Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

La Syrie du nord à l’époque des croisades et la principauté franque d’Antioche

 | 
Claude Cahen

Index des sources

Texte intégral

‘Abdallaṭîf, 61-62, 72, 82, 90.

Abdalmoun‘am b. ‘Omar al-Andaloûsî, 66, 82.

‘Abdalqâhir b. al-Mouhannâ, 37.

‘Abdarrahman b. Naçr de Chaïzar, 88.

Abdarrahman b. Mounqidh. 46, 76.

‘Abdassalam b. Yoûsouf. 37.

Abou’l-‘Alâ al-Ma‘arrî, 40, 44.

Abou Châma, 36, 51, 55, 57, 66-67, 71, 79-89, 90, 93.

Abou Dharr, 57, 88.

Abou’l-Féda, 81, 82, 84 sq., 91, 92.

Abou’l-Foutoûḥ, 89.

Abou Ghâlib ach-Chaïbânî, 53, 62, 89.

Abou Ghâlib al-Ma‘arrî. 44, 89.

Abou Ḥâmid al-Gharnâṭî, 92.

Abou’l-Maḥâsin b. Salâma, 36.

Abou’l-Moughîth Mounqidh, 44, 62.

Abou’l-Qâsim de Chaïzar, 89.

Abou Ya‘lâ ‘Abdalbaqî al-Ma‘arrî, 44.

Abou Zakarya de Damas, 39. 49.

al-Afḍal (Vie d’). 49.

Aïdoghdou Qarasonqorî. 78, 86.

al-Aïnî. 42, 58, 78, 87. Chihâb ad-dîn, 87.

Albéric des Trois-Fontaines, 27.

Albert d’Aix, 12-16, 17.

Alexandre IV, 6.

‘Alî b. Mounqidh, 44, 62.

‘Alî de Hérat, 92.

Amadi, 26.

Ambroise, 18.

al-Amdjad, fils de Daoûd, 93.

Annales de Terre-Sainte, 24-26, 100.

Annales Januenses, 28.

Anne Comnène, 95. 223.

Anouchîrvân, 51.

Ansbert, 19.

al-Armanâzî, 39.

Assises d’Antioche, 28 sq., 99-100.

Assises de Jérusalem, 28 sq.

‘Aẓîmî, 42-43, 49, 54, 56, 58, 59, 62, 76, 85, 87. 90.

Baïbars Mançoûrî, 78, 80, 82, 84, 86, 87.

Bar-Hebraeus, 97, 99.

Bartolf de Nangis, 11.

Basile, docteur arménien, 98.

Basile bar Choumana, 96, 97.

Baudri de Bourgueil, 9, 11. 27, 28.

Bechada, 8, 13.

Benjamin de Tudèle, 95.

Benoît de Peterborough, 18.

Bernard le Trésorier, 20-23.

Birzâlî, 80, 81, 84.

Bondârî, 36, 51.

Boustân al-djâmi‘, 54, 57, 69, 80, 90.

Bouzoûrî, 73, 62.

Çadr ad-dîn al-Bakî, 36.

Çafadî, 38, 80, 85.

Caffaro, 11, 280.

Çâlih b. Yaḥya, 11, 89.

Châdhî, petit-fils de Daoud, 93.

Châfi‘ b. ‘Alî, 74, 78, 87.

Chams ar-Riyâsa, 78.

Chanson d’Antioche, 12-16, 254.

Chiḥâb Maḥmoud, 77, 84, 87.

Chronique anonyme syriaque, 97.

Chronique rimée, 99.

Clément IV, 6.

Dardel (Jean), 29, 100.

ad-Dârî, 47, 62.

Dhahabî, 38, 57, 62, 64, 71, 73, 80, 82, 84 sq., 90.

Dionysos b. Çalibhi, 96.

Djannâbî, 89.

Djazarî, 71, 72, 79, 80, 81 sq.

Djouwaïnî, 94.

Dobaïthî, 36, 66, 83.

Ekkehart d’Aura, 11.

Ernoul, 20-23.

Etienne de Blois, 11.

Etienne de Salanhac, 28.

Faḍâil b. Çâfid, 55.

al-Fâḍil, 50, 52, 62, 74, 76, 87, 93.

Florio Bustron, 27.

