Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

La Syrie du nord à l’époque des croisades et la principauté franque d’Antioche

 | 
Claude Cahen

Index des noms de personnes

Texte intégral

[Les noms de : Francs, Syriens, Arabes, Chrétiens, Turcs, etc., qui reviennent constamment, ont été supprimés dans l’Index.]

Abaga, 685, 712, 714, 718, 719, 720.

Abaq, de Damas, 363, 393, 394.

‘Abbâs, 45.

Abbassides, 60, 73, 411.

Abdaher, 126.

‘Abdalmassîḥ, ministre, 413, 415, 417.

‘Abdalmassîḥ, philosophe, 340, 577.

‘Abdarraḥman aç-Ciqilî, 577.

Abelgarib, 181, 257, 276.

Abgar, 113.

Ablaçath, 257, 266.

Abou ‘Alî de Qadmoûs, 280.

Abou’l-Fatḥ isma‘ilien, 353.

Abou’l-Fatḥ de Sarmîn, 243.

Abou Ṭâhir, 190, 243, 268.

Abou Ṭayyî, 397.

Acharie I de Sarménie, 545.

— II, 453, 463, 545, 595, 621, 656, 658.

al-Achraf Moûsâ, ayyoubide, 60, 63, 71, 597, 625, 626, 628, 637-639, 641, 642, 644-646.

al-Achraf de Ḥomç, 707, 710.

al-Achraf b. Qalâoûn, sultan mambouk, 74, 125, 721.

Adam de Gaston (Baghrâs), 623, 631.

Addaï, 113.

Adélaïde de Sicile, 267.

Adémar du Puy, 130, 217, 220, 223, 309, 310, 315.

Adémar (Aymar) de Layron, 544, 595.

al-‘Adil I (al-malik), frère de Saladin, 24, 61, 64, 433, 580-581, 590, 596-598, 600, 603, 608, 609, 614, 621, 624-627, 637.

— II, 647-648.

Adrien IV, 493, 509, 674.

Aegide de Tusculum, 316.

Aetheling, 222.

Afchîn, 356.

al-Afḍal (al-malik), 66, 185, 213, 221, 348, 580, 581, 626, 627, 646.

Afrîdoûn, prince de Malaṭya, 414, 417.

Aghâdjârî (tribu), 703.

Agnès Mazoir, 543.

Agnès, fille de Pons de Tripoli, 538, 543.

Aharon, frère de Michel le Syrien, 567.

Aḥmad ibn Marwân, 217.

Aḥmad-II, 261-264.

Aïbek (al-malik al-Mou‘izz), 698-699, 703, 709, 710.

Aimery, patriarche, 312, 313, 384, 391, 406, 422, 439, 444, 493, 501, 504-509, 513, 514, 519, 536, 563, 566, 567, 509, 583, 584, 660, 663.

Aimery de Tripoli, 4, 321.

‘Aïn ad-daula, danichmendite, 365, 390.

‘Alâ ad-dîn Dâoûd, 61.

‘Alâ ad-dîn Mohammad, 636.

Alain d’Atharib, 274, 285, 292, 297, 329, 343, 540.

Alain Fergent, 574.

Alaouites, 165.

Albéric, vice-sénéchal, 463.

Albéric d’Ostie, 564.

Albéric Lanfranc, 499.

Albert, hospitalier, 517.

Albert de Robertis, patriarche, 312, 444, 661, 663, 664, 666, 667, 669-670, 672, 676, 677, 678, 680, 686.

Albert, archevêque de Tarse, 320, 428, 463.

Albert de Tripoli, 321.

Albert II de Tripoli, 321.

Alépins, 188, 193, 213, 238, 278, 290, 540, 559.

Alexandre III, 326, 419, 499, 509, 512, 514, 565, 673, 674, 675, 681.

Alexandre IV, 320, 329, 671, 697-698.

Alexandre, chancelier.

Alexandre, hospitalier, 517.

Alexis Ange, 587, 389, 625.

Alexis Axouch, 411.

Alexis Comnène, 8, 95, 179, 199, 200, 203, 205, 206, 207, 209, 214, 216, 218, 221, 222, 223, 230-236, 239, 240, 243, 245, 247, 252-255, 261, 281, 347, 406, 460, 528.

Alexis II, 422.

Alfred Mazoir, 543, 595, 599, 600.

Ali, « roi des Mèdes », 574.

Ali de Herat, 343, cf. Sources.

‘Alî Kurd, 272, 273.

‘Alî Kutchuk, 54, 369, 370 s., 399, 421.

‘Ali ibn Wafâ, assassin kurde, 348, 383.

Alice, femme de Bohémond II, 303, 350, 356, 440, 463, 502, 534, 538, 539, 549, 562, 545.

Alice, fille de Bohémond III, 545, 608.

Alice d’Arménie, 545, 584, 632.

Alice de Champagne ou de Chypre, 545, 648, 665.

Alice, gênoise, 487.

Aliénor d’Aquitaine, 380, 381.

Almohades, 60.

Almoravides, 200.

Alp-Arslan, grand seldjouqide, 265.

Alp Arslan, fils du sultan Maẖmoûd, 306.

Alp Arslân, fils du sultan Mas‘oûd, 372.

Alp-Arslan d’Alep, 267-269, 277.

Alphonse Jourdain, 382.

Alpî, Artouqide, 387.

Alverus, 538.

Amaury Ier, 7, 401, 406-416, 470, 528.

— II, 24, 437, 545, 581-582, 586-589, 597, 603, 606, 609, 618, 675.

Amaury Barlais, 543, 640.

Amaury de Croisy, 541, 595.

Amaury de Haillant, 538.

Amaury Mazoir, 543.

Amasa, 216.

Amelin de Thiéville, 538.

al-Amir, 66, 189.

Amirdalis, 9, 216.

Amir-Goian, 216.

Amiriya, 189.

Amir-Molxe, 216.

Anaclet II, 316.

André de Longjumeau, 681, 682, 686, 701.

Andronic Comnène, 389, 403, 411, 412, 422 p.

Andronic Euphorbenos, duc byzantin, 407.

Andronic Kontostephanos, 368.

Angerius de Saint-Georges, 325.

Angerville (famille d’), 535, 541.

Anglais, 212, 222, 547.

Anselme (d’Apamée), 319.

Antérius de Boulounyâs, 320, 520.

Antinellus, 264.

Antoine de Padoue (Saint), 672.

Aoxian (= Yaghî-Siyân). Apollon, 201.

Aqsonqor, 181, 268, 269, 306, 307.

Aqsonqor al-Boursouqî, 42, 66, 270, 271, 275, 277, 298, 300, 301, 302, 303, 304, 306, 358.

Arab, 253, 349.

Arabes, 56, 130, 137, 138, 148, 163, 174, 191.

Aragon (roi d’), 714, 718.

Archambaud, connétable, 463.

Argyre (Romain), 173.

Armigaldus de Samarga, 264.

Armigazi de Samarga, 264.

Arnaud de Kafartab, 545.

Arnoul, patriarche, 12.

Arnoul, chanoine, 501-503.

Arnoul le vieux, 13.

Arnulf de Mar‘ach.

Arslânchâh (de Chahrzoûr), 72.

Arslantach (de Sindjâr), 215.

Artaud de Chastellux, 536.

Artouq, 180, 199.

Artouqides, 46, 180, 181, 237, 247, 275, 299, 300, 368, 373, 375, 404, 408, 415, 421, 625, 626, 638, 644, 645, 646.

Artubekh (= Artouq).

Asan Katoukh, 253, 254.

Ascelin, 701.

Aspiétès, 243.

Assassins, 70, 170, 174, 189, 190, 192, 243. 267, 304, 344, 347, 353 s., 397, 416, 511, 514, 515, 526, 472, 585, 594, 620, 641, 665, 712, 715, 719, et passim.

Asset, duc, 457, 464.

Athârib (famille d’), 536, cf. Alain.

Athanase, patriarche, 335, 339, 341.

Augustin de Nottingham, 322.

Avicia, cf. Roger de Çahyoûn, 544.

al-Awḥad (al-malik), 596, 597.

Ayâz, 261, 270, 272, 275.

Ayyoûb, 372. V. aussi Nadjm ad-dîn Ayyoûb.

Ayyoubides, 68-70, 79, 85, 87, 88, 135, 163, 194, 330, 346, 374, 378, 537, 579-580, 625, 627, 637, 645, 681, 686, 687, 690, 693.

‘Azâz (famille de), 536, 545.

Cf. Pierre, Tancrède, Guillaume, Jean.

Azil Auxence, 623.

al-‘Azîz (al-malik), fils de Saladin, 52, 580, 581.

al-‘Azîz (al-malik) d’Alep, 622, 627, 639, 645, 646, 650, 690.

Bâdoûkiya (Yâroûkiya), 366.

Cf. Baldouqiya.

Badr ad-daula Soulaïmân, 293, 295, 296, 300, 304, 306, 375.

Badr al-Djamâlî, 185.

Bihlavouni, 335.

Bahrâm, assassin, 347.

Bahrâmchâh d’Erzindjân, 626.

Baïbars, 68, 69, 73-76, 120, 127, 130, 131, 155, 354, 453, 461, 477, 672, 699, 705, 706, 709, 710, 712, 713-720.

Baïdjoû, 695, 699, 701, 703, 704.

