مقدّمة للفصل السابع
p. 286-288
Texte intégral
الأردن بلد صغير فقير بالموارد الطبيعية، وأراضيه المفيدة محدودة المساحة، واقتصاده منذ السبعينات يعتمد على التحويلات والمساعدات الخارجية. الدخل المباشر مرتبط بتحويلات مئات الآلاف من مغتربيه العاملين في دول الخليج المنتجة للنفط؛ والمصدر غير المباشر بفضل موقعه الجغرافي – السياسي المهم كدولة محورية للسلام في الشرق الأوسط، ما يضمن له دعماً مالياً دولياً وافراً ومتنوعاً بشكل يضمن استقراره.
الأردن بلد نامٍ يطمح في أن يصبح بلدا متقدما. في عام 2011 بلغ الناتج المحلي الإجمالي 4326 دولارا للفرد (صندوق النقد الدولي) مقابل 2596 دولارا عام 2006، وهو يوفر للأسواق مؤشرات إجتماعية إيجابية: تزايد سكاني منضبط عند مستوى 2,3%، انخفاض عدد الفقراء (نسبتهم 13,3% عام 2008 مقابل 21,3% عام 1997)، ونسبة بطالة 13,5% (لكن النسبة أكبر من 25% بين الشباب). البطالة في الأردن هيكلية، ومرتبطة بتطور اقتصاد الإعتمادية الإجتماعية واستقدام عمالة ضخمة مكوّنة من ربع مليون مصري وآسيوي يَقبلون ممارسة أعمال غير ماهرة، ودون مؤهلات، وبرواتب منخفضة (الراتب الأدنى عام 2011 هو 150 دينارا). ويشكل العمال الوافدون قرابة ربع السكان الفاعلين العاملين في الأردن.
يعتمد الإقتصاد الأردني على تحويلات المغتربين: 3,2 مليار دولار عام 2010، أي 12% من الناتج المحلي الإجمالي، وكانت تمثل 20% عام 2006، والدخل السياحي (2,4 مليار دولار عام 2010 مقابل 2,9 مليار دولار عام 2008)، واستثمارات أجنبية مباشرة (1,5 مليار دولار عام 2010 مقابل 1,9 مليار عام 2008) والمساعدات المالية الخارجية (854 مليون دولار عام 2010 مقابل مليار دولار عام 2008).
في عام 2010، كان الناتج المحلي الإجمالي 26,5 مليار دولار. في عام 2011، زادت الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية مساعداتهما المباشرة للملكة، فبلغت 1,02 مليار دولار، من أجل تعويض انخفاض واردات السياحة والإستثمارات الأجنبية المباشرة، بسبب «الربيع العربي».
الأردن بلد صغير فقير بالموارد الطبيعية، وأراضيه المفيدة محدودة المساحة، واقتصاده منذ السبعينات يعتمد على التحويلات والمساعدات الخارجية. الدخل المباشر مرتبط بتحويلات مئات الآلاف من مغتربيه العاملين في دول الخليج المنتجة للنفط؛ والمصدر غير المباشر بفضل موقعه الجغرافي – السياسي المهم كدولة محورية للسلام في الشرق الأوسط، ما يضمن له دعماً مالياً دولياً وافراً ومتنوعاً بشكل يضمن استقراره.
الأردن بلد نامٍ يطمح في أن يصبح بلدا متقدما. في عام 2011 بلغ الناتج المحلي الإجمالي 4326 دولارا للفرد (صندوق النقد الدولي) مقابل 2596 دولارا عام 2006، وهو يوفر للأسواق مؤشرات إجتماعية إيجابية: تزايد سكاني منضبط عند مستوى 2,3%، انخفاض عدد الفقراء (نسبتهم 13,3% عام 2008 مقابل 21,3% عام 1997)، ونسبة بطالة 13,5% (لكن النسبة أكبر من 25% بين الشباب). البطالة في الأردن هيكلية، ومرتبطة بتطور اقتصاد الإعتمادية الإجتماعية واستقدام عمالة ضخمة مكوّنة من ربع مليون مصري وآسيوي يَقبلون ممارسة أعمال غير ماهرة، ودون مؤهلات، وبرواتب منخفضة (الراتب الأدنى عام 2011 هو 150 دينارا). ويشكل العمال الوافدون قرابة ربع السكان الفاعلين العاملين في الأردن.
