Archives de l’exécutif français

Archives nationales (Paris et Fontainebleau)

1- IV^e République : F60, vol. 3082-83 et 3112-14 : négociation du traité de Rome, 1955-57.

2- Fonds Charles de Gaulle (5 AG1) : vol. 24, 28, 30 à 38, 48-49, 75, 248 et 249 : conseils restreints et notes des conseillers

3- Fonds Georges Pompidou (5AG2) : vol. 1001 à 1005 : Georges Pompidou, Premier ministre.

4- Fonds privés déposés aux archives nationales :

5- 540 AP, vol. 1 à 18 : Jean Daney de Marcillac.

6- 56 AJ, vol. 80 et 84 : papiers de Jean-René Bernard, 1964-67.

Archives du SGCI (Fontainebleau)

7- 1977.1467, vol. 53-54 ; 1990.0568, vol. 385 ; 1990.0638, vol. 4, 22-26 : CEE.

8- 1977.1471, vol. 60-61, 63-64, 67 et 69 : négociation ZLE.

9- 1979.0791, vol. 65-68, 73, 79, 279-285 : PEMT.

10- 1979.0791, vol. 99-101, 219-220 ; 1988.0577, vol. 37-39 : CEE, politiques économiques.

11- 1979.0791, vol. 261-266, 271 et 273 ; 1988.0516, vol. 1, 2, 4, 6 : politique de la concurrence.

12- 1988.0577, vol. 40 et 50 ; 1989.0642, vol. 2 : politique industrielle.

13- 1990.0638, vol. 50-52 et 55 ; 1990.0641, vol. 13, 16, 18 : institutions CEE.

14- 1990.0639, vol. 73 et 78 : Grande-Bretagne, 1967-1970.

15- 1991.0004, vol. 1-4 : dossiers Deniau, 1956-1958.

16- 2000.0298, vol. 9 : politique commerciale intracommunautaire.

Archives du ministère des Affaires étrangères (Paris et Nantes)

17- Fonds de la représentation permanente (RPUE) déposé à Nantes :

• 29-32, 49-50, 118, 121, 123, 189, 197, 245-246 : institutions communautaires.

• 565, 608-609, 613-619, 635, 685-687, 692-696, 1144, 1146 : économie et monnaie.

• 1149-1150 : ZLE.

18- Papiers d’agents (Paris) :

19- Cabinet Couve de Murville : dossiers 50, 52, 57, 60, 63-66, 282.

20- Coopération économique (DECE), 1955-1960 :

21- 613-629, 631-34, 636-37 : CEE.

22- 660-662, 671, 673-675, 679-681 : dossiers économiques

23- 711-715 et 717 : questions sociales.

24- 701, 740-744, 751-757 (sauf 755), 780 et 783-790 : Grande-Bretagne et ZLE.

25- Coopération économique (DECE), 1961-1966

26- 1109-1117, 1135, 1257-1261, 1265-1269, 1296-1298, 1487 : CEE.

27- 1413-1416 : rapports avec la Grande-Bretagne, 1963-1966.

28- Coopération économique (DECE), 1967-1975 : vol. 698, 724, 727-732, 735-737, 739, 938.

29- Papiers directeurs Olivier Wormser : vol. 2-3, 6-8, 31-46, 77-78.

30- Papiers directeurs Jean-Pierre Brunet : vol. 53-55, 57 et 62.

Archives du ministère des Finances (Savigny-le-Temple)

31- 1A 39, 44-46, 76, 89, 103, 229, 410, 422, 437-441, 443, 450 : dossiers des cabinets des ministres

32- B 55896-55898, 55908-55912, 57628-32 : DG Prix

33- B 12526, 17701, 62164 : politique industrielle, recherche, investissements étrangers.

34- B 17676-17690, 17703, 17740, 25343, 61240, 62161 : CEE, 1958-68.

35- B 17712, 25341, 62128, 62168 : Comité monétaire, UEM.

36- B 17722-723, 17730 : politique de la concurrence.

37- B 17735-36, 62160 : libération des mouvements de capitaux.

38- B 17738, 50478, 62124 : réunions des ministres des Finances.

39- 3 A 68 et B 44246-44248, 50500, 62175-76, 64423-24 : ZLE, Grande-Bretagne.

40- B 52380-81 : Direction de la Prévision (politique industrielle).