Balak, 59, 216, 219, 230, 254, 258, 270, 291, 292, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 307, 574.

Baldouq, 181, 216, 219, 573.

Badouqiya, 181.

Cf. Bâdoûkiya. Banou’-l-Aḥmar, 170.

Banoû ‘Amroûn, 180, 354.

Banou Bogouzag, de Sèvavérak, v. aussi Bogousag (fils de), 356, 363.

Banoû’ç-Çoûfî, 195.

Banoû Çoulaîḥa, 180, 195, 278, 462.

Banou’d-Dâya, 415, 421.

Banoû Djarâda, 268, 296.

Banoû’l-Khachchâb, 261, 377.

Banoû Mouḥriz, 180, 279.

Banou ‘Otaïr, 114, 181.

Banou ‘Oulaïm, 157, 236.

Banoû’ṭ-Ṭarsoûsî, 296.

Bariani, 433.

Bar Çaboûnî, évêque jacobite d’Édesse, 332, 339.

Barçauma (Saint), 568.

Barkyârôk, 180, 181, 183, 213, 215, 247.

Barloû, 705, 710, 712.

Barneville (famille de), 535.

Barsauma, 370.

Barthélémy, fils du comte Gilbert, 541.

Barthélémy de Boulounyas, 320.

Barthélémy de Djabala, 321.

Barthélémy le Jaune, 595.

Barthélémy de Maraqiya, 719, 721.

Barthélémy I, év. de Misis, 319.

— II, 319.

— III. 319.

Barthélémy I Tirel, 463, 583-584.

Barthélémy II (Tirel ?), 463.

Barthélémy, vicaire d’Antioche, 662.

Barutellus, 515, 522.

Basâsîrî, 178.

Basile, chambrier, 454, 463.

Basile, vicomte, 464.

Basile, évêque jacobite d’Édesse, 342, 369, 370, 373, 566, 568, 577.

Basile, frère du Katholikos, 356, 542.

Basile d’Alep, 577.

Basile de Kafartab, 273, 541, 545.

Basiliens, 334, 671.

Bastard de Qoçaïr, 717.

Batou, 699.

Baudin de Djabala, 321.

Baudouin, connétable, 463.

Baudouin, frère de Bohémond III, 418, 545.

Baudouin I, 12, 14, 17, 66, 202, 207, 208, 209, 210, 211, 213, 217, 218, 219, 224, 225, 227-230, 234, 235, 240, 251, 255, 257, 258, 260, 263, 264, 265, 266, 267, 273, 285, 288, 309, 336, 358, 437, 469, 470, 492, 510, 535, 542, 571, 573.

Baudouin II (du Bourg), 12 (à (Édesse), 209, 229, 230, 232, 234, 236, 237, 238, 243, 246, 249, 250, 251, 257, 258, 264, 265, 266, 271, 273, 274, 275, 276, 281 (à Jérusalem), 284, 285, 288-303, 305, 312, 313, 314, 315, 329, 336, 339, 346, 348, 350, 378, 437, 440, 453, 462, 470, 489, 540, 542, 562, 573, 574.

Baudouin III, 134, 367, 368, 384, 387, 388, 390 p., 394, 395 ss., 406, 437, 505, 506, 540, 591.

Baudouin IV, 17, 18, 416, 417, 418 p., 423, 426, 427, 528.

Baudouin V, 427.

Baudouin Ier de Constantinople, 597, 606.

Baudouin de Beauvais, 570.

Baudouin de Cavarico, 539.

Baudouin d’Ibelin, 432.

Baudouin de Mar‘ach, 98, 120, 342, 354, 357, 359, 368, 373.

Baudouin de Run, 538.

Baufred (famille), 457, 536, 541, 545.

Cf. Bonable, Basile, Armand, Guillaume.

Béatrice, femme de Joscelin II), 387.

Béatrice Mazoir, 543.

Bechada (Grégoire), 575.

Cf. Sources.

Bédouins, 108, 191, 192, 194, 195, 250, 269, 284, 292.

Bektimour, 422, 433, 581.

Bénédictins, 321-326, 334, 565, 669.

Benoît, archevêque d’Édesse, 230, 320.

Berké, 709, 711, 714, 718.

Bermonde, ép. Bertrand Mazoir, 543.

Bernard (Saint), 379, 510, 511.

Bernard, patriarche, 233, 235, 250, 288, 299, 308, 310, 312-316, 318, 322, 338, 339, 356, 501, 660, 663.

Bernard, chancelier, 463.

Bernard de Marmoutiers, 10.

Bernard (de Saint-Paul), 323.

Bernard I, év. de Tripoli, 321.

— II, id., 321.

Bernard l’Etranger, 232, 233.

Berthold de Katzenellenbogen, 610.

Bertrand, fils d’un comte Gilbert), 423, 541.

Bertrand Mazoir, 513, 515, 543.

Bertrand de Saint-Gilles, 240, 244-246, 254. 255, 256, 257, 263, 314, 382, 470.

Blandraz (comte de), 571.

Bocellus, 538.

Bochard, 274.

Boesas (Boessach), 216.

Bogousag (fils de), 184.

Bohémond I, 11, 12, 131, 157, 197, 200-202, 205, 207, 208, 214-226, 227-241, 243, 245-247, 251, 252, 255, 288, 290, 303, 309, 311, 313, 314, 436, 440, 460, 465, 490, 491, 513, 528, 535, 536, 545, 548, 573.

Bohémond II, 18, 59, 224, 283, 288, 289, 303, 304, 305, 307, 311, 312, 314, 325, 348-350, 428, 436, 437, 491, 493, 494, 499, 502, 545, 562.

Bohémond III, 30, 312, 325, 395, 405-434, 437, 440, 496, 499, 506, 507, 509, 513-517, 528, 532, 534, 537, 538, 541, 545, 567, 579, 582-596, 599, 602, 628, 629, 656, 668, 674, 688.

Bohémond IV (d’abord comte de Tripoli, puis prince d’Antioche), 30, 31, 312, 313, 344, 427, 432, 440, 453, 461, 499, 521, 531, 545, 583, 585, 590-595, 599-621, 624, 631-635, 653-659, 661, 664, 665, 667, 668, 688-689, 691.

Bohémond V, 312, 444, 545, 640, 643, 644, 648, 650-652, 664-665, 675, 680, 688, 691, 697, 702.

Bohémond VI, 6, 130, 440, 515, 533, 545, 562, 666, 675, 687, 702, 703, 706, 707, 708, 709, 711, 715, 716, 718, 719.

Bohémond VII, 440, 545, 703, 720-721.

Bohémond de Botron, 545.

Bohémond Lair ou de Arra, 595.

Bohémond, fils de Thores, 545.

Boḥtor (émirs), 89.

Bonable I, 243, 264, 273 ( ?), 540, 541, 545.

— II, 545.

Boneth, 464.

Boniface de Montferrat, 604.

Bonusvassallus de Antiochia, 487.

Booz de Tarse, 320, 622.

Botaniate, 191.

Bouillon (famille de), 8, 209.

Boulaq, 291, 292.

Bouldadji (Boldagis, Pulagit ?), 182, 215.

Boûrî, 66, 233, 239, 241, 348, 352.

Boursouq, général byzantin, 368.

Boursouq ibn Boursouq, 261, 262, 263, 271, 272, 273, 274, 289.

Boursouqî, cf. Aqsonqor al-Boursouqî.

Boutoumites, 236, 240, 254, 255.

Bouyides, 178.

Boûzân, 112, 194.

Bovon, 616.

Bucard, chancelier, 463.

Bucel (famille), 538.

Cf. Guillaume. Buissera (famille de), 541.

Buleïre (famille de), 541.

Burgevin, 541.

Cf. Simon.

Çadaqa, 184.

Çadr ad-dîn b. Ḥamawiya, 63.

Çahyoûn (famille de), 536, 544.

Cf. Garenton, Guillaume, Robert le Lépreux, Roger, Joscelin, Avicia, Pascal.

Çalâḥ ad-din al Yaghîsiyânî, 353.

aç-Çâliḥ (al-malik), fils de Noûr ad-dîn, 415-420, 581.

aç-Çâliḥ Ayyoûb (al-malik), 64, 68, 69, 75, 580, 646, 647-650, 698, 699, 713.

Calixte II, 314.

Cantacuzène, 240, 243.

Caracosa, 487.

Çarim Ouzbek, 707.

Carmes, Carmélites, 325, 509.

Catalans, 488, 708.

Célestin III, 508, 520, 588, 675.

Cécile, femme de Tancrède et de Pons, 251, 256, 279, 289, 545.

Cécile, femme de Roger, 266, 345.

Châhînchâh, fil de Qilîdj Arslan I, 248, 253, 254, 394, 404, 414, 417.

Chams ad-daula d’Antioche, 216, 572.

Chams ad-daula Soulaïmân, 292, 293, 295, 299.

Chams ad-dîn b. Ḥamawya, 63.

Chams al-Khawâçç, 239, 269, 273, 302.

Charles d’Anjou, 6, 714, 720.

Charles, parent des Mazoir, 543.

Chartres (famille de), 535.

Chawar, 50, 410 s.

Chevreuil (famille), 536.

Chihâb (émirs), 89.

Chihâb ad-dîn ibn Ayâz artouqide, 387. 405.

Chihâb ad-dîn de Dama, 45.

Chihâb ad-dîn Ghâzî, 64.

