtenues sur l’assassinat de son frère.
76fol. 176. 8 septembre 1898, Paris. Lettre du ministre au Président du Conseil, ministre de l’Intérieur, sur l’assassinat Landrodie.
77fol. 177. 13 septembre 1898, Paris. Lettre du ministre de l’Intérieur à son collègue des Affaires étrangères. - Impossibilité de retrouver la dépêche de Bahia sur l’affaire Landrodie.
78fol. 178. 30 septembre 1898, Paris. Bordereau de la lettre du ministre à Gaspary. - Envoi des feuilles signalétiques relatives au sieur Bonnichon, conducteur des Ponts et Chaussées.
79fol. 179. 19 octobre 1898, Paris. Idem. - Demande d’informations sur l’assassinat Landrodie.
80fol. 180-181. 5 novembre 1898, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Absence à Bahia de correspondant de l’Office national français du commerce extérieur ; suprématie commerciale allemande.
81fol. 182. 28 novembre 1898, Bahia. Idem. - Renouvellement de la concession des services postaux des Antilles et du Mexique ; itinéraire des paquebots de la Compagnie générale transatlantique.
82fol. 183. 6 décembre 1898, Paris. Lettre du ministre à Gaspary. - Transmission d’une demande de renseignements émanant du sieur Eugène Tscham, de Rome.
83fol. 184-188. 13 janvier 1899, Bahia. Dépêche de Gaspary. - Affaire Tscham ; menaces de démission de l’agent consulaire de France à Pernambouc ; rétablissement du consulat de Pernambouc réclamé par la colonie française.
fol. 186-187 : 6 janvier 1899, Pernambouc. Copie d’une lettre adressée par l’agent consulaire de France à Pernambouc au consul de France à Bahia. - Affaire Tscham ; hôtel construit par Delmiro Gouveia.
84fol. 188. 12 septembre 1898, Lisbonne. Lettre d’Eugène Tscham à l’agent consulaire de France à Pernambouc.
85fol. 189-190. 10 juillet 1899, Bahia. Dépêche de Hoff, gérant du consulat. - Mise en adjudication par la ville, du service d’éclairage public de Bahia.
86fol. 191-192. 15 juillet 1899, Bahia. Idem. - Célébration de la fête nationale française ; réception au consulat et banquet offert à l’hôtel Bellevue ; sécheresse et fièvre jaune.
87fol. 193. 1er août 1899, Bahia. Bordereau de transmission. - Concession de chemins de fer.
88fol. 194. 9 août 1899, Bahia. Idem. - Inondations et récoltes.
89fol. 195-196. 12 août 1899, Bahia. Dépêche de Hoff. - Abondante récolte de tabac ; achats éventuels de tabac par les négociants français.
90fol. 197-211. 21 août 1899, Bahia. Idem. - Observations de Hoff sur le rapport publié par l’agent consulaire anglais à Bahia sur le commerce du port entre 1896 et 1898.
fol. 199-211 : 21 août 1899, Bahia. Rapport du consul sur le mouvement commercial de Bahia en 1897 ; importations, exportations et mouvement de la navigation.
91fol. 212. 29 août 1899, Bahia. Bordereau de transmission. - Influences sur le marché de Bahia des mesures sanitaires contre la peste.
92fol. 213. 18 septembre 1899, Paris. Lettre du ministre à Hoff. - Remerciements pour son rapport du 21 août.
93fol. 214. 6 octobre 1899, Bahia. Bordereau de transmission. - Renseignements sur les oignons et les pommes de terre.
94fol. 215-225. 16 octobre 1899, Bahia. Dépêche de Hoff. - Envoi d’un rapport sur le mouvement commercial et maritime de Pernambouc en 1897.
fol. 216-225 : 16 octobre 1899, Bahia. « Mouvement commercial et maritime de Pernambuco en 1897 ; importation, exportation, navigation ».
95fol. 226. 14 novembre 1899, Paris. Lettre du ministre à Hoff. - Transmission du rapport de Hoff au ministre du commerce.
