Avant-propos
Texte intégral
1Ce livre est une version entièrement revue et considérablement augmentée de mon livre allemand Zwischen Kartellen und Konkurrenz. Der Schuman-Plan und die Ursprünge der europäischen Einigung 1944-1952, Berlin, Duncker & Humblot, 1996, issu de ma thèse de doctorat, soutenue à l’Université de Munich en 1993. Je remercie le Comité pour l’histoire économique et financière de la France, et notamment Marie-Ange Santarelli, d’avoir accepté de publier et de financer cette traduction. Je suis également reconnaissant à Duncker & Humblot d’avoir cédé ses droits sans contrepartie. Le traducteur, Olivier Mannoni, a fait un travail remarquable et a montré une patience considérable lors des changements et insertions de dernière minute. Je dois la plus grande gratitude à mon ami et collègue Patrick Fridenson. Depuis plus de dix ans, je bénéficie de ses suggestions et conseils pour mes recherches et publications. Il avait déjà lu et commenté la version allemande de ce livre. Il a entièrement relu sa version française. Ses corrections extrêmement consciencieuses et ses commentaires très pertinents ont permis de l’améliorer sensiblement. Conformément aux habitudes universitaires, la responsabilité finale de son contenu reste entièrement mienne.
Auteur
-
Matthias Kipping
Docteur en histoire de l’université de Munich, est professeur à l’université Pompeu Fabra à Barcelone, après avoir enseigné plusieurs années à l’université de Reading en Angleterre. Ses recherches actuelles portent sur les relations entre les gouvernements et le monde des affaires ainsi que sur l’industrie du conseil en management.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le grand état-major financier : les inspecteurs des Finances, 1918-1946
Les hommes, le métier, les carrières
Nathalie Carré de Malberg
2011
Le choix de la CEE par la France
L’Europe économique en débat de Mendès France à de Gaulle (1955-1969)
Laurent Warlouzet
2011
L’historien, l’archiviste et le magnétophone
De la constitution de la source orale à son exploitation
Florence Descamps
2005
Les routes de l’argent
Réseaux et flux financiers de Paris à Hambourg (1789-1815)
Matthieu de Oliveira
2011
La France et l'Égypte de 1882 à 1914
Intérêts économiques et implications politiques
Samir Saul
1997
Les ministres des Finances de la Révolution française au Second Empire (I)
Dictionnaire biographique 1790-1814
Guy Antonetti
2007
Les ministres des Finances de la Révolution française au Second Empire (II)
Dictionnaire biographique 1814-1848
Guy Antonetti
2007
Les ingénieurs des Mines : cultures, pouvoirs, pratiques
Colloque des 7 et 8 octobre 2010
Anne-Françoise Garçon et Bruno Belhoste (dir.)
2012
Wilfrid Baumgartner
Un grand commis des finances à la croisée des pouvoirs (1902-1978)
Olivier Feiertag
2006