41- Papiers privés d’André de Lattre.

Archives du ministère de l’Industrie (Fontainebleau)

42- 1977.1386, vol. 24, 35, 43, 52 et 56 : inspection générale, affaires extérieures.

43- 1977.1386, vol. 184, 193, 202, 260, 261 : directions sectorielles, 1955-1967.

44- 1991.0817, vol. 1 et 2 : directeur de la DIMEE (Marc Colonna), 1966-1968.

45- 1991.0230, vol. 2 : Groupements d’intérêts économiques.

46- 1977.1520, vol. 49 ; 1977.1525, vol. 3 ; 1977.1529, vol. 99 : coopération européenne.

Archives de la Banque de France (Paris)

47- 1397.1994.04, vol. 95-97 et 99 : DG études, CEE, mouvements de capitaux.

48- 1489.2002.05, vol. 46, 222, 224, 226 et 245 : DG services étrangers, comité des gouverneurs, mouvements de capitaux, CEE.

Archives britanniques (National Archives)

49Archives du cabinet (CAB), du Premier ministre (PREM), du Board of
Trade (BT), du Foreign Office (FO) et du Treasury (T).

50- CAB 130/120 et 130/123 : réunions du cabinet, 1956-1958.

51- PREM 11/1352 et 11/2671 : entretiens de 1956 et de 1958.

52- BT 205/264 : rapports d’activités du Board of Trade.

53- BT 241/1897 : politique industrielle.

54- FO 371/122029, 122037, 122039, 122052 : négociations du Marché commun, 1956.

55- FO 371/128338, 128360, 128364, 134501, 142440, 142441 : Marché commun, ZLE, 1957.

56- FO 371/150289, 182368 ; T 230/373, 312/1890 : CEE.

57- T 234/378 et 379, 337/6, 337/7, 337/8, 337/49 : ZLE, 1958.

58- T 236/4822, 237/198 : retour à la convertibilité de la livre, 1958.

Archives communautaires (institutions et fonds privés)

Archives de la Commission européenne

59- BAC 25/1980, vol. 294 ; BAC 89/1983, vol. 9 et 11 : rapports avec les organisations patronales.

60- BAC 26/1969, vol. 601-3 ; 1/1971, vol. 79-81 ; 28/1980, vol. 18, 38-9 ; 31/1984, vol. 768-69 ; 71/1988, vol. 107 ; 144/1992, vol. 115 et 141 : politique de la concurrence.

61- BAC 26/1969, vol. 717-19 ; BAC 3/1978, vol. 990 : politique monétaire.

62- BAC 26/1969, vol. 743-57 ; BAC 3/1978, vol. 92 : institutions CEE.

63- BAC 3/1978, vol. 1067 ; BAC 62/1980, vol. 136, 144 et 148 ; BAC 27/1985, vol. 1-13 ; BAC 144/1992, vol. 108 et 118 : PEMT.

64- BAC 61/1982, vol. 1-12 : négociation ZLE (1957-1959).

65- BAC 62/1980, vol. 2-4, 7, 9 et 140 ; BDT 118/83, vol. 807 et 815 ; BAC 118/1986, vol. 1393 ; BAC 144/1992, vol. 682 ; CEAB 1, vol. 1260 ; CEAB 2, vol. 3697 : politique industrielle.

66- Procès-verbaux de la Commission : 1958-1969.

67- Discours des commissaires Colonna di Paliano, Hallstein et Marjolin.

Archives du Conseils et papiers privés

68- Archives du Conseil : dossier CM2 1964, vol. 434-438 : réunions du Conseil de 1964.

69- Archives de la Commission/Papiers Hallstein :

70- Fonds Émile Noël (EN)

71- Fonds Pierre Uri : vol. 54-56 ; 80-84, 92 et 112.

72- Fonds Max Kohnstamm : vol. 20 et 26.

73- Négociations du traité de Rome (CM3) : vol. 236, 238, 393-394.

Archives déposées à la Fondation Jean Monnet (Lausanne)

74- Fonds Jean Monnet :

75- AMK 13/5 : comité d’action.

76- Fonds Robert Marjolin :

Archives patronales

Archives du CNPF (Roubaix)

77- 72 AS 132, 821 : organisations professionnelles.

78- 72 AS 350, 1315-1316, 1355, 1364, 1505, 1590 : la France et le Marché commun.