Chîrkoûh, 372-385, 396, 408-413.

Cisterciens, 669.

Chrétien, pseudo-patriarche, 662-664.

Claire (Sainte), 672.

Clément III, 565, 588, 667.

— IV, 718.

Cluny, 200, 668.

Cocosander, 274.

Coloman, v. Constantin Coloman. Conrad III, empereur, 379, 380 ss.

Conrad, fils de Frédéric II, 648.

Conrad de Mayence, 589, 591, 599, 601.

Conrad de Montferrat, 430, 431, 432, 507, 581-582, 585, 597.

Constance, femme de Bohémond I, 251, 311, 545.

Constance, princesse d’Antioche, 314, 350, 356, 387 s., 405, 406, 407, 440, 545. 568.

Constance, fille de Bohémond III, 545.

Constantin, catholicos, 635, 685-686.

Constantin (Roupénien), 181.

Constantin, oncle de Léon Ier, 623.

Constantin de Camardias, 607.

Constantin Coloman, 407, 408, 409, 411 s.

Constantin de Gargar, 181, 210, 211, 276, 295.

Constantin de Lampron, père de Héthoum Ier, 623, 631-635, 651-652, 695.

Constantin de Lampron, cousin du père de Héthoum, 651, 695-696.

Coptes, 86.

Corbaran = Qarboûqâ. Corbeil (famille de), 457, 541.

Corbon (famille de), 535.

Corizo (famille de), 541.

Coteloseniar, 216.

Croisy (famille de), 536, 540.

Cf. Guillaume, Amaury.

Cynthis de Pinea, 321.

Dabot, 524.

Dacien (Firouz), 14-15.

Daimbert, 223, 224, 229, 234, 309, 310, 325, 492.

Dânichmend, 182, 206, 228, 229, 232, 234, 235, 247.

Danichmendites, 95, 181, 182, 232, 253, 254, 342, 349, 352, 354, 356, 365, 414, 572, 573, 576, 626.

Daniel (de Lattakié), 524.

Dâoûd (al-malik an-nâcir), 68, 93, 639, 646-648.

Dâoûd d’Akhlâṭ, 299.

Dâoûd de Ḥiçn Kaïfâ, 270, 299, 305, 351, 356, 361-365.

Daulab, danichmendite, 359.

Daulab ibn Qoutloumouch, 294.

David, patriarche grec, 684.

David II de Géorgie, 292, 293, 332, 574.

Dgha Vasil, 265, 275, 280.

Demetrios Branas, 368.

Denys, patriarche jacobite, 683-684.

Dhou’l-Himma, 186, 576.

Dhou’-l-noûn, danichmendite, 365, 394, 404, 414, 417.

Dhoû’l-Qarnaïn, de Malaṭya, 390, 394. 404.

Digénis Akritos, 186, 576.

Dilderim, 116, 181.

Djalâl ad-dîn Mangobertî, 67, 73, 637-638, 644-645.

Djalâl ad-dîn Roûmî, 694.

Djamâl ad-dîn al-Içfahânî, 54, 372, 393.

Djanaḥ ad-daula, 66, 180, 213, 216, 217, 221, 228, 230, 236, 238, 239.

Djawâlî, 237.

Djawâlî Saqâvèh, 247-249, 250, 251.

Djawwâd, 647.

Djekermich, 216, 237, 238, 246, 248, 249, 346.

Djouyouch-Beg, 271, 274, 300.

Dobaïs, 47, 184, 192, 293, 294, 299, 300, 301, 306, 349, 351.

Doghân-Arslân, 181, 284, 285.

Dominique (Saint), 671.

Dominicains, cf. Frères Prêcheurs.

Doqâq, 180, 213, 216, 217, 233, 236, 239, 241, 248, 249.

Druzes, 188.

Durand de Djabala, 321.

Édesséniens, 211, 237, 336.

Edouard d’Angleterre, 718, 719.

Égyptiens, 178, 222, 258, 302, 571.

Elie, pseudo-patriarche, 662-663.

Embriaci, 498, 499, 509, 590, 708.

Emma, mère de Tancrède, 545.

Enguerrand d’Apamée (= Engebrand, Engellerius), 264, 459, 541.

Ernoul de Beauvais, 570.

Eschivard I de Sarménie, 463, 545.

— II, 545, 595, 616.

Eschive, fille de Raymond Roupen, 545.

Espagnols, 200.

Etienne d’Antioche, 577.

Etienne de Blois, 212, 216, 217, 231, 414.

Etienne de Bourgogne, 571-572.

Etienne de Percha, 604.

Etienne de Tarse, 320.

Eudes, chancelier, 463.

Eudes de Mayre, 541.

Eudes de Tusculum, 685.

Eugène III, 316, 564.

Euneur, mamlouk de Toghtekin, 355, 372, 373, 382, 393.

Eustache de Boulogne, 290, 312.

Eustache de Boulounyas, 320.

Eustache Grenier, 298.

Euthyme, patriarche grec, 685.

Fakhr ad-dîn b. ‘Abdaẓẓâhir, 74.

Fakhr ad-dîn b. Ḥamawiya, 63, 64.

Fakhr al-moulk ibn ‘Ammâr, 180, 221, 233, 242, 244, 245, 251, 256, 261.

Falco (de Saint-Paul), 323.

Falk, 64.

Falzard (famille), 457, 536, 541.

Fatimides, 49, 60, 70, 79, 86, 177, 188, 199, 377, 411, 563.

Fécamps (abbé de), 570.

Fer, 210.

Ferrand l’Espagnol, 517.

Filanghieri, 642, 643, 651.

Firouz (Dacien), 14-15, 215.

Forez (évêque de), 570.

Foucher de Chartres, 218, 219, 230.

Foucher de Meulan, 570.

Foucher de Tyr, 503.

Foulques, roi de Jérusalem, 314, 323, 350, 351 s., 356 ss., 364, 367, 368, 437, 464, 502, 534, 538, 549, 566.

Fraisnel (famille), 535, 537, 539, 545.

Cf. Gui, Guillaume, Tancrède, Orgueilleux, Robert.

Franco de Douloûk, 320.

François d’Assise (Saint), 671-672.

Franciscains, cf. Frères Mineurs.

Frédéric de Souabe, 431, 432.

Frédéric Barberousse, 19, 24, 130, 425, 430, 587, 589.

Frédéric II, 64, 453, 579, 624-625, 636, 638-642, 647, 648, 653, 661, 667, 668, 675, 681, 687, 691, 698, 720.

Frères Mineurs, 669, 672-673, 679-687.

— Prêcheurs, 669, 672-673, 679-687.

Frétellus (Eugésippe), 569.

Gabras, de Trébizonde, 354, 366.

Gabriel, 17, 181, 187, 228, 229, 230, 232, 275, 338.

Galeran, 276, 285, 289, 294, 296, 297, 301, 542.

Galon, 10.

Garenton de Çahyoûn, 350, 544.

Garin Guegnart, 423, 541.

Garin Malmont, 463.

Gaudemar Carpinel, 8.

Gaudin, 319.

Gaula, 663.

Gautier le chancelier, 338, 455, 463, 569.

Cf. Sources. Gautier d’Arzghân, 541.

Gautier de Laitor, cf. Gautier de Sourdeval.

Gautier de Marqab, 280.

Gautier I de Sourdeval ou Laitor, 463, 523, 544.

— II. 532, 539, 544, 595.

Gautier de Tibériade, 391.

Gavras, 294.

Gelisaslan (= Qizil Arslân ?).

Gênois, 4, 219, 224, 233, 243, 314, 485, 487, 490-501, 509, 604, 608, 674, 676, 688-691, 721.

Geoffroy, habitant d’Antioche, 522.

Geoffroy, chancelier (1153), 463.

Geoffroy, chancelier (1241), 463.

Geoffroy, connétable, 463.

Geoffroy Blanc, 302, 541.

Geoffroy Falzard, 457, 464.

Geoffroy Mancel, 535.

Geoffroy le Moine, de Mar‘ach, 286, 292, 296, 298, 354.

Geoffroy, fils de Raimbaud, 464.

Geoffroy Tirel, 545.

Geoffroy, év. de Tripoli, 321, 607.

Georges, duc, 457, 464.

Georgiens, 292, 305, 426, 596, 597, 625-626, 637, 686, 714.

Gérald (d’Apamée), 319.

Gérard de Boulounyas, 320.

Gérard de Fournival, 610.

Gérard de Lattakié, 322, 400.

Géraud de Tripoli, 321.

Gérold, patriarche de Jérusalem, 642, 664.

Gervais le Breton (de Doel), 289, 574.

Gervais de Sarménie, 463, 545.

Ghâzî, danichmendite, 181, 182, 247, 294. 299, 305, 349, 354, 359.

Ghâzî (Chihâb ad-dîn), de Mayâfariqîn, 597. 637, 645, 648, 649, 695, 699.

Ghâzî, fils d’Asan, 253.

Ghaznévides, 60.

Ghiyâth ad-dîn, cf. Kaïkhosrau I.

Ghourabites, 188.

Gibelin, 517.

Giblet (famille de), 608.

Gigremis = Djekermich.

Gilbert de Lascy, 517.

Gilles de Haillant, 538.

Ginahadole (= Djanâḥ ad-daula).

Giraud, habitant d’Antioche, 522.

Giraud de Boulounyâs, 320.

Giraud de Limoges, 504.