Foucher de Chartres, 10, 11.

Foulque, 12, 16.

Frutholf de S. Michelsberg, 11.

Galeran, 229.

Gautier le Chancelier, 16.

Geoffroy le Lombard, 13.

Georges Akropolite, 96.

Gérard de Montréal, 26.

Gesta, 8, 11, 12.

Gesta Henrici, 18.

Gestes des Chyprois, 25-26.

Ghars an-Ni‘ma, 48.

Gilon, 10, 15-16, 316.

Graindor de Douai, 13-16.

Grégoire IX, 6.

Grégoire Dgha, 98.

Grégoire le Prêtre, 98, 99.

Gui de Bazoches, 27.

Guibert de Nogent, 9, 16.

Guillaume de Malmesbury, 11, 28.

Guillaume de Newborough, 18.

Guillaume de Tyr, 1, 6, 7, 16-17, 19, 28 ; Continuation latine de —, 18-20 ; Continuateurs de —, 20-25, 26.

Gunther de Bâle, 13.

Ḥadji Kalifa, 2.

Ḥâfiẓ Diyâ, 36 H.

Hamadhânî, 28, 59, 60, 62, 87.

Ḥamdân b. ‘Abdarraḥîm, 41, 56, 62, 76, 89.

Ḥammâd al-Ḥarrânî, 36.

Hélinand, 28.

Héthoum de Korykos, 26, 100.

Hezarfenn, 95.

Hilâl aç-Çâbî, 39, 48.

Historia Belli Sacri, 8, 12.

Histoire de Géorgie (Brosset), 100.

Historia Nicaeana, 13.

Historien Royal, 99.

Honorius III, 6.

Ḥousaïnî, 59.

Ibn ’Abdarrahîm, 77, 82 sq., 86.

Ibn ‘Abdaẓẓâhir, 57, 70, 74, 78-82, 84 sq.

Ibn abî’d’Dam, 57, 68, 69, 81.

Ibn abî Djarâda, 41, 42, 56, 62. ‘Abdal-Qâhir. —, 41 ; Abou’ l-Makârim. -, 37 ; Ḥasan b. ’Alî. —, 41.

Ibn abî ’l-Hidjâ, 71.

Ibn abî Ousaïbi‘ a, 38, 61, 68, 86.

Ibn abî Ṭayyî, 37, 54, 55-57, 60, 62, 67, 74, 76, 78, 86, 88, 89, 90, 193.

Ibn al-Achtarî, 67.

Ibn al-Akfânî, 39.

Ibn al-‘Amîd, 70, 84, 87, 90.

Ibn al-Anmâṭî, 38.

Ibn ‘Asâkir, 36, 46, 58, 60, 66, 67, 79, 88,

Ibn al-Athîr, 48, 58-60, 62, 64, 66, 67, 69, 71-75, 78 sq., 90, 97.

Ibn al-Azraq, 46-47, 65, 76, 90.

Ibn Bachkawal, 66.

Ibn Bâtich, 58.

Ibn Bîbî, 94-95.

Ibn Bouṭlân, 317.

Ibn aç-Caïrafî, 49, 62, 79, 86.

Ibn Chaddâd (biographe de Saladin), 51, 52, 59, 62, 63, 66, 67, 90.

Ibn Chaddâd aç-Çanhâdjî, 56, 59, 86.

Ibn Chaddâd le Géographe, 57, 74-76, 80, 84-85, 88, 90, 92.

Ibn Châkir al-Koutoubî, 83, 88.

Ibn ach-Chiḥna, 81, 89.

Ibn Chou‘ar, 37,

Ibn ad-Dahhân, 54, 62.

Ibn Daḥya, 56, 72, 86.

Ibn ad-Dawâdarî, 79.

Ibn al-Djauzî, 49, 59, 64, 65, 71, 82, 83 sq.

Ibn Djobaïr, 76, 92.

Ibn Doqmâq, 42, 85, 86.

Ibn Dozmouch, 37.

Ibn al-Fourât, 43, 56, 58, 68, 77, 78, 83, 85-86, 87, 90.

Ibn al-Fouwati, 72, 73.

Ibn Ḥabîh, 84, 89.

Ibn al-Ḥaddâd, 49.

