Version classiqueVersion mobile

Nicaragua, dans l’œil du cyclone

 | 
Alain Musset
, 
Joël Delhom

Principaux sigles utilisés

Texte intégral

AGCA : Archivo General de Centroamérica (Guatemala), Archives générales d'Amérique centrale.

AGI : Archivo General de Indias (Sevilla), Archives générales des Indes.

APP : Area de Propiedad del Pueblo (Aire de propriété du peuple).

Banades : Banco Nacional de Desarrollo (Banque nationale de développement).

Banic : Banco Nicaragüense de la Industria y del Comercio (Banque nicaraguayenne de l'industrie et du commerce).

BID : Banco Interamericano de desarrollo (Banque interaméricaine de développement).

CEB : Comunidad eclesial de base (Communauté ecclésiale de base).

Cepal : Comisión Económica para América Latina (Commission économique pour l'Amérique latine).

Cepalc : Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Commission économique pour l'Amérique latine et la Caraïbe).

Cepredenac : Centro de Prevención de Desastres Naturales en América Central (Centre de prévention des désastres en Amérique centrale).

CIA : Central Intelligence Agency.

Cidca : Centro de Investigación y de Desarollo de la Costa Atlántica (Centre de recherche et de développement de la côte Atlantique).

Enabas : Empresa Nicaragüense de Alimentos Básicos (Entreprise nicaraguayenne d'aliments de base).

FMI : Fondo Monetario Internacional (Fonds monétaire international).

FSLN : Frente Sandinista de Liberación Nacional (Front sandiniste de libération nationale).

EPS : Ejército Popular Sandinista (Armée populaire sandiniste).

HCR : Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (Alto Comisariato de las Naciones Unidas para los Refugiados).

Incae : Instituto centroamericano de Administración de Empresas (Institut centraméricain d'administration des entreprises).

Ineter : Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Institut nicaraguayen d'études territoriales).

JGRN : Junta Gubernamental de Reconstrucción Nacional (Junte gouvernementale de reconstruction nationale).

Misuratasa : Miskitu, Sumu, Rama, Sandinista, asla takanka (Miskitu, Sumu, Rama, Sandinista, todos unidos - tous unis).

OMC : Organización Mundial del Commercio (Organisation mondiale du commerce). OMS : Organización Mundial de la Salud (Organisation mondiale de la santé).

ONG : Organización No Gubernamental (Organisation non gouvernementale).

PAM : Programa Alimenticio Mundial (Programme alimentaire mondial).

PIB : Producto Interno Bruto (Produit Intérieur Brut).

PNB : Producto Nacional Bruto (Produit national brut).

PNUD : Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (Programme des Nations Unies pour le développement).

RAAN : Región Autónoma del Atlántico Norte (Région autonome de l'atlantique Nord).

RAAS : Región Autónoma del Atlántico Sur (Région autonome de l'atlantique Sud). UCA : Universidad Centroamericana (Université centraméricaine).

Ucoom : Unión de Cooperativas Multisectoriales (Union de coopératives multi-sectorelles).

UDEL : Unión Democrática de Liberación (Union démocratique de Libération).

UNO : Unión Nacional Opositora (Union nationale de l'opposition).

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search