79- 72 AS 450, 1358, 1365, 1379, 1381-1382 : politique de la concurrence.

80- 72 AS 1388, 1389, 1460, 1503-1504, 1544 : concurrence, CNPF et UNICE (1958-1965).

81- 72 AS 789, 801, 803, 809, 812, 817 : réunions CIFE et conférences internationales.

82- 72 AS 1412 : programmation européenne, 1962-1965.

83- 72 AS 846-848, 1201-1202 et 1204 : assemblées générales, 1956-1958.

84- 78AS 6-8 : archives FIMTM, Comité des industries exposées (rapport Clappier), 1964-1967.

85- 83AS 1, 13, 15 : archives du centre de recherche du CNPF (CRC), 1964-1965.

86- 98AS 67 : CNPF (deuxième versement), divers 1961-1969.

87- 98AS 157 : bureau et comité directeur de 1953 à 1969 (CNPF).

Fonds de la LECE (Louvain-la-Neuve)

88- Vol. 653-655 : ZLE.

89- Vol. 657 et 668 : politique de la concurrence CEE.

90- Vol. 669-670 : divers CEE, 1965-1966.

Archives privées françaises

Archives de la FNSP (Paris)

91- Fonds Maurice Couve de Murville : CM7 à CM9 (correspondance).

92- Fonds Michel Debré, Premier ministre (2 DE) :

93- Fonds Michel Debré, ministre des Finances (4 DE) :

Archives de Paul Ramadier (Rodez)

94- 52 J 47 : activité politique 1958.

95- 52 J 92, 97, 161 : politique économique, 1955-1957.

96- 52 J 114-116 : Marché commun.

Archives orales

Entretiens du programme d’histoire de la Commission

97Transcription disponible sur Internet (site des archives historiques de l’UE à Florence)

98- Albert Michel, entretien le 18 décembre 2003 avec Éric Bussière, Ghjiussepu Lavezzi et Émilie Willaert.

99- Albrecht Ernst, entretien le 4 mars 2004 avec Jan Van der Harst et Veronika Heyde.

100- Barre Raymond, 20 février 2004, entretien avec Marie-Thérèse Bitsch, Éric Bussière et Ghjiseppu Lavezzi.

101- Deniau Jean-François, 3 et 10 novembre 2004, entretiens avec Gérard Bossuat et Anaïs Legendre.

102- Flory Jean, 3 décembre 2003, entretien avec Éric Bussière, Marie-Thérèse Bitsch et Anaïs Legendre.

103- Rabier Jacques-René, 8 janvier 2004, entretien avec Yves Conrad, Julie Cailleau

104- Toulemon Robert, 17 décembre 2003, entretien avec Gérard Bossuat, Éric Bussière et Anaïs Legendre.

105- Saclé Armand, 28 janvier 2004, entretien avec Éric Bussière, Véronika Heyde et Laurent Warlouzet.

106- Von der Groeben Hans, 16 décembre 2003, entretien avec Wilfried Loth et Véronika Heyde

Entretiens déposés au Comité pour l’histoire
économique et financière de la France (IGPDE)

107- Les voix des Finances. De hauts fonctionnaires racontent la vie économique de la France, 1945-1969, recueil de témoignages, CD-Rom et livret, 2006 : notamment les entretiens réalisés par le Comité pour l’histoire économique et financière de la France avec Claude Pierre-Brossolette, Philippe Huet, Alain Prate et Roger Goetze.

108- Bernard Jean-René, 13 octobre et 6 novembre 1997, entretiens avec Anne de Castelnau.

109- De Calan Pierre, 1988, entretiens avec Aude Terray, retranscrits.

110- Clappier Bernard, 1990, entretiens avec Fabrice Demarigny.

111- Saclé Armand, 14 et 21 avril, 12, 19 et 26 mai 1992, entretiens avec Laurence Badel.

Entretiens réalisés par l’association Georges Pompidou

112- Brunet Jean-Pierre, 12 et 26 avril, 17 mai 2002, entretiens avec Armelle Demagny.

113- Ceyrac François, 8, 21, 28 février 1994, entretiens avec Jean-Pierre Williot.

Entretiens déposés à la Fondation Charles de Gaulle

114- Ceyrac François, 1996, entretien avec Daniel Desmarquest le 3 décembre 1996.