Godefroy de Bouillon, 15, 133, 202, 208, 211, 218, 220, 221, 222, 223, 227, 229, 310, 548, 575, 576.

Godefroy, fils de Raimbaud, 456.

Golias, 571.

Gombaud de Tripoli, 321.

Goulfier de Lastours, 576.

Gozelon de Montaigu, 209.

Graindor de Douai, 569.

Cf. Sources.

Grégoire VII, 197, 199, 564.

Grégoire IX, 6, 316, 332, 444, 635, 639-643, 647, 651, 652, 661, 666, 669-670, 671, 675, 678, 679, 680, 686.

Grégoire III Bahlavoûnî, catholicos arménien, 98, 386, 564, 566.

— IV, Dgha, 431, 565, 583.

Cf. Sources.

— V, Abirad, 565, 589, 599.

Grégoire de Kiaḥtâ, 385.

Grégoire de Montelargo, 321.

Gueukbourî, 421, 433, 596, 628, 637.

Gueuyük, 696, 701.

Guglielmo I Embriaco, 498.

— II, 499.

Gui de Bresalt, 264.

Gui le Chevreuil, 264, 274, 459.

Gui Falzard, 532.

Gui Fraisnel (ou Le Frène), 264, 274, 286, 540, 545.

Gui de Giblet, 545, 608, 615, 650.

Gui de Lusignan, 427, 428, 430, 431, 432, 434, 508, 581.

Gui de Merle, 541.

Gui de Valence, 321.

Guichier l’Allemand, 576.

Guillaume, chancelier (1172), 463.

Guillaume, chancelier (1262).

Guillaume, fils de Bohémond III, 545, 582.

Guillaume, hospitalier, 517.

Guillaume, vicomte, 464.

Guillaume d’Albin, 264.

Guillaume d’Aversa, 350, 549.

Guillaume de Azâz, 545, 595.

Guillaume Baufred, 457, 464, 545.

Guillaume de Boyx, 6, 619.

Guillaume de Brion, 539.

Guillaume Bucel, 537, 538.

Guillaume de Burel, 298.

Guillaume de Çahyoûn, 350, 351, 538, 544.

Guillaume de Cava, 457, 463, 464.

Guillaume le Charpentier, 200, 212.

Guillaume des Cours, 464.

Guillaume de Croisy, 541.

Guillaume, év. de Djabala, 274, 320.

— II, idem, 321.

— III, idem, 321.

Guillaume Farabel du Puy, 631.

Guillaume de Flechia, 464.

Guillaume Fraisnel, 545.

Guillaume de Harounya, 539.

Guillaume de Hauteville, 539.

Guillaume de l’Isle, 634.

Guillaume de Hingron, 539.

Guillaume, patriarche de Jérusalem, 503.

Guillaume Jourdain, 244-246, 251, 255, 437.

Guillaume des Loges, 544.

Guillaume Mansel, 544.

Guillaume de Misîs, 319.

Guillaume de Monci, 463.

Guillaume de Montferrat, 517, 650-651.

Guillaume de Nevers, 231, 571.

Guillaume du Perche, 256, 264, 273.

Guillaume de Poitiers, 231, 357, 571, 575.

Guillaume de Qocaïr, 717, 718.

Guillaume le Roux, 535.

Guillaume de Rubrouck, 701.

Guillaume de Saint-Paul, 464.

Guillaume de Sicile, 555.

Guillaume Tirel, 463, 535.

Guillaume de Thorot, 543.

Guillaume de Tortose, 322.

Guillaume, év. de Tripoli, 321.

Guillaume de Tyr, 369, 412, 419, 569.

Cf. Sources.

Guillaume de Vernon, 541.

Guillaume de Zerdana, 293, 294.

Cf. Guillaume de Çahyoûn. Guirches (famille de), 541.

Guiscard de l’Isle, 423, 463.

Guiumar le Breton, 574.

Guiscard de Loville, 536.

Gumuchtekîn (= Ghâzî ?), 182.

Gumuchtekîn (résident de Noûr ad-dîn à Mossoul), 415 s., 418.

Guy, cf. Gui.

Guynemer de Boulogne, 208, 222.

Ḥabîb an-Nadjdjâr, 343.

al-Ḥâfiẓ (calife fatimi de), 185, 188.

al-Ḥâfiẓ (al-malik) de Qal’a-Dja‘bar, 57.

Haillant (famille de), 538.

G. Gilles, Etienne, Amaury. Ḥâkim, 188.

Ḥamdân ibn ‘Abdarraḥîm, 343, 540.

Cf. Sources.

Hâroûn ad-Rachîd, 146, 148.

Ḥarounya (famille de), 536.

Harpin de Bourges, 570-572.

Hasan, fils de ‘Alî, 139, 154.

Ḥasan (de Cappadoce), 209.

Ḥasan, de Manbidj, 309.

Ḥasan as-Sabbâḥ, 189.

Hasan ibn Gumuchtekin, 298.

Hasart (famille de), 453.

Hauteville (famille de), 536.

Cf. Guillaume, Mauger.

Haymon de Dol. Helias Robertus, 663.

Helvis, ép. Raymond Roupen, 545.

Henri Ier de Chypre, 545, 632, 638, 641, 643, 652, 696, 701, 708.

Henri Ier (de Constantinople), 96.

Henri II d’Angleterre, 419, 507, 587.

— III : 6.

Henri IV (d’Allemagne), 199.

— VI : 587-590, 597, 618, 638, 667, 675.

Henri d’Antioche, 545, 643, 650, 666.

Henri de Camardias, 652.

Henri de Champagne, 22, 24, 508, 509, 581-582, 585, 587.

Henri de Pise, 671, 672.

Henri des Loges, 544.

Héraclius, patriarche de Jérusalem, 423.

Herluin, 14.

Hertaus de Pavie, 570, 571.

Hervé de Donzy, 431.

Héthoum Ier, 28, 99, 119, 635, 652, 666, 685, 686, 693, 695, 696, 700, 707, 711-712, 715-716, 718.

Héthoum, ambassadeur de Léon Ier, 618.

Héthoum de Lampron, 424.

Héthoum de Sassoûn, 583, 584, 586.

Héthouniens, 181, 424.

Hittites, 118, 126, 137, 145.

Hodierne, femme de Raymond II, 391.

Hodierne, ép. Robert des Loges, 544.

Hongrie (roi de), 632.

Honorius II, 316.

— ΠΙ, 316, 331, 625, 629-632, 634, 635, 638, 661, 675, 676, 678, 680.

Ḥosâm ad-dîn b. abî ‘Alî, 68, 69.

Hospitaliers, Hôpital, 5, 171, 172, 174, 176, 408, 418, 507, 510-526, 532, 537, 592, 594, 598, 602, 607, 608, 609, 614, 620, 629, 631, 634, 635, 640, 641, 648, 650, 651, 666, 667, 697, 706, 708, 715, 719-721.

Houlagou, 62, 75, 94, 659, 685, 703-707, 709, 710, 711, 714.

Hugo Aetherianus, 505.

Hugues Bernard, 524.

Hugues de Blois, 323.

Hugues de Cantalou, 264.

Hugues de Cheteville, 539.

Hugues Ier de Chypre, 597, 618, 629, 631.

— III. 545, 718-719, 720.

Hugues de Corbeil, 464.

Hugues, év. de Djoubaïl, 323.

Hugues de Giblet, cf. Ugo.

Hugues, év. d’Édesse, 320, 369, 370.

Hugues, év. de Djabala, 322.

Hugues de Flauncourt, 463.

Hugues des Loges, 544.

Hugues de Lusignan, 409.

Hugues de Payens, 510.

Hugues du Puiset, 350, 351, 352.

Hugues Revel, 666.

Hugues de Vermandois, 218.

Ibelins, 640, 642, 708.

Cf. Jean, Balian, Philippe.

Ibn abî ‘Açroûn, 397.

Ibn abî Djarâda, 301.

Ibn abî Tayyî, 579.

Cf. Sources.

Ibn al-‘Adjamî, 348, 397, 418.

Ibn ‘Ammâr, cf. Fakhr al-Moulk.

Ibn ‘Amroûn, 279.

Cf. Banoû ‘Amroûn.

Ibn al-Athîr (Madjd ad-dîn), 58.

— (Diyâ ad-dîn), 58.

Ibn Badî‘, 268, 277.

— ,Ça‘îd abou’l-Faḍâïl, fils du précédent, 296, 297, 304, 307.

Ibn al-Bahrâî, 242.

Ibn Balâs, 703.

Ibn Chaddâd, 377.

Ibn aç-Çoûfî, 66.

Ibn Çoulaïḥa, 233, 279.

Cf. Banou Çoulaïḥa.

Ibn ad-Dâya, v. Madjd ad-dîn et Sâbiq ad-dîn.

Ibn Dimlâdj, 268.

Ibn Hobaïra, 50.

Ibn al-Khachchâb, 261, 262, 268, 278, 286, 296, 297, 298, 300, 304, 348.

— (ami de Kamâl ad-dîn), 63.

Ibn al-Khallâl, 296.

Ibn Qournâç, cf. Makkî.

Ibn Masraf, 176.

Ibn al-Milḥî, 277, 278.

Ibn Bouhriz, 279, 280, 305.

Cf. Banou Bouḥriz.

Ibn al-Mouqaddam, 377, 393, 415.

