Avertissement
p. IX-X
Texte intégral
On a conservé aux localités mentionnées dans cet ouvrage les noms qui leur étaient donnés dans les documents de l’époque.
Pour un certain nombre d’entre elles, ces noms ont changé. On trouvera ici les anciennes et les nouvelles dénominations.
Adalia | est devenue | Antalya |
Aïntab | » | Gaziantep |
Alexandrette | » | Iskenderun |
Andrinople | » | Edirne |
Angora | » | Ankara |
Brousse | » | Bursa |
Caïffa | » | Haifa |
Castambol | » | Kastamonu |
Cesarée | » | Kayseri |
Constantinople | » | Istanbul |
Héraclée | » | Eregli |
Ismidt | » | Izmit |
Kharpout (Mamouret‑el‑Aziz) | » | Elazig |
Kerassunde | » | Giresun |
Magnesie | » | Manisa |
Monastir | » | Bitolj |
Panderma | » | Bandirma |
Pera | » | Beyoglu |
Philippopoli | » | Plovdiv |
Rodosto | » | Tekirdag |
Roustchouk | » | Ruse |
Smyrne | » | Izmir |
Trebizonde | » | Trabzon |
Üsküb | » | Skoplie |
Glossaire
Firman | = | Décision impériale, décret |
Irade | = | » |
Sandjak | = | District |
Vilayet | = | Province |
Abréviations, sigles
AG | = | Assemblée générale | |||
BIO | = | Banque impériale ottomane | |||
DG | = | Direction Générale | |||
DPO | = | Dette publique ottomane | |||
LT | = | Livre Turque | |||
£ | = | Livre Sterling | |||
PV | = | Procès-verbal | |||
£ | = | 25 F | = | 1,10 LT (110 Piastres) |
Les comptes soumis aux actionnaires sont exprimés en Livres sterling, mais les documents comptables sont établis en l’une ou l’autre des trois monnaies ci-dessus. Leurs chiffres ont été généralement convertis en Livres sterling, sauf quand il s’agit de données propres à la Turquie et exprimées en Livres turques.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le grand état-major financier : les inspecteurs des Finances, 1918-1946
Les hommes, le métier, les carrières
Nathalie Carré de Malberg
2011
Le choix de la CEE par la France
L’Europe économique en débat de Mendès France à de Gaulle (1955-1969)
Laurent Warlouzet
2011
L’historien, l’archiviste et le magnétophone
De la constitution de la source orale à son exploitation
Florence Descamps
2005
Les routes de l’argent
Réseaux et flux financiers de Paris à Hambourg (1789-1815)
Matthieu de Oliveira
2011
La France et l'Égypte de 1882 à 1914
Intérêts économiques et implications politiques
Samir Saul
1997
Les ministres des Finances de la Révolution française au Second Empire (I)
Dictionnaire biographique 1790-1814
Guy Antonetti
2007
Les ministres des Finances de la Révolution française au Second Empire (II)
Dictionnaire biographique 1814-1848
Guy Antonetti
2007
Les ingénieurs des Mines : cultures, pouvoirs, pratiques
Colloque des 7 et 8 octobre 2010
Anne-Françoise Garçon et Bruno Belhoste (dir.)
2012
Wilfrid Baumgartner
Un grand commis des finances à la croisée des pouvoirs (1902-1978)
Olivier Feiertag
2006