A Linguist’s Field Note
Around the word “field” come to crystallise contrasting views, debates, sometimes unnecessary disputes about what should be a specific type of linguistics by its methodologies and its objectives. It appears, however, to be more legitimate to associate it with the manner of being a linguist when, at certain moments, the discovery of a language cannot be dissociated from the discovery of the space where this language is inscribed. The discovery then has to do with techniques, certainly, but also...
Note de l’éditeur
First published in French, in the journal Le Gré des Langues in 1995, 1996 and 1997.
Éditeur : IFRA-Nigeria, University of Ibadan
Lieu d’édition : Ibadan
Publication sur OpenEdition Books : 24 février 2022
ISBN numérique : 979-10-92312-58-4
DOI : 10.4000/books.ifra.4317
Collection : Africas: Languages, History and Arts
Année d’édition : 2003
Nombre de pages : 83
Around the word “field” come to crystallise contrasting views, debates, sometimes unnecessary disputes about what should be a specific type of linguistics by its methodologies and its objectives. It appears, however, to be more legitimate to associate it with the manner of being a linguist when, at certain moments, the discovery of a language cannot be dissociated from the discovery of the space where this language is inscribed. The discovery then has to do with techniques, certainly, but also with landscapes, meetings, risks, and (why not?) with adventures, to the point where the linguist gets lost.
In 1990 Bernard Caron arrived, in the north of Nigeria on the trail of Zaar, a language that was numerically the most important of the group of Chadic languages about which precious little was known. This is the story of his research.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International - CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Universal Declaration of Human Rights: English, French, Hausa, Igbo and Yoruba
Foreword by Wole Soyinka
1993
Creative writing, writers and publishing in Northern Nigeria
Abba Aliyu Sani, Jibrin Ibrahim et Emmanuel Babatunde Omobowale
1997
Archaeological investigation of Itagunmodi potsherd pavement site, Ijesaland, Osun State, Nigeria
1991-1992 season
Babatunde Agbaje-Williams
1995
Guerre et société au royaume de Fetu
Des débuts du commerce atlantique à la constitution de la fédération fanti (Ghana, Côte de l’or, 1471-1720)
Yann Deffontaine
1993