Ibrahim, fils de Rodwân, 304, 306.

Ibn Sallâr, vizir égyptien, 45, 66.

Ibrahim, fils de Roḍwân, 304.

Ignace (patriarche jacobite), 132, 332, 681-683.

Ildeghiz, 36.

Ilghâzî, 59, 180, 185, 247, 248, 249, 256, 258, 261, 263, 264, 266, 270, 271, 272, 275, 277, 278, 280, 281, 283-287, 289-295, 296, 299, 307, 347, 375, 378.

Iliâs, 216.

Iltach, 239.

Iltekîn, 181.

Imâd ad-dîn ibn Ḥamawiya, 63, 64.

— (fils du précédent), 63.

‘Imâd ad-dîn de Sindjâr, 413, 421.

Inalides, 181.

Ingerranus de Femum, 459.

Innocent II, 316.

— III, 313, 316, 442, 508, 521, 591, 597. 598-623, 624, 629, 656, 666, 673, 675, 678, 680, 681.

— IV, 533, 565, 661, 662, 666, 670, 673, 675, 676, 679, 682, 684-687, 697, 701, 702.

Irène, seconde femme, de Bohémond III, 419, 545.

Irmengard, 517.

Isâ ibn Gumuchtekin, 298.

Isaac Ange, 423, 425, 587.

Isaac Comnène (de Chypre), 359, 367, 423-425, 429, 434, 479.

Isaac de Sig, 623.

Isabelle, femme de Bohémond III, 545.

Isabelle d’Arméme, fille de Léon II, 545, 631-633, 635, 652.

Isabelle, femme de Conrad de Montferrat et de Henri de Champagne, 597.

Isabelle de Chypre, 545, 643, 708.

Isabelle, fille de Bohémond VI, 545.

Isẖâq (Bâbâ), 694.

Islam-Beg, 696.

Isle (famille de 1’), 535, 540.

Isma‘il, assassin, 268, 348.

Ismâ‘îl (al-malik aç-Çâliḥ), 639, 646-649.

Ismâ‘îl de Damas, 66, 352, 355.

Ismâ‘îl, danichmendite, 414.

Ismaïliens, 174, 175, 188.

Italiens, 223, 547.

‘Izz ad-dîn de Mossoul, 416, 420-422, 581.

Jacobites, 187, 332.

(Le) Jaune (famille), 454, 541.

Cf. Barthélemy.

Jean, patriarche jacobite, sous Josce lin Ier : 340-341.

— id. élu en 1252 : 683-684.

Jean VII le Magnifique, catholicos, 605-607, 685.

Jean, patriarche grec, 308, 309, 310.

Jean, fils de Bohémond Ier, 545.

Jean, César, 389, 391.

Jean, chancelier, 463.

Jean d’Angerville, 461, 716-717.

Jean de ‘Azâz, 545.

Jean de Brienne, 597, 617, 619, 624, 631, 632, 638.

Jean Comnène, 96, 281, 354, 356 ss., 365 ss., 371, 379, 437, 493, 502, 549.

Jean Comnène, gouverneur de Chypre, 312.

Jean, évêque arménien d’Édesse, 369.

Jean de Flandre, 464.

Jean d’Ibelin, 25, 29, 641, 643, 650

- la Vieux, 609.

Jean Kontostephanos, 368.

Jean de Misîs, d’abord archidiacre d’Antioche, 319, 611, 622.

Jean de Montfort, 545.

Jean de Nesle, 602-603.

Jean de Plan-Carpin, 701.

Jean de Ravendel, 30.

Jean de Salqîn, 540.

Jean, év. de Sîs, 589.

Jean, év. de Tripoli et chancelier, 321, 463.

Jordan, chancelier, 463, 661.

Jordanès Jordanidès, 285.

Joscelin I, 236, 237, 238, 249, 250, 251, 254, 257, 259, 261, 262, 263, 264, 276, 281, 289, 290, 291, 292, 294, 295, 296, 297, 298, 300, 302, 304, 305, 307, 314, 336, 337, 348, 350, 351, 352, 470, 540, 542, 545, 577.

Joscelin II, 66, 117, 276, 335, 336, 337, 341, 350, 352, 354, 356 ss., 366 ss., 373, 382, 384 ss., 389, 437, 462, 470, 503, 538, 542, 549, 566, 568.

Joscelin III de Courtenay, 387, 405, 416, 422, 427, 513, 528, 540.

Joscelin de Çahyoûn, 544.

Joseph, 162, 337.

Joseph (d’Artâḥ), 287.

Josserand, 517.

Jourdain, connétable, 463.

Jubald de Djoubaïl, 323.

Juifs, 187, 500.

Justinien, 111, 112, 127, 129.

Kaïkâoûs Ier, 622, 623, 626-628.

— II, 696, 703, 705, 711, 714.

Kaïkhosrau I, 433, 613-615, 625-626.

— II, 646-649, 651, 695-696.

Kaïqobâdh I, 112, 626-628, 632, 634, 638, 644-646, 651, 681, 693.

— II : 696, 703.

Kamâl ad-dîn b. Hamawiya, 63, 64, 144, 172.

al-Kâmil (al-malik), 64, 127, 579, 580, 624, 625, 636-639, 641, 642, 645-648, 650, 704.

al-Kâmil (al-malik) de Mayâfâriqîn, 699, 703.

Karaman, cf. Qaramanides.

Karboûqâ, 9, 10, 181, 215, 216, 217, 219, 237, 254, 490, 570-572.

Khalaf ibn Mola‘ab, 180, 239, 243.

Khîrkhân, 272, 273, 278, 280, 287, 297, 298, 301, 348, 352.

Khoutlough Abeh, 304, 306.

Khwarizmiens, 75, 193, 636-638, 645-649, 687, 695, 699, 708, 709.

Kilabites, 177, 188.

Kitboqâ, 706-707, 710, 712.

Kogh-Vasil, 181, 210, 218, 228, 235, 236, 250, 253, 254, 257, 263, 264, 265, 266, 270, 275, 335, 336, 337, 542, 705.

Koubilâï, 709.

Kourtig, 265, 276.

Koutogmès, 254.

Kurdânchâh, 272.

Kurdes, 191, 192, 351.

Ladja (Badja ?), 364.

Lambert, archidiacre, 501-503.

Lanfranc d’Antioche, 487.

Lascaris (Théodore), 626.

Laurent, év. de Tripoli, 321, 508, 592.

Léon Ier, baron roupénien, 252, 264, 275, 280, 337, 349, 354-360, 389, 565, 572.

Léon II (Ier, roi de Petite-Arménie), 6, 29, 143, 426, 431, 512, 516, 582, 595, 598-633, 651, 653, 665, 66S. 675, 685, 689.

Léon II, fils de Héthoum Ier, 701, 703, 715.

Léon III (de Cilicie), 99.

Léon de Maïopoli, 464.

Léonard de Roissol, 539, 595.

Leutrand de Saint-Georges, 325.

Loges (famille des), 535, 539, 544.

Cf. Robert, Roger, Guillaume, Henri, Hugues, Philippe, Pierre.

Lorenzo da Orte, 681, 682, 684-685.

Louis VII, 6, 379-382, 391, 400, 407, 409, 411, 507, 587.

Louis IX (Saint), 25, 533, 650, 651, 652, 697-698, 701, 702, 708, 718.

Loulou d’Alep, 269, 272, 273, 274, 276, 277, 281, 375.

Loulou (Badr ad-dîn) de Mossoul, 596, 628, 637, 647, 699, 700, 702, 704, 710, 711.

Lucie, fille de Bohémond VI, 544.

Lucienne de Segni, 545, 652, 665, 708.

Lucius III, 565.

Lyvon de la Montagne, 571.

Cf. Léon Ier.

Ma‘anîtes (tribu bédouine), 378.

Madjd ad-dîn ibn ad-Dâya, 372, 375, 379, 395, 396, 397, 398, 405, 408.

Mahieu de Kaïsoûn, 385.

Maḥmoûd, de Damas, 355, 358, 363.

Maḥmoud ibn Mahdî, 414.

Maḥmoud le Mirdaside, 188.

Maḥmoud, seldjouqide, 300, 304, 306, 351.

Mahomet (Mahon), 201.

Maïmoûn al-Qaçrî, 610.

Makkî ibn Qournâç, 292, 293.

Maleducat (= Doqâq), 216.

Malikchâh, 18, 51, 112, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 188, 190, 191, 199, 215, 248, 306, 375.

Mâlik ibn Sâlim, 300.

Malikchâh, fils de Qilidj Arslân Ier (ou Châhînchâh), 253.

Mamlouks, 68, 79, 84, 87, 116, 122, 123, 126, 143, 144, 151, 330, 374, 693, 707, 709, 711.

al-Ma’moûn, vizir égyptien, 348.

al-Mançoûr I (al-malik) de Ḥamah, 69, 603.

— II : 715.

al-Mançoûr (al-malik) de Ḥomç, 58, 684.

Manfred, 68, 714.

Mangoudjak (famille de), 182, 294, 626, 644.

Mangoukhan ( ?), de Bikisrâil, 353.

Mansel (famille), 453, 528, 535, 537, 538, 543.

Cf. Robert, Simon, Thomas, Guillaume.

X. Mansel, 543.

Manuel Comnène, 60, 95, 136, 282, 366, 367, 371, 374 ss., 391 ss., 410, 411 s., 417-420, 422, 437-438, 493, 506, 565, 588.

