Jean Gaulmier, un orientaliste
Recueil des textes publiés dans le Bulletin d’études orientales (1929-1972)
Cette ethnologie du quotidien avant l'heure que nous offrons au lecteur témoigne, aujourd'hui encore, de la grande tradition de l'orientalisme français, celle d'un Louis Massignon ou d'un Gabriel Bounoure ; une tradition fondée sur le respect de l'Autre et sur la croyance qu'il est possible d'établir avec lui, même dans une situation d'inégalité politique qui fut celle de l'époque de Jean Gaulmier, un échange et un partenariat véritables.
Note de l’éditeur
Jean Gaulmier (1905-1997), connu avant tout pour son engagement dans les Forces françaises libres et pour sa carrière d’homme de lettres, séjourna près d’un quart de siècle (1928-1951) en Syrie où il compta au nombre des correspondants de l’Institut français de Damas et, à ce titre, contribua régulièrement au Bulletin d’études orientales.
Son profond respect de l’Autre et sa conviction qu’il était possible d’établir avec lui, dans un contexte, celui du Mandat français, pourtant fondamentalement inégalitaire, un échange d’égal à égal font des études réunies ici, d’une grande acuité et d’une remarquable finesse, un précieux témoignage sur la société, la culture et les traditions de la Syrie de l’époque que nous sommes heureux de rendre accessible au plus grand nombre.
La présente publication en ligne est une réédition de l'ouvrage papier paru en 2006, revue et augmentée d’un article supplémentaire et d’une nouvelle introduction rédigée par Bruno Paoli.
Éditeur : Presses de l’Ifpo
Lieu d’édition : Damas
Publication sur OpenEdition Books : 24 avril 2012
ISBN numérique : 978-2-35159-329-5
DOI : 10.4000/books.ifpo.59
Collection : Ifpoche | 1
Année d’édition : 2006
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-35159-023-2
Nombre de pages : 192
Bruno Paoli
Jean Gaulmier le SyrienArticle de Jean Gaulmier paru à l’occasion des 70 ans de l'Institut de Damas
Textes de Jean Gaulmier parus dans le Bulletin d’études orientales
Cette ethnologie du quotidien avant l'heure que nous offrons au lecteur témoigne, aujourd'hui encore, de la grande tradition de l'orientalisme français, celle d'un Louis Massignon ou d'un Gabriel Bounoure ; une tradition fondée sur le respect de l'Autre et sur la croyance qu'il est possible d'établir avec lui, même dans une situation d'inégalité politique qui fut celle de l'époque de Jean Gaulmier, un échange et un partenariat véritables.
Ancien membre associé de l’Institut Français de Damas
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Daniel Schlumberger. L’Occident à la rencontre de l’Orient
Daniel Schlumberger Mathilde Gelin (éd.)
2010