Introduction à la première partie

1L'ensemble des travaux inclus dans ce volume représente l'aboutissement d'une première phase de recherches collectives menées d'une part au sein de l'équipe Aménagement en Amérique latine du CREDAL, d'autre part dans le cadre du contrat Bases territoriales et socio-culturelles des pouvoirs en Amérique latine (Action thématique programmée Politiques et stratégies de développement dans le Tiers monde du CNRS) où collaborent des chercheurs du CREDAL, du GRAL de Toulouse, un chercheur du CEGET s'étant joint en outre à la réflexion commune. Ces recherches ont été rendues possibles grâce à la collaboration établie avec la Corporation de développement du Zulia (CORPOZULIA), puis avec la Faculté d'Architecture de l'université du Zulia, et à l'impulsion donnée dans les deux cas par l'ingénieur Jésus Garillo. Une partie des textes correspondent d'ailleurs à des versions remaniées de communications faites au Seminario franco-venezolano sobre desarrollo regional urbano y geografía del poder organisé par l'université du Zulia avec le CREDAL du 25 au 27 février 1985, à Maracaïbo. Trois textes ont comme co-auteurs des enseignants de l'université des Andes de Mérida. Que nos partenaires vénézuéliens soient remerciés pour cette coopération.