Marcia de Hongrie, 604.

Marciban, 235, 573.

Marco Polo, 691.

Marguerite de Beaumont, 545.

Marguerite de Montfort, 545.

Marie, fille de Conrad de Montferrat, 597.

Marie, sœur de Roger, 545.

Marie d’Antioche, 406, 412, 422, 545.

Marie, fille de Bohémond IV, 545.

Marie, fille de Bohémond VI, 545.

Marie, ép. Philippe de Montfort, 545.

Marie de Flandre, 606.

Maronites, 187, 545, 563, 679, 723.

Martin de Lattakié, 264.

Martin de Margat, 463, 543.

Martin de Nazareth, 538.

Marwân, 216.

Marwanides, 46, 155, 177, 180.

Mas‘oûd, seldjouqide d’Anatolie, 253, 299, 361, 363, 365, 368, 379, 382, 385 ss., 390, 394.

Mas‘oûd, seldjouqide de Perse, 293, 304, 349, 355.

Mas‘oûd, fils de Boursouqî, 304, 306, 354.

Mathieu de ‘Aïntâb, 298.

Mathieu de Çahyoûn, 544.

Matthieu d’Édesse, 562, 566, 577.

Cf. Sources.

Maudoûd (gouverneur de Mossoul), 249, 253, 256, 257, 258, 261-264, 266, 267, 270-273, 306, 336.

Mauger de Hauteville, 285.

al-Mazdaghânî, ministre, 347, 348.

Mazoir, 171, 176, 439, 453, 513, 520, 522, 528, 536, 537, 538, 539, 540, 543.

Cf. Renaud, Bertrand, Thomas, Charles, Amaury, Robert, Alfred, Agnès, Béatrice et Marqab.

Mazyadites, 177, 184, 248.

Mélisende, mère de Baudouin III, 391, 394, 406.

Mélisende, femme de Bohémond IV, 545, 631.

Mergalscotelou, 216.

Michel VII, 199.

Michel Branas, 392.

Michel Paléologue, 685, 711, 714.

Michel le Syrien, 562, 566, 567, 577.

Cf. Sources.

Michel de Gargar, 295, 299, 335, 356, 542.

Mirdasides, 60-61, 177, 188, 194.

Mleh, 389, 409 s., 417, 512.

Moḥammad, sultan, fils de Malikchâh, 181-183, 248, 259, 261, 268, 272, 274, 275, 277.

Mohammad, danichmendite, 182, 254 (I), 358, 361, 363, 365 s.

Moḥammad, de Malaṭya, 414.

Mohammad ibn Qaradja, 298.

Monastras, 240, 243.

Monchy (famille de), 535.

Mong-Ka, 700-701, 703, 704, 709.

Mongols, 28, 61, 62, 75, 100, 119, 193, 636-637, 645, 648, 649, 683, 686, 687, 689, 691, 693-696, 699-713, 718.

Monolycos, 254.

de Mons ou des Monts (famille de), 453, 536.

Morfia, femme de Baudouin II, 562. al-Mou‘aẓẓam (al-malik) de Damas, 64, 65, 68, 621, 624-625, 637, 642.

al-Mou’aẓẓam Toûrânchâh, fils d’aç-Çâliḥ Ayyoûb, 69, 648, 698, 704.

al-Mou‘aẓẓam Tourânchâh, fils de Saladin, 650, 705.

Moubârak ibn Chibl, 285.

al-Moudjâhid (al-malik) de Homç, 609, 638.

Moudjîr‘ ad-dîn Abaq, v. Abaq.

al-Moughith de Karak, 707, 710.

Moughith ad-dîn Toghroul-Chah d’Erzeroum, 433, 626.

Mouḥî ad-dîn Mas‘oûd d’Ankara, 433.

Mou‘în ad-dîn b. Ḥamawiya, 63, 64, 381.

al-Mou‘izz (al-malik).

Cf. Aïbek.

Mou‘izz ad-dîn de Malaṭya, 625.

Mounqidhites, 180, 220, 268, 272, 273, 290, 298, 344, 354, 396.

Mouqallid ibn Saqouîq, 296.

Mouslim ibn Qoraïch, 175, 179, 188, 191.

Moûsâ ibn ‘Amroûn du Kahf, 353, 364.

Mousta‘lî, 188.

al-Moustarchid, calife, 306, 355.

al-Mouẓaffar I (al-malik) de Ḥamâh. 57.

— II : 77.

Mouzarra ibn al-Faḍl, 296.

Murgalé, 571.

Musched du Mans, 574.

Naçr ibn Mousrâf ac-Rawâdifî, 173.

n-Nâcir (al-malik) d’Alep, 61, 62, 75, 78, 649, 699, 703, 704, 705, 707, 710.

n-Nâcir Moḥammed, sultan mamlouk, 78, 79, 81, 82, 125.

Nâcir, fils de ‘Alî Kurd, 272.

Naçr ibn Mousrâf ar-Rawâdifî, 173, 433.

Nadjm ad-dîn Ayyoûb, 396.

Nagestes, 433.

Narjot de Toncy, 545.

Nersès (Saint), 565-567, 577, 724.

Nersès Schnorhali, 564.

Cf. Sources.

Nicola I Embriaco, 498.

— II. 499.

Nicole de Saint-Omer, 545.

Nicolas le Jaune, 457, 464.

Nicosus, 210.

Niẓâm al-Moulk, 196, 375.

Nizâm ad-dîn ‘Arghoûnchâh d’Amasya, 433.

Nizâr, 188.

Nizariens, 189.

Noçaïris, 170, 189, 343, 344, 428, 474.

Nomaïrites, 114, 178, 181, 216, 249.

Normands, 198, 200, 202, 203, 209, 224, 229, 310, 311, 313, 437 passim.

Nouçrat ad-dîn amîr-amîrân, 66, 393, 396, 397, 398 s.

Nouçrat ad-dîn de Mar‘-ach, 623.

Noûr ad-dîn, 37, 50, 56, 58, 62, 63, 66, 67, 116, 137, 185, 186, 372, 373 ss., 393 ss., 414, 415, 465, 467, 468, 539.

Noûr ad-dîn de Mossoul, 596.

Noûr ad-dîn Moḥammad de Qaïsariya, 433. 625.

Noûr ad-dîn Moḥammad, fils de Qara Arslân, 413, 414, 420 s.

Ogodâï, 695, 696.

Olivier, chambrier de Bohémond III, 423, 454, 463, 583, 595.

Onfroi de Toron, 385, 388, 545.

Opizon, patriarche, 322, 661-663, 666, 670, 676, 678, 685.

Opizon de Tripoli, 321.

‘Oqaïlides, 177, 179, 181, 379.

Orgueilleuse, femme Je Bohémond III, 419, 540, 545.

Orgueilleuse, fille de Bohémond IV, 545.

Oschin I de Lampron, 208, 243, 263.

— II, 389.

— III, 623.

Osmond, duc, 464.

Othon IV de Brunswick, 618.

Otton (d’Apamée), 319.

Otton de Tibériade, 595, 609.

Oulough-Sallâr, 236.

Ousâma ibn Mounqidh, 344.

Païen, bouteiller, 463.

Païen de Castellud, 464, 536.

Païen de Saroûdj, 263, 264, 336.

Pakrad, 181, 207, 210, 218, 264, 276.

Pancrace, cf. Pakrad.

Pantéléimôn (Saint), 317.

Pascal II, 315, 316, 501.

Pascal de Çahyoûn, 544.

Paul de Tripoli, 321.

Pegolotti, 470.

Pelage, 625, 629, 631, 633, 661, 667.

Pervaneh Mou‘în ad-dîn Soulaïmân, 711, 718.

Philarète, 113, 178, 181, 187, 191.

Philippe, dominicain, 6, 680-681, 686.

Philippe, sœur de Bohémond III, 412, 545.

Philippe, croisé en 1204, 604.

Philippe d’Antioche, 545, 624, 632-633, 635, 652, 666, 685.

Philippe, comte de Flandre, 418, 419.

Philippe Ier de France, 251.

Philippe d’Ibelin, 640, 641.

Philippe des Loges, 544.

Philippe de Misîs, 319.

Philippe de Montfort, 545, 708.

Philippe de Novare, 643, 644.

Cf. Sources.

Philippe de Souabe, 618.

Philippe Tirel, 545.

Philippe-Auguste, 432, 597, 608.

Pierre I d’Angoulême, patriarche, d’abord évêque de Tripoli, 321, 508, 592, 611, 612, 613, 615, 655, 660, 675, 676, 677.

Pierre II, patriarche (d’abord abbé de Locedio), 312, 313, 520, 610, 615, 619, 630, 660, 669, 670, 675, 677.

Pierre, chambrier, 463.

Pierre, hospitalier, 517.

Pierre, vicomte, 464.

Pierre d’Amalfi, 456, 464.

Pierre d’Apamée-Albara, 286, 309, 319.

Pierre II d’Apamée, 319.

Pierre Armoin, 461, 464, 504, 536.

Pierre Barthélémy, 217.

Pierre d’Aulph, 209.

Pierre I de ‘Azâz, 463, 545.

Pierre I de Boulounyas, 320.

— II : 320.

Pierre de Capoue, 661.

Pierre de Djoubaïl, 323.

Pierre l’Ermite, 9, 206, 211, 227, 231, 570, 571.