115- Ortoli François-Xavier, 1994, entretien avec Daniel Desmarquest.

Entretiens déposés au ministère des Affaires étrangères

116- Brunet Jean-Pierre, 1991, entretiens avec Catherine Oudin et Maurice Vaïsse.

117- Valéry François, 1990, entretiens avec Catherine Oudin et Maurice Vaïsse.

Entretiens réalisés par l’auteur

118- Administration française et communautaire : Armand Saclé le 28 janvier 2004 (dans le cadre du programme d’histoire de la Commission), Robert Toulemon le 6 décembre 2005, Michel Albert le 16 décembre 2009.

119- CNPF : François Ceyrac le 10 mai 2004, Robert Pelletier le 4 avril 2005.

Sources imprimées

Périodiques et publications officielles

120- Le Monde : divers numéros consultés de 1955 à 1969.

121- Bulletin du CNPF (à partir de 1957, devient CNPF en 1957, puis Patronat français en 1960).

122- Bulletin de la Communauté économique européenne (devient le Bulletin des Communautés européennes en 1967), 1958-1969.

123- Rapport général sur l’activité de la Communauté économique européenne (devient le Rapport général sur l’activité des Communautés européennes en 1967), Luxembourg, Office de publications des communautés européennes, 1959-1969.

124- Le mouvement économique en France, 1949-1979. Séries longues macroéconomiques, INSEE, Paris, 1981.

Publications de documents originaux

125- Site ina.fr et ena.lu.

126- Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland. Munich, Oldenbourg : consultés pour les années 1965 (éd. 1996), 1967 (éd. 1998) et 1968 (éd. 1999).

127- Documents diplomatiques français, Imprimerie nationale & Peter Lang, Paris & Bruxelles, 1987-2006 : consultés pour les années 1955-1966.

128- Bruneteau Bernard, Histoire de l’idée européenne au premier vingtième siècle à travers les textes, Colin, Paris, 2006.

129- Bussière Éric, Dumoulin Michel (textes réunis par), Les cercles économiques et l’Europe au xx^e siècle, Peter Lang, Bruxelles, 1992.

130- De Gaulle Charles, Lettres, notes et carnets, Plon, Paris, 1985-1987.

131- Hoeren Thomas, Schulze Reiner (éd.), Dokumente zum Europaïschen Recht, Band 3 : Kartellrecht (bis 1957), Springer, Berlin, 2000.

132- Mendès France Pierre, Œuvres complètes, tome IV, Pour une République moderne, 1955-1962, Gallimard, Paris, 1987.

133- Rueff Jacques, Œuvres complètes. Politique économique, tome III, Plon, Paris, 1980.

Articles et ouvrages d’époque sur le Marché commun

134- Deniau Jean-François, Le Marché commun, Paris, PUF, 1958.

135- Hallstein Walter, « Wirtschaftliche Integration als Faktor politischer Einigung », in Meyer Fritz, Greiss Franz (éd.), Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur : Festgabe für Alfred Müller – Armack, Duncken & Humblot, Berlin, 1961, p. 267-278.

136- De Lattre André, La politique économique française de 1945 à 1970, Les cours de droit, Paris, 1972.

137- Marjolin Robert, « Coopération intergouvernementale et autorités supranationales », in Revue économique, 1958, vol 9, n° 2, p. 267-277.

138- Marchal André, L’Europe solidaire, tome I, Cujas, Paris, 1964.

139- Meynaud Jean, Le Marché commun : essai de présentation générale, Centre d’études économiques de l’EPHE, Paris, 1957.

140- Nême Jacques et Colette, Économie européenne, PUF, Paris, 1970.

141- Perroux François, L’Europe sans rivages, PUF, Paris, 1954.

142- Rueff Jacques, « Introduction : une mutation dans les structures politiques : le marché institutionnel des Communautés européennes », in Revue d’économie politique, 1958, n° 1, p. 1-11.

143- Servan-Schreiber Jean-Jacques, Le Défi américain, Denoël, Paris, 1967.

144- Stoleru Lionel, L’impératif industriel, Seuil, Paris, 1969.

145- Triffin Robert, Europe and the Money Muddle, Oxford UP, Londres, 1962.

146- Vedel Georges, « Mythes de l’Europe et Europe des mythes », in Revue du Marché commun, n° 39, septembre 1961, p. 305-307.