Ibn Ḥamdoûn, 48, 59.

Ibn al-Ḥanbalî, 37.

Ibn Iyâs, 89.

Ibn Kathîr, 44, 72, 84, 87, 88.

Ibn al-Kazîroûni, 72, 73, 82, 84.

Ibn Khaldoûn, 84-85.

Ibn Khallikan, 38, 54, 79, 80, 82 sq.

Ibn Khâṭib an-Nâsiriya, 37, 89.

Ibn Lo‘aïba, 41.

Ibn al-Mâristâniya, 36, 66, 72.

Ibn al-Mollâ, 57, 89.

Ibn al-Moukarram, 36, 76-77, 86.

Ibn al-Moustaufî, 37, 67, 88.

Ibn Mouyassar, 57, 70, 78, 81.

Ibn an-Nadjdjâr, 36, 83.

Ibn Naṭîf, 57, 86, 90.

Ibn Noubâta, 83.

Ibn Nouçaïla, 37.

Ibn Qâdî Chouḥba, 36, 38, 81 ; id., fils du précédent, 88.

Ibn al-Qalânisî, 38-40, 56, 59, 62, 65, 67, 69, 71, 76, 82, 86, 90.

Ibn al-Qifṭî, 38, 60.

Ibn al-Qourtî, 49.

Ibn as-Sâ‘î, 72, 73, 80, 81 sq.

Ibn Sa‘îd, 50.

Ibn Taghribirdî, 87.

Ibn at-Tiqtaqâ, 73.

Ibn aṭ-Ṭouwaïr, 49, 85.

Ibn Wâcil, 64, 68-70, 77 sq., 86 sq., 90.

Ibn al-Waḥîd, 76.

Ibn al-Wardî, 81.

Ibn al-Yaghmoûrî, 38.

Ibn Ẓâfir, 60.

Ibn Zouraïq, 40, 56, 62, 76.

Idrisî d’Alexandrie, 56.

Idrisî le Géographe, 91.

Ignace de Mélitène, 96.

Ikhchikâtî, 48.

‘Imâd-ad-dîn al-Içfahânî, 37, 50-52, 54, 56, 57, 59, 62, 65, 67, 76, 82 sq., 90.

Innocent III, 6.

Innocent IV, 6.

Itinerarium Ricardi, 18.

Iwannis de Kaïsoûn, 96.

Jacques de Vitry, 19, 27.

Joseph d’Exeter, 13.

Joinville, 20.

Kamâl ad-dîn ibn al-‘Adim, 37, 46, 48, 53, 54, 55, 57, 59, 62-63, 67, 69, 70, 72, 75, 80, 83, 87, 89, 90, 93.

al-Khaṭîb, 36, 72.

Khazradjî, 67, 80.

Kinnamos, 95.

Kyrakos (Guiragos), 99.

Lambert d’Ardres, 14.

Liber Jurium, 4.

Lisiard de Tours, 11.

Malachie, 99.

al-Mançoûr, 37, 76 (n.).

Maqrîzî, 37, 50, 53, 72, 74, 86-87.

Marino Sanuto, 27.

al-Matarî, 88.

Mathieu Paris, 27.

Matthieu d’Edesse, 98, 99.

al-Maucilî, 92.

Michel le Syrien, 96.

Mkhitar d’Aïrivank, 98.

Mkhitar Koche, 29, 99.

Moḥammad Imrânî, 49.

Moufadhdhal, 84.

Mouḥannak, 49 ; un autre, 56.

Mounadjdjim Bachi, 89, 95.

Moundhirî, 38, 67, 83.

Mounqidhites, 43, 88.

Mourhaf b. Ousâma, 46, 62.

al-Moustadî (Vie d’), 49.

Moustaufî de Qazwin, 95.

an-Nâcir Dâoûd (Vie d’) 62, 93.

Naçr al-Iskandarî, 92.

Nasawî, 67, 68, 73, 76, 79, 81, 82.

Nersès Schnorhali, 98, 100.

Nikétas, 96.

Nouwaïrï, 79, 81, 87.

al-‘Olaîmî, 41.

Olivier le Scolastique, 19, 24.

‘Omar ibn al-Hâdjib, 36.

al-‘Omarî, 83, 92.

Orderic Vital, 27, 282.

