Version classiqueVersion mobile

La Banque impériale ottomane

 | 
André Autheman

Avertissement

Texte intégral

On a conservé aux localités mentionnées dans cet ouvrage les noms qui leur étaient donnés dans les documents de l’époque.

Pour un certain nombre d’entre elles, ces noms ont changé. On trouvera ici les anciennes et les nouvelles dénominations.

Adalia

      est devenue       

Antalya

Aïntab

»

Gaziantep

Alexandrette

»

Iskenderun

Andrinople

»

Edirne

Angora

»

Ankara

Brousse

»

Bursa

Caïffa

»

Haifa

Castambol

»

Kastamonu

Cesarée

»

Kayseri

Constantinople

»

Istanbul

Héraclée

»

Eregli

Ismidt

»

Izmit

Kharpout (Mamouret‑el‑Aziz)       

»

Elazig

Kerassunde

»

Giresun

Magnesie

»

Manisa

Monastir

»

Bitolj

Panderma

»

Bandirma

Pera

»

Beyoglu

Philippopoli

»

Plovdiv

Rodosto

»

Tekirdag

Roustchouk

»

Ruse

Smyrne

»

Izmir

Trebizonde

»

Trabzon

Üsküb

»

Skoplie

Glossaire

Firman                   

      =      

Décision impériale, décret

Irade

      =      

»

Sandjak

      =      

District

Vilayet

      =      

Province

Abréviations, sigles

AG

      =      

Assemblée générale

BIO

      =      

Banque impériale ottomane

DG

      =      

Direction Générale

DPO

      =      

Dette publique ottomane

LT

      =      

Livre Turque

£

      =      

Livre Sterling

PV

      =      

Procès-verbal

£

      =      

25 F

      =      

1,10 LT (110 Piastres)

Les comptes soumis aux actionnaires sont exprimés en Livres sterling, mais les documents comptables sont établis en l’une ou l’autre des trois monnaies ci-dessus. Leurs chiffres ont été généralement convertis en Livres sterling, sauf quand il s’agit de données propres à la Turquie et exprimées en Livres turques.

© Institut de la gestion publique et du développement économique, 1996

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search