96fol. 227. 24 novembre 1899, Paris. Lettre du ministre à Gaspary. - Demande par le ministère des Colonies de graines de Painera (corysia), produisant du coton et utilisée par les indigènes, de Carnaouba (copernicia cerífera), de Pao de vino (Wanchizia) dont la résine est utilisée par les indigènes pour coller le cuir ; envoi des graines au Jardin colonial avant tentative d’acclimatation sur les côtes occidentales de l’Afrique.
97fol. 228-259. 25 novembre 1899, Bahia. Dépêche de Hoff. - Rapport sur le commerce général de l’état de Bahia en 1898, comparé avec 1897.
fol. 229-259 : 25 novembre 1899, Bahia. « Commerce général de l’état de Bahia en 1898, comparé avec 1897. Importation, exportation, mouvement agricole et industriel, navigation ». - Importations et exportations de produits français, de tabac, cacao, café, cuirs, sucre, piassava, bois ; commerce avec les différents états ; mouvement agricole et industriel ; mines récemment découvertes ; manganèse ; navigation française et étrangère ; fret et cabotage.
98fol. 260. 2 décembre 1899, Bahia. Bordereau de transmission. - Récolte du tabac.
99fol. 261. 23 décembre 1899, Paris. Lettre du ministre à Hoff. - Transmission de son rapport sur le commerce de Bahia au ministre du Commerce.
100fol. 262. 8 janvier 1900, Bahia. Bordereau de transmission. - Graines destinées au Jardin colonial.
101fol. 263. 27 janvier 1900, Bahia. Idem. - Insubordination du matelot Lelames.
102fol. 264. 1er février 1900, Bahia. Dépêche de Béguerie. - Réception de la circulaire de la marine, du 19 juin 1899, relative à l’engagement des équipages.
103fol. 265. Février 1900, Bahia. Idem. - Expédition de graines de Painera, destinées au Jardin colonial de Nogent-sur-Marne, par le paquebot « La Cordillère » de la Compagnie des Messageries maritimes.
104fol. 266. 10 mars 1900, Bahia. Télégramme. - Tabacs.
105fol. 267-269. 12 mars 1900, Bahia. Dépêche de Béguerie. - Achats de tabac par le gouvernement français ; propositions des négociants de Bahia.
fol. 269 : 10 mars 1900, Bahia. Liste des négociants de Bahia proposant du tabac.
106fol. 270. 24 mars 1900, Bahia. Idem. - Instructions relatives à la rédaction du bulletin de la marine marchande.
107fol. 271-286. 16 mai 1900, Bahia. Idem. - Rapport sur le commerce de Bahia en 1899.
fol. 272-286 : 16 mai 1900, Bahia. « Mouvement commercial et maritime du port de Bahia en 1899 ; importation, exportation, navigation ».
108fol. 287-289. 6 juin 1900, Bahia. Idem. - Diminution des recettes de la chancellerie provoquée par la quarantaine imposée aux vapeurs venant de Buenos-Ayres et de Rio à la suite de l’apparition de cas de peste ; refus de la Compagnie des messageries maritimes d’acquitter en chancellerie les droits prévus pour l’expédition des navires et les patentes de santé ; concours apporté au consulat par Balallai, associé de la maison Hasselmann et cie, agent de la Compagnie des chargeurs réunis.
109fol. 290. 22 juin 1900, Paris. Lettre du ministre à Béguerie. - Réception du rapport Cousandier sur le commerce et la navigation de Bahia en 1899.
110fol. 291. 22 juin 1900, Bahia. Bordereau de transmission. - Phare de « Pedro Secca ».
111fol. 292. 30 juillet 1900, Paris. Lettre du ministre à Béguerie. - Instructions données par la Compagnie des messageries maritimes à son agent à Bahia, à la suite des réclamations du consul.
112fol. 293. 4 août 1900, Bahia. Dépêche de Béguerie. - Envoi des avis relatifs à la navigation sur les côtes du Brésil, publiés par le capitaine du port de Bahia.
113fol. 294-29. 29 octobre 1900, Bahia. Idem. - Abondante récolte de tabac en raison des pluies.
114fol. 296-297. 16 novembre 1900, Bahia. Idem. - Récolte du tabac.