يعتمد الإقتصاد الأردني على تحويلات المغتربين: 3,2 مليار دولار عام 2010، أي 12% من الناتج المحلي الإجمالي، وكانت تمثل 20% عام 2006، والدخل السياحي (2,4 مليار دولار عام 2010 مقابل 2,9 مليار دولار عام 2008)، واستثمارات أجنبية مباشرة (1,5 مليار دولار عام 2010 مقابل 1,9 مليار عام 2008) والمساعدات المالية الخارجية (854 مليون دولار عام 2010 مقابل مليار دولار عام 2008).
في عام 2010، كان الناتج المحلي الإجمالي 26,5 مليار دولار. في عام 2011، زادت الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية مساعداتهما المباشرة للملكة، فبلغت 1,02 مليار دولار، من أجل تعويض انخفاض واردات السياحة والإستثمارات الأجنبية المباشرة، بسبب «الربيع العربي».
يعرِض هذا الفصل لتطور السياسات الإقتصادية التي اتبعتها الحكومة منذ الثمانينات، حين حصلت أزمة إقتصادية حادة، وطبِّقت سياسة إصلاح هيكلي فرضها صندوق النقد الدولي. ورغم أن الدولة قد شجعت سياسات التحرر الإقتصادي، والتبادل التجاري الحر مع الولايات المتحدة من خلال سياسة المناطق الصناعية المؤهلة، واستقبال الاستثمارات الأجنبية المباشرة، إلا أن وجود الدولة بقي واضحا فيما يتعلق بسياسات الطاقة وإدارة الماء (إدارة المشاريع الكبرى، وزارة الداخلية) وساهم القطاع الإقتصاديّ الثالث المساهمة الأكبر في الاقتصاد، من خلال التمويل، والتأمين، وتقديم الخدمات للمؤسسات، وأيضا النقل، والسياحة، خاصة السياحة العلاجية والدينية.
Young Jordanians in Aqaba.
J. Bonhomme
Amman, Abdali Market.
M. Ababsa
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les quartiers irréguliers de Beyrouth
Une histoire des enjeux fonciers et urbanistiques dans la banlieue sud
Valérie Clerc-Huybrechts
2008
ONG palestiniennes et construction étatique
L’expérience de Palestinian Agricultural Relief Committees (PARC) dans les Territoires occupés palestiniens, 1983-2005
Caroline Abu-Sada
2007
Penser l'Orient
Traditions et actualité des orientalismes français et allemand
Youssef Courbage et Manfred Kropp (dir.)
2004
The grammars of adjudication
The economics of judicial decision making in fin-de-siècle Ottoman Beirut and Damascus
Zouhair Ghazzal
2007
Itinéraires esthétiques et scènes culturelles au Proche-Orient
Nicolas Puig et Franck Mermier (dir.)
2007
Les pèlerinages au Maghreb et au Moyen-Orient
Espaces publics, espaces du public
Sylvia Chiffoleau et Anna Madœuf (dir.)
2005
Maaloula (XIXe-XXIe siècles). Du vieux avec du neuf
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Frédéric Pichon
2010
Les quartiers irréguliers de Beyrouth
Une histoire des enjeux fonciers et urbanistiques dans la banlieue sud
Valérie Clerc-Huybrechts
2008
ONG palestiniennes et construction étatique
L’expérience de Palestinian Agricultural Relief Committees (PARC) dans les Territoires occupés palestiniens, 1983-2005
Caroline Abu-Sada
2007
Penser l'Orient
Traditions et actualité des orientalismes français et allemand
Youssef Courbage et Manfred Kropp (dir.)
2004
The grammars of adjudication
The economics of judicial decision making in fin-de-siècle Ottoman Beirut and Damascus
Zouhair Ghazzal
2007
Itinéraires esthétiques et scènes culturelles au Proche-Orient
Nicolas Puig et Franck Mermier (dir.)
2007
Les pèlerinages au Maghreb et au Moyen-Orient
Espaces publics, espaces du public
Sylvia Chiffoleau et Anna Madœuf (dir.)
2005
Maaloula (XIXe-XXIe siècles). Du vieux avec du neuf
Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie
Frédéric Pichon
2010