Orpélians (Histoire des), 99.

Otton de Freisingen, 27, 28.

‘Oumârâ du Yémen, 49, 67.

Ousâma b. Mounqidh, 45, 67, 76, 86, 88, 193.

Pachymère, 96.

Patriarches d’Alexandrie (Histoire des).

Pierre Diacre, 9.

Pierre de Ravendel, 30 sq.

Philippe de Novare, 25-26, 31.

Phocas, 96.

al-Qâdisî, 65, 67, 71.

Qalqachandî, 77, 88, 92.

Qazwinî, 92.

al-Qilâwî, 67, 71.

Qirṭâï, 76, 79, 86.

al-Qoûçî, 38, 83.

Rachîd ad-dîn, 94.

Râghoûnî, 48.

Raoul de Caen, 11.

Raoul de Diceto, 18.

ar-Rauḥî, 49, 67.

Raymond d’Aguilers, 7.

Richard de Devises, 18.

Richard de Poitiers, 11, 28.

Richard le Pèlerin, 13-16.

Robert d’Auxerre, 27.

Robert de Thorigny, 27.

Robert le Moine, 9, 14, 15, 28.

Roger de Hoveden, 28.

Roger de Wendower, 28.

Romoald de Salerne, 27.

Sa‘d ad-dîn b. Ḥamâwiya, 63-64, 66, 82, 90.

Sa‘îd b. Bitrîq, 17.

Salimbene, 27.

Sam‘ânî, 36, 44, 60, 66, 83.

Samnânî, 72.

Samuel d’Ani, 98, 99, 100.

Sarcavag, 98.

Sempad, 28 sq., 99, 100.

Sibṭ ibn al-Djauzî, 47, 51, 54, 64-66, 67, 68, 70, 71, 78, 80, 82 sq., 90.

Sicard de Crémone, 11, 27,

Sigebert de Gembloux, 27, 28.

Silafî, 38, 63.

as-Soubkî, 38.

Souyoûtî, 89.

Tâdj ad-dîn b. Ḥamâwiya, 36, 63, 67.

Talâï b. Rouzzîk (Vie de), 49.

Thomas le Maréchal, 30 sq.

Tudebode, 8, II.

Urbain IV, 6.

Vahram d’Edesse, 99.

Vanagan, 99.

Vartan, 99.

Villehardouin, 20.

Vincent de Beauvais, 27.

Waççâf, 94.

Wilbrand d’Oldenburg, 28.

Yâfi‘î, 84.

Yâqoût, 38, 43, 45, 55, 57, 72, 83, 91.

Yoûnînî, 65, 67, 76, 79-80, 82 sq.

Zauzânî, 48, 61.

Zetterstéen (Chronique publiée par), 82.

ABRÉVIATIONS NON INTELLIGIBLES D’APRÈS L’INDEX

A. Ch. Abou Châma.

A. F. Abou’l-Féda.

A. T. S. Annales de Terre Sainte.

Az. ‘Aẓîmî.

B. H. Bar Hebraeus.

Cont. Continuateurs de Guillaume de Tyr.

G. T. Guillaume de Tîr.

I. A. Ibn al-Athîr (H : éd. Des Historiens des Croisades).

I. A. T. Ibn abî Ṭayyî.

I. A. Z. Ibn ‘Abdaẓzâhir.

I. Ch. Ibn Chaddâd (le Géographe. ms. de Londres).

I. Dj. Ibn Djâuzî.

I. F. Ibn al-Fourât.

I. W. Ibn Wâcil.

M. Β. N. Ibn Naṭîf (Mohammad).

Qal. Ibn al-Qalânisî (A : éd. Amedroz ; G : trad. Gibb).

T. S. Târîkh Çaliḥî d’I. W.

Recueils de documents désignés par abréviations :

AOL et ROL, Archives de l’Orient latin, et Revue de l’Orient latin. Tafel, cf. p. 4.

Roz. (pour Rozière), cf. p. 5.

Cart. — Cartulaire de l’Hopital, cf. p. 5.

H : Historiens des Croisades.

REI, Revue des Études Islamiques.

JA. Journal Asiatique.

Tous les recueils de chartes sont indiqués, p. 3-6.

© Presses de l’Ifpo, 1940

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540