115fol. 298. 26 novembre 1900, Bahia. Idem. - Réception du décret du 23 septembre 1899, fixant les ports accessibles en France et en Algérie aux navires provenant de localités pestiférées.
116fol. 299. 6 décembre 1900, Bahia. Bordereau de transmission. - Récoltes du cacao et du café.
117fol. 300. 10 janvier 1901, Paris. Lettre du ministre à Béguerie. - Désignation à Bahia de Joseph Joachim Louis de Gonzalves, comme représentant du syndicat commercial du mobilier et du matériel d’enseignement.
118fol. 301. 9 février 1901, Bahia. Dépêche de Béguerie. - Réception des circulaires relatives au droit de réquisition pour le service de la marine.
119fol. 302. 6 avril 1901, Bahia. Idem. - Réception des circulaires relatives au relevé des débarquements de morue de pêche française.
120fol. 303. 15 avril 1901, Bahia. Idem. - Réception des circulaires relatives aux rapports des agents du Département avec le service des renseignements généraux de l’Algérie, établi à Paris.
121fol. 304-305. 12 juin 1901, Bahia. Idem. - Relâche à Bahia pour avaries du paquebot-poste « La Plata », de la Compagnie des messageries maritimes, commandant Lidin ; blessures de l’officier mécanicien Lumaret et de quelques passagers ; conduite courageuse du premier chauffeur Le Scanf.
122fol. 306. 18 juin 1901, Bahia. Idem. - Réception de la circulaire du 8 mai, relative à la nécessité d’une transmission rapide des avis concernant l’apparition ou la cessation des épidémies à l’étranger.
123fol. 307. 9 juillet 1901, Bahia. Bordereau de transmission. - Fièvre jaune.
124fol. 308. 16 juillet 1901, Bahia. Dépêche de Cousandier. - Compte-rendu du naufrage du brick « Piraja » de la marine de guerre brésilienne à l’entrée du port d’Aracaja.
125fol. 309. 16 juillet 1901, Bahia. Dépêche de Cousandier. - Transmission de renseignements commerciaux à l’Office national du commerce extérieur.
126fol. 310. 27 juillet 1901, Bahia. Télégramme. - Cessation de la fièvre jaune à Pernambouc.
127fol. 311. 27 juillet 1901, Bahia. Dépêche de Cousandier. - Disparition de la fièvre jaune à Pernambouc.
128fol. 312-323. 8 août 1901, Bahia. Idem. - Rapport sur le mouvement commercial et maritime de Bahia en 1900.
fol. 313-323 : « Mouvement commercial et maritime du port de Bahia en 1900 ».
129fol. 324. 14 août 1901, Bahia. Idem. - Réception du tableau destiné à constater les débarquements de morue de pêche française.
130fol. 325. 29 août 1901, Paris. Lettre du ministre à Cousandier. - Réception du rapport du 8 août, transmis au ministre du Commerce.
131fol. 326-330. 9 septembre 1901, Paris. Lettre du ministre à Caula. - Vérification des informations publiées par le journal le Brésil, paraissant à Paris, sur l’abaissement des droits à l’exportation sur les caoutchoucs dans l’état de l’Amazone et sur les projets de confier la gestion des réserves de caoutchouc de l’état à un syndicat.
fol. 327-330 : 1er septembre 1901. Numéro du journal « Le Brésil ».
132fol. 331. 10 octobre 1901, Bahia. Dépêche de Cousandier. - Inauguration d’un phare à Belmonte.
133fol. 332. 18 octobre 1901, Paris. Lettre du ministre à Cousandier. - Transmission des remerciements du ministre de la Marine au capitaine de vaisseau brésilien Antonio Alves Camara pour ses ouvrages sur Bahia donnés au contre-amiral Servan, commandant la division navale de l’Atlantique sud, lors de la relâche du « Tage » à Bahia.
134fol. 333. 13 novembre 1901, Bahia. Dépêche de Cousandier. - Remerciements du capitaine Camara.
135fol. 334. 31 décembre 1901, Paris. Lettre du ministre à Béguerie. - Amendes infligées par la douane brésilienne au sieur Guerry-Duperay.
© Éditions de l’IHEAL, 1988