Pierre le Latinier, 323.

Pierre des Loges, 544.

Pierre de Lyon, 503.

Pierre de Ravendel, 594, 665.

Cf. Sources.

Pierre de Roaix, 209, 218.

Pierre de Saint-Hilaire, 322.

Pierre de Saint-Marcel, 6, 604-607, 611, 616, 622, 676, 677.

Pierre (de Saint-Paul), 323.

Pierre Salvarici, 463.

Pierre de Tarse, 320.

Pierre de Tortose, 322.

Pisans, 223, 244, 314, 485, 491-501, 592, 594, 629, 688-691, 708, 718, 721.

Pitzéas, 243.

Plaisance de Giblet, 545.

Plaisance, sœur de Bohémond IV, 545.

Plantagenets, 31, 587.

Ponce-Maurice (du Puy), 310.

Pons de Balazoc, 8.

Pons de Tell-Denis (= de Rocca Maura ?), 264, 280, 541.

Pons (de Tripoli), 255, 256, 267, 273, 279, 285, 288, 289, 294, 302, 350, 352, 356, 437.

Pons, évêque de Tripoli, 321.

Provençaux, 8, 200, 218, 245, 488, 547, 692, 708.

Qalâoûn, 73, 74, 76, 172, 720-721.

Qâïtbâï, 121.

Qara Arslân, Artouqide, 364, 365, 368, 385, 393, 413.

Qaradja (d’Alep), 278.

Qaradja (de Ḥarrân), 216, 237.

Qaradja (de Ḥomç), 272.

Qaramanides, 694, 711.

Qilidj-Arslan Ier, 181-182, 206, 228, 235. 247, 248, 253, 254 (sous le nom de Soulaïmân), 570, 572, 573.

— II : 66, 95, 380, 382, 387, 394, 399, 401-405, 411, 414-420, 423, 426, 430, 433, 625.

— III : 626.

— IV : 696, 703, 704, 711, 712.

Qizil, 278.

Qizil Arslân, 216.

Qoṭb ad-din de Mossoul, 393, 398, 408, 413.

Qoṭb ad-dîn de Sûvâs, 433, 625.

Qoṭb ad-dîn Ilghâzî, 421, 422.

Qoutloumouch, 247, 248.

Qoutouz, 706, 709, 710.

ar-Râchid, calife, 355.

Raiace (N. de), 517.

Rainier, patriarche, 661, 676, 680.

Raoul I, patriarche, 312, 313, 316, 318, 319, 324, 356, 489, 501-505, 510, 511, 549, 674, 675.

— II : 507-508, 663. Raoul, év. de Djabala, 322.

Raoul, chancelier, 463.

Raoul d’Acre, 464.

Raoul de Merle, 391.

Raoul des Monts (de Mons), 464, 583.

Raoul de Rivira, 461, 464.

Raoul de Tibériade, 609.

Ravendel (famille), 665.

Cf. Pierre, Jean. Ravendinos, 281.

Raymond, maréchal, 463.

Raymond de Maraqiya, 543.

Raymond de Palacio, 514.

Raymond Pilet, 218.

Raymond de Poitiers, prince d’Antioche, 4, 132, 225, 287, 304, 312, 357-383, 437, 439, 442, 457, 471, 488, 489, 493, 499, 501-505, 510, 512, 536, 566, 545, 569.

Raymond Roupen, 6, 30, 31, 312, 453, 463, 468, 499, 516, 538, 545, 591, 595, 600-624, 628-634, 642, 655-658, 661, 667, 088-689, 703.

Raymond de Tortose, 322.

Raymond I (de Toulouse ou de Saint-Gilles), 8, 24, 131, 185, 200, 202, 205, 209, 215, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 229, 230, 231, 232, 233, 236, 240, 242, 244-246, 309, 312, 437, 490, 535, 577.

— II, comte de Tripoli : 358, 364, 388, 390, 396, 406-411, 511.

— III, id. : 416-418, 423-426, 499, 513, 593, 689.

Raymond, fils de Bohémond III, 427, 432, 545, 584, 585, 586, 591, 592.

Raymond, fils de Bohémond IV, 461, 545, 620.

Raymond, fils de Bohémond VI, 545.

Renard de Dampierre, 602-603.

Renaud, connétable, 463.

Renaud de Châtillon, 60, 132, 187, 312, 371, 391 ss., 395 s., 405, 407, 409, 411, 416, 423, 427, 437, 440, 479, 493, 496, 505-506, 509, 512, 466, 545, 568.

Renaud, fils de Renaud de Châtillon, 545.

Renaud, de Kaïsoun, 387.

Renaud, de Mar‘ach, 383.

Renaud I Mazoir, 244, 279, 286, 458, 463, 522, 537, 543.

— II, 280, 351, 353, 423, 532, 538, 543.

— ΙII, 543. Renaud Porquet, 15.

Renaud de Saint-Valery, 398, 408, 540.

Renaud de Voret, 539.

Renoard III de Maraqiya, 543.

Renoart de Nefin, 608, 609.

Richard d’Abbeville, 539.

Richard de Bilio, 538.

Richard de Chaumont, 570, 571.

Richard Cœur-de-Lion, 18, 424, 425, 432, 434, 581, 587.

Richard de Cornouailles, 648.

Richard de Lachaora, 539.

Richard du Principiat (de Salerne), 228, 235, 246, 247, 249, 250, 264, 266, 336, 459, 463, 545.

Richier d’Amalfi, 640.

Richier de l’Erminat, 540, 583-584.

Rival de Dinan, 574.

Rivira (famille), 457.

Robert de Bourgogne, 511-512.

Robert de Caen, 574.

Robert Fitz-Gérard, 463.

Robert de Flandre, 199, 209, 218, 221, 222, 223.

Robert Fraisnel, 545.

Robert Guiscard, 202, 224, 545.

Robert la Lépreux, fils de Foulques, seigneur de Zerdana, 274, 289, 290, 540, 544.

Robert des Loges, 544.

Robert I Mansel, 408, 544.

— II, 30, 453, 463, 544, 595, 656.

Robert Mazoir, 543.

Robert le Moine, 572.

Cf. Sources.

Robert de Normandie (Courteheuse), 212, 220, 222, 223, 256.

Robert de Saint-Lô, 286, 540, 541.

Robert I de Sourdeval, 274, 535, 544.

— II, 388, 544. Robert de Sudon, 539.

Robert de Tripoli, 321.

Robert de Vieux-Pont, 264, 285.

Roḍwân, 180, 189, 193-195, 213, 216, 218, 228, 230, 236, 239, 242, 243, 245, 247, 248, 249, 250, 251, 258, 25g, 262, 263, 265, 266, 267, 268, 272, 300, 304, 307, 338, 343.

Roger, prince d’Antioche, 4, 16, 66, 235, 266-286, 289, 290, 291, 304, 311, 312, 313, 314, 332, 340, 343, 344, 436, 440, 471, 491, 540, 541, 545, 574.

Roger de Çahyoûn, 544.

Roger de Corbeil, 457, 464.

Roger de Corneille, 539.

Roger de Florence, 540.

Roger de Larent, 517.

Roger des Loges, 544.

Roger de Montmarin, 264, 541.

Roger I des Monts (de Mons), 463.

Roger II des Monts, 463, 595.

Roger de Rozoy, 209.

Roger I de Sicile, 234, 267.

Roger II de Sicile, 303, 307, 380, 488-489, 502, 503.

Roger de Soudin, 264.

Roger de Sourdeval, 544.

Roger do Tarse, 320.

Rokn ad-dîn Soulaïmân de Toqâṭ puis Qonya, 433, 601, 625.

Romain de Tripoli, 321.

Romain, év. de Djabala, 322.

Romain Diogène, 361.

Romains, 137, 145, 153, 164.

Roupen II, 413.

Roupen III, 417-420, 423-426, 582, 584, 632.

Roupéniens, 152, 181, 211, 252, 254, 263, 266, 275, 337, 349, 354, 389, 635.

Roustem, chef turcoman, 425.

Rubaldus d’Antioche, 487.

Russudan, 686.

Sâbiq ad-dîn b. ad-Dâya, 429.

Sa‘d ad-dîn ibn Ḥamawiya, mystique, 63, 64.

as-Sa‘îd (al-malik) de Mârdîn, 700, 704.

Saïf ad-dîn Balabân, 79.

Saïf ad-dîn Balabân at-Tabâkhî, 720.

Saïf ad-dîn Ghâzî I de Mossoul, 79, 372-373, 393.

— II = 413-417.

Saïf ad-dîn ibn ‘Amroûn, seigneur du Kahf, 313.

Saint Hilaire, 584.

Saint Hubert, 576.

Saint-Jacques de l’Epée, 5, 507, 514, 515.

Saint-Léonard, 573.

Saint-Lô (famille de), 535.

Cf. Robert.

Saint Serge, 509.

Saïsan, 254.

Saladin, 6, 19, 22, 39, 45, 46, 50-58, 60, 62, 66, 74, 87, 98, 118, 142, 143, 149, 155, 160, 161, 164, 165, 168, 171, 344, 354, 374, 378, 379, 384, 410, 411, 413, 415-434, 467, 493, 511, 512, 538, 567, 579, 580, 581, 582, 594, 596, 675, 714.

Sâlim ibn Mâlik, 277.

Saltouq (famille de), 182, 626.

Samaritains, 186.

Sanbil, 265.

Sandjâr, seldjouqide, 183.

Sandjâr (‘Alam ad-dîn) de Damas, 710.

Sandjarchâh d’Héraclée, 433.

Sansadoine, Sanxadole = Chams ad-daula.

Sarménie (famille de), 453, 536, 545.

Cf. Eschivard, Acharie, Gervins.

Sâroûm, 696.

Sawâr ibn Aïtekîn, 348, 351 s., 355, 360, 361, 364 ss., 373.

Sayyîd Baṭṭâl Ghâzî, 182, 186, 377, 576.

Scagia d’Antioche, 487.

Sdéfané, 389, 390, 394, 407, 512.

Seldjouqides, 51, 60-61, 66, 85, 95, 178, 179, 195, 196.

— d’Anatolie, 28, 138, 227, 232, 253, 254. 294, 375, 378, 433, 581, 615, 622, 625, 637, 645, 648, 683, 693, 704.

Sempad le Connétable, 696, 700, 701, 703, 715.

Cf. Sources. Serge, 323.

Serlo (d’Apamée), 319.

Sevindj ibn Boûrî, 348.

Sibylle, sœur de Baudouin IV, 427.

Sibylle, femme de Bohémond III, 422, 423, 429, 430, 541, 545, 582-583, 628.

Sibylle, femme de Bohémond IV, 545, 702.

Sibylle, femme d’Adémar de Layron, 539, 544.

Sibylle, ép. Gautier I de Sourdeval, 544.

Sicard de Crémone, 604, 606-607, 616.

Cf. Sources.

Siméon, patriarche grec, 612, 613, 619, 680, 684.

Simon (Arménien), 209.

Simon de ‘Aïntâb, 368.

Cf. Simon de Ra‘bân.

Simon Burgevin, duc, 454, 464.

— fils du précédent, chambrier, 457, 463.

Simon Mansel, 29 sq., 453, 463, 544. 703, 716.

Simon de Ra‘bân, 389 (= Simon de ‘Aïntâb ?). Simon Tirel, 545.

Sinân, « assassin », 37, 89, 354.

Sobiran (famille), 541.

Sofred de Saint-Praxis, 6, 602-607.

Soliman, cf. Qilîdj Arslân I.

Sonqor le long, 270, 274.

Sotêricos, patriarche grec, 400.

Soukmân, 180, 181, 213, 216, 217, 230, 237, 238, 242, 247, 258, 261, 262, 263.

Soukmân al-Qouṭbî, 248, 253, 257, 299.

Soukmân II d’Akhlâṭ, 421, 422, 596.

Soulaïmân, fils d’Ilghâzî, cf. Chams ad-daula Soulaïmân.

— frère d’Ilghâzî, cf. Badr ad-daula Soulaïmân.

Soulaïmân, 216.

Soulaïmân (Soliman), b. Qoutloumouch, 16, 179, 181, 191, 253.

Soulaïmân = Qilîdj Arslân I.

Sourdeval (famille de), 535, 539, 544.

Cf. Robert, Gautier, Roger, Sibylle.

Stéphanie, fille de Léon Ier, 620, 631.

Stylites, 323, 334.

Sultân, mounqidhite, 262, 263, 266, 299, 301, 302, 362.

Sultânchâh, 277, 278, 300.

Syriens, 10, 15, 187, 190, 192.

Tabar = Mohammad fils de Malikchâh.

Tafurs, 15.

Takach, 265.

Talâï‘ b. Rouzzîk, 66, 318.

Tamîmî, 41.

Tamîrak, 270, 274.

Tancrède, 11, 12, 14, 15, 172, 200, 205, 206, 207, 208, 209, 218, 220, 221, 222, 228, 229, 232-235, 237, 238, 240, 241-266, 267, 289, 304, 311, 312, 313, 314, 316, 336, 337, 343, 344, 354, 436, 437, 440, 465, 471, 488, 490, 491, 493, 497, 536, 538, 541, 545, 577.

Tancrède Fraisnel, 398, 545.

Tancrède de ‘Azâz, 545.

Tanoûkhi, 42.

Taqi ad-dîn ‘Omar de Ḥamâh, 433.

Tathoul, 228, 237.

Tatikios, 206, 207, 212, 214, 216, 218.

Tchinghiz-Khân (Gengiskan), 636.

Templiers, Temple, 5, 6, 7, 142, 143, 144, 174, 329, 342, 360, 384, 389, 392, 408, 414, 418, 423, 424, 429, 503, 507, 510-521, 532, 539, 562, 582, 592-593, 600-621, passim, 628-635, 642, 648, 650-652, 667, 681, 697, 705, 706, 708, 715, 717, 719.

Tervagan, 201.

Teutoniques, 5, 148, 618, 629, 635, 638, 651, 667, 668, 708.

Thamar, reine de Géorgie, 332.

Théobald de Corizo, 464.

Théodora, seconde femme de Bohémond III, 419, 545, 562.

Théodora Comnène, 399, 412, 506.

Théodore de Barneville, 274, 541.

Thibaut de Champagne, 647.

Thiémon (Saint), 574.

Thierry, comte de Flandres, 396, 397-399, 411.

Thomas, cardinal, 670.

Thomas, duc byzantin, 389.

Thomas, frère d’Aimery, 504.

Thomas Roupénien, 413 s.

Thomas, templier, 651.

Thomas, vicomte, 464.

Thomas Becket, 326.

Thomas de Djabala, 538, 544.

Thomas de Ham, 30.

Thomas Maslebrun, 595.

Thomas Mazoir, 543.

Thomas Tirel, 463, 595, 634.

Thoros d’Édesse, 14, 112, 181, 187, 194, 210, 211, 227, 572, 573.

Thoros Ier, roupénien, 352, 275, 276, 337, 349, 352, 572, 574.

Thoros II, 360, 361, 389-391, 395, 397, 401, 407, 409-413, 506, 512, 535, 567, 568.

Thoros, mari de Marie, 545.

Thoros, fils de Héthoum, 715.

Tigrane, 266.

Timourtâch, 47, 295, 298, 299, 300, 305, 306, 351 s., 356, 363, 386, 393.

Tirel (famille), 30, 453, 535.

Cf. Guillaume, Simon, Philippe, Geoffroy.

Todigum (= Toghtekîn).

Toghril, seldjouqide, 299.

Foghril d’Alep, 628, 635.

Toghrilchâh, cf. Moughith ad-dîn Toghroulchâh.

Toghroul (d’Arrân), 293.

Toghroul-Arslan, fils de Qilidj-Arslan I, 253, 263, 291, 294, 299, 300.

Toghroul-Beg, 178, 247.

Toghtekîn, 39, 180, 216, 233, 241, 251, 255, 256, 258, 262, 263, 265, 266, 267, 269, 271-275, 277-279, 284, 285, 287, 289, 290, 291, 292, 298, 300, 301, 302, 304, 347, 355.

Torold, 464

Torontâï, 721.

Toscans, 690.

Toumân, 304.

Toûrânchâh, cf. al-Mou‘aẓẓam.

Tontonch, 179, 180, 183.

Trébizonde, 292.

Trigaud, 132, 463.

Tzimiscès, 129.

Udo de Forestmoustiers, 285.

Ugo I Embriaco, 498.

— II, 499.

— III, 609.

Urbain II, 199, 200, 202.

— III, 499, 509, 518, 675.

Ursinus (= Oschin ?), 208, 264.

Vahrâm de Ḥamoûs, 712.

Vasil, cf. Azil Suscence.

Vasil = Basile frère du Katholikos.

Vathap (= Watḥthâb).

Vénitiens, 298, 479, 485, 491-501, 597, 611, 626, 688, 690-691.

Victor IV, 509.

Vieux-Pont (famille de), 535.

Wâqidî, 377.

Wâsiṭ, 306.

Walhthâb, 216, 217.

Welf, 208.

Welf de Bavière, 231, 571.

Wilbrand d’Oldenburg, 618.

Cf. Sources.

Yaghî-Siyân, artouqide, 300.

Yaghî-Siyân d’Antioche, 9, 185, 187, 212, 213, 215, 216, 235.

Yâghî-Siyân, de Sîwûs danichmendite, 365, 380, 390, 394, 404, 414, 439.

al-Yaghîsiyâni, de Ḥamêk, 363, 369, 372, 373.

Ya‘qoûb, 390.

Yâq-oûtî, 237.

Yâroûqiya (tribu), 378, 431, 581.

Yarouqtâch, 277, 278.

Yves Cassinel, 539.

Yves de Nesles, 391.

Zacharie de Marqab, 538.

Zacharie de Sarménie, cf. Acharie.

Zâfir, calife fatimide, 45, 53, 66.

aẓ-Zâhir (al-malik) d’Alep, 52, 53, 56, 57, 71, 135, 139, 155, 156, 162, 429, 432, 433, 579-581, 590-593, 596, 600, 603, 604, 608, 609, 610, 613, 617, 621, 622, 624-628, 681, 690.

Zaïn al-Ḥâfiẓî, 705.

Zakas, 216, 362.

Zamorroud Khâtoûn, 66.

Zengî (Zangî), 42, 66, 98, 112, 113, 154, 162, 185, 186, 193, 305, 306, 307, 338, 342, 343, 346-372, 378, 511, 722.

© Presses de l’Ifpo